«Они спрашивают тебя, что им расходовать. Скажи: «Излишек», он сказал: «[Это] то, что сверх необходимого».
Хадисы передатчика
- Хадис 364Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Они спрашивают тебя, что им расходовать. Скажи: „Излишек“»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، -فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَيَسْأَلُونَكَ مَاذَا يُنْفِقُونَ قُلِ الْعَفْوَ ﴾- قَالَ : الْفَضْلُ
- Хадис 374Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Не делайте Аллаха преградой для ваших клятв»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ -فِي هَذِهِ الْآيَةِ - قَالَ : هُوَ الرَّجُلُ يَحْلِفُ أَنْ لَا يَصِلَ رَحِمًا ، وَلَا يَتَّقِيَ اللهَ ، وَلَا يُصْلِحَ بَيْنَ اثْنَيْنِ
«Это человек, который клянется не поддерживать родственные связи, не бояться Аллаха и не примирять двух людей».
- Хадис 444Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Он сказал: „Возьми четырех птиц, привяжи их к себе...“»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ -فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿فَصُرْهُنَّ إِلَيْكَ ﴾- قَالَ : قَطِّعْهُنَّ .
«Приучи их к себе» (Коран, 2:260). Он сказал: «Разрежь их».
- Хадис 449Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «И искупит прегрешения ваши»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ حَنْظَلَةَ السَّدُوسِيِّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ،أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ : ﴿وَنُكَفِّرُ عَنْكُمْ مِنْ سَيِّئَاتِكُمْ ﴾
«И Мы простим вам некоторые из ваших прегрешений» (Коран, 2:271).
- Хадис 454Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «И если он находится в затруднении, то отсрочка до облегчения»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَافِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَإِنْ كَانَ ذُو عُسْرَةٍ فَنَظِرَةٌ إِلَى مَيْسَرَةٍ ﴾- ، قَالَ : ذَلِكَ فِي الرِّبَا
«Если должник находится в трудном положении, то дайте ему отсрочку до облегчения» (Коран, 2:280). Он сказал: «Это о
- Хадис 463Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «И не отказываются свидетели, когда их зовут»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ وَخَالِدٌ وَإِسْمَاعِيلُ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :إِذَا دُعِيَ لِيَشْهَدَ ، وَإِذَا دُعِيَ لِيُقِيمَهَا ، فَكِلَاهُمَا
«Если его призывают, чтобы он засвидетельствовал, и если его призывают, чтобы он привел его (свидетельство) — то и то, и другое».
- Хадис 473Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «И если вы обнаружите то, что в ваших душах, или скроете это, Аллах предъявит вам счет за это»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ -فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَإِنْ تُبْدُوا مَا فِي أَنْفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ ﴾- قَالَ : نَزَلَتْ فِي الشَّهَادَةِ
«Обнаружите ли вы то, что в ваших душах, или скроете его» (Коран, 2:284). Он сказал: «Это было ниспослано о свидетельстве».
- Хадис 478Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعСлова Всевышнего: «И если вы обнаружите то, что в ваших душах, или скроете это, Аллах предъявит вам счет за это»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ بَيَانٍ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جَابِرٍ قَالَ :قَالَ جِبْرِيلُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ اللهَ قَدْ أَحْسَنَ عَلَيْكَ ، وَعَلَى أُمَّتِكَ الثَّنَاءَ حِينَ نَزَلَتْ : ﴿آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنْـزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ كُلٌّ آمَنَ بِاللهِ ﴾فَسَلْ تُعْطَ ، فَسَأَلَ : ﴿لا يُكَلِّفُ اللهُ نَفْسًا إِلا و
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Халид ибн Абдуллах от Баяна, от Хакима ибн Джабира, который сказал: «Джибриль сказал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: «Аллах воздал тебе и твоей общине хвалой, когда был ниспослан аят: «Посланник уверовал в то, что ниспослано ему от его Господа,
- Хадис 479Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «И если вы обнаружите то, что в ваших душах, или скроете это, Аллах предъявит вам счет за это»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ بَيَانٍ ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ قَالَ :نَسَخَتْ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿وَإِنْ تُبْدُوا مَا فِي أَنْفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ ﴾مَا بَعْدَهَا : ﴿لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ ﴾
«Этот аят отменил то, что было после него: «Обнаружите ли вы то, что в ваших душах, или скроете его» — «Ей (душе) — то, что она приобрела, и против нее — то, что она совершила» (Коран, 2:286)».
