Оценки передатчиков: Ибн Абу Хатим ар-Рази
ابن أبي حاتم الرازي
- Али ибн аль-Мунзир аль-‘Алляфум. 256
Сказал ‘Абдуррахман ибн Аби Хатим: «Я слышал от него вместе с отцом, и он правдивый (садук), надёжный (сика)».
قال عبد الرحمن بن أبي حاتم : سمعت منه مع أبي وهو صدوق ، ثقة . - Али ибн аль-Мунзир аль-‘Алляфум. 256
Я слышал от него вместе с отцом, и он надёжный (сика), правдивый (садук).
سمعت منه مع أبي وهو ثقة صدوق - аль-Фадль ибн Я‘куб аль-Джазариум. 256
Сказал ‘Абд ар-Рахман ибн Абу Хатим: «Его положение — правдивость»
قال عبد الرحمن بن أبي حاتم : محله الصدق - аль-Фадль ибн Я‘куб аль-Джазариум. 256
Его положение — правдивость
محله الصدق - Мухаммад ибн Джабир ибн Буджайр аль-Мухарибиум. 256
Сказал ‘Абдуррахман ибн Аби Хатим: «Я записывал от него вместе с моим отцом в Куфе, и он правдивый (садук)».
قال عبد الرحمن بن أبي حاتم : كتبت عنه مع أبي بالكوفة ، وهو صدوق - Мухаммад ибн Джабир ибн Буджайр аль-Мухарибиум. 256
И Ибн Аби Хатим. И сказал: «Я записывал от него вместе с моим отцом в Куфе, и он правдивый (садук)».
وابن أبي حاتم . وقال : كتبت عنه مع أبي بالكوفة ، وهو صدوق - Мухаммад ибн Джабир ибн Буджайр аль-Мухарибиум. 256
Я записывал от него вместе с моим отцом в Куфе, и он правдивый (садук).
كتبت عنه مع أبي بالكوفة ، وهو صدوق - Мухаммад ибн Абу Абдуррахман аль-Маккиум. 256
«Я слышал от него вместе с отцом в пятьдесят пятом году, и он правдивый (садук), надёжный (сика)»
سمعت منه مع أبي سنة خمس وخمسين وهو صدوق ثقة - Мухаммад ибн Умар ибн аль-Валид аль-Киндиум. 256
Ибн Абу Хатим сказал: «Мы прибыли в Куфу в 255 году, он был жив, но мне не довелось услышать от него хадисы».
قال ابن أبي حاتم : قدمنا الكوفة سنة خمس وخمسين وهو حي ، ولم يقض لي السماع منه - Мухаммад ибн Умар ибн аль-Валид аль-Киндиум. 256
«Мы прибыли в Куфу в 255 году, он был жив, но нам не довелось услышать от него хадисы».
وقدمنا الكوفة سنة خمس وخمسين [ ومائتين ] وهو حي فلم يقض لنا السماع منه - Яхья ибн Хаким аль-Мукаувимум. 256
Мы застали его, но не слышали от него
أدركناه ، ولم نسمع منه - аль-Джурджани Абдуль-Хамид ибн ‘Исам аль-Хамаданиум. 256
Слышал от него мой отец в Хамадане, и я приезжал в Хамадан, когда он был жив, но ничего от него не слышал, и его положение — правдивость (сидк)
سمع منه أبي بهمذان وقدمت همذان وهو حي ، ولم أسمع منه (شيئا ) ومحله الصدق - Мухаммад ибн Ибрахим аль-Анматиум. 256
«Я застал его в Багдаде, но не записывал от него»
وأدركته ببغداد ولم أكتب عنه - Аль-Хасан ибн Абдуль-Азиз ибн аль-Вазир аль-Джузамиум. 257
Сказал Ибн Абу Хатим: «Я слышал от него вместе с моим отцом, и он надёжный (сика)», и спросили моего отца о нем, на что он сказал: «Надёжный (сика)»
قال ابن أبي حاتم : سمعت منه مع أبي وهو ثقة ، وسئل عنه أبي فقال : ثقة - Аль-Хасан ибн Абдуль-Азиз ибн аль-Вазир аль-Джузамиум. 257
Я слышал от него вместе с моим отцом, и он надёжный (сика)
سمعت منه مع أبي ، وهو ثقة - Аль-Хасан ибн ‘Урафа аль-‘Абдиум. 257
И я слышал от него вместе с моим отцом в Самарре и Багдаде, и он правдивый (садук)
وسمعت منه مع أبي بسامرا ، وبغداد ، وهو صدوق . - Абдуррахман ибн Абдуллах аль-Мысриум. 257
Сказал Абу Мухаммад: «Он правдивый (садук)».
