Оценки передатчиков: аль-Миззи
المزي
- Раби‘а ибн аль-Харис аль-Хашимиум. 23
Так передал это ат-Табарани в книге «ад-Ду‘а» («Молитва») от Шу‘бы с этим иснадом, а заученное от Шу‘бы — это то, что мы уже упоминали в биографии Анаса ибн Абу Анаса. И было сказано: поистине, Раби‘а ибн аль-Харис — передатчик этого хадиса — это другой человек из числа таби‘инов. Сказал ‘Абдуррахман ибн Абу Хатим со слов своего отца: «Раби‘а ибн аль-Харис передавал от Фадля ибн ‘Аббаса, от него передавал ‘Абдуллах ибн Нафи‘ ибн аль-‘Амья» — так он сказал и ничего не добавил. А Раби‘а ибн аль-Харис ибн ‘Абдуль-Мутталиб по возрасту был близок к возрасту своего дяди аль-‘Аббаса ибн ‘Абдуль-Мутталиба (говорили, что он был старше аль-‘Аббаса на два года), а его сын ‘Абдуль-Мутталиб ибн Раби‘а был близок по возрасту к Фадлю ибн ‘Аббасу, судя по тому, что пришло в известном хадисе об отправке их родителями обоих к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его слова им: «Выньте то, что вы прячете в пазухах», и в этом явное указание на то, что Раби‘а ибн аль-Харис, передатчик этого хадиса, — это другой человек, наряду с имеющимися разногласиями в иснаде его хадиса.
هكذا رواه الطبراني في كتاب " الدعاء " ، عن شعبة بهذا الإسناد، والمحفوظ عن شعبة ما تقدم ذكرنا له في ترجمة أنس بن أبي أنس . وقد قيل . إن ربيعة بن الحارث راوي هذا الحديث : رجل آخر من التابعين، قال عبد الرحمن بن أبي حاتم ، عن أبيه : ربيعة بن الحارث، روى عن الفضل بن عباس، روى عنه عبد الله بن نافع بن العمياء . هكذا قال : ولم يزد، وربيعة بن الحارث بن عبد المطلب قريب سنه من سن عمه العباس بن عبد المطلب، قيل : كان أسن من العباس بسنتين، وابنه المطلب بن ربيعة قريب سنه من سن الفضل بن عباس على ما جاء في الحديث المشهور من إرسال أبويهما إياهما إلى النبي صلى الله عليه وسلم، وقوله عليه السلام لهما : أخرجا ما تصرران، وفي ذلك دلالة ظاهرة على أن ربيعة بن الحارث راوي هذا الحديث رجل آخر مع ما في إسناد حديثه من الاختلاف، - Аттаб ибн Асид ибн Абу аль-Айс аль-Умавиум. 23
Принял ислам в день завоевания Мекки, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) назначил его наместником Мекки после завоевания, когда ему было двадцать лет, так упомянул аль-Миззи.
أسلم يوم الفتح ، واستعمله رسول الله - صلى الله عليه وسلم - على مكة بعد الفتح ، وسنه عشرون سنة ، كذا ذكره المزي - Катада ибн ан-Ну‘ман Зу с-Суфарайнум. 23
И ‘Ияд ибн ‘Абдуллах ибн Са‘д ибн Абу Сарх, а правильным от Абу Са‘ида аль-Худри является от него.
وعياض بن عبد الله بن سعد بن أبي سرح ، والصحيح عن أبي سعيد الخدري عنه - Сурака ибн Малик аль-Мудлиджиум. 24
«Из числа известных сподвижников»
من مشاهير الصحابة - Умар ибн аль-Хаттабум. 24
И аль-Хасан аль-Басри (Д) — не застал его
والحسن البصري ( د ) ولم يدركه - Умар ибн аль-Хаттабум. 24
И Салим ибн Аби аль-Джа‘д (С) — не застал его, а правильным является то, что между ними был Ма‘дан ибн Аби Тальха
وسالم بن أبي الجعد ( س ) ولم يدركه ، والصحيح : أن بينهما معدان بن أبي طلحة - Умар ибн аль-Хаттабум. 24
И Са‘д ибн Аби Ваккас — один из десяти обрадованных раем
وسعد بن أبي وقاص أحد العشرة - Умар ибн аль-Хаттабум. 24
И Тальха ибн ‘Убайдуллах (СИ) — один из десяти обрадованных раем
وطلحة بن عبيد الله ( سي ) أحد العشرة - Умар ибн аль-Хаттабум. 24
И ‘Асим ибн ‘Амр аль-Баджали (К) — не застал его, а правильным является то, что между ними был ‘Умайр, вольноотпущенник ‘Умара
وعاصم بن عمرو البجلي ( ق ) ولم يدركه ، والصحيح : أن بينهما عميرا مولى عمر - Умар ибн аль-Хаттабум. 24
И ‘Амир ибн Шарахиль аш-Ша‘би (СИ) — не застал его
وعامر بن شراحيل الشعبي ( سي ) ولم يدركه - Умар ибн аль-Хаттабум. 24
И ‘Абд аль-Хамид ибн ‘Абдаллах ибн ‘Абдаллах ибн ‘Умар ибн аль-Хаттаб (Д) — не застал его
وعبد الحميد بن عبد الله بن عبد الله بن عمر بن الخطاب ( د ) ، ولم يدركه - Умар ибн аль-Хаттабум. 24
И ‘Аммар ибн Са‘д ат-Туджиби (БХ) — не застал его
وعمار بن سعد التجيبي ( بخ ) ولم يدركه - Умар ибн аль-Хаттабум. 24
И ‘Амр ибн Са‘ид ибн аль-‘Ас аль-Умави (С) — не застал его, а правильным является передача от его отца
وعمرو بن سعيد بن العاص الأموي ( س ) ولم يدركه ، والصحيح عن أبيه عنه - Умар ибн аль-Хаттабум. 24
И Муслим ибн Ясар аль-Джухани (Д, Т, С) — не застал его, а правильным является то, что между ними был Ну‘айм ибн Раби‘а (Д)
ومسلم بن يسار الجهني ( د ت س ) ولم يدركه ، والصحيح أن بينهما نعيم بن ربيعة ( د ) - Умар ибн аль-Хаттабум. 24
И Маймун ибн Михран аль-Джазари (К) — не застал его
وميمون بن مهران الجزري ( ق ) ولم يدركه - Умар ибн аль-Хаттабум. 24
И Яхья ибн Тальха ибн ‘Убайдуллах (СИ) — правильным является передача от его отца
ويحيى بن طلحة ابن عبيد الله ( سي ) ، والصحيح عن أبيه عنه - Умар ибн аль-Хаттабум. 24
И Абу Зур‘а ибн ‘Амр ибн Джарир (Д) — не застал его
وأبو زرعة بن عمرو بن جرير ( د ) ، ولم يدركه - Умар ибн аль-Хаттабум. 24
И Абу Килаба аль-Джурми (С) — не застал его
وأبو قلابة الجرمي ( س ) ، ولم يدركه - Умар ибн аль-Хаттабум. 24
И ‘Асим ибн ‘Убайдуллах — его хадисы не принимаются в качестве довода, как и хадисы аль-Вакиди
وعاصم بن عبيد الله لا يحتج بحديثه ولا بأحاديث الواقدي - Умар ибн аль-Хаттабум. 24
Аль-Вакиди утверждал, что смуглость Самуры возникла из-за поедания им масла в год засухи (‘ам алрмада). Это порицаемое высказывание
وزعم الواقدي أن سمرة عمر وأدمته إنما جاءت من أكله الزيت عام الرمادة . وهذا منكر من القول - Умар ибн аль-Хаттабум. 24
Коран ниспосылался в соответствии с его мнением относительно пленных Бадра, хиджаба, запрета вина и макама Ибрахима
ونزل القرآن بموافقته في أسرى بدر ، وفي الحجاب ، وفي تحريم الخمر ، وفي مقام إبراهيم . - Умм Харам бинт Мальхан аль-Гумайса’ум. 27
У нее есть сподвижничество
لها صحبة - Зайд ибн Хариджа аль-Ансариум. 30
«Имел общение с Пророком (сахаби)».
له صحبة - Салман ибн Рабиа аль-Бахилиум. 31
Сказал аль-Миззи в «ат-Тахзиб»: «Говорят, что у него есть сподвижничество (сухба)».
قال المزي : في " التهذيب " : يقال : إن له صحبة - Салман ибн Рабиа аль-Бахилиум. 31
Говорят: у него есть сподвижничество (сухба).
يقال : إن له صحبة - Абу Зарр аль-Гифариум. 32
И Маймун ибн Абу Шабиб (упомянут у Т), и говорили, что он не слышал от него.
وميمون بن أبي شبيب ( ت ) وقيل لم يسمع منه - Абу Зарр аль-Гифариум. 32
И Абу ас-Сулейль аль-Кайси (упомянут у С и К) — мурсаль.
وأبو السليل القيسي ( س ق ) مرسل - Синан ибн Сунна аль-Аслямиум. 32
Имел сподвижничество (сухба)
له صحبة - Абдуллах ибн Зайд ибн Абд Раббихи аль-Укабиум. 32
«И сын его сына ‘Абдаллах ибн Мухаммад ибн ‘Абдаллах ибн Зайд — относительно него есть разногласия».
وابن ابنه عبد الله بن محمد بن عبد الله بن زيد ( د ) - على خلاف فيه - - Абдуллах ибн Зайд ибн Абд Раббихи аль-Укабиум. 32
«И ‘Абд ар-Рахман ибн Абу Лайла — и было сказано, что он не слышал от него».
وعبد الرحمن بن أبي ليلى ( ت ) - وقيل : لم يسمع منه - - Абдуллах ибн Зайд ибн Абд Раббихи аль-Укабиум. 32
«И Абу Бакр ибн Мухаммад ибн ‘Амр ибн Хазм — и он не застал его».
وأبو بكر بن محمد بن عمرو بن حزم ( س ) - ولم يدركه - Абу ад-Дардаум. 32
А Абу ас-Сафар аль-Хамдани (указан в сборниках Т и К) передает марсаль.
وأبو السفر الهمداني ( ت ق ) مرسل - Абу ад-Дардаум. 32
А Абу ‘Умар ас-Сини (указан в сборнике СИ), при наличии разногласий относительно него.
وأبو عمر الصيني ( سي ) ، على خلاف فيه - Абу ад-Дардаум. 32
А Абу Ма‘дан (указан в сборнике С), если это достоверно.
وأبو معدان ( س ) إن كان محفوظا - Убай ибн Каабум. 33
И аль-Хасан ибн Аби алхсн аль-Басри — однако он не застал его
والحسن بن أبي الحسن البصري - ولم يدركه - Убай ибн Каабум. 33
И Макхуль аш-Шами (к) — однако он не застал его
ومكحول الشامي ( ق ) ولم يدركه - Убай ибн Каабум. 33
И Абу ‘Усман аль-Ансари (хд) — однако он не застал его
وأبو عثمان الأنصاري ( خد ) ولم يدركه - Абдуррахман ибн ‘Ауф ибн Абд ‘Ауф аль-Курашиум. 33
И Кайс ибн Аби Хазим — говорят: он не слышал от него.
وقيس بن أبي حازم - وقيل : لم يسمع منه - - Абдуллах ибн Мас‘удум. 33
Абу аль-Бахтари Са‘ид ибн Файруз ат-Таи — мурсаль — (хадис, переданный Абу Даудом).
وأبو البختري سعيد بن فيروز الطائي - مرسل - ( خد ) - Абдуллах ибн Мас‘удум. 33
‘Амир ибн Шурахбиль аш-Ша‘би (переданный Абу Даудом и ан-Насаи — мурсаль).
وعامر بن شراحيل الشعبي ( د س - مرسل - - Абдуллах ибн Мас‘удум. 33
‘Аун ибн ‘Абдаллах ибн ‘Утба ибн Мас‘уд (переданный Абу Даудом, ат-Тирмизи и Ибн Маджой), но он не застал его.
وعون بن عبد الله بن عتبة بن مسعود ( د ت ق ) ، ولم يدركه - Абдуллах ибн Мас‘удум. 33
Аль-Касим ибн ‘Абд ар-Рахман Абу ‘Абд ар-Рахман аш-Шами (переданный аль-Бухари), говорят: он не слышал от него.
