«Мне не было приказано возводить величественные мечети».
Рашид ибн Кайсан аль-‘Абси→Лейс ибн Абу Суляйм
- Хадис 13036Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЯзид бин аль-Асам от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ أَبِي فَزَارَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَمْ أُومَرْ بِتَشْيِيدِ الْمَسَاجِدِ
- Хадис 13037Аль-Муджам аль-КабирموقوفЯзид бин аль-Асам от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ حَمَّادٍ الْبَرْبَرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ أَبِي فَزَارَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، رَفَعَهُ قَالَ :لَمْ أُومَرْ بِتَشْيِيدِ الْمَسَاجِدِ
Передал нам Мухаммад ибн Муса ибн Хаммад аль-Барбари, передал нам Абдуррахман ибн Салих аль-Азди, передал нам Абдуррахман ибн Мухаммад аль-Мухариби со слов Суфьяна ас-Саури, от Лайса, от Абу Фазары, от Язида ибн аль-Асама, от Ибн Аббаса, который возвел этот хадис к Пророку, сказав: «Мне не было прик
- Хадис 13039Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЯзид бин аль-Асам от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي شِهَابٍ الْحَنَّاطِ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ أَبِي فَزَارَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :ثَلَاثٌ مَنْ لَمْ يَكُنْ فِيهِ وَاحِدَةٌ مِنْهُنَّ فَإِنَّ اللهَ يَغْفِرُ لَهُ مَا سِوَى ذَلِكَ لِمَنْ يَشَاءُ : مَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا ، وَلَمْ يَكُنْ سَاحِرًا يَتَّبِعُ السَّحَرَةَ ، وَلَمْ يَحْقِدْ عَلَى أَخِيهِ
Передал нам Ахмад ибн Яхья аль-Хульвани, передал нам Са’ид ибн Сулейман со слов Абу Шихаба аль-Ханната, от Лайса, от Абу Фазары, от Язида ибн аль-Асама, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Есть три вещи, и если человек не совершил ни од
- Хадис 919Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Яхья аль-Халваниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا سَعِيدٌ ، عَنْ أَبِي شِهَابٍ الْحَنَّاطِ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ نَافِعٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ أَبِي فَزَارَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ . عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :ثَلَاثٌ مَنْ لَمْ يَكُنْ فِيهِ وَاحِدَةٌ مِنْهُنَّ فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَغْفِرُ لَهُ مَا سِوَى ذَلِكَ : مَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا ، وَلَمْ يَكُنْ سَاحِرًا وَلَمْ يَتَّبِعِ السَّحَرَةَ ، وَلَمْ يَحْقِدْ عَلَى أَخِيهِ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Са‘ид от Абу Шихаба аль-Ханната ‘Абд Раббихи ибн Нафи‘а от Лайса от Абу Фазары от Язида ибн аль-Асама, со слов Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Есть три вещи: если человек не совершил ни одной из н
- Хадис 5236Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн аль-Фадль ибн Джабир ас-Сакатиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّقَطِيُّ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي شِهَابٍ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبِي فَزَارَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :ثَلَاثٌ مَنْ لَمْ يَكُنَّ فِيهِ ، فَإِنَّهُ يُغْفَرُ لَهُ مَا سِوَى ذَلِكَ ، إِنْ شَاءَ اللهُ : مَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ ، وَمَنْ لَمْ يَكُنْ سَاحِرًا يَتَّبِعُ السَّحَرَةَ ، وَمَنْ لَمْ يَحْقِدْ عَلَى أَخِيهِ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Фадль ас-Сакати, сказав: сообщил нам Саид ибн Сулейман, со слов Абу Шихаба, со слов Лайса ибн Аби Сулейма, со слов Абу Фазары, со слов Язида ибн аль-Асама, со слов Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Есть три ве
- Хадис 6099Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуррахман Салаба аль-Басриحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ثَعْلَبٌ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ الدِّرْهَمِيُّ ، قَالَ : نَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ أَبِي فَزَارَةَ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، أَوْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتُ دَوَاءٌ مِنْ كُلِّ دَاءٍ : أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ ، وَأَسْمَائِهِ كُلِّهَا عَامَّةً مِنْ شَرِّ السَّامَّةِ وَالْهَامَّةِ ، وَمِنْ شَرِّ الْعَيْنِ اللَّامَّةِ ، وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ، وَمِنْ شَرِّ أَبِي قَتَرَةَ وَمَا وَلَدَ ، ثَلَاثَةٌ وَثَلَاثُونَ
Передал нам Мухаммад ибн Абд ар-Рахман Саляб аль-Басри, сказав: передал нам Али ибн аль-Хусейн ад-Дирхами, сказав: передал нам Мутамир ибн Сулейман со слов Лайса, от Абу Фазары, от Миксама или Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
