Передал нам Я‘ля и Яхья бин Са‘ид (Яхья сказал: передал мне некий мужчина, чьё имя я называл, но забыл) от ‘Умара бин Са‘да, который сказал: У меня была нужда к Абу Са‘ду. (А также передал нам Абу Хайян от Муджамми‘а, сказавшего: У ‘Умара бин Са‘да была нужда к своему отецу, и перед тем как высказат
Хадисы передатчика
- Хадис 1517Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Исхака Са‘да ибн Абу Ваккаса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَعْلَى ، وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ - قَالَ يَحْيَى : حَدَّثَنِي [١]رَجُلٌ - كُنْتُ أُسَمِّيهِ ، فَنَسِيتُ اسْمَهُ - عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : كَانَتْ لِي حَاجَةٌ إِلَى أَبِي سَعْدٍ قَالَ : وَحَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ ، عَنْ مُجَمِّعٍ قَالَ :كَانَ لِعُمَرَ بْنِ سَعْدٍ إِلَى أَبِيهِ حَاجَةٌ ، فَقَدَّمَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَتِهِ كَلَامًا مِمَّا يُحَدِّثُ النَّاسُ ، يُوصِلُونَ لَمْ يَكُنْ يَسْمَعُهُ ، فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ : يَا بُنَيَّ ، قَدْ فَرَغْتَ مِنْ كَلَامِكَ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : مَا كُنْتَ مِنْ حَاجَتِكَ أَبْعَدَ ، وَلَا كُنْتُ
- Хадис 8136Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО обнажении меча в мечетиحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ مُجَمِّعٍ ، قَالَ :كَانَ الْحَسَنُ بْنُ يَزِيدَ يُبْصِرُ السُّيُوفَ ، أُتِيَ بِالسَّيْفِ لِيَنْظُرَ إِلَيْهِ وَهُوَ خَرَجَ بِهِ فَنَظَرَ إِلَيْهِ
«Аль-Хасан ибн Язид разбирался в мечах. Ему принесли меч, чтобы он посмотрел на него, и он посмотрел».
- Хадис 26556Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفДозволение на поэзиюحَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ ، عَنْ مُجَمِّعٍ قَالَ :بَنَى عَلِيٌّ سِجْنًا فَسَمَّاهُ نَافِعًا ، ثُمَّ بَدَا لَهُ فَكَسَّرَهُ وَبَنَى أَحْصَنَ مِنْهُ ثُمَّ قَالَ بَيْتَ شِعْرٍ : أَلَمْ تَرَيْنِي كَيِّسًا مُكَيَّسًا بَنَيْتُ بَعْدَ نَافِعٍ مُخَيَّسَا .
Передал нам Я’ля ибн ‘Убейд от Абу Хайяна, от Муджамми’, который сказал: «‘Али построил тюрьму и назвал ее “Нафи’” [Полезная], но затем передумал, разрушил ее и построил более прочную, после чего произнес стих: “Разве ты не видишь, что я человек рассудительный: после “Нафи’” я построил “Мухайяс” [Тю
- Хадис 965Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعУмар ибн Сад ибн Абу Ваккас от своего отца, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْبَاقِي بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْهَرَوِيُّ بِبَغْدَادَ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبِسْطَامِيَّ أَخْبَرَهُمْ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْخَلِيلِيُّ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ الْخُزَاعِيُّ ، أَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ كُلَيْبٍ الشَّاشِيُّ ، نَا عِيسَى بْنُ أَحْمَدَ الْعَسْقَلَانِيُّ ، نَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، نَا أَبُو حَيَّانَ ، عَنْ مُجَمِّعٍ ، قَالَ :كَانَ لِعُمَرَ بْنِ سَعْدٍ إِلَى أَبِيهِ حَاجَةٌ ، فَقَدَّمَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَتِهِ كَلَامًا مِمَّا يُحَدِّثُ النَّاسُ وَيُوَصِّلُونَ ، لَمْ يَكُنْ يَسْمَعُهُ مِنْهُ فِيمَا مَضَى ، فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ : يَا بُنَيَّ ، قَدْ فَرَغْتَ مِنْ كَلَامِكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : مَا كُنْتَ مِنْ حَاجَتِك
Сообщил нам ‘Абдуль-Баки ибн ‘Абдуль-Джаббар аль-Харави в Багдаде, что ‘Умар ибн Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Бистами сообщил им (прочитав ему), что Ахмад ибн Мухаммад аль-Халили передал им, что ‘Али ибн Ахмад аль-Хуза‘и передал им, что аль-Хайсам ибн Кулейб аш-Шаши передал им, что ‘Иса ибн Ахмад аль-
- Хадис 966Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعУмар ибн Сад ибн Абу Ваккас от своего отца, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ الْحَرْبِيُّ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا الْحَسَنُ ، أَنَا أَحْمَدُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، نَا يَعْلَى وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ يَحْيَى : حَدَّثَنِي رَجُلٌ كُنْتُ أُسَمِّيهِ فَنَسِيتُ اسْمَهُ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : كَانَتْ لِي حَاجَةٌ إِلَى أَبِي سَعِيدٍ . [١]قَالَ : وَنَا أَبُو حَيَّانَ ، عَنْ مُجَمِّعٍ قَالَ :كَانَ لِعُمَرَ بْنِ سَعْدٍ إِلَى أَبِيهِ حَاجَةٌ ، فَقَدَّمَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَتِهِ كَلَامًا مِمَّا يُحَدِّثُ النَّاسُ يُوصِلُونَ لَمْ يَكُنْ يَسْمَعُهُ - يَعْنِي : فِيمَا مَضَى - فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ : يَا بُنَيَّ ، قَدْ فَرَغْتَ مِنْ كَلَامِكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : مَا كُنْتَ مِنْ حَاجَتِكَ
«Передали нам Я‘ля и Яхья ибн Са‘ид». Яхья сказал: «Рассказал мне человек, имя которого я знал, но забыл, со слов ‘Умара ибн
- Хадис 967Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعУмар ибн Сад ибн Абу Ваккас от своего отца, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمُعِزِّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَرَوِيُّ بِهَا ، أَنَّ زَاهِرَ بْنَ طَاهِرٍ الشَّحَّامِيَّ أَخْبَرَهُمْ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، أَنَا أَبُو عَمْرٍو الْمُسَيِّبُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ الْأَوْغَيَانِيُّ [١]، أَنَا أَبُو عُمَرَ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَهْدِيٍّ ، نَا الْقَاضِي أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَحَامِلِيُّ ، نَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، نَا جَرِيرٌ ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ مُجَمِّعٍ التَّيْمِيِّ قَالَ :كَانَتْ لِعُمَرَ بْنِ سَعْدٍ إِلَى أَبِيهِ حَاجَةٌ ، قَالَ : فَانْطَلَقَ فَوَصَلَ كَلَامًا ثُمَّ أَتَى سَعْدًا فَكَلَّمَهُ بِهِ ، فَوَصَلَهُ بِحَاجَتِهِ ، فَكَلَّمَهُ بِكَلَامٍ لَمْ يَكُنْ سَمِعَهُ مِنْ قَبْلِ ذَلِكَ ، فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ لَهُ سَعْدٌ : أَفَرَغْتَ يَا بُنَيَّ مِنْ حَاجَتِكَ ؟ قَالَ
Сообщил нам ‘Абдуль-Му‘изз ибн Мухаммад аль-Харави в том же городе, что Захир ибн Тахир аш-Шаххами сообщил им (прочитав ему), что Абу ‘Амр аль-Мусайяб ибн Мухаммад ибн аль-Мусайяб аль-Аугаяни передал им, что Абу ‘Умар ‘Абдуль-Вахид ибн Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Мухаммад ибн Махди передал им, что су