Хадисы передатчика

Найдено: 103все

Хадис 63Муснад ад-Даримиمرفوع
Глава о прекрасном облике и благочестии Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
خَدَمْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَمَا قَالَ لِي أُفٍّ قَطُّ ، وَلَا قَالَ لِي لِشَيْءٍ صَنَعْتُهُ لِمَ صَنَعْتَ كَذَا وَكَذَا ، أَوْ هَلَّا صَنَعْتَ كَذَا وَكَذَا ، وَقَالَ : لَا وَاللهِ مَا مَسِسْتُ بِيَدِي دِيبَاجًا وَلَا حَرِيرًا أَلْيَنَ مِنْ يَدِ رَسُولِ اللهِ - صَل
Сообщил нам Абу эн-Ну‘ман, передал нам Хаммад ибн Зейд от Сабита, от Анаса ибн Малика (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Я служил Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он никогда не сказал мне "уф" и никогда не говорил по поводу какого-то дела, которое я совершил:
Хадис 76Муснад ад-Даримиمرفوع
Глава о кончине Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ : قَالَ الْعَبَّاسُ - رِضْوَانُ اللهِ عَلَيْهِ - :
لَأَعْلَمَنَّ مَا بَقَاءُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِينَا ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أَرَاهُمْ قَدْ آذَوْكَ وَآذَاكَ غُبَارُهُمْ ، فَلَوِ اتَّخَذْتَ عَرِيشًا تُكَلِّمُهُمْ مِنْهُ ؟ فَقَالَ : لَا أَزَالُ بَيْنَ أَظْهُرِهِمْ يَطَؤُونَ عَقِبِي وَيُنَازِعُونِي رِدَائِي
Передал нам Сулейман ибн Харб, сообщил нам Хаммад ибн Зейд от Айюба, от ‘Икримы, который сказал: «‘Аббас (да будет доволен им Аллах) сказал: "Я непременно узнаю, сколько продлится пребывание Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) среди нас". И сказал: "О Посланник Аллаха, поисти
Хадис 84Муснад ад-Даримиمرفوع
Глава о кончине Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ :
تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ الِاثْنَيْنِ فَحُبِسَ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ وَلَيْلَتَهُ وَالْغَدَ ، حَتَّى دُفِنَ لَيْلَةَ الْأَرْبِعَاءِ ، وَقَالُوا : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمْ يَمُتْ وَلَكِنْ عُرِجَ بِرُوحِهِ كَمَا عُرِجَ بِرُوحِ
Сообщил нам Сулайман бин Харб, передал нам Хаммад бин Зайд от Айюба, от ‘Икримы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался в понедельник, и его тело удерживали до конца этого дня, всю ночь и на следующий день, пока не похоронили в ночь на среду. Люди говори
Хадис 88Муснад ад-Даримиمرفوع
Глава о кончине Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ فَاطِمَةَ قَالَتْ :
يَا أَنَسُ ، كَيْفَ طَابَتْ أَنْفُسُكُمْ أَنْ تَحْثُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - التُّرَابَ ؟ وَقَالَتْ : يَا أَبَتَاهْ مِنْ رَبِّهِ مَا أَدْنَاهْ ، وَا أَبَتَاهْ جَنَّةُ الْفِرْدَوْسِ مَأْوَاهْ ، وَا أَبَتَاهْ إِلَى جِبْرِيلَ نَنْعَاهُ ، وَا أَبَتَاهْ أَجَابَ رَبًّا دَ
«О Анас, как поднялись ваши души бросить землю на Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?!» И она сказала: «О отец мой, чей Господь так близок к нему! О отец мой, чьим пристанищ
Хадис 101Муснад ад-Даримиمرفوع
Глава о следовании Сунне
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ :
إِنَّ أَهْلَ الْأَهْوَاءِ أَهْلُ الضَّلَالَةِ ، وَلَا أَرَى مَصِيرَهُمْ إِلَّا إِلَى النَّارِ ، فَجَرِّبْهُمْ فَلَيْسَ أَحَدٌ مِنْهُمْ يَنْتَحِلُ قَوْلًا - أَوْ قَالَ : حَدِيثًا - فَيَتَنَاهَى بِهِ الْأَمْرُ دُونَ السَّيْفِ ، وَإِنَّ النِّفَاقَ كَانَ ضُرُوبًا ، ثُمَّ تَلَا : ﴿وَمِنْهُمْ مَنْ عَاهَدَ
Сообщил нам Сулейман бин Харб, рассказал нам Хаммад бин Зайд от Айюба от Абу Килабы, который сказал: Поистине, приверженцы страстей — это приверженцы заблуждения, и я не вижу их исхода иначе как в Огне. Испытай их: нет никого среди них, кто заявлял бы о каком-то мнении – или он сказал: хадисе – и де
Хадис 112Муснад ад-Даримиمقطوع
Глава об осторожности в воздержании от ответа на то, относительно чего нет ни Корана, ни Сунны
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ قَالَ :
لَأَنْ يَعِيشَ الرَّجُلُ جَاهِلًا بَعْدَ أَنْ يَعْلَمَ حَقَّ اللهِ عَلَيْهِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَقُولَ مَا لَا يَعْلَمُ
«Для человека прожить невеждой после того, как он узнал обязанность Аллаха перед ним, лучше, чем говорить то, чего он не знает».