- Хадис 4723Муснад аль-БаззараمرفوعТавус со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ ، قَالَ : نَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ لَيْثًا يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي فَزَارَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، أَوْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَفَعَ الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :هَذِهِ الْكَلِمَاتُ وِقَاءٌ مِنْ كُلِّ دَاءٍ : أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّةِ ، وَأَسْمَائِهِ كُلِّهَا عَامَّةً مِنْ شَرِّ السَّامَّةِ وَالْعَامَّةِ وَشَرِّ الْعَيْنِ اللَّامَّةِ ، وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ، وَمِنْ شَرِّ ذِي شَرٍّ وَمَا وَلَدَ . ثَلَاثَةً وَثَلَاثِينَ مِنَ الْمَلَائِ
Передал нам аль-Аббас ибн аль-Валид, сказавший: сообщил нам Му’тамир ибн Сулайман, сказавший: я слышал, как Лайс рассказывал от Абу Фазары, от Саида ибн Джубайра или Миксама, от Ибн Аббаса, возводя хадис к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), что он сказал: «Эти слова — защита от любой
- Хадис 5129Муснад аль-БаззараمرفوعХадис мекканцев от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، قَالَ : نَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : سَمِعْتُ لَيْثًا يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي فَزَارَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، أَوْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - رَفَعَ الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :هَذِهِ الْكَلِمَاتُ رُقًى مِنْ كُلِّ دَاءٍ : أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّةِ وَأَسْمَائِهِ كُلِّهَا عَامَّةً مِنْ شَرِّ السَّامَّةِ وَالْعَامَّةِ وَشَرِّ عَيْنٍ لَامَّةٍ ، وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ، وَمِنْ شَرِّ أَبِي قَتَرَةَ وَمَا وَلَدَ ، ثَلَاثَةً وَثَلَاثِينَ مِنَ الْمَلَائِكَةِ
Сообщил нам аль-Аббас бин аль-Валид ан-Нарси, сказав: сообщил нам аль-Му‘тамир бин Сулайман, сказав: я слышал, как Лайс рассказывал со слов Абу Фазары, от Са‘ида бин Джубайра или Миксама, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, который возвел этот хадис к Пророку, да благословит его Аллах
- Хадис 2419Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعНачало муснада Ибн Аббаса89 - ( 2419 2416 ) - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ :سَمِعْتُ لَيْثًا ، عَنْ أَبِي فَزَارَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، أَوْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، رَفَعَ الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . يَخْرُجُ مِنْ عَدَنَ اثْنَا عَشَرَ أَلْفًا يَنْصُرُونَ اللهَ وَرَسُولَهُ هُمْ خَيْرُ مَنْ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ قَالَ الْمُ
Передал нам Абд аль-А’ля, сказав: передал мне аль-Мутамир ибн Сулейман, сказав: я слышал, как Лейс передал со слов Абу Фазары, от Саида ибн Джубайра или Миксама, от Ибн Аббаса, который возвел этот хадис к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: «Из Адена выйдет двенадцать тысяч человек, ко
- Хадис 2456Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعНачало муснада Ибн Аббасаحَدَّثَنَا حَارِثُ بْنُ سُرَيْجٍ ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ أَبِي فَزَارَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنِّي لَمْ أُؤْمَرْ بِتَشْيِيدِ الْمَسَاجِدِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мне не было приказано возводить величественные мечети».
- Хадис 2688Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعНачало муснада Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، قَالَ : سَمِعْتُ لَيْثًا ، عَنْ أَبِي فَزَارَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنِّي لَمْ أُؤْمَرْ بِتَشْيِيدِ الْمَسَاجِدِ
«Я слышал, как Лайс рассказывал от Абу Фазары, от Язида ибн аль-Асама, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Мне не было приказано украшать мечети”».
- Хадис 2689Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعНачало муснада Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَقِيقٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ : أَخْبَرَنَا أَبُو حَمْزَةَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ أَبِي فَزَارَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَمْ أُؤْمَرْ بِتَشْيِيدِ الْمَسَاجِدِ
«Я слышал, как мой отец говорил: “Сообщил нам Абу Хамза от Лайса, от Абу Фазары, от Язида ибн аль-Асама, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Мне не было приказано украшать мечети””».
- Хадис 685Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Ибн Аббаса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا أَبُو شِهَابٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ أَبِي فَزَارَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :ثَلَاثٌ مَنْ لَمْ يَكُنَّ فِيهِ فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَغْفِرُ مَا سِوَى ذَلِكَ لِمَنْ يَشَاءُ : مَنْ مَاتَ وَلَمْ يُشْرِكْ بِاللهِ شَيْئًا وَلَمْ يَكُ سَاحِرًا يَتَّبِعُ السَّحَرَةَ ، وَمَنْ لَمْ يَحْقِدْ عَلَى أَخِيهِ
Передал мне Ахмад ибн Юнус, передал нам Абу Шихаб от Лайса, от Абу Фазары, от Язида ибн аль-Асама, от Ибн Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Три вещи, если они есть в человеке, то Аллах Всемогущий и Великий простит всё остальное тому, кому пожелает: если он