Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Я‘куб ибн Ибрахим ибн Са‘д, сказав: передал нам мой отец, от своего отца, от аль-Касима ибн Мухаммада, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Кто внесет в наше дело
Хадисы передатчика
- Хадис 1041Аль-МунтакаمرفوعГлава о судебных решениях (ахкам)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَحْدَثَ فِي أَمْرِنَا هَذَا مَا لَيْسَ فِيهِ فَهُوَ رَدٌّ
- Хадис 227Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава: обязательно ли совершать омовение перед каждой молитвой?227 232 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ قَالَ : ثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ : ثَنَا أَبِي ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ :حَدَّثَنِي سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ ، عَنْ عَطَاءٍ مَوْلَى أُمِّ صُبَيَّةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتهمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ
… подобное: «Если бы я не боялся обременить свою общин
- Хадис 669Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава омовения в день пятницыحَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْأَنْصَارِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :حَقٌّ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ أَنْ يَغْتَسِلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، وَأَنْ يَتَطَيَّبَ مِنْ طِيبٍ إِنْ كَانَ عِنْدَهُ
Передал нам Фахд, сказав: передал нам Абу Ну'айм, сказав: передал нам Суфьян от Са'да ибн Ибрахима, от Мухаммада ибн Абдуррахмана ибн Саубана, от человека из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, из числа ансаров, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его А
- Хадис 864Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о временных интервалах молитвحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا وَهْبٌ قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْحَسَنِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الْمَغْرِبَ إِذَا وَجَبَتِ الشَّمْسُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал вечернюю молитву (магриб), когда солнце заходило».
- Хадис 987Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о времени совершения молитвы фаджр: что это за времяحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنِي سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ حَسَنٍ قَالَ :لَمَّا قَدِمَ الْحَجَّاجُ جَعَلَ يُؤَخِّرُ الصَّلَاةَ ، فَسَأَلْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الصُّبْحَ - أَوْ قَالَ : كَانُوا يُصَلُّونَ الصُّبْحَ - بِغَلَسٍ
Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу’ба, сказав: передал мне Са’д ибн Ибрахим, сказав: я слышал, как Мухаммад ибн ‘Амр ибн Хасан сказал: «Когда прибыл аль-Хаджжадж, он стал откладывать молитву, и мы спросили об этом Джабира ибн ‘Абдаллаха, на что он ответил: “П
- Хадис 988Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о времени совершения молитвы фаджр: что это за времяحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَسَنٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كَانُوا يُصَلُّونَ الصُّبْحَ بِغَلَسٍ
«Они совершали утреннюю молитву в темноте».
- Хадис 1030Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о времени, в которое желательно совершать молитву зухрحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ حَسَنٍ يَقُولُ : سَأَلْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ فَقَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الظُّهْرَ بِالْهَاجِرَةِ أَوْ حِينَ تَزُولُ الشَّمْسُ
Передал нам Абу Бакра, сказав: «Нам сообщил Абу Дауд, сказав: «Нам сообщил Шу’ба, сказав: «Мне рассказал Са’д ибн Ибрахим, сказав: «Я слышал, как Мухаммад ибн ‘Амр ибн Хасан говорил: «Мы спросили Джабира ибн ‘Абдаллу, и он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал
- Хадис 1182Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о чтении [Корана] в закатной молитве (магриб)حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي بَعْضُ إِخْوَتِي ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍأَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَدْرٍ ، قَالَ : فَانْتَهَيْتُ إِلَيْهِ وَهُوَ يُصَلِّي الْمَغْرِبَ ، فَقَرَأَ بِالطُّورِ فَكَأَنَّمَا صُدِعَ قَلْبِي حِينَ سَمِعْتُ الْقُرْآنَ ، وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يُسْلِمَ
Передал нам ибн Марзук, сказав: передал нам Вахб ибн Джарир, сказав: передал нам Шу’ба от Са’да ибн Ибрахима, сказав: передал мне один из моих братьев от своего отца, от Джубайра ибн Мут’има, что он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, во время [событий] Бадра. Он сказал: «Я по