Хадис 113Муснад ад-Даримиمقطوع
Глава об осторожности в воздержании от ответа на то, относительно чего нет ни Корана, ни Сунны
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ قَالَ :
سَمِعْتُ الْقَاسِمَ سُئِلَ قَالَ : إِنَّا وَاللهِ مَا نَعْلَمُ كُلَّ مَا تَسْأَلُونَ عَنْهُ ، وَلَوْ عَلِمْنَا مَا كَتَمْنَاكُمْ ، وَلَا حَلَّ لَنَا أَنْ نَكْتُمَكُمْ
Сообщил нам Сулейман ибн Харб, передал нам Хаммад ибн Зайд, от Айюба, который сказал: я слышал, как аль-Касима о чем-то спросили, и он ответил: «Поистине, клянусь Аллахом, мы знаем далеко не всё, о чем вы нас спрашиваете. Если бы мы знали, то не стали бы скрывать это от вас, да и не дозволено нам ск
Хадис 145Муснад ад-Даримиموقوف
Глава о тех, кто опасался вынесения фетв и испытывал отвращение к излишней скрупулезности (тантау) и нововведениям
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، وَأَبُو النُّعْمَانِ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ : قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :
عَلَيْكُمْ بِالْعِلْمِ قَبْلَ أَنْ يُقْبَضَ ، وَقَبْضُهُ أَنْ يُذْهَبَ بِأَصْحَابِهِ ، عَلَيْكُمْ بِالْعِلْمِ فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَا يَدْرِي مَتَى يُفْتَقَرُ إِلَيْهِ ، أَوْ يُفْتَقَرُ إِلَى مَا عِنْدَهُ ، إِنَّكُمْ سَتَجِدُونَ أَقْوَامًا يَزْعُمُونَ أَنَّهُمْ يَدْعُونَكُمْ إِلَى كِتَابِ اللهِ وَقَد
Передали нам Сулайман ибн Харб и Абу ан-Нуʿман от Хаммада ибн Зайда, от Айюба, от Абу Килабы, который сказал: «Ибн Масʿуд (да будет доволен им Аллах) сказал: „Приобретайте знание до того, как оно будет изъято, а изъятие его — это уход его носителей. Приобретайте знание, ибо поистине, каждый из вас н
Хадис 146Муснад ад-Даримиموقوف
Глава о тех, кто опасался вынесения фетв и испытывал отвращение к излишней скрупулезности (тантау) и нововведениям
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ :
أَنَّ رَجُلًا يُقَالُ لَهُ صَبِيغٌ قَدِمَ الْمَدِينَةَ فَجَعَلَ يَسْأَلُ عَنْ مُتَشَابِهِ الْقُرْآنِ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَقَدْ أَعَدَّ لَهُ عَرَاجِينَ النَّخْلِ ، فَقَالَ : مَنْ أَنْتَ ؟ قَالَ : أَنَا عَبْدُ اللهِ صَبِيغٌ ، فَأَخَذَ عُمَرُ عُرْجُونًا مِنْ تِلْكَ الْ
Сообщил нам Абу ан-Нуʿман, передал нам Хаммад ибн Зайд, передал нам Язид ибн Хазим от Сулаймана ибн Ясара о том, что некий человек по имени Сабиг прибыл в Медину и стал расспрашивать об иносказательных (муташабих) местах Куръана. ʿУмар (да будет доволен им Аллах) послал за ним, приготовив для него ф
Хадис 155Муснад ад-Даримиموقوف
Глава о тех, кто опасался вынесения фетв и испытывал отвращение к излишней скрупулезности (тантау) и нововведениям
أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ رَاشِدٍ قَالَ :
سَأَلْتُ طَاوُسًا عَنْ مَسْأَلَةٍ ، فَقَالَ لِي : كَانَ هَذَا ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : آللهِ ؟ قُلْتُ : آللهِ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ أَصْحَابَنَا أَخْبَرُونَا عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّهُ قَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ لَا تَعْجَلُوا بِالْبَلَاءِ قَبْلَ نُزُولِهِ ، فَيُذ
