Передал нам Кутайба, сказав: «Передал нам аль-Лайс от Абу Кабиля, от Шуфайя ибн Мати‘а, от Абдуллаха ибн Амра ибн аль-Аса, да будет доволен ими Аллах, который сказал: "К нам вышел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, держа в руках два свитка, и спросил: „Знаете ли вы, что это з
Хаййи ибн Хани ас-Сураи‘и→Аль-Лейс ибн Са‘д
- Хадис 2141Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что Аллах записал книгу для обитателей Рая и обитателей Огняحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ أَبِي قَبِيلٍ ، عَنْ شُفَيِّ بْنِ مَاتِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِهِ كِتَابَانِ ، فَقَالَ : أَتَدْرُونَ مَا هَذَانِ الْكِتَابَانِ ؟ فَقُلْنَا : لَا ، يَا رَسُولَ اللهِ إِلَّا أَنْ تُخْبِرَنَا ، فَقَالَ لِلَّذِي فِي يَدِهِ الْيُمْنَى : هَذَا كِتَابٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ فِيهِ أَسْمَاءُ أَه
- Хадис 1786Муснад АхмадمرفوعХадис аль-‘Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ أَبِي قُرَّةَ ، حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي قَبِيلٍ ، عَنْ أَبِي مَيْسَرَةَ ، عَنِ الْعَبَّاسِ قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ ، فَقَالَ : انْظُرْ ، هَلْ تَرَى فِي السَّمَاءِ مِنْ نَجْمٍ؟ قَالَ : قُلْتُ : نَعَمْ . قَالَ : مَا تَرَى؟ قَالَ : قُلْتُ : أَرَى الثُّرَيَّا . قَالَ : أَمَا إِنَّهُ يَلِي هَذِهِ الْأُمَّةَ بِعَدَدِهَا مِنْ صُلْبِكَ اثْنَيْنِ فِي
Передал нам ‘Убайд бин Абу Курра, передал нам Лайс бин Са‘д от Абу Кабиля, от Абу Майсары, от аль-Аббаса, который сказал: «Однажды ночью я находился у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: „Посмотри, видишь ли ты на небе какую-нибудь звезду?“ Я ответил: „Да“. Он сп
- Хадис 6563Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Аса, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ : حَدَّثَنِي أَبُو قَبِيلٍ الْمَعَافِرِيُّ ، عَنْ شُفَيٍّ الْأَصْبَحِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِهِ كِتَابَانِ فَقَالَ : أَتَدْرُونَ مَا هَذَانِ الْكِتَابَانِ ؟ قَالَ : قُلْنَا : لَا ، إِلَّا أَنْ تُخْبِرَنَا يَا رَسُولَ اللهِ . قَالَ لِلَّذِي فِي يَدِهِ الْيُمْنَى : هَذَا كِتَابٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ تَبَارَكَ وَتَعَا
Передал нам Хашим бин аль-Касим, передал нам Лайс: передал мне Абу Кабиль аль-Ма‘афири, от Шуфайя аль-Асбахи, от ‘Абдуллаха бин ‘Амра, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: Вышел к нам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, держа в руках д
- Хадис 14640Аль-Муджам аль-КабирمرفوعШуфай аль-Асбахиحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو قَبِيلٍ الْمَعَافِرِيُّ ، عَنْ شُفَيٍّ الْأَصْبَحِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِهِ كِتَابَانِ ، فَقَالَ : أَتَدْرُونَ مَا هَذَانِ الْكِتَابَانِ ؟ فَقُلْنَا : لَا ، إِلَّا أَنْ تُخْبِرَنَا يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : كِتَابٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ فِيهِ أَسْمَاءُ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، وَأَسْمَاءُ آبَائِهِمْ
Передал нам Мутталиб ибн Шуайб аль-Азди, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн Салих, сказав: передал мне аль-Лайс, сказав: передал мне Абу Кабиль аль-Маафири от Шуфайя аль-Асбахи, от Абдуллаха ибн Амра, который сказал: «Вышел к нам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, держа в руках
- Хадис 15914Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Кубайль аль-Маафири от Укбы ибн Амираحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنْ أَبِي قَبِيلٍ الْمَعَافِرِيِّ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ أَخْوَفَ مَا أَخَافُ عَلَى أُمَّتِي الْكِتَابُ وَاللَّبَنُ فَأَمَّا اللَّبَنُ فَيَفْتَحُ أَقْوَامٌ فِيهِ فَيَتْرُكُونَ الْجُمُعَةَ وَالْجُمُعَاتِ ، وَأَمَّا الْكِتَابُ فَيُفْتَحُ لِأَقْوَامِ فِيهِ فَيُجَادِلُونَ بِهِ الَّذِينَ آمَنُوا
