Оценки передатчиков: Ибн аль-Каттан аль-Фаси
ابن القطان الفاسي
- ‘Умара ибн Саубан аль-Хиджази
И сказал ‘Абд аль-Хакк: «Не силен», — и это было опровергнуто Ибн аль-Каттаном, который сказал: «Поистине, он лишь неизвестного положения (маджхуль аль-халь)»
وقال عبد الحق : ليس بالقوي فرد ذلك عليه ابن القطان ، وقال : إنما هو مجهول الحال - Умар ибн аль-Муракка‘ ат-Тамими
И сказал Ибн аль-Куттан: «Нет с ним проблем».
وقال ابن القطان : لا بأس به . - Умран ибн ‘Абд аль-Ма‘афири
Сказал Ибн аль-Каттан: «Его положение неизвестно».
وقال ابن القطان : لا يعرف حاله - ‘Амр ибн Абу Ну‘айма аль-Ма‘афири
И сказал Ибн аль-Каттан: «Неизвестного состояния (маджхуль аль-халь)».
وقال ابن القطان : مجهول الحال - ‘Амр ибн Багдан аль-Фак‘аси
Сказал Ибн аль-Каттан: «Неизвестен».
وقال ابن قطان : لا يعرف . - ‘Амр ибн Багдан аль-Фак‘аси
Сказал Абу аль-Хасан Ибн аль-Каттан: «Положение ‘Амра неизвестно, и этот его хадис слабый (да‘иф), в этом нет сомнений»
وقال أبو الحسن ابن القطان : لا تعرف لعمرو حال وحديثه هذا ضيعف لا شك فيه - Амр ибн Усман ибн Яла ас-Сакафи
Ибн аль-Каттан сказал: «Его положение неизвестно».
وقال ابن القطان : لا يعرف حاله - Амр ибн Умайр аль-Хиджази
Сказал Ибн аль-Каттан: «Его положение неизвестно (маджхуль аль-халь)»
قال ابن القطان : هو مجهول الحال - ‘Иса ибн Абдуль-А‘ля аль-Фаруви
Сказал Ибн аль-Каттан: «Я не знаю его ни в одной из книг, кроме как в этом хадисе».
قال ابن القطان : لا أعرفه في شيء من الكتب ولا في غير هذا الحديث - Галиб ибн Худжра аль-‘Анбари
Ибн аль-Каттан сказал: «Его положение неизвестно».
وقال ابن القطان : لا يعرف حاله - Газван аш-Шами
Я сказал: «Сказал Абу аль-Хасан ибн аль-Каттан: «Этот Газван неизвестен, а хадис находится в крайнем пределе слабости и порицаемости текста (нукар аль-матн)»»
قلت : قال أبو الحسن بن القطان : غزوان هذا لا يعرف ، والحديث في غاية الضعف ونكارة المتن - аль-Касим ибн Хассан аль-‘Амири
Сказал Ибн аль-Каттан: «Его положение неизвестно».
وقال ابن القطان : لا يعرف حاله . - Кушайр ибн Амр аль-Куфи
Ибн аль-Каттан сказал: «Неизвестного состояния (маджхуль аль-халь)».
وقال ابن القطان : مجهول الحال - Касир ибн Карунда аль-Куфи
Ибн аль-Каттан сказал: «Его положение неизвестно».
وقال ابن القطان : لا يعرف حاله - Малик ибн ‘Умайр аль-Хуза‘и
«Сказал Ибн аль-Каттан: «Его положение неизвестно (маджхуль), он мухадрам»».
وقال ابن القطان : حاله مجهولة وهو مخضرم - Малик ибн Нумайр аль-Хуза‘и
И сказал Ибн аль-Куттан: «Положение Малика неизвестно, и никто не передавал со слов его отца, кроме него».
وقال ابن القطان : لا يعرف حال مالك ولا روى عن أبيه غيره - Мухсын ибн Али аль-Фахри
И сказал Абу аль-Хасан ибн аль-Каттан аль-Фаси: «Его положение неизвестно (маджхуль аль-халь)».
وقال أبو الحسن بن القطان الفاسي : مجهول الحال - Мухсын ибн Али аль-Фахри
И сказал Ибн аль-Каттан: «Он не известен иначе как по этому [хадису]», то есть по хадису: «Кто вышел и обнаружил, что люди уже помолились», и он неизвестен (маджхуль).
