Передал нам Кутейба, сказавший: Передал нам Ришдин бин Са‘д от ‘Абд ар-Рахмана бин Зияда бин Ан‘ума, от ‘Утбы бин Хумейда, от ‘Убады бин Нусайя, от ‘Абд ар-Рахмана бин Ганма, от Му‘аза бин Джабаля, который сказал: «Я видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершив омовение, прот
Рашдин ибн Са‘д аль-Махри→Кутайба ибн Саид
- Хадис 54Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава об использовании полотенца после омовенияحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمَ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ حُمَيْدٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، قَالَ:رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَوَضَّأَ مَسَحَ وَجْهَهُ بِطَرَفِ ثَوْبِهِ
- Хадис 1949Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано относительно прощения слугиحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي هَانِئٍ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ عَبَّاسٍ الْحَجْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ:جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ كَمْ أَعْفُو عَنِ الْخَادِمِ؟ فَصَمَتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ كَمْ أَعْفُو عَنِ الْخَادِمِ. فَقَالَ: كُلَّ يَوْمٍ سَبْعِينَ مَرَّةً
«О Посланник Аллаха, сколько раз (в день) мне прощать слугу?» Посланник Алл
- Хадис 2153Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава2322 2153 . قوله : حدثنا قتيبة ، قال: حدثنا رشدين بن سعد ، عن أبي صخر حميد بن زياد ، عن نافع ، عن ابن عمر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم:( يكون في أمتي خسف ومسخ وذلك في المكذبين بالقدر ) . حذفه د / بشار من المتن في طبعة دار الغرب الإسلامي ، وينظر تعليقنا على ما بعده .
[2322 2153] Его слова: «Передал нам Кутайба, сказав: „Передал нам Рушдин ибн Са‘д от Абу Сахра Хумайда ибн Зияда, от Нафи‘а, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: „В моей умме произойдет падение в землю и превращение в животных, и это коснется тех, кто опровергает предоп
- Хадис 2269Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:تَخْرُجُ مِنْ خُرَاسَانَ رَايَاتٌ سُودٌ ، لَا يَرُدُّهَا شَيْءٌ حَتَّى تُنْصَبَ بِإِيلِيَاء
Передал нам Кутайба, сказавший: передал нам Ришдин бин Са‘д от Юнуса, от Ибн Шихаба аз-Зухри, от Кабисы бин Зу’айба, от Абу Хурайры, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Выйдут из Хорасана черные знатемена, и ничто не сможет их остановить, пока они не будут
- Хадис 3476Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي هَانِئٍ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْجَنْبِيِّ ، عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ :بَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَاعِدٌ إِذْ دَخَلَ رَجُلٌ فَصَلَّى ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : عَجِلْتَ أَيُّهَا الْمُصَلِّي ، إِذَا صَلَّيْتَ فَقَعَدْتَ فَاحْمَدِ اللهَ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ، وَص
Передал нам Кутайба, сказав: передал нам Рушдин бин Са‘д от Абу Хани аль-Хауляни, от Абу ‘Алия аль-Джанби, от Фадаляты бин ‘Убайда, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидел, вошел некий человек, совершил молитву и сказал: „О Аллах, прости меня и помилуй
- Хадис 5867Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، حَدَّثَنَا رِشْدِينُ ، عَنْ أَبِي صَخْرٍ حُمَيْدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :سَيَكُونُ فِي هَذِهِ الْأُمَّةِ مَسْخٌ ، أَلَا وَذَاكَ فِي الْمُكَذِّبِينَ بِالْقَدَرِ وَالزِّنْدِيقِيَّةِ
Передал нам Кутайба, передал нам Ришдин от Аби Сахра Хумейда бин Зияда, от Нафи', от Ибн Умара, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Будет в этой общине превращение (в животных/род человеческий), и, поистине, это коснется отрицающих предо
- Хадис 7069Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Аса, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، أَخْبَرَنَا رِشْدِينُ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ الْغِفَارِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ مِنْ هَذَا الْبَابِ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، فَدَخَلَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ
«Первым, кто войдет в эту дверь, будет человек из числа обитателей Рая». И вошел Са‘д ибн Аби Вакк
- Хадис 7070Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Аса, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ أَبِي رُقَيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا عَدْوَى ، وَلَا طِيَرَةَ ، وَلَا هَامَةَ ، وَلَا حَسَدَ . وَالْعَيْنُ حَقٌّ
Передал нам Кутайба, передал нам Ришдин ибн Са‘д от Хасана ибн Саубана, от Хишама ибн Аби Рукаййи, от Абдуллаха ибн Амра ибн аль-‘Аса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет заразных болезней [самих по себе], нет дурных предзнаменований, нет злых духо
- Хадис 8775Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ ، قَالَ يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ فِي حَدِيثِهِ : قَالَ : حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ قَبِيصَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :يَخْرُجُ مِنْ خُرَاسَانَ رَايَاتٌ سُودٌ لَا يَرُدُّهَا شَيْءٌ حَتَّى تُنْصَبَ بِإِيلِيَاءَ " .