«Было ли это?» Я ответил: «Да». Он спросил: «Клянешься Аллахом?» Я ответил: «Клянусь Аллахом». Затем он сказал: «Поистине, наши товарищи с
Хадис 208Муснад ад-Даримиمرفوع
Глава о порицании опоры на собственное мнение
أَخْبَرَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :
خَطَّ لَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمًا خَطًّا ، ثُمَّ قَالَ : هَذَا سَبِيلُ اللهِ ، ثُمَّ خَطَّ خُطُوطًا عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ ، ثُمَّ قَالَ : هَذِهِ سُبُلٌ ، عَلَى كُلِّ سَبِيلٍ مِنْهَا شَيْطَانٌ يَدْعُو إِلَيْهِ ، ثُمَّ تَلَا : ﴿وَأَنَّ هَذَا صِرَاطِي مُسْت
«Это — путь Аллаха». Затем он начертил линии справа от нее
Хадис 215Муснад ад-Даримиمرفوع
Глава о порицании опоры на собственное мнение
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ ، عَنْ ثَوْبَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :
إِنَّمَا أَخَافُ عَلَى أُمَّتِي الْأَئِمَّةَ الْمُضِلِّينَ
«Больше всего я боюсь для своей уммы имамов, вводящих в заблуждение».
Хадис 275Муснад ад-Даримиمرفوع
Глава о тех, кто опасался вынесения фетв из страха ошибиться
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :
نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил мухакалю и музабану».
Хадис 284Муснад ад-Даримиمرفوع
Глава о тех, кто опасался вынесения фетв из страха ошибиться
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ :
كَانَ أَنَسٌ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَلِيلَ الْحَدِيثِ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَكَانَ إِذَا حَدَّثَ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : أَوْ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
Сообщил нам Сулейман бин Харрб и сказал: передал нам Хаммад бин Зейд от Ибн Авна от Мухаммада, который сказал: Анас (да будет доволен им Аллах) редко передавал хадисы от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и когда он передавал хадис от Посланника Аллаха (да благословит его А
Хадис 286Муснад ад-Даримиمرفوع
Глава о тех, кто опасался вынесения фетв из страха ошибиться
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ :
خَرَجْتُ مَعَ سَعْدٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - إِلَى مَكَّةَ فَمَا سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ حَدِيثًا عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ
Передал нам Сулейман бин Харрб, передал нам Хаммад бин Зейд от Яхьи бин Саида, который сказал: сообщил мне ас-Саиб бин Язид, который сказал: я выехал вместе с Са'дом (да будет доволен им Аллах) в Мекку, и я не слышал, чтобы он рассказал хоть один хадис от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах
Хадис 307Муснад ад-Дарими
Глава о тех, кто говорил, что знание — это страх (перед Аллахом) и богобоязненность
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ حَازِمٍ ، حَدَّثَنِي عَمِّي جَرِيرُ بْنُ زَيْدٍ أَنَّهُ سَمِعَ تُبَيْعًا يُحَدِّثُ عَنْ كَعْبٍ قَالَ :
