Передал нам ‘Али, сказавший: передал нам Харамий бин ‘Умара, сказавший: передал нам Шу‘ба от Абу Бакра бин аль-Мункийира, сказавший: передал мне ‘Амр бин Сулейм аль-Ансари, сказавший: я свидетельствую об Абу Са‘иде, что он сказал: я свидетельствую о Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и прив
Абу Са‘ид аль-Худри→Амр ибн Сулейм ибн Хальда аз-Зураки
- Хадис 880Сахих аль-БухариمرفوعГлава об использовании благовоний в пятничный деньحَدَّثَنَا عَلِيٌّ قَالَ: حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ قَالَ: حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ سُلَيْمٍ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : أَشْهَدُ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: أَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:الْغُسْلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ ، وَأَنْ يَسْتَنَّ ، وَأَنْ يَمَسَّ طِيبًا إِنْ وَجَدَ .
- Хадис 11290Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ مُعَيْقِيبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ ، قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : وَقَالَ غَيْرُ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ : عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَبْدٍ الْعُتْوَارِيِّ - وَهُوَ أَبُو الْهَيْثَمِ ، وَكَانَ فِي حِجْرِ أَبِي سَعِيدٍ - عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَعَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَا : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اللَّهُمَّ ، إِنِّي أَتَّخِذُ عِنْدَكَ عَهْدًا لَا تُخْلِفْنِيهِ ؛ فَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ ، فَأَيُّ الْمُؤْمِنِينَ آذَيْتُهُ أَوْ شَتَمْتُهُ - أَوْ قَالَ : لَعَنْتُهُ أَوْ جَلَدْتُهُ - فَاجْعَلْهَا لَهُ صَلَاةً وَزَكَاةً ، وَقُرْبَةً تُقَرِّبُهُ بِهَا إِلَيْكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам Язид, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Исхак, от ‘Убайдуллаха бин аль-Мугиры бин Му‘айкиба, от ‘Амро бин Сулейма (Абу ‘Абдуррахман сказал: а некто иной, чем Язид бин Харун, сказал: от Сулеймана бин ‘Амро бин ‘Абда аль-‘Утвари — а это Абу аль-Хайсам, воспитывавшийся на попечении Абу Са‘ид
- Хадис 1949Сахих Ибн ХузаймаمرفوعУпоминание доказательства того, что Пророк своим словом «обязательно» (ваджиб) имел в виду именно обязательность недействительности [нарушения]أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَزَّازُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ أَبُو عَمْرِو بْنُ الْبَصْرِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :غُسْلُ يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ ، وَيَمَسُّ طِيبًا إِنْ كَانَ عِنْدَهُ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бкр, сказав: передал нам Абу Яхья Мухаммад бн ‘Абдуррахим аль-Баззаз, сказав: сообщил нам ‘Абдуллах бн Раджаь Абу ‘Амр бн аль-Басри, сказав: передал нам Са‘ид бн Саляма от Мухаммада бн аль-Мункадира, от Абу Бакра бн аль-Мункадира, от ‘Амра бн Сулейма, о
- Хадис 1950Сахих Ибн ХузаймаمرفوعУпоминание доказательства того, что Пророк своим словом «обязательно» (ваджиб) имел в виду именно обязательность недействительности [нарушения]أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ سُلَيْمٍ قَالَ : أَشْهَدُ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ [١]، أَنَّهُ شَهِدَ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :الْغُسْلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ ، وَأَنْ يَسْتَنَّ ، وَأَنْ يَمَسَّ طِيبًا إِنْ وَجَدَ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бкр, сказав: передал нам Абу Яхья, сказав: сообщил нам ‘Али бн ‘Абдуллах, сказав: передал нам Харами бн ‘Умара, сказав: передал нам Шу‘ба от Абу Бакра бн аль-Мункадира, сказав: передал мне ‘Амр бн Сулейм, сказав: Я свидетельствую об Абу Са‘иде, что он з
- Хадис 2823Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин Хашим аль-Багавиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الشَّاذَكُونِيُّ قَالَ : نَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ ، أَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيُّ قَالَ : أَشْهَدُ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّهُ شَهِدَ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْغُسْلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ ، وَأَنْ يَسْتَنَّ ، وَأَنْ يَمَسَّ طِيبًا
Передал нам Ибрахим, сказав: передал нам Сулейман ибн Дауд аш-Шазакуни, сказав: передал нам Харами ибн Умара, передал нам Шу’ба, от Абу Бакра ибн аль-Мункадира, сказав: передал мне Амр ибн Сулейм аз-Зураки, сказав: «Я свидетельствую об Абу Саиде аль-Худри, что он свидетельствовал о Посланнике Аллаха