Передал нам Мутталиб ибн Шу’айб аль-Азди, передал нам ‘Абдуллах ибн Салих, рассказал мне аль-Лайс со слов Абу Кабиля аль-Ма’афири, от ‘Укбы ибн ‘Амира, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Больше всего я боюсь для своей общины [искушения] Книгой и молоком. Что каса
- Хадис 11437Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Одна часть окажется в Раю, а другая часть — в Пламени»أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَكْرٌ وَاللَّيْثُ ، عَنْ أَبِي قَبِيلٍ ، عَنْ شُفَيٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : هَذَا كِتَابٌ كَتَبَهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ ، فِيهِ تَسْمِيَةُ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَتَسْمِيَةُ آبَائِهِمْ ، ثُمَّ أُجْمِلَ عَلَى آخِرِهِمْ ، فَلَا يُزَادُ فِيهِمْ وَلَا يُنْقَصُ ، وَهَذَا كِتَابٌ كَتَبَهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ ، فِ
Сообщил нам Кутайба ибн Саид, который сказал: «Передал нам Бакр и аль-Лайс от Абу Кабиля, от Шуфайя, от Абдуллаха ибн Амра, который сказал: "Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел к нам и сказал: "Это книга, которую написал Господь миров, в ней имена обитателей Рая и имена
- Хадис 5455Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСообщение Пророка аль-Аббасу о халифах из рода аль-Аббасаحَدَّثَنَا الشَّيْخُ الْإِمَامُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، وَأَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ فِي آخَرِينَ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ أَبِي قُرَّةَ ، ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي قَبِيلٍ ، عَنْ أَبِي مَيْسَرَةَ ، مَوْلَى الْعَبَّاسِ قَالَ : سَمِعْتُ الْعَبَّاسَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ :كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ ، فَقَالَ لِي : انْظُرْ فِي السَّمَاءِ فَنَظَرْتُ ، فَقَالَ : هَلْ تَرَى فِي السَّمَاءِ مِنْ شَيْءٍ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : مَا تَرَى ؟ قُلْتُ : الثُّرَيَّا ، فَقَالَ : أَمَا إِنَّهُ يَمْلِكُ هَذِهِ الْأُمَّةَ بِعَدَ
Передали нам шейх имам Абу Бакр ибн Исхак и Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балавайх вместе с другими, они сказали: передал нам Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне Яхья ибн Маин, передал Убайд ибн Абу Курра, передал аль-Лайс ибн Саад со слов Абу Кабиля, от Абу Майсары, вольноотпущенника аль-
- Хадис 8514Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание признаков появления Даджаля (Антихриста)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي قَبِيلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :لِلدَّجَّالِ آيَاتٌ مَعْلُومَاتٌ : إِذَا غَارَتِ الْعُيُونُ ، وَنَزَفَتِ الْأَنْهَارُ ، وَاصْفَرَّ الرَّيْحَانُ ، وَانْتَقَلَتْ مَذْحِجُ وَهَمْدَانُ مِنَ الْعِرَاقِ ، فَنَزَلَتْ قِنَّسْرِينَ فَانْتَظِرُوا الدَّجَّالَ غَادِيًا أَوْ رَائِحًا
Сообщил нам Мухаммад ибн Салих ибн Хани, передал нам аль-Фадль ибн Мухаммад аш-Ша’рани, передал нам Абдуллах ибн Салих, передал нам аль-Лайс ибн Саад, от Абу Кабиля, от Абдуллаха ибн Амра ибн аль-Аса (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: «У Даджаля есть известные признаки: когда перес
- Хадис 8517Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفЗу аль-Урф собирает из племен многобожников великое скоплениеأَخْبَرَنَا أَبُو مَنْصُورٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَتَكِيُّ ، ثَنَا أَبُو سَهْلٍ بُسْرُ بْنُ سَهْلٍ اللَّبَّادُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو قَبِيلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَعْدَاءِ الْمُسْلِمِينَ بِالْأَنْدَلُسِ يُقَالُ لَهُ : ذُو الْعُرْفِ يَجْمَعُ مِنْ قَبَائِلِ الشِّرْكِ جَمْعًا عَظِيمًا ، يَعْرِفُ مَنْ بِالْأَنْدَلُسِ أَنْ لَا طَاقَةَ لَهُمْ ، فَيَهْرُبُ أَهْلُ الْقُوَّةِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فِي السُّفُنِ ، فَيُجِيزُونَ إِلَى طَنْجَةَ ، وَيَبْق