قال أبو محمد : وهو صدوق - Яхья ибн Усман ибн Саид аль-Химсиум. 257
Записал от него мой отец в Хомсе во время второй поездки.
كتب عنه أبي بحمص في الرحلة الثانية - аль-Хасан ибн Яхья ибн ас-Сакан ар-Рамлиум. 257
Место правдивости, я записывал от него в Рамле.
محلة الصدق ، كتبت عنه بالرملة - ‘Аббас ибн аль-Фарадж ар-Рияшиум. 257
И сказали Ибн Абу Хатим и Абу ‘Али аль-Джайяни: «Знаток языка и словесности, от него передавал Абу Зайд аль-Ансари»
وقال ابن أبي حاتم ، وأبو علي الجياني : صاحب لغة وأدب روى عنه أبو زيد الأنصاري - ‘Аббас ибн аль-Фарадж ар-Рияшиум. 257
Знаток языка и словесности
صاحب لغة وأدب - Ахмад ибн Будайль аль-Ямиум. 258
И сказал ‘Абд ар-Рахман ибн Абу Хатим: «Его положение — правдивость (махллюху ас-сидк)».
وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم : محله الصدق - Ахмад ибн Будайль аль-Ямиум. 258
И сказал Ибн Абу Хатим: «Его положение — правдивость».
وقال ابن أبي حاتم : محله الصدق - Ахмад ибн Будайль аль-Ямиум. 258
Сказал Абу Мухаммад: «Мы прибыли в Хамадан, когда он был там судьей, однако мне не посчастливилось слышать от него, и его положение — правдивость».
قال أبو محمد : وقدمنا همذان وهو قاضيها ، فلم يقض لي السماع منه ومحله الصدق - Ахмад ибн Будайль аль-Ямиум. 258
От него слышал мой отец.
سمع منه أبي - Ахмад ибн Мухаммад ибн Яхья аль-Каттанум. 258
Сказал ‘Абд ар-Рахман ибн Абу Хатим: «Он был правдивым (садук)».
قال عبد الرحمن بن أبي حاتم : كان صدوقا - Ахмад ибн Мухаммад ибн Яхья аль-Каттанум. 258
И Ибн Абу Хатим сказал: «Он был правдивым (садук)».
وابن أبي حاتم وقال كان صدوقا - Ахмад ибн Мухаммад ибн Яхья аль-Каттанум. 258
И он был правдивым (садук).
وكان صدوقا - Исхак ибн Исма‘ил аль-Айлиум. 258
И написал нам
وكتب إلينا - Исма‘ил ибн Асад ибн Шахин аль-Багдадиум. 258
Я записывал от него вместе с моим отцом, и он — надёжный, правдивый (сика, садук)
كتبت عنه مع أبي وهو ثقة صدوق - Хафс ибн Амр ар-Рибалиум. 258
Сказал ‘Абдуррахман ибн Абу Хатим: «Я застал его, но не слышал от него ничего, и он правдивый (садук)».
قال عبد الرحمن بن أبي حاتم : أدركته ولم أسمع منه ، وهو صدوق - Хафс ибн Амр ар-Рибалиум. 258
Сказал Ибн Абу Хатим: «Я застал его, но не слышал от него, и он правдивый (садук)».
قال ابن أبي حاتم : أدركته ، ولم أسمع منه وهو صدوق - Хафс ибн Амр ар-Рибалиум. 258
Передавал от Зейда ибн аль-Хаббаба, я застал его, но не слышал от него, и он правдивый (садук).
روى عن زيد بن الحباب ، أدركته ، ولم أسمع منه ، وهو صدوق . - Зухайр ибн Мухаммад ибн Кумайр аль-Марвазиум. 258
Я сказал: И сказал Ибн Аби Хатим: «Я застал его, но не записывал от него, и он был правдивым (садук)»
قلت : وقال ابن أبي حاتم : أدركته ولم أكتب عنه وكان صدوقا . - Зухайр ибн Мухаммад ибн Кумайр аль-Марвазиум. 258
И сказал Ибн Аби Хатим: «Я застал его, но не записывал от него, и он был правдивым (садук), мы прибыли в Багдад в пятьдесят пятом году и обнаружили, что он уехал в Тарсус»
وقال ابن أبي حاتم : أدركته ولم أكتب عنه، وكان صدوقا، قدمنا بغداد سنة خمس وخمسين، فوجدناه قد خرج إلى طرسوس - Аббас ибн Джа‘фар аль-‘Аббасиум. 258
Я слышал от него вместе с моим отцом в Багдаде, и он надёжный (сика)
سمعت منه مع أبي ببغداد وهو ثقة - Али ибн Мухаммад ибн Абу аль-Хасибум. 258
Сказал ‘Абд ар-Рахман ибн Аби Хатим: «Я слышал от него в Куфе, и его положение — правдивость».
قال عبد الرحمن بن أبي حاتم : سمعت منه بالكوفة ، ومحله الصدق . - Али ибн Мухаммад ибн Абу аль-Хасибум. 258
Абу Мухаммад ибн Аби Хатим сказал: «Я слышал от него в Куфе, и его положение — правдивость».
وأبو محمد بن أبي حاتم ، وقال : سمعت منه بالكوفة ، ومحله الصدق - Али ибн Мухаммад ибн Абу аль-Хасибум. 258
«Мы слышали от него в Куфе, и его положение — правдивость».
سمعنا منه بالكوفة ومحله الصدق - аль-Фадль ибн Я‘куб ар-Рухамиум. 258
И сказал Ибн Абу Хатим: «Я записывал от него вместе с моим отцом в Багдаде, и он был правдивым (садук), надёжным (сика)»
وقال ابن أبي حاتم : كتبت عنه مع أبي ببغداد وكان صدوقا ثقة - аль-Фадль ибн Я‘куб ар-Рухамиум. 258
И я записывал от него вместе с моим отцом в Багдаде, и он был правдивым (садук), надёжным (сика)
وكتبت عنه مع أبي ببغداد ، وكان صدوقا ثقة - Мухаммад ибн Исма‘иль ибн аль-Бахтури аль-Хассаниум. 258
И я застал его в Самарре, но мне не посчастливилось услышать что-либо от него.
وأدركته بسامراء ولم يقض لي السماع منه - Мухаммад ибн Абдуль-Малик ибн Занджавейх аль-Газзальум. 258
Сказал ‘Абдуррахман ибн Абу Хатим: «Мой отец слышал от него, и я слышал от него, и он правдивый (садук)»
وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم : سمع منه أبي ، وسمعت منه ، وهو صدوق - Мухаммад ибн Абдуль-Малик ибн Занджавейх аль-Газзальум. 258
Сказал Ибн Абу Хатим: «Мой отец слышал от него, и он правдивый (садук)»
وقال ابن أبي حاتم : سمع منه أبي وهو صدوق - Мухаммад ибн Абдуль-Малик ибн Занджавейх аль-Газзальум. 258
«И я слышал от него, и он правдивый (садук)»
وسمعت منه وهو صدوق - Мухаммад ибн аль-Вазир ибн Кайс аль-‘Абдиум. 258
Надёжный, правдивый (сика садук).
ثقة صدوق - Муса ибн Абдуррахман ибн Саид аль-Масрукиум. 258
И сказал Ибн Абу Хатим: «Записывал от него прежде, и я записывал от него вместе с ним в последнее время, и он — правдивый, надёжный (садук сика)».
وقال ابن أبي حاتم : كتب عنه قديما ، وكتبت عنه معه أخيرا ، وهو صدوق ثقة . - Муса ибн Абдуррахман ибн Саид аль-Масрукиум. 258
И он — правдивый, надёжный (садук сика)
وهو صدوق ثقة - Махмуд ибн Адам аль-Марвазиум. 258
Писал моему отцу, и Абу Зур‘е, и мне, и он был надёжным (сика), правдивым (садук).
كتب إلى أبي ، وأبي زرعة ، وإلي ، وكان ثقة صدوقا - Хумайд ибн ар-Раби‘ аль-Джаллядум. 258
И сказал Ибн Абу Хатим: Я слышал от него в Багдаде, и люди заговорили о нем, поэтому я оставил передачу хадисов от него.
وقال ابن أبي حاتم : سمعت منه ببغداد ، وتكلم الناس فيه فتركت التحديث عنه