- Хадис 502Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Группа людей из числа обладателей Писания сказала: «Веруйте в то, что было ниспослано уверовавшим в начале дня...»»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ -فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿آمِنُوا بِالَّذِي أُنْـزِلَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَجْهَ النَّهَارِ وَاكْفُرُوا آخِرَهُ ﴾- قَالَ : قَالَتِ الْيَهُودُ : آمَنُوا مَعَهُمْ بِمَا يَقُولُونَ أَوَّلَ النَّهَارِ ، وَارْتَدُّوا آخِرَهُ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ مَعَكُمْ
«Веруйте в то, что ниспослано верующим в начале дня, и перестаньте веровать в конце его» (Коран, 3:72), — он сказал: “Иудеи говорили: “Веруйте вместе с ними в то, что они гово
- Хадис 513Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Воистину, первый дом, который был построен для людей, — это тот, что в Бекке (Мекке), благословенный и как руководство для миров»513 513 - حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ :نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ مِثْلَهُ . أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِيهِ آيَةٌ بَيِّنَةٌ مَقَامُ إِبْرَاهِيمَ
«В нем есть ясное знамение — место Ибрахима».
- Хадис 517Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Людям обязанностью перед Аллахом является совершение хаджа к Дому для тех, кто способен проделать этот путь»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ :مَنْ لَمْ يَرَهُ وَاجِبًا
«(Это касается) того, кто не считает его (хадж) обязательным».
- Хадис 518Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعСлова Всевышнего: «Людям обязанностью перед Аллахом является совершение хаджа к Дому для тех, кто способен проделать этот путь»سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا السَّبِيلُ إِلَى الْحَجِّ ؟ قَالَ : زَادٌ ، وَرَاحِلَةٌ
«У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили: “Что является средством (путем) к хаджу?” Он ответил: “Провизия и верховое животное”».
- Хадис 527Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Это разъяснение для людей, руководство и увещевание для богобоязненных»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ بَيَانٍ ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ ، -فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿هَذَا بَيَانٌ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَمَوْعِظَةٌ لِلْمُتَّقِينَ ﴾- قَالَ : بَيَانٌ مِنَ الْعَمَى ، وَهُدًى مِنَ الضَّلَالَةِ ، وَمَوْعِظَةٌ مِنَ الْجَهْلِ
«Это — разъяснение для людей, верное руководство и увещевание для богобоязненных» (3:138), он сказал: «Разъяснение — от слепоты, руководство — от заблуждения, и
- Хадис 553Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Господь их ответил им: „Я не погублю деяния ни одного из вас, совершившего поступок, будь то мужчина или женщина...“»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي عَطَّافٍ ، قَالَ :اسْمُ آلِ عِمْرَانَ فِي التَّوْرَاةِ : طَيْبَةُ ؟؟
«Имя рода Имрана в Торе — Тайба».
- Хадис 558Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «И если вы боитесь, что не будете справедливы к сиротам, то женитесь на тех женщинах, которые нравятся вам»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ بَيَانٍ ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ -فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿ذَلِكَ أَدْنَى أَلا تَعُولُوا ﴾- قَالَ : أَنْ لَا تَمِيلُوا
«...это ближе к тому, чтобы вы не отклонились [от справедливости]» (Коран, 4:3), — он сказал: «То есть чтобы вы не склонились».
- Хадис 579Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «И когда присутствуют при разделе родственники, сироты и бедняки, то наделяйте их из него»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ -فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَإِذَا حَضَرَ الْقِسْمَةَ أُولُو الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينُ فَارْزُقُوهُمْ مِنْهُ ﴾- قَالَ : فَغَيْرُ قَرَابَةِ الْمَيِّتِ يَرْضَخُ لَهُمُ الْقَدَحَ أَوِ الشَّيْءَ ، فَكَانَ يَقُولُ لَهُمْ : إِنَّهَا لَمْ تُنْسَخْ .
«Если при разделе наследства присутствуют родственники, сироты и бедняки, то оделите их чем-нибудь из него» (Коран, 4:8), — он сказал: «Даже если они не родственники покойного,
- Хадис 599Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «И если вы хотите заменить одну жену другой и дали одной из них кынтаар»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :الْقِنْطَارُ دِيَةُ الْحُرِّ
«Кинтар — это размер выкупа (дийя) за свободного человека».
- Хадис 638Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «О те, которые уверовали! Не приближайтесь к намазу будучи пьяными, пока не станете понимать то, что произносите»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ بَيَانٍ ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :الْمُلَامَسَةُ مَا دُونَ الْجِمَاعِ ، وَالْقُبْلَةُ مِنْهُ ، وَمِنْهَا الْوُضُوءُ .
«Прикосновение (мулямаса) — это то, что меньше полового акта, а поцелуй относится к этому, и из-за этого совершается омовение».
- Хадис 674Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Кто убьет верующего преднамеренно, возмездием ему будет Геенна, в которой он пребудет вечно»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍفِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ ﴾قَالَ : جَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ ، فَإِنْ شَاءَ غَفَرَ لَهُ
«...возмездием ему будет Геенна» (4:93), — он сказал: «Возмездием ему будет Геенна, но если Он пожелает, то простит его».