Сообщил нам Абу Мансур Мухаммад ибн аль-Касим ибн Абдур-Рахман аль-Атаки, передал нам Абу Сахль Буср ибн Сахль аль-Лаббад, передал нам Абдуллах ибн Салих, передал мне аль-Лайс ибн Саад, передал мне Абу Кабиль, от Абдуллаха ибн Амра ибн аль-Аса (да будет доволен ими обоими Аллах), что человек из враг
- Хадис 2969Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Аббас ибн Абдуль-Мутталиб ибн Хашим Абу аль-Фадль, дядя Посланника Аллахаأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْمُبَارَكُ بْنُ أَبِي الْمَعَالِي الْحَرِيمِيُّ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ أَبِي قُرَّةَ ، ثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي قَبِيلٍ ، عَنْ أَبِي مَيْسَرَةَ ، عَنِ الْعَبَّاسِ قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ لَيْلَةٍ فَقَالَ : ( انْظُرْ هَلْ تَرَى فِي السَّمَاءِ مِنْ نَجْمٍ ؟ ) قَالَ : قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : ( مَا تَرَى ؟ ) قَالَ : قُلْتُ : أَرَى الثُّرَيَّا ، قَالَ : ( أَمَا إِنَّهُ يَلِي هَذِهِ الْأُمَّةَ بِعَدَدِهَا مِنْ صُلْبِكَ ،
Сообщил нам Абу Тахир аль-Мубарак ибн Аби аль-Маали аль-Харими, что Хибатуллах сообщил им, [а также] Абу аль-Хасан, [а также] Ахмад, [а также] Абдуллах, [который сказал]: «Мне рассказал мой отец, [а также] Убейд ибн Аби Курра, [а также] Лайс ибн Саад, со слов Абу Кабиля, со слов Абу Майсары, со слов
- Хадис 2970Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Аббас ибн Абдуль-Мутталиб ибн Хашим Абу аль-Фадль, дядя Посланника Аллахаوَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْعُمَرِيُّ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا ابْنُ نَاجِيَةَ - هُوَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ - ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ أَبِي قُرَّةَ ، ثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي قَبِيلٍ ، عَنْ أَبِي مَيْسَرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ الْعَبَّاسَ بْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ يَقُولُ :كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ لَيْلَةٍ فَقَالَ : ( انْظُرْ هَلْ تَرَى فِي السَّمَاءِ مِنْ نَجْمٍ ؟ ) قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : ( مَا تَرَى ؟ ) قُلْتُ : أَرَى الثُّرَيَّا ، قَالَ : ( أَمَا إِنَّهُ يَمْلِكُ هَذِهِ الْأُمَّةَ بِعَدَدِهَا مِنْ صُلْبِكَ
И сообщил нам Абу аль-Хасан Абдуррахман ибн Ахмад ибн Мухаммад аль-Умари, что Хибатуллах ибн Мухаммад сообщил им, [а также] Мухаммад ибн Мухаммад ибн Ибрахим, [а также] Мухаммад ибн Абдуллах ибн Ибрахим, [а также] ибн Наджия — это Абдуллах ибн Мухаммад, [а также] Ахмад ибн Мухаммад ибн Яхья ибн Саид
- Хадис 2971Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Аббас ибн Абдуль-Мутталиб ибн Хашим Абу аль-Фадль, дядя Посланника Аллахаأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ، أَنَّ فَاطِمَةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ رِيذَةَ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ أَبِي قُرَّةَ ، ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي قَبِيلٍ ، عَنْ أَبِي مَيْسَةَ - مَوْلَى الْعَبَّاسِ [١]- قَالَ : سَمِعْتُ الْعَبَّاسَ يَقُولُ :كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : ( انْظُرْ هَلْ تَرَى فِي السَّمَاءِ مِنْ شَيْءٍ ؟ ) قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : مَا تَرَى ؟ قُلْتُ : أَرَى الثُّرَيَّا ، قَالَ : ( أَمَا إِنَّهُ يَمْلِكُ هَذِهِ الْأُمَّةَ بِعَدَدِهَا مِنْ صُلْبِكَ
Сообщил нам Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад, что Фатима сообщила им, [а также] Мухаммад ибн Риза, [а также] Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, [а также] Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, [а также] Яхья ибн Маин, [а также] Убейд ибн Аби Курра, [а также] аль-Лайс ибн Саад, со слов Абу Кабиля, со слов Абу Май