Передал нам Зайд бин Ахзам, передал нам Бишр бин ‘Умар, передал нам Хаммад бин Саляма, от Юнуса бин ‘Убейда, от аль-Хасана, от Ибн ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет глотка, за который полагалась бы большая награда у Аллаха, чем глоток гне
Хаммад ибн Саляма→Бишр ибн Умар аз-Захрани
- Хадис 4189Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о кротости и выдержкеحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَا مِنْ جَرْعَةً أَعْظَمُ أَجْرًا عِنْدَ اللهِ مِنْ جُرْعَةِ غَيْظٍ كَظَمَهَا عَبْدٌ ابْتِغَاءَ وَجْهِ اللهِ .
- Хадис 2366Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о толковании слов Всевышнего Аллаха: «Или же Аллах предоставит им иной путь»أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ الزَّهْرَانِيُّ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :خُذُوا عَنِّي خُذُوا عَنِّي قَدْ جَعَلَ اللهُ لَهُنَّ سَبِيلًا ، الْبِكْرُ بِالْبِكْرِ ، وَالثَّيِّبُ بِالثَّيِّبِ . الْبِكْرُ جَلْدُ مِائَةٍ وَنَفْيُ سَنَةٍ ، وَالثَّيِّبُ جَلْدُ مِائَةٍ وَالرَّجْمُ
Сообщил нам Бишр бин Умар аз-Захрани, передал нам Хаммад бин Салама, от Катады, от аль-Хасана, от Хиттана бин Абдуллаха, от Убады бин ас-Самита, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Усвойте от меня, усвойте от меня! Аллах установил для них путь: неженатый с незамуж
- Хадис 1446Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ قَالَ : نَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ الزَّهْرَانِيُّ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ مُرَّةَ الزُّرَقِيِّ . عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :الْأَنْصَارُ تَرِكَتِي وَعَيْبَتِي ، فَاقْبَلُوا مِنْ مُحْسِنِهِمْ ، وَتَجَاوَزُوا عَنْ مُسِيئِهِمْ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Зайд ибн Ахзам, сказав: сообщил нам Бишр ибн Умар аз-Захрани, сказав: сообщил нам Хаммад ибн Салама, от Яхьи ибн Саида аль-Ансари, от ан-Нумана ибн Мурры аз-Зураки, со слов Анаса ибн Малика, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал:
- Хадис 7343Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абан аль-Асбаханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، نَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، نَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ الزَّهْرَانِيُّ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْأَنْصَارُ تَرِكَتِي وَضَيْعَتِي ، فَاقْبَلُوا مِنْ مُحْسِنِهِمْ وَتَجَاوَزُوا عَنْ مُسِيئِهِمْ .
Передал нам Мухаммад ибн Абан, передал нам Зайд ибн Ахзам, передал нам Бишр ибн Умар аз-Захрани, передал нам Хаммад ибн Саляма от Яхьи ибн Саида, от ан-Ну’мана ибн Мурры, от Анаса ибн Малика, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Ансары — это мое наследие и моя опора,
- Хадис 1067Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Мухаммадحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِرْدَاسِ بْنِ الْفَضْلِ الشِّيرَازِيُّ ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ بْنُ أَخْزَمَ الطَّائِيُّ [١]، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ الزَّهْرَانِيُّ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ مُرَّةَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :الْأَنْصَارُ كَرِشِي وَعَيْبَتِي ؛ فَاقْبَلُوا مِنْ مُحْسِنِهِمْ ، وَتَجَاوَزُوا عَنْ مُسِيئِهِمْ
Передал нам Мухаммад ибн Мирдас ибн аль-Фадль аш-Ширази, передал нам Заида ибн Ахзам ат-Таи, передал нам Бишр ибн Умар аз-Захрани, передал нам Хаммад ибн Саляма со слов Яхьи ибн Саида аль-Ансари, со слов ан-Ну’мана ибн Мурры аль-Ансари, со слов Анаса ибн Малика, от Пророка, да благословит его Аллах
- Хадис 16243Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о вирне за убийство человекаأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ الزَّهْرَانِيُّ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ الْحَارِثَ بْنَ زَيْدٍ كَانَ شَدِيدًا عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَجَاءَ إِلَى الْإِسْلَامِ وَعَيَّاشٌ لَا يَشْعُرُ ، فَلَقِيَهُ عَيَّاشُ بْنُ أَبِي رَبِيعَةَ فَحَمَلَ عَلَيْهِ فَقَتَلَهُ ، فَأَنْزَلَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - : ﴿وَمَا كَانَ لِمُؤْمِنٍ أَنْ يَقْتُلَ مُؤ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Са‘ид бин Абу Амр, которые сказали: передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Ибрахим бин Марзук, передал нам Бишр бин Умар аз-Захрани, от Хаммада бин Саламы, от Мухаммада бин Исхака, от Абдуррахмана бин аль-Касима, от его отца: Аль-Харис б
- Хадис 4923Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Хасан ибн Абу аль-Хасан аль-Басри со слов Ибн Умараأَخْبَرَنَا خَالِي الْإِمَامُ الْعَالِمُ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْمَقْدِسِيُّ - رَحِمَهُ اللهُ - أَنَّ أَبَا زُرْعَةَ طَاهِرَ بْنَ مُحَمَّدٍ الْمَقْدِسِيَّ ، أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، أَبْنَا الْقَاسِمُ الْخَطِيبُ ، أَبْنَا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ مَاجَهْ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْ جَرْعَةٍ أَعْظَمُ أَجْرًا عِنْدَ اللهِ مِنْ جَرْعَةِ غَيْظٍ كَظَمَهَا عَبْدٌ ابْتِغَاءَ وَجْهِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Сообщил нам мой дядя, имам, учёный Абу Мухаммад Абдулла ибн Ахмад аль-Макдиси (да помилует его Аллах), что Абу Зур’а Тахир ибн Мухаммад аль-Макдиси сообщил им, от Мухаммада ибн аль-Хусайна, от аль-Касима аль-Хатыба, от Али ибн Ибрахима, от Абу Абдуллы Мухаммада ибн Язида ибн Маджа, от Зайда ибн Ахза
- Хадис 4765Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об имаме, который желает сражения с воюющими неверующимиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، قَالَ : ثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ . ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : ثَنَا حَجَّاجٌ ، وَعُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّيْمِيُّ . ( ح ) . وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ . ( ح ) . وَحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُغِيرُ عَلَى الْعَدُوِّ ، عِنْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ فَيَسْتَمِعُ ، فَإِنْ سَمِعَ أَذَانًا أَمْسَكَ ، وَإِلَّا أَغَارَ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Хаджадж, сказав: передал нам Халид ибн Абдуррахман. (Переход). И передал нам Мухаммад ибн Хузайма, сказав: передал нам Хаджадж и Убайдуллах ибн Мухаммад ат-Тайми. (Переход). И передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Абу аль-Валид. (Переход). И передал нам Ибн Марзу
- Хадис 4766Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об имаме, который желает сражения с воюющими неверующими4766 5091 - حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ :ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُغِيرُ عَلَى الْعَدُوِّ عِنْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ فَيَسْتَمِعُ
… подобное [этому]: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,