Передал нам Яхья бин Гайлян и Кутайба бин Са‘ид, сказавшие: передал нам Ришдин бин Са‘д [Яхья бин Гайлян сказал в своем хадисе]: передал мне Юнус бин Язид от Ибн Шихаба от Кабисы от Абу Хурайры от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Выйдут из Хорасана черные з
- Хадис 13585Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ قُرَّةَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَحَبَّ أَنْ يُوَسِّعَ اللهُ عَلَيْهِ فِي رِزْقِهِ وَيَنْسَأَ لَهُ فِي أَثَرِهِ فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ
«Кто любит, чтобы Аллах увеличил ему удел и продлил его жизнь, пусть поддерживает родственные связи».
- Хадис 13586Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ قُرَّةَ ، وَعُقَيْلٍ ، وَيُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :لَوْ كَانَ لِابْنِ آدَمَ وَادٍ مِنْ ذَهَبٍ الْتَمَسَ مَعَهُ وَادِيًا آخَرَ ، وَلَنْ يَمْلَأَ فَمَهُ إِلَّا التُّرَابُ ، ثُمَّ يَتُوبُ اللهُ عَلَى مَنْ تَابَ
Передал нам Кутайба ибн Саид, передал нам Ришдин ибн Сад от Курры, Укайля и Юнуса от Ибн Шихаба от Анаса ибн Малика, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы у сына Адама была целая долина золота, он пожелал бы иметь вторую, и не наполнит его рот ничего, кроме земли, но
- Хадис 17288Муснад АхмадمرفوعХадис Рафиа ибн Хадиджа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَيُّوبَ الْغَافِقِيِّ ، عَنْ بَعْضِ وَلَدِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ :نَادَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا عَلَى بَطْنِ امْرَأَتِي ، فَقُمْتُ وَلَمْ أُنْزِلْ ، فَاغْتَسَلْتُ وَخَرَجْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ أَنَّكَ دَعَوْتَنِي وَأَنَا عَلَى بَطْنِ امْرَأَتِي ، فَقُمْتُ وَلَمْ أُنْزِلْ ، فَاغْتَسَل
Передал нам Кутайба бин Са‘ид, сказав: «Передал нам Рушдин бин Са‘ид от Мусы бин Айюба аль-Гафики, от кого-то из потомков Рафи‘а бин Хадиджа, от Рафи‘а бин Хадиджа, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, позвал меня, когда я лежал поверх своей жены. Я встал, не и
- Хадис 23967Муснад АхмадمرفوعМуснад Фудаляты ибн Убейда аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ أَبِي هَانِئٍ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ : أَلَا أُخْبِرُكُمْ مَنِ الْمُسْلِمُ ؟ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ ، وَالْمُؤْمِنُ مَنْ أَمِنَهُ النَّاسُ عَلَى أَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ ، وَالْمُهَاجِرُ مَنْ هَجَرَ الْخَطَايَا وَالذُّنُوبَ
Передал нам Кутайба ибн Са‘ид, который сказал: передал мне Ришдин ибн Са‘д от Хумейда Абу Хани‘ аль-Хауляни, от ‘Амра ибн Малика, от Фадаляты ибн Убейда: поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал в Прощальном паломничестве: «Не сообщить ли вам, кто такой мусульманин
- Хадис 16912Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Малик Абу Али аль-Джанби от Фадаляты ибн Убейдаحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي هَانِي ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْجَنْبِيِّ ، عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ ، قَالَ :بَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَاعِدًا ، إِذْ دَخَلَ رَجُلٌ فَصَلَّى ، ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : عَجِلْتَ أَيُّهَا الْمُصَلِّي ، إِذَا صَلَّيْتَ فَقَعَدْتَ ، فَاحْمَدِ اللهَ بِمَا هُوَ
Передал нам Джафар ибн Мухаммад аль-Фарьяби, передал нам Кутайба ибн Саид, передал нам Ришдин ибн Саад со слов Абу Хани, со слов Абу Али аль-Джанби, со слов Фадалы ибн Убайда, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидел, вошел человек, совершил молитву, а
