Зайд ибн Сабит аль-Ансари · передача: от кого → кому

Зайд ибн Сабит аль-Ансари→Сабид ибн ‘Убейд аль-Ансари

Найдено: 16 · 21 звеньев в цепочках

Хадис 21587Муснад Ахмадمرفوع
Хадис Зайда бин Сабита, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ : قَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ : ،
قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تُحْسِنُ السُّرْيَانِيَّةَ؟ إِنَّهَا تَأْتِينِي كُتُبٌ . قَالَ : قُلْتُ : لَا . قَالَ : فَتَعَلَّمْهَا . فَتَعَلَّمْتُهَا فِي سَبْعَةَ عَشَرَ يَوْمًا
«Владеешь ли ты сирийским языком? Поистине, мне приходят письма». [Зайд] сказал: Я ответил: «Нет». Он сказал: «Так выучи же его». И
Хадис 7144Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание Зейда ибн Сабита аль-Ансари, да будет доволен им Аллах
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ :
قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَتُحْسِنُ السُّرْيَانِيَّةَ ؟ قُلْتُ : لَا ، قَالَ : فَتَعَلَّمْهَا فَإِنَّهُ تَأْتِينَا كُتُبٌ ، قَالَ : فَتَعَلَّمْتُهَا فِي سَبْعَةَ عَشَرَ يَوْمًا
«Хорошо ли ты знаешь сирийский язык?» Я ответил: «Нет». Он сказал
Хадис 4933Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Сабит ибн Убайд со слов Зайда ибн Сабита
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عِيسَى ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
إِنَّهُ يَأْتِينِي كُتُبٌ مِنَ النَّاسِ وَلَا أُحِبُّ أَنْ يَقْرَأَهَا كُلُّ أَحَدٍ ، فَهَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تَتَعَلَّمَ كِتَابَ السُّرْيَانِيَّةِ ؟ ، قُلْتُ : نَعَمْ . " فَتَعَلَّمْتُهَا فِي سَبْعَ عَشْرَةَ " .
Передал нам Убейд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Яхья бин ‘Иса от аль-А‘маша, от Сабита бин ‘Убайда, от Зайда бин Сабита, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, мне приходят письма от людей, и я не люблю, чтобы их чи
Хадис 4934Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Сабит ибн Убайд со слов Зайда ибн Сабита
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا جَرِيرٌ وَيَحْيَى بْنُ عِيسَى ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ :
قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَأْتِينِي كُتُبٌ مِنَ النَّاسِ لَا أُحِبُّ أَنْ يَقْرَأَهَا كُلُّ أَحَدٍ ، فَهَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تَتَعَلَّمَ كِتَابَ السُّرْيَانِيَّةِ ؟ " ، قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : " فَتَعَلَّمْتُهَا فِي سَبْعَ عَشْرَةَ
Передал нам аль-Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, передал нам Джарир бин Абдуль-Хамид, (а также) передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Усман ибн Абу Шейба, передал нам Джарир и Яхья бин ‘Иса от аль-А‘маша, от Сабита бин ‘Убайда, от Зайда бин Саб
Хадис 4935Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Сабит ибн Убайд со слов Зайда ибн Сабита
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ :
قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّهُ يَأْتِينِي كُتُبٌ
Передал нам аль-Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, передал нам Абу Му‘авия Мухаммад бин Хазим от аль-А‘маша, от Сабита бин ‘Убайда, от Зайда бин Сабита, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Поистине, мне приходят п
Хадис 4053Мусаннаф Ибн Аби Шейбаموقوف
О совершении молитвы на циновках
حَدَّثَنَا حَفْصٌ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ ثَابِتِ بْنِ [عُبَيْدٍ] [١]قَالَ :
رَأَيْتُ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ يُصَلِّي عَلَى حَصِيرٍ ، يَسْجُدُ عَلَيْهِ
«Я видел, как Зейд ибн Сабит совершал молитву на циновке, совершая на ней земной поклон».