- Хадис 30164Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПредания о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, молился за того, кто оскорбил его или поступил с ним несправедливоحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ مُعَيْقِيبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اللَّهُمَّ أَتَّخِذُ عِنْدَكَ عَهْدًا تُؤَدِّيهِ إِلَيَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ ، فَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ ، فَأَيُّ الْمُسْلِمِينَ آذَيْتُهُ أَوْ شَتَمْتُهُ ، أَوْ قَالَ : ضَرَبْتُهُ ، أَوْ سَبَبْتُهُ ، فَاجْعَلْهَا لَهُ صَلَاةً ، وَاجْعَلْهَا لَهُ زَكَاةً وَقُرْبَةً
Передал нам Язид ибн Харун от Мухаммада ибн Исхака, от ‘Убайдуллаха ибн аль-Мугиры ибн Му‘айкиба, от ‘Амра ибн Сулейма, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: "Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: 'О Аллах, я заключаю с Тобой договор, который Ты исполнишь для меня в Д
- Хадис 6036Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о сунне соблюдать чистоту в пятничный день посредством полного омовения, стрижки волос и ногтейأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ الْمَدِينِيُّ ، ثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ سُلَيْمٍ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ :أَشْهَدُ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّهُ شَهِدَ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : الْغُسْلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ ، وَأَنْ يَسْتَنَّ ، وَأَنْ يَمَسَّ مِنْ طِيبٍ إِنْ وَجَدَ
Сообщил нам Абу Амр аль-Адиб, сообщил нам Абу Бакр аль-Исма‘или, передал нам Мухаммад бин Мухаммад бин Сулейман аль-Васити, передал нам Али бин Абдуллах бин Джафар аль-Мадини, передал нам Харамий бин ‘Умара, передал нам Шу‘ба, от Абу Бакра бин аль-Мункадира, рассказал мне Амр бин Сулейм аль-Ансари,
- Хадис 2335Муснад ат-ТаялисиمرفوعИндивидуальные передачи от Абу Са‘идаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْغُسْلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ ، وَأَنْ يَمَسَّ مِنْ طِيبٍ ، وَأَنْ يَسْتَاكَ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Фулейх ибн Сулейман, сказав: сообщил мне Абу Бакр ибн аль-Мункадир от Амра ибн Сулейма аз-Зураки, от Абу Саида, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Полное омовение (гусль) в день пятницы обязательно, а также использование благовоний
- Хадис 1099Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سَلَمَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ " أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :غُسْلُ يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ ، وَمَسُّ الطِّيبِ إِنْ كَانَ عِنْدَهُ
Передал нам Ибрахим ибн Мухаммад ибн Ар’ара, передал нам Абд ас-Самад, передал нам Саид ибн Салама, передал нам Мухаммад ибн аль-Мункадир от Амра ибн Сулейма, от Абу Саида, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Полное омовение (гусль) в пятницу обязательно для каждо
- Хадис 1261Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَعَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ مُعَيْقِيبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَا : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :اللَّهُمَّ إِنِّي أَتَّخِذُ عِنْدَكَ عَهْدًا تُؤَدِّيهِ إِلَيَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ؛ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ : إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ فَأَيُّ الْمُسْلِمِينَ آذَيْتُهُ أَوْ شَتَمْتُهُ - أَوْ قَالَ : ضَرَبْتُهُ أَوْ شَتَمْتُهُ - فَاجْعَلْهَا لَهُ صَلَاةً ، وَاجْعَلْهَا لَهُ زَكَاةً وَقُرْبَةً
Передали нам Зухайр, Язид ибн Харун и Мухаммад ибн Исхак со слов Абу аз-Зинада, аль-А’раджа и Абу Хурайры, а также со слов Убайдуллаха ибн аль-Мугиры ибн Му’айкиба, Амра ибн Сулейма и Абу Саида аль-Худри, что они оба сказали: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „О Алл
- Хадис 998Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ مُعَيْقِيبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اللَّهُمَّ أَتَّخِذُ عِنْدَكَ عَهْدًا تُؤَدِّيهِ إِلَيَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ ، فَأَيُّ الْمُسْلِمِينَ آذَيْتُهُ ، أَوْ شَتَمْتُهُ ، أَوْ قَالَ : ضَرَبْتُهُ ، أَوْ سَبَبْتُهُ فَاجْعَلْهَا لَهُ صَلَاةً وَاجْعَلْهَا لَهُ زَكَاةً وَقُرْبَةً تُقَرِّب
Передал мне Ибн Абу Шейба, передал нам Язид ибн Харун, от Мухаммада ибн Исхака, от ‘Убайдаллы ибн аль-Мугиры ибн Му‘айкиба, от ‘Амра ибн Сулейма, от Абу Са‘ида, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “О Аллах, я заключаю с Тобой завет, который Ты исполниш