- Хадис 1710Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о двух ракаатах после асраحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا وَهْبٌ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدٍ ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ عَفْرَاءَأَنَّهُ طَافَ بَعْدَ الْعَصْرِ أَوْ بَعْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ فَلَمْ يُصَلِّ ، فَسُئِلَ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَلَاةٍ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ، وَعَنْ صَلَاةٍ بَعْدَ الْعَصْرِ ، حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Вахб, сказав: передал нам Шуба от Сада, от Насра ибн Абд ар-Рахмана, от Муаза ибн Афра, что он совершил таваф после послеполуденной (аср) или после утренней (субх) молитвы и не стал совершать молитву (после тавафа). Его спросили об этом, и он сказал: «Посл
- Хадис 1725Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о двух ракаатах после асраحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَنْبَأَنِي سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :فَاتَتْنِي رَكْعَتَانِ مِنَ الْعَصْرِ فَقُمْتُ أَقْضِيهِمَا ، وَجَاءَ إِلَيَّ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَمَعَهُ الدِّرَّةُ فَلَمَّا سَلَّمْتُ ، قَالَ : مَا هَذِهِ الصَّلَاةُ ؟ فَقُلْتُ : فَاتَتْنِي رَكْعَتَانِ فَقُمْتُ أَقْضِيهِمَا ، فَقَالَ : ظَنَنْتُكَ تُصَلِّي بَعْدَ الْعَصْرِ ، وَلَوْ فَعَلْتَ
Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шуба, сказав: сообщил мне Сад ибн Ибрахим, сказав: я слышал, как Абдаллах ибн Рафи ибн Хадидж рассказывал со слов своего отца, который сказал: «Я пропустил два ракаата послеполуденной (аср) молитвы и встал, чтобы восполнить их.
- Хадис 1726Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о двух ракаатах после асра1726 1833 - حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا وَهْبٌ ، قَالَ :ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ أَبِيهِ . فَذَكَرَ مِثْلَهُ . فَاتَتْنِي رَكْعَتَانِ مِنَ الْعَصْرِ فَقُمْتُ أَقْضِيهِمَا وَجَاءَ إِلَيَّ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَمَعَهُ الدِّرَّةُ فَلَمَّا سَلَّمْتُ قَالَ مَا هَذِهِ الصَّلَاةُ فَقُلْتُ فَاتَتْنِي رَكْعَتَا
… подобное этому: «Я пропустил два ракаата послеполуденной (аср) молитвы и встал, чтобы восполнить их. Ко мне подошел Умар, да будет доволен им Аллах, с плетью в
- Хадис 1979Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, есть ли земной поклон в сурах раздела «аль-Муфассаль»حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا وَهْبٌ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّهُ كَانَ يَسْجُدُ فِيهَا
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Вахб, сказав: передал нам Шу‘ба от Са‘да ибн Ибрахима, от ‘Абд ар-Рахмана аль-Араджа, от Абу Хурайры, что он совершал в ней земной поклон.
- Хадис 2008Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, есть ли земной поклон в сурах раздела «аль-Муфассаль»حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، وَرَوْحٌ ، قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَنْبَأَنِي سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أُخْتٍ لَنَا يُقَالُ لَهُ : عَبْدُ اللهِ بْنُ ثَعْلَبَةَ قَالَ :صَلَّى بِنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ الصُّبْحَ فِيمَا أَعْلَمُ ، قَالَ سَعْدٌ : صَلَّى بِنَا الصُّبْحَ فَقَرَأَ ( بِالْحَجِّ ) وَسَجَدَ فِيهَا سَجْدَتَيْنِ
Передал нам Абу Бакра, сказав: передали нам Абу Дауд и Раух, сказав: передал нам Шу‘ба, сказав: сообщил мне Са‘д ибн Ибрахим, сказав: «Я слышал от сына нашей сестры, которого звали ‘Абдуллах ибн Са‘ляба, что ‘Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, совершил с нами утреннюю молитву (субх), на
- Хадис 2061Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, который входит в мечеть, когда имам совершает утреннюю молитвуحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، قَالَ : ثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ بُحَيْنَةَ أَنَّهُ قَالَ :أُقِيمَتْ صَلَاةُ الْفَجْرِ ، فَأَتَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَجُلٍ يُصَلِّي رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ ، فَقَامَ عَلَيْهِ وَلَاثَ بِهِ النَّاسُ فَقَالَ : أَتُصَلِّيهَا أَرْبَعًا ؟ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ
Передал нам Али ибн Ма’бад, сказав: передал нам Юнус ибн Мухаммад, сказав: передал нам Хаммад от Са’да ибн Ибрахима, от Хафса ибн Асима, от Малика ибн Бухайны, что он сказал: «Прозвучал икамат к утренней молитве, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подошел к человеку, которы