Хадис 8482Мусаннаф Ибн Аби Шейбаموقوف
О превосходстве коллективной молитвы над одиночной
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ :
دَخَلْنَا عَلَى زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَهُوَ يُصَلِّي عَلَى حَصِيرٍ يَسْجُدُ عَلَيْهِ ، وَقَالَ : فَضْلُ صَلَاةِ الْجَمَاعَةِ عَلَى صَلَاةِ الْوَحْدَةِ خَمْسٌ وَعِشْرُونَ دَرَجَةً
«Мы вошли к Зейду ибн Сабиту, когда он молился на циновке, совершая на неё земные поклоны, и он сказал: "Превосходство коллективной молитвы над молитвой в одиночку составляет двадцать пять степеней"».
Хадис 11546Мусаннаф Ибн Аби Шейбаموقوف
Что говорили о совершении четырех такбиров при заупокойной молитве (джаназа)
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ
أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ كَبَّرَ أَرْبَعًا
Передал нам Ваки’ от Мис’ара, от Сабита ибн Убайда, что Зайд ибн Табит произнес четыре такбира.
Хадис 25489Мусаннаф Ибн Аби Шейбаموقوف
О тех, кто обматывал чалму одним способом (кор)
حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ :
رَأَيْتُ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ وَعَلَيْهِ إِزَارٌ وَرِدَاءٌ وَعِمَامَةٌ
«Я видел Зайда ибн Сабита, на котором были изар, накидка (рида) и чалма».
Хадис 25836Мусаннаф Ибн Аби Шейбаموقوف
Что сообщается о благонравии и порицании сквернословия
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ :
كَانَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ مِنْ أَفْكَهِ النَّاسِ إِذَا خَلَا مَعَ أَهْلِهِ ، وَأَزْمَتِهِ إِذَا جَلَسَ مَعَ الْقَوْمِ
«Зейд ибн Сабит был самым веселым из людей, когда оставался наедине со своей семьей, и самым серьезным, когда сидел среди людей».
Хадис 7052Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о том, что служит доказательством того, что большинство сподвижников сошлись на четырех (ракаатах), а некоторые считали добавление отмененным
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا آدَمُ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مِسْعَرِ بْنِ كِدَامٍ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ :
صَلَّيْتُ مَعَ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ عَلَى أُمِّهِ فَكَبَّرَ عَلَيْهَا أَرْبَعًا
И сообщил нам Абу аль-Хусейн бин аль-Фадль, сообщил нам Абдуллах бин Джафар, передал нам Якуб бин Суфьян, передал нам Адам, передал нам Шу'ба, от Мис'ара бин Кидама, от Сабита бин Убейда, который сказал: Я совершил молитву вместе с Зайдом бин Сабитом над его матерью, и он произнес над ней четыре так
Хадис 12322Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о предпочтении мнения Зайда ибн Сабита мнению других сподвижников в науке о долях наследства (фараид)
( أَخْبَرَنَا ) هِلَالُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَفَّارُ ، أَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَيَّاشٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ السَّرِيِّ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، ( ح ) ، وَأَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، قَالَ : قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
تَأْتِينِي كُتُبٌ ، لَا أُحِبُّ أَنْ يَقْرَأَهَا أَحَدٌ ، فَتُحْسِنُ السُّرْيَانِيَّةَ ؟ قُلْتُ : لَا ، قَالَ : " فَتَعَلَّمْهَا " . فَتَعَلَّمْتُهَا فِي سَبْعَةَ عَشَرَ يَوْمًا
(Сообщил нам) Хиляль ибн Мухаммад аль-Хафффар, сообщил нам аль-Хусейн ибн Яхья ибн Айяш, передал нам Яхья ибн ас-Сарий, передал нам Джарир, (а также) сообщил нам Абу аль-Хусейн ибн аль-Фадль, сообщил нам Абдаллах ибн Джафар, передал нам Якуб ибн Суфьян, передал нам Абу аль-Валид Хишам ибн Абд аль-Ма
Хадис 5832Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Лучше всех разбирающийся в наследственном праве — Зайд бин Сабит, и он изучил сирийский язык
حَدَّثَنَا الْإِمَامُ أَبُو الْوَلِيدِ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ قُرَيْشٍ قَالَا : ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ :
قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : أَتُحْسِنُ السُّرْيَانِيَّةَ ؟ " فَقُلْتُ : لَا . قَالَ : " فَتَعَلَّمْهَا ، فَإِنَّهُ يَأْتِينَا كُتُبٌ ، فَتَعَلَّمْتُهَا فِي سَبْعَةَ عَشَرَ يَوْمًا .