- Хадис 16914Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Малик Абу Али аль-Джанби от Фадаляты ибн Убейдаحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي هَانِي ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْجَنْبِيِّ ، عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ :بَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَاعِدٌ إِذْ دَخَلَ رَجُلٌ فَصَلَّى ، ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : عَجِلْتَ أَيُّهَا الْمُصَلِّي ، إِذَا صَلَّيْتَ فَقَعَدْتَ ، فَاحْمَدِ اللهَ بِمَا هُوَ أَه
Передал нам Джафар ибн Мухаммад аль-Фарьяби, передал нам Кутайба ибн Саид, передал нам Ришдин ибн Саад со слов Абу Хани, со слов Абу Али аль-Джанби, со слов Фадалы ибн Убайда, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидел, вошел человек, совершил молитву, а
- Хадис 18306Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУбада бин Нусай от Абдуррахмана бин Ганма от Муазаحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمَ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ حُمَيْدٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَهَا : ﴿هَلْ تَسْتَطِيعُ رَبَّكَ ﴾
Передали нам Джафар ибн Мухаммад аль-Фарьяби, Кутайба ибн Саид, Ришдин ибн Саад, от Абд ар-Рахмана ибн Зияда ибн Анъума, от Утбы ибн Хумайда, от Убады ибн Нусая, от Абд ар-Рахмана ибн Ганма, от Муаза ибн Джабаля, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал это так: «Может ли Господ
- Хадис 3358Аль-Муджам аль-АусатمرفوعДжа‘фар ибн Мухаммад аль-Фрьябиحَدَّثَنَا جَعْفَرٌ قَالَ : نَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : نَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عُقَيْلٍ وَقُرَّةَ وَيُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ نَفَثَ فِي كَفَّيْهِ وَعَوَّذَ فِيهِمَا بِالْمُعَوِّذَاتِ ، ثُمَّ مَسَحَ بِهِمَا عَلَى وَجْهِهِ
Передал нам Джа‘фар, сказавший: сообщил нам Кутайба ибн Са‘ид, сказавший: сообщил нам Ришдин ибн Са‘д от ‘Укайля, Курры и Юнуса, от Ибн Шихаба, от ‘Урвы, от ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда хотел лечь спать, поплевывал в свои ладони, читал над ними суры, содержащие п
- Хадис 4188Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли ибн аль-Хасан аль-Балхиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ سَهْلٍ الْبَلْخِيُّ قَالَ : نَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : نَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ حُمَيْدٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَوَضَّأَ مَسَحَ وَجْهَهُ بِطَرَفِ ثَوْبِهِ
Передал нам Али ибн аль-Хасан ибн Сахль аль-Балхи, сказавший: сообщил нам Кутайба ибн Саид, сказавший: сообщил нам Ришдин ибн Саад, от Абдуррахмана ибн Зияда, от Утбы ибн Хумайда, от Убады ибн Нусая, от Абдуррахмана ибн Ганима, от Муаза ибн Джабаля, сказавшего: «Я видел, как Посланник Аллаха, да бла
- Хадис 1140Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об очищении использованной воды( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا رِشْدِينُ ، يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمَ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ حُمَيْدٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا تَوَضَّأَ مَسَحَ وَجْهَهُ بِطَرَفِ ثَوْبِهِ
(Сообщил нам это) Абу Хазим аль-Хафиз, передал нам Абу Ахмад аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Исхак ас-Сакафи, передал нам Кутайба бин Саид, передал нам Ришдин, то есть сын Саида, от Абд ар-Рахмана бин Зияда бин Ан'ума, от Утбы бин Хумайда, от Убады бин Нусайя, от Абд ар-Рахмана бин