- Хадис 2062Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, который входит в мечеть, когда имам совершает утреннюю молитву2062 2188 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ :ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدٍ . فَذَكَرَ مِثْلَهُ بِإِسْنَادِهِ ، غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَقُلْ : وَلَاثَ بِهِ النَّاسُ . أُقِيمَتْ صَلَاةُ الْفَجْرِ فَأَتَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَجُلٍ يُصَلِّي رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ فَقَامَ عَلَيْهِ فَقَالَ أَتُصَلِّيهَا أَرْبَعًا ثَلَاثَ
«и люди окружили его». «Прозвучал икамат к утренней молитве, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подошел к человеку, который сове
- Хадис 2063Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, который входит в мечеть, когда имам совершает утреннюю молитву2063 2189 - حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا وَهْبٌ ، قَالَ :ثَنَا شُعْبَةُ . فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ ، غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَقُلْ ( ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ) . فَلِأَهْلِ الْمَقَالَةِ الْأُخْرَى عَلَى أَهْلِ هَذِهِ الْمَقَالَةِ أَنَّهُ قَدْ يَجُوزُ أَنْ يَكُونَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا كَرِهَ ذَلِكَ لِأَنَّهُ صَلَّى الرَّكْعَتَ
«трижды». Сторонники другого мнения говорят сторонникам этого мнения, что возможно, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, счел это нежелательным
- Хадис 2179Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, кто совершил молитву позади ряда в одиночествеحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : ثَنَا عَمِّي عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ . ( ح ) . وَحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا وَهْبٌ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ ، فَلَا تَأْتُوهَا تَسْعَوْنَ وَائْتُوهَا وَأَنْتُمْ تَمْشُونَ وَعَلَيْكُمُ السَّكِينَةُ ، فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا ، وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتِمُّوا
Передал нам Ахмад ибн Абдуррахман, сказав: передал нам мой дядя Абдуллах ибн Вахб, сказав: передал нам Ибрахим ибн Саад, от своего отца. (И передал нам) Ибн Марзук, сказав: передал нам Вахб, сказав: передал нам Шу’ба, от Саада ибн Ибрахима, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, о
- Хадис 2424Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о разговорах во время молитвы из-за возникающей в ней рассеянностиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :سَلَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ ، فَقِيلَ لَهُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَقَصُرَتِ الصَّلَاةُ ؟ فَقَالَ : وَمَا ذَاكَ ؟ فَأُخْبِرَ بِمَا صَنَعَ ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ سَلَّمَ ، ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ
Передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Абу Дауд. Также передал нам ибн Марзук, сказав: передал нам Вахб ибн Джарир, сказав: передал нам Шу‘ба от Са‘да ибн Ибрахима, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 2501Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, прерывает ли прохождение перед молящимся его молитву или нетحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا وَهْبٌ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي ، فَمَرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ رَجُلٌ . قَالَ : فَمَنَعْتُهُ فَغَلَبَنِي إِلَّا أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيَّ ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، وَكَانَ خَالَ أَبِيهِ ، فَقَالَ : لَا يَضُرُّكَ
«Я препятствовал ему, но он одолел меня и прошел передо мной». Я рассказал об этом Усману ибн Аффану, да будет доволен им Ал
- Хадис 2803Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о сильном, трудоспособном, но бедном человеке: дозволена ли ему садака или нетحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَيْحَانَ بْنَ يَزِيدَ ، وَكَانَ أَعْرَابِيًّا صَدُوقًا ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو : (لَا تَحِلُّ الصَّدَقَةُ لِغَنِيٍّ ، وَلَا لِذِي مِرَّةٍ سَوِيٍّ
Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам аль-Хаджжадж ибн аль-Минхаль, сказав: передал нам Шу’ба, сказав: сообщил мне Са’д ибн Ибрахим, сказав: «Я слышал, как Райхан ибн Язид, который был правдивым бедуином, сказал: “Абдуллах ибн Амр сказал: “Садака не дозволена богатому и не дозволена здоровому,