وقال ابن القطان : لا يعرف إلا به ، يعني حديث : من خرج فوجد الناس قد صلوا ، وهو مجهول - Мухаммад ибн Хамза аль-Аслями
И сказал Ибн аль-Каттан: «Его положение неизвестно»
وقال ابن القطان : لا يعرف حاله - Мухаммад ибн Шумейр ар-Ру‘ини
И Ибн аль-Каттан вынес решение, что ‘Абд ар-Рахман ибн Шурайх уединился в передаче от него, и что он неизвестен
وجزم ابن القطان بأن عبد الرحمن بن شريح تفرد بالرواية عنه ، وأنه لا يعرف - Мухаммад ибн Абдуль-Малик ибн Абу Махзура аль-Джумахи
И сказал Ибн аль-Каттан: «Его положение неизвестно (маджхуль аль-халь), мы не знаем, чтобы от него передавал кто-либо, кроме аль-Хариса»
وقال ابن القطان : مجهول الحال لا نعلم روى عنه إلا الحارث - Мухаммад ибн Абдуль-Малик ибн Абу Махзура аль-Джумахи
И сказал Ибн аль-Каттан: «Мухаммад неизвестного положения (маджхуль аль-халь), мы не знаем, чтобы от него передавал кто-либо, кроме аль-Хариса бин ‘Убайда»
وقال ابن القطان : محمد مجهول الحال ، لا نعرف روى عنه إلا الحارث بن عبيد - Мухаммад ибн Убайд
Сказал Ибн аль-Каттан: «Неизвестный (маджхуль)»
قال ابن القطان : مجهول - Мухаммад ибн Убайд
Сказал Абуль-Хасан ибн аль-Каттан в книге «аль-Вахм ва аль-Ихам»: «Неизвестный (маджхуль)»
قال أبو الحسن ابن القطان في كتاب " الوهم والإيهام " : مجهول - Мухаммад ибн Амр аль-Яфи‘и
Ибн аль-Каттан сказал: «Его справедливость (адаля) не подтверждена».
وقال ابن القطان : لم تثبت عدالتة - Мухаммад ибн Кураза ибн Ка‘б аль-Ансари
Сказал Ибн аль-Каттан: «Неизвестен (ля ю‘раф)»
قال ابن القطان : لا يعرف - Муслим ибн Мухши аль-Мудлиджи
Я (ибн Хаджар) скажу: в «Ма‘рид аль-Бахр» — поистине, он передал это от самого аль-Фараси, и точно так же это приведено в «Сунан» Ибн Маджа, и Ибн аль-Каттан вынес суждение о прерывании цепи (инкыта‘) в нем, а Аллах Всевышний знает лучше.
قلت : في ماء البحر ، إنما رواه عن الفراسي نفسه ، وكذا هو في سنن ابن ماجه ، وقد حكم ابن القطان بانقطاعه ، والله تعالى أعلم - Ма‘бад ибн Хурмуз аль-Хиджази
Я скажу: Ибн аль-Каттан сказал: «Его положение неизвестно».
قلت : وقال ابن القطان : لا يعرف حاله - Ма‘бад ибн Хурмуз аль-Хиджази
Ибн аль-Каттан сказал: «Никто не передавал от него, кроме Я‘ли ибн ‘Ата, и его положение также неизвестно».
قال ابن القطان : ما روى عنه غير يعلى بن عطاء ، ولا يعرف أيضا حاله - Аль-Мугыра ибн Абу Курра ас-Садуси
И сказал Ибн аль-Каттан: «Его положение неизвестно».
وقال ابن القطان : لا يعرف حاله - Аль-Мухаллаб ибн Хаджар аль-Бахрани
Я (д.з.) говорю: Абуль-Хасан ибн аль-Каттан сказал: «Аль-Фаси — неизвестного состояния (маджхуль аль-халь), и было разногласие относительно иснада хадиса аль-Валида и его текста».
قلت : وقال أبو الحسن بن القطان : الفاسي مجهول الحال ، واختلف على الوليد في إسناد حديثه وفي متنه - Аль-Мухаллаб ибн Хаджар аль-Бахрани
Ибн аль-Каттан сказал в «Аль-Вахм валь-ихам»: «Неизвестный (маджхуль)».
قال ابن القطان في « الوهم والإيهام » : مجهول - Муса ибн Базан аль-Хиджази
И сказал Ибн аль-Каттан: «Неизвестен».
وقال ابن القطان : لا يعرف - Муса ибн Муслим ибн Руман
Ибн аль-Каттан сказал: «Этот Муса не известен, и я не нашёл о нём упоминаний».
وقال ابن القطان : موسى هذا لا يعرف ، ولم أجد له ذكرا - Намран ибн Джария ибн Зуфар аль-Ханафи
И сказал Абуль-Хасан ибн аль-Каттан: «Его состояние неизвестно».
وقال أبو الحسن ابن القطان : حاله مجهول - Намран ибн Джария ибн Зуфар аль-Ханафи
И сказал Ибн аль-Каттан: «Его состояние неизвестно».
وقال ابن القطان : حاله مجهول - Нумайр аль-Хуза‘и
Сказал Ибн аль-Каттан: «О нём не известно ничего, кроме этого хадиса, и я не узнал о его сподвижничестве из слов кого-либо другого».
وقال ابن القطان : لا يعرف له إلا هذا الحديث ، ولا عرفت صحبته من قول غيره - Нух ибн Са‘са‘а аль-Хиджази
Сказал Ибн аль-Каттан: «Его положение неизвестно, и не известно, чтобы от него передавал кто-либо, кроме Са‘ида ибн ас-Саиба».
قال ابن القطان : حاله مجهولة ، ولا يعرف روى عنه غير سعيد بن السائب - Харун ибн сын Умм Хани
А Абу аль-Хасан ибн аль-Каттан сказал: «Неизвестен»
وأما أبو الحسن ابن القطان فقال : لا يعرف - Харун ибн сын Умм Хани
Сказал Абу аль-Хасан ибн аль-Каттан в книге «аль-Вахм ва аль-Ихам»: «Этот Харун вообще не известен». Аллах знает лучше.
قال أبو الحسن بن القطان في كتاب «الوهم والإيهام» : هارون هذا لا يعرف أصلا . والله تعالى أعلم . - Худ ибн Абдуллах ибн Са‘д аль-‘Абди
И сказал Ибн аль-Куттан: «Неизвестный (маджхуль)».
وقال ابن القطان : مجهول - Вакид ибн Абу Вакид аль-Аслами
Сказал ибн аль-Каттан: «Его положение неизвестно»
وقال ابن القطان : لا يعرف حاله - Ваки‘ ибн ‘Адас аль-‘Укайли
И сказал Ибн аль-Каттан: «Неизвестного состояния (маджхуль аль-халь)».
وقال ابن القطان : مجهول الحال - аль-Валид ибн Зуран ас-Сулями
Сказал Абу Мухаммад ибн Хазм, а после него Абу аль-Хасан ибн аль-Каттан: «Аль-Валид ибн Зарван — неизвестного положения (маджхуль аль-халь), и он не известен ничем, кроме этого хадиса».
وقال أبو محمد ابن حزم ، وبعده أبو الحسن بن القطان : الوليد بن زروان مجهول الحال ، ولا يعرف بغير هذا الحديث - Вахб ибн Манус аль-Ямани
И сказал Ибн аль-Каттан: «Неизвестного состояния (маджхуль аль-халь)».
وقال ابن القطان : مجهول الحال - Вахб ибн Манус аль-Ямани
И сказал Ибн аль-Каттан: «Передавала от него группа людей, несмотря на это, он неизвестного состояния (маджхуль аль-халь)».
وقال ابن القطان : روى عنه جماعة ، ومع ذلك فهو مجهول الحال - Вахб, вольноотпущенник Абу Ахмада ибн Джахша
Я (дз-Захаби) говорю: И сказал Ибн аль-Каттан: «Этот Вахб неизвестен (ля ю‘раф)».
قلت : قال ابن القطان : وهب هذا لا يعرف - Йахья ибн Башир ибн Халлад аль-Ансари
Сказал Ибн аль-Каттан: «Неизвестный (маджхуль)».
قال ابن القطان : مجهول . - Йахья ибн Башир ибн Халлад аль-Ансари
Сказал Ибн Каттан в книге «аль-Вахм ва аль-Ихам»: «Его положение неизвестно».
قال ابن قطان في كتاب «الوهم والإيهام» : حاله مجهولة . - Яхья ибн аль-Валид ибн ‘Убада ибн ас-Самит
И сказал Ибн аль-Каттан: «Неизвестный (маджхуль)».
وقال ابن القطان : مجهول