إِنِّي لَأَجِدُ نَعْتَ قَوْمٍ يَتَعَلَّمُونَ لِغَيْرِ الْعَمَلِ ، وَيَتَفَقَّهُونَ لِغَيْرِ الْعِبَادَةِ ، وَيَطْلُبُونَ الدُّنْيَا بِعَمَلِ الْآخِرَةِ ، وَيَلْبَسُونَ جُلُودَ الضَّأْنِ ، وَقُلُوبُهُمْ أَمَرُّ مِنَ الصَّبْرِ فَبِي يَغْتَرُّونَ ، أَوْ إِيَّايَ يُخَادِعُونَ ، فَحَلَفْتُ بِي لَأُتِيحَن
Сообщил нам Абу ан-Ну‘ман, передал нам Хаммад бин Зейд от Язида бин Хазима, передал мне мой дядя Джарир бин Зейд, что он слышал, как Тубейк передавал со слов Ка‘ба: «Поистине, я нахожу описание людей, которые обучаются не ради практики, изучают богословие не ради поклонения, ищут мирских благ посред
Хадис 373Муснад ад-Даримиموقوف
Глава об упреке в адрес того, кто приобретает знание не ради Аллаха
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ : قَالَ أَبُو مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيُّ :
الْعُلَمَاءُ ثَلَاثَةٌ : فَرَجُلٌ عَاشَ فِي عِلْمِهِ وَعَاشَ مَعَهُ النَّاسُ فِيهِ ، وَرَجُلٌ عَاشَ فِي عِلْمِهِ وَلَمْ يَعِشْ مَعَهُ فِيهِ أَحَدٌ ، وَرَجُلٌ عَاشَ النَّاسُ فِي عِلْمِهِ وَكَانَ وَبَالًا عَلَيْهِ
Сообщил нам Сулейман бн Харб, передал нам Хаммад бн Зейд, от Айюба, от Абу Килябы, который сказал: «Абу Муслим аль-Хауляни сказал: „Ученые бывают трех видов: человек, который жил в своем знании, и люди жили вместе с ним в нем; человек, который жил в своем знании, но никто не жил вместе с ним в нем;
Хадис 406Муснад ад-Дарими
Глава об избегании приверженцев страстей, новшеств (бид'а) и споров
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ قَالَ : قَالَ أَبُو قِلَابَةَ :
لَا تُجَالِسُوا أَهْلَ الْأَهْوَاءِ وَلَا تُجَادِلُوهُمْ ، فَإِنِّي لَا آمَنُ أَنْ يَغْمِسُوكُمْ فِي ضَلَالَتِهِمْ ، أَوْ يَلْبِسُوا عَلَيْكُمْ مَا كُنْتُمْ تَعْرِفُونَ
«Абу Киляба говорил: „Не сидите с приверженцами страстей и не препирайтесь с ними, ибо, поистине, я не уверен, что они не погрузят вас в свое заблуждение или не облекут для вас сомнением то, что вы знали [как истину]“».
Хадис 407Муснад ад-Дарими
Глава об избегании приверженцев страстей, новшеств (бид'а) и споров
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ قَالَ :
رَآنِي سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ جَلَسْتُ إِلَى طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ ، فَقَالَ لِي : أَلَمْ أَرَكَ جَلَسْتَ إِلَى طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ ؟ لَا تُجَالِسَنَّهُ
«Са‘ид бин Джубайр увидел, как я сижу с Талькъом бин Хабибом, и сказал мне: „Разве я не видел, как ты сидел с Талькъом бин Хабибом? Никогда не сиди с ним!“»
Хадис 411Муснад ад-Дарими
Глава об избегании приверженцев страстей, новшеств (бид'а) и споров
أَخْبَرَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَاسِعٍ قَالَ : كَانَ مُسْلِمُ بْنُ يَسَارٍ يَقُولُ :
إِيَّاكُمْ وَالْمِرَاءَ ، فَإِنَّهَا سَاعَةُ جَهْلِ الْعَالِمِ ، وَبِهَا يَبْتَغِي الشَّيْطَانُ زَلَّتَهُ
«Муслим бин Ясар говорил: “Остерегайтесь споров и пререканий, ибо это — час невежества ученого, посредством которого шайтан ищет его оплошности”».