Передал нам Юсуф аль-Кади, передал нам Сулейман ибн Харб, передал нам Хаммад ибн Зайд, от Халида ибн Саламы, от Мухаммада ибн Абдуррахмана ибн аль-Хариса ибн Аби Дирара, от его тёти Амры бинт аль-Харис, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, э
Хадисы передатчика
- Хадис 22518Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмра бинт аль-Харис ибн Абу Дирар аль-Хузаияحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ أَبِي ضِرَارٍ [١]، عَنْ عَمَّتِهِ عَمْرَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الدُّنْيَا حُلْوَةٌ خَضِرَةٌ ، فَمَنْ أَخَذَ بِحَقِّهَا يُبَارِكُ اللهُ لَهُ فِيهَا ، وَرُبَّ مُتَخَوِّضٍ فِي مَالِ اللهِ وَرَسُولِهِ لَهُ النَّارُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَوْمَ يَلْقَاهُ
- Хадис 22519Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмра бинт аль-Харис ибн Абу Дирар аль-Хузаияحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَا : ثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ مُوسَى شِيرَانُ الرَّامَهُرْمُزِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ سَلَمَةَ الْمَخْزُومِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ بْنِ أَبِي ضِرَارٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ الدُّنْيَا حُلْوَةٌ خَضِرَةٌ ، فَمَنْ أَصَابَ شَيْئًا مِنْ حِلِّهِ فَذَاكَ الَّذِي يُبَارَكُ لَهُ فِيهِ ، وَكَمْ مِنْ مُتَخَوِّضٍ فِي مَالِ اللهِ وَمَالِ رَسُولِهِ لَهُ النَّارُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передали нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль и Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, и они сказали: передал нам ас-Сальт ибн Мас’уд аль-Джахдари, (а также) передал нам Сахль ибн Муса Ширан ар-Рамахумузи, передал нам Мухаммад ибн Умар ибн Али аль-Мукаддами, и они сказали: передал нам Мухаммад ибн Халид и
- Хадис 29682Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКнига о судебных решениях Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا [يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ] [١]عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَلَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي ضِرَارٍ قَالَ :اخْتَصَمَ رَجُلَانِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَضَى عَلَى أَحَدِهِمَا ، قَالَ : فَأَحَدَّ كَأَنَّهُ يُنْكِرُ وَيَرَى غَيْرَ ذَلِكَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أَقْضِي بِمَا أَرَى ، فَمَنْ قَضَيْتُ أَخِيهِ شَيْئًا فَلَا يَأْخُذ
Передал нам [передатчик] от своего отца, от Халида ибн Саламы, который сказал: «Рассказал мне Мухаммад ибн Абу Дирар: «Двое людей судились перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и он вынес решение против одного из них. Тот был недоволен, как будто он не согласен и считает иначе. То
- Хадис 4144Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава об исполнении обязанностей имама человеком в состоянии осквернения (джунуб)( وَأَنْبَأَ ) أَبُو بَكْرٍ وَأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَا : أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو عُبَيْدٍ الْقَاسِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانَ الْأَزْرَقُ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ( قَالَ وَثَنَا ) عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُبَشِّرٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ بْنِ أَبِي ضِرَارٍ :أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - صَلَّى بِالنَّاسِ وَهُوَ جُنُبٌ ، فَلَمَّا أَصْبَحَ نَظَرَ فِي ثَوْبِهِ احْتِلَامًا فَقَالَ : كَبِرْتُ وَاللهِ إِنِّي لَأَرَانِي أُجْنِبُ ، ثُمَّ لَا أَعْلَمُ ثُمَّ أَعَادَ ، وَلَمْ يَأْمُرْهُمْ أَنْ يُعِيدُوا
(Сообщил нам) Абу Бакр и Абу Абд ар-Рахман, которые сказали: сообщил нам Али бин Умар аль-Хафиз, передал нам Абу Убейд Касим бин Исмаил, передал нам Мухаммад бин Хассан аль-Азрак, передал нам Абд ар-Рахман бин Махди. (И сказал он [автор]): передал нам Али бин Абд Аллах бин Мубашшир, передал нам Ахма
- Хадис 10944Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, кто продал животное или что-либо другое и оговорил право пользования им на определенный срок( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْحُرْفِيُّ بِبَغْدَادَ فِي مَسْجِدِ الْحَرْبِيَّةِ ، ثَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الزُّبَيْرِ الْكُوفِيُّ الْقُرَشِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ بْنِ أَبِي ضِرَارٍأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَعْطَى امْرَأَةَ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ جَارِيَةً مِنَ الْخُمُسِ ، فَبَاعَتْهَا مِنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ بِأَلْفِ دِرْهَمٍ ، وَاشْتَرَطَتْ عَلَيْهِ خِدْمَتَهَا . فَبَلَغَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، فَقَالَ لَهُ : يَا أَبَا عَبْدِ الر
(Сообщил нам) Абу аль-Касым Абд ар-Рахман бин Убайдуллах аль-Хурфи в Багдаде в мечети Аль-Харбия, передал нам Абу аль-Хасан Али бин Мухаммад бин аз-Зубайр аль-Куфи аль-Кураши, передал нам аль-Хасан бин Али бин Аффан, передал нам Зайд бин аль-Хубаб, рассказал мне Абд ар-Рахман бин Абдуллах бин Утба о
- Хадис 1372Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о молитве имама, находящегося в состоянии осквернения (джаннаба) или малого омовенияحَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدٍ الْقَاسِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانَ الْأَزْرَقُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، ( ح ) : وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُبَشِّرٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ بْنِ أَبِي ضِرَارٍأَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ صَلَّى بِالنَّاسِ وَهُوَ جُنُبٌ ، فَلَمَّا أَصْبَحَ نَظَرَ فِي ثَوْبِهِ احْتِلَامًا فَقَالَ : كَبِرْتُ وَاللهِ ، أَلَا أُرَانِي أُجْنِبُ ثُمَّ لَا أَعْلَمُ ، ثُمَّ أَعَادَ وَلَمْ يَأْمُرْهُمْ أَنْ يُعِيدُوا
Передал нам Абу ‘Убейд аль-Касим бин Исма‘ил, передал нам Мухаммад бин Хассан аль-Азрак, передал нам Абдуррахман бин Махди, (а также) передал нам ‘Али бин Абдуллах бин Мубашшир, передал нам Ахмад бин Синан, передал нам Абдуррахман, передал нам Хушайм, со слов Халида бин Салямы, со слов Мухаммада бин
- Хадис 5302Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о сделке, в которой обусловлено условие, не вытекающее из ее сутиحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ،نَهَى عَنْ بَيْعٍ وَسَلَفٍ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абдуллах ибн Нафи от Дауда ибн Кайса, от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продажу в сочетании с займом.
- Хадис 5129Шарх мушкиль аль-асарموقوفГлава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в качестве доказательства, приводимого не одним ученым, о дозволенности для человека продать своего раба другому человеку с условием, что тот его освободитكَمَا قَدْ حَدَّثَنَا مُبَشِّرُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ مُبَشِّرٍ الْبَصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَلَمَةَ قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ يُحَدِّثُ عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍأَنَّهَا بَاعَتْ عَبْدَ اللهِ جَارِيَةