Салим передал: «Я слышал, как Мухаммад ибн Сирин рассказывал со слов Абу Бакры, который сказал: "Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) обратился к нам с проповедью в Мине и спросил: "Что это за день?" Мы промолчали, думая, что он хочет назвать его иначе. Он спросил: "Разве это н
Хадисы передатчика
- Хадис 965Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мас‘уд аль-Макдисиوَعَنْ سَالِمٍ قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ سِيرِينَ ، يُحَدِّثُ . عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ :خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمِنًى ، فَقَالَ فِي خُطْبَتِهِ : أَيُّ يَوْمٍ هَذَا ؟ فَسَكَتْنَا حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ يُرِيدُ أَنْ يُسَمِّيَهُ سِوَى اسْمِهِ ، فَقَالَ : " أَلَيْسَ هَذَا يَوْمَ النَّحْرِ ؟ " قُلْنَا : بَلَى . قَالَ : " فَأَيُّ شَهْرٍ هَذَا ؟ " فَسَكَ
- Хадис 966Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мас‘уд аль-Макдисиوَعَنْ سَالِمٍ قَالَ : سَمِعْتُ الْحَسَنَ ، يَقُولُ : نَا عِمْرَانُ بْنُ الْحُصَيْنِ قَالَ :مَاتَ رَجُلٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَلَهُ سِتَّةُ أَعْبُدٍ ، لَيْسَ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ ، فَأَعْتَقَهُمْ عِنْدَ مَوْتِهِ ، فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَأَقْرَعَ بَيْنَهُمْ ، فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ ، وَأَرَقَّ أَر
Салим передал: «Я слышал, как аль-Хасан говорил: "Нам рассказал Имран ибн Хусайн: "Во времена Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) умер человек, у которого было шесть рабов, и не было у него иного имущества, кроме них. Он освободил их перед смертью. Об этом доложили Посланнику
- Хадис 967Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мас‘уд аль-Макдисиسُئِلَتْ عَائِشَةُ ، عَمَّا يُوجِبُ الْغُسْلَ ؟ فَقَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِذَا قَعَدَ الرَّجُلُ مِنَ الْمَرْأَةِ بَيْنَ شُعَبِهَا الْأَرْبَعِ ، وَمَسَّ الْخِتَانُ الْخِتَانَ ، فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ
Салим передал: «Я слышал, как аль-Хасан говорил: "Аишу спросили о том, что делает обязательным полное омовение (гусль). Она ответила: "Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Если мужчина расположится между четырех частей тела женщины и соприкоснутся два обрезания, то пол
- Хадис 968Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мас‘уд аль-Макдисиقَالَ : وَسَمِعْتُ الْحَسَنَ ، يَقُولُ : قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ :يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَمْتَشِطُ ، فَأَضْفِرُ رَأْسِي ضَفْرًا شَدِيدًا ، فَكَيْفَ أَغْتَسِلُ مِنَ الْجَنَابَةِ وَالْحَيْضَةِ ؟ فَقَالَ : تَصُبِّينَ عَلَى رَأْسِكِ بِيَدَيْكِ ثَلَاثَ غَرَفَاتٍ
Он сказал: «Я слышал, как аль-Хасан говорил: "Умм Саляма сказала: "О Посланник Аллаха, я заплетаю волосы в тугие косы, как мне совершать полное омовение после половой близости или менструации?" Он ответил: "Достаточно тебе вылить на голову три пригоршни воды своими руками""».
- Хадис 969Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мас‘уд аль-Макдисиوَبِهِ : قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ سِيرِينَ يُحَدِّثُ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي سَبْعُونَ أَلْفًا بِغَيْرِ حِسَابٍ وَلَا عَذَابٍ ، لَا يَكْتَوُونَ ، وَلَا يَسْتَرْقُونَ ، وَلَا يَتَطَيَّرُونَ ، وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ
С тем же иснадом он сказал: «Я слышал, как Мухаммад ибн Сирин рассказывал со слов Имрана ибн Хусайна, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "В Рай из моей общины войдут семьдесят тысяч человек без отчета и наказания. Это те, кто не просят делать им прижигания, не про
- Хадис 970Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мас‘уд аль-Макдисиوَبِهِ : نَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ . عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْمَرْأَةُ كَالضِّلَعِ ، إِنْ أَقَمْتَهَا كَسَرْتَهَا ، وَإِنْ تَرَكْتَهَا اسْتَمْتَعْتَ بِهَا عَلَى عِوَجٍ
С тем же иснадом: передал нам Зухайр ибн Мухаммад от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Женщина подобна ребру: если ты попытаешься выпрямить его, то сломаешь, а если оставишь его, то сможешь наслаждаться ею, несмотря на её кривизну»
- Хадис 971Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мас‘уд аль-Макдисиوَعَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ . عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :أَتَى جِبْرِيلُ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : " إِنَّ اللهَ يَأْمُرُكَ أَنْ تَدْعُوَ بِهَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ ، فَإِنَّهُ مُعْطِيكَ إِحْدَاهُنَّ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ تَعْجِيلَ عَافِيَتِكَ ، وَصَبْرًا عَلَى بَلِيَّتِكَ ، وَخُرُوجًا مِنَ الدُّنْيَا إِلَى رَحْ
И от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: «Джибриль пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: “Поистине, Аллах велит тебе взывать этими словами, и Он дарует тебе одно из них: О Аллах, я прошу Тебя о скорейшем исцелении, о терпении перед Твоим испытание
- Хадис 972Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мас‘уд аль-Макдисиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَسْعُودٍ الْمَقْدِسِيُّ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ زُهَيْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ " يُسَلِّمُ فِي الصَّلَاةِ تَسْلِيمَةً عَلَى يَمِينِهِ
С тем же иснадом: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал в молитве одно приветствие (таслим) на свою правую сторону.
- Хадис 973Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мас‘уд аль-Макдисиوَبِهِ : نَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَعُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ وَمُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ .أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ ، طَلَّقَ امْرَأَتَهُ - حَائِضًا - تَطْلِيقَةً وَاحِدَةً عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَسَأَلَ عُمَرُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ ذَلِكَ ؟ " فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُ
С тем же иснадом: передал нам Зухайр ибн Мухаммад, сказавший: «Сообщили мне Яхья ибн Са‘ид, ‘Убайдуллах ибн ‘Умар и Муса ибн ‘Укба от Нафи‘а, что ‘Абдуллах ибн ‘Умар дал своей жене один развод, когда она была в состоянии менструации, во времена Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 974Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мас‘уд аль-Макдисиوَبِهِ : نَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ . عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ رَزَقَهُ اللهُ امْرَأَةً صَالِحَةً ، فَقَدْ أَعَانَهُ اللهُ عَلَى شَطْرِ دِينِهِ ، فَلْيَتَّقِ اللهَ فِي الشَّطْرِ الثَّانِي
С тем же иснадом: передал нам Зухайр ибн Мухаммад, сказавший: «Сообщил мне ‘Абдуррахман от Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Кому Аллах даровал праведную жену, тому Аллах помог с половиной его религии, так пусть же он боится Аллаха во второй по
- Хадис 975Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мас‘уд аль-Макдисиوَبِهِ : نَا زُهَيْرٌ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنِ الْأَعْرَجِ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا وَلَا عَلَى خَالَتِهَا
С тем же иснадом: передал нам Зухайр, сказавший: «Сообщил мне Муса ибн ‘Укба от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Нельзя сочетать браком женщину с её тетей по отцу и с её тетей по матери”».
- Хадис 976Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мас‘уд аль-Макдисиوَبِهِ : نَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ وَعَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ أُمَّتِي أُمَّةٌ مَرْحُومَةٌ ، جَعَلَ اللهُ عَذَابَهَا بِأَيْدِيهَا ، فَإِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ دَفَعَ اللهُ إِلَى كُلِّ رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْأَدْيَانِ ، فَكَانَ فِدَاءَهُ مِنَ النَّارِ
С тем же иснадом: передал нам Зухайр ибн Мухаммад от Абу ан-Надра и ‘Абдуллаха ибн ‘Усмана ибн Хусайма, от Абу Бурды, от его отца, от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Поистине, моя община — община помилованная. Аллах сделал её наказание (в этом мире) её с
- Хадис 977Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мас‘уд аль-Макдисиوَبِهِ : حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ . عَنْ جُوَيْرِيَةَ زَوْجِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، أَنَّهَا قَالَتْ :يَا نَبِيَّ اللهِ ، أَرَدْتُ أَنْ أُعْتِقَ هَذَا الْغُلَامَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : بَلْ أَعْطِهِ بَعْضَ خَالَاتِكِ اللَّوَاتِي فِي الْأَعْرَابِ ، يَرْعَى عَلَيْهِنَّ ، فَإِنَّهُ أَعْظَمُ لِأَجْرِكِ
С тем же иснадом: передал нам Зухайр ибн Мухаммад от Ибн Джурейджа, от Абу аз-Зубайра, от Муджахида, от Джувайрии, жены Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), что она сказала: «О Пророк Аллаха, я хотела освободить этого раба». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и привет
- Хадис 978Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мас‘уд аль-Макдисиوَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ . عَنْ جَدِّهِ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا يَقُصُّ عَلَى النَّاسِ إِلَّا أَمِيرٌ أَوْ مَأْمُورٌ أَوْ مُرَائِي
«Пусть не поучает людей (рассказывая истории) никто, кроме правителя, или того, кому это поручено, или лицемера».
- Хадис 979Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мас‘уд аль-Макдисиوَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُصَيْنٍ ، عَنْ هَرَمِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْوَاقِفِيِّ . عَنْ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ الْخَطْمِيِّ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَا يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ ، لَا تَأْتُوا النِّسَاءَ فِي أَعْجَازِهِنَّ
И передал нам Зухайр ибн Мухаммад от Язида ибн ‘Абдуллаха ибн аль-Хада, от ‘Убайдуллаха ибн ‘Абдуррахмана ибн Хусайна, от Харами ибн ‘Абдуллаха аль-Вакифи, от Хузаймы ибн Сабита аль-Хатми, что он слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Поистине, Аллах Всемогу
- Хадис 980Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мас‘уд аль-Макдисиوَبِهِ : نَا زُهَيْرٌ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ قَوْمًا جَاءُوا إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَخَطَبُوا . فَعَجِبَ النَّاسُ مِنْ كَلَامِهِمْ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : قُولُوا بِقَوْلِكُمْ ، فَإِنَّ مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا ، وَتَشْقِيقُ الْكَلَامِ مِنَ الشَّيْطَانِ
С тем же иснадом: передал нам Зухайр от Зайда ибн Аслама, от Ибн ‘Умара, что к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) пришли люди и обратились с речью. Люди были поражены их красноречием, и Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Говорите то, что хотите, ибо по
- Хадис 981Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мас‘уд аль-Макдисиوَبِهِ : عَنْ زُهَيْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَا يَنْظُرُ اللهُ إِلَى مَنْ جَرَّ إِزَارَهُ بَطَرًا
С тем же иснадом: от Зухайра ибн Мухаммада, от Зайда ибн Аслама, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Аллах не посмотрит на того, кто волочит свою одежду из высокомерия”».
- Хадис 982Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мас‘уд аль-Макдисиوَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنِ الْأَعْرَجِ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا وَلَا عَلَى خَالَتِهَا
«Нельзя сочетать браком женщину с её тетей по отцу и с её тетей по матери».
- Хадис 983Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мас‘уд аль-Макдисиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَسْعُودٍ الْمَقْدِسِيُّ ، نَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ لِلهِ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ اسْمًا ، مَنْ أَحْصَاهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ
С тем же иснадом: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, у Аллаха девяносто девять имен, тот, кто пересчитает их (запомнит и уверует в них), войдет в Рай».
- Хадис 984Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мас‘уд аль-Макдисиوَبِهِ : نَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ . عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى أَنْ تُنْكَحَ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا وَعَلَى خَالَتِهَا وَعَنْ لِبْسَتَيْنِ : عَنِ الصَّمَّاءِ ، وَعَنْ أَنْ يَحْتَبِيَ الرَّجُلُ فِي ثَوْبٍ لَيْسَ عَلَى فَرْجِهِ مِنْهُ شَيْءٌ ، وَعَنْ صَوْمِ يَوْمِ الْأَضْحَى وَيَوْمِ الْفِطْرِ ، وَعَنِ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّ
С тем же иснадом: передал нам Зухайр ибн Мухаммад от Мусы ибн ‘Укбы, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил сочетать браком женщину с её тетей по отцу и с её тетей по матери, а также запретил два вида одежды: «ас-самма» (накидка, не оставляю