Передали нам имам Абу аль-Валид и Абу Бакр ибн Курейш, сказав: передал нам аль-Хасан ибн Суфьян, передал нам Кутайба ибн Саид, передал нам Джарир со слов аль-Амаша, со слов Сабита ибн Убейда, со слов Зейда ибн Сабита, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спроси
Хадис 2684Шарх ма‘ани аль-асарموقوف
Глава о том, сколько такбиров произносится над покойными
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ ، قَالَ : ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ ، قَالَ :
صَلَّيْتُ خَلْفَ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ عَلَى جِنَازَةٍ ، فَكَبَّرَ عَلَيْهَا أَرْبَعًا ، وَصَلَّيْتُ خَلْفَ أَبِي هُرَيْرَةَ عَلَى جِنَازَةٍ ، فَكَبَّرَ عَلَيْهَا أَرْبَعًا
Передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Абу Ахмад, сказав: передал нам Мис’ар от Сабита ибн Убайда, который сказал: «Я совершил молитву позади Зайда ибн Сабита над покойным, и он произнес над ним четыре такбира. И я совершил молитву позади Абу Хурайры над покойным, и он произнес над ним четыре так
Хадис 243Муснад ‘Абд бин Хумайдمرفوع
Муснад Зайда ибн Сабита, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، قَالَ :
قَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي أَكْتُبُ إِلَى قَوْمٍ ، فَأَخَافَ أَنْ يَزِيدُوا عَلَيَّ أَوْ يَنْقُصُوا ؛ فَتَعَلَّمِ السُّرْيَانِيَّةَ ، فَتَعَلَّمْتُهَا فِي سَبْعَةَ عَشَرَ يَوْمًا
Передал нам Муса ибн Дауд, от Кайса ибн ар-Раби‘а, от аль-А‘маша, от Сабита ибн ‘Убайда, от Зайда ибн Сабита, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: “Я пишу некоторым людям и опасаюсь, что они добавят что-то от себя или убавят. Изучи же сирийский язык”. И я выу
Хадис 2341Шарх мушкиль аль-асарمرفوع
Глава об истолковании трудности в преданиях от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о его приказании Зайду ибн Сабиту изучить сирийский язык
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ( ح ) . حَدَّثَنَا فَهْدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ قَالَا : حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ ، قَالَ : قَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ :
قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتُحْسِنُ السُّرْيَانِيَّةَ ؟ إِنَّهُ لَيَأْتِينِي كُتُبٌ ، قَالَ قُلْتُ لَا ، قَالَ فَتَعَلَّمْهَا ، قَالَ فَتَعَلَّمْتُهَا فِي سَبْعَةَ عَشَرَ يَوْمًا
Передал нам Ибрахим ибн Марзук, сказав: передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, и передал нам Фахд ибн Сулейман, сказав: передал нам Али ибн Мабад, они оба сказали: передал нам Джарир ибн Абдуль-Хамид, от аль-Амаша, от Сабита ибн Убайда, который сказал: Зейд ибн Сабит сказал: «Посланник Аллаха, да бла