والقاسم بن عبد الرحمن أبو عبد الرحمان الشامي ( بخ ) ، ويقال: لم يسمع منه، - Абдуллах ибн Мас‘удум. 33
Аль-Касим ибн Мухаммад ибн Аби Бакр ас-Сиддик (переданный ан-Насаи), но он не застал его.
والقاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق ( س) ، ولم يدركه، - Абдуллах ибн Мас‘удум. 33
Курра ибн Ийас аль-Музани, был сподвижником.
وقرة بن إياس المزني، وله صحبة، - Абдуллах ибн Мас‘удум. 33
Кульсум ибн аль-Мусталик аль-Хуза‘и (переданный ан-Насаи), был сподвижником.
وكلثوم بن المصطلق الخزاعي ( س) ، وله صحبة، - Абдуллах ибн Мас‘удум. 33
Абу Саур аль-Фахми, был сподвижником.
وأبو ثور الفهمي، وله صحبة - Абдуллах ибн Мас‘удум. 33
Его сын Абу ‘Убайда ибн ‘Абдаллах ибн Мас‘уд, но он не слышал от него.
وابنه أبو عبيدة بن عبد الله بن مسعود ولم يسمع منه - Абдуллах ибн Мас‘удум. 33
Из числа редких его хадисов: то, что сообщил нам Ибрахим ибн Исма‘иль аль-Кураши, сказав: «Нам сообщил Абу Джа‘фар ас-Сайдаляни в группе, сказав: «Нам сообщила Фатима бинт ‘Абдаллах, сказав: «Нам сообщил Абу Бакр ибн Риза, сказав: «Нам сообщил Абу аль-Касим ат-Табарани, сказав: «Нам сообщил Мухаммад ибн ‘Али ас-Саиг, сказав: «Нам сообщил Са‘ид ибн Мансур, сказав: «Нам сообщил Абу Му‘авия от аль-А‘маша от Шакика, сказав: «Сказал ‘Абдаллах: «Кто совершил переселение, стремясь к чему-то, то это ему и достанется». Он сказал: «Один человек переселился, чтобы жениться на женщине, которую звали Умм Кайс, и его называли «переселенец Умм Кайс». Этот иснад достоверный, и он пришёл к нам с высоким иснадом из хадиса Са‘ида ибн Мансура».
ومن غرائب حديثه : ما أخبرنا به إبراهيم بن إسماعيل القرشي ، قال : أنبأنا أبو جعفر الصيدلاني في جماعة ، قالوا : أخبرتنا فاطمة بنت عبد الله ، قالت : أخبرنا أبو بكر بن ريذة ، قال : أخبرنا أبو القاسم الطبراني ، قال : حدثنا محمد بن علي الصائغ ، قال : حدثنا سعيد من منصور ، قال : حدثنا أبو معاوية ، عن الأعمش ، عن شقيق ، قال : قال عبد الله : من هاجر يبتغي شيئا فهو له ، قال : هاجر رجل ليتزوج امرأة يقال لها أم قيس ، فكان يقال له : مهاجر أم قيس . هذا إسناد صحيح ، وقد وقع لنا بعلو من حديث سعيد بن منصور - Аль-Микдад ибн Амр ибн Са‘лаба аль-Бахраниум. 33
Сподвижник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует.
صاحب رسول الله صلى الله عليه وسلم - Аль-Микдад ибн Амр ибн Са‘лаба аль-Бахраниум. 33
Он присутствовал при Бадре и во всех сражениях вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и был всадником в день Бадра, и не подтверждено, чтобы кто-либо другой присутствовал там в качестве всадника, кроме него. Однако было сказано, что аз-Зубайр ибн аль-‘Аввам также был всадником в тот день, как и Марсад ибн Абу Марсад аль-Ганави, а Аллах знает лучше.
شهد بدرا ، والمشاهد كلها مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ، وكان فارسا يوم بدر ، ولم يثبت أنه شهدها فارسا غيره ، وقد قيل : إن الزبير بن العوام كان فارسا يومئذ أيضا ، وكذلك مرثد بن أبي مرثد الغنوي ، فالله أعلم