Передал нам ‘Али бин Мухаммад, передал нам Ваки‘. (И передал нам) также Мухаммад бин Яхья, передал нам Абу Ну‘айм. Они оба сказали: передал нам Зам‘а бин Салих, от ‘Исы бин Йаздада аль-Ямани, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Когда кто-
Хадисы передатчика
- Хадис 326 V1Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об очищении от остатков мочи (истибра) после мочеиспусканияحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عِيسَى بْنِ يَزْدَادَ الْيَمَانِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا بَالَ أَحَدُكُمْ فَلْيَنْتُرْ ذَكَرَهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ
- Хадис 326 V2Сунан Ибн МаджаمقطوعГлава об очищении от остатков мочи (истибра) после мочеиспускания351 ( ز ) قَالَ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ سَلَمَةَ : أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ . إِذَا بَالَ أَحَدُكُمْ فَلْيَنْتُرْ ذَكَرَهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ قَالَأَبُو الْحَسَنِ بْنُ سَلَمَةَ : أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عِيسَى بْنِ يَزْدَادَ الْيَمَانِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ.
351 (з) Абу аль-Хасан ибн Салама сказал: сообщил нам ‘Али бин ‘Абдул-‘Азиз, передал нам Абу Ну‘айм, после чего упомянул подобное: «Когда кто-нибудь из вас справит малую нужду, пусть стряхнет свой половой член трижды». Абу аль-Хасан ибн Салама сказал: сообщил нам ‘Али бин ‘Абдул-‘Азиз, передал нам Аб
- Хадис 501Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о полоскании рта после питья молокаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ السَّوَّاقُ ، حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :حَلَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاةً ، فَشَرِبَ مِنْ لَبَنِهَا ، ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَمَضْمَضَ فَاهُ ، وَقَالَ : إِنَّ لَهُ دَسَمًا
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ас-Саввак, передал нам ад-Даххак ибн Махляд, передал нам Зам‘а ибн Салих, от Ибн Шихаба, от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подоил овцу, выпил ее молока, затем попросил воды, прополоскал рот и сказал: «Поистин
- Хадис 1030Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о совершении молитвы на хумре (маленьком коврике из пальмовых листьев)حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ :صَلَّى ابْنُ عَبَّاسٍ وَهُوَ بِالْبَصْرَةِ عَلَى بِسَاطِهِ ، ثُمَّ حَدَّثَ أَصْحَابَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي عَلَى بِسَاطِهِ
Передал нам Хармала б. Яхья, передал нам ‘Абдуллах б. Вахб, сообщил мне Зам‘а б. Салих от ‘Амру б. Динара, который сказал: Ибн ‘Аббас совершил молитву, находясь в Басре, на своем ковре (басате), а затем рассказал своим сподвижникам, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, моли
- Хадис 1693Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается относительно сухураحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ سَلَمَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :اسْتَعِينُوا بِطَعَامِ السَّحَرِ عَلَى صِيَامِ النَّهَارِ ، وَبِالْقَيْلُولَةِ عَلَى قِيَامِ اللَّيْلِ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Абу Амир, передал нам Зам‘а бин Салих от Салямы, от Икримы, от Ибн Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Помогайте себе поститься днем с помощью приема пищи в сухур, а совершать ночную молитву (кыям) — с помощью пол
- Хадис 1934Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто женится на разведенной трижды с целью сделать ее дозволенной для первого мужа (мухаллиль), и том, для кого она делается дозволенной (мухалляль ляху)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، عَنْ زَمْعَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ وَهْرَامَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُحَلِّلَ وَالْمُحَلَّلَ لَهُ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Абу Амир от Зам‘и бин Салиха, от Саламы бин Вахрама, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял и того, кто совершает халлаль (фиктивный брак для возврата жене), и того, для кого этот брак
- Хадис 3419Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о завороте горлышек бурдюковحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ وَهْرَامٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ اخْتِنَاثِ الْأَسْقِيَةِ ، وَإِنَّ رَجُلًا - بَعْدَمَا نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ - قَامَ مِنَ اللَّيْلِ إِلَى سِقَاءٍ فَاخْتَنَثَهُ ، فَخَرَجَتْ عَلَيْهِ مِنْهُ حَيَّةٌ .
Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Абу ‘Амир, передал нам Зам‘а бин Салих, от Салямы бин Вахрама, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил ихтинас аль-аскийа [питье из горлышка бурдюка], и поистине один человек после т
- Хадис 3719Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о шуткахحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ زَمْعَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ عَبْدِ بْنِ زَمْعَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ. ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ وَهْبِ بْنِ زَمْعَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ:خَرَجَ أَبُو بَكْرٍ فِي تِجَارَةٍ إِلَى بُصْرَى قَبْلَ مَوْتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَامٍ ، وَمَعَهُ نُعَيْمَانُ وَسُوَيْبِطُ بْنُ حَرْمَلَةَ ، وَكَانَا شَهِدَا بَدْرًا ، وَكَانَ نُعَيْمَانُ عَلَى الزَّادِ ، وَكَانَ سُوَيْبِطٌ رَجُلًا مَزَّاحًا ، فَقَالَ لِنُعَيْمَانَ : أَطْعِ
Передал нам Абу Бакр, передал нам Ваки‘, от Зам‘и бн Салиха, от аз-Зухри, от Вахба бн Абд бн Зам‘и, от Умм Салямы. (И передал нам) также ‘Али бн Мухаммад, передал нам Ваки‘, передал нам Зам‘а бн Салих, от аз-Зухри, от Абдуллаха бн Вахб бн Зам‘и, от Умм Салямы, которая сказала: «Абу Бакр отправился п
- Хадис 3983Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об уединении (узла)حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنَا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:لَا يُلْدَغُ الْمُؤْمِنُ مِنْ جُحْرٍ مَرَّتَيْنِ
«Верующего не ужалят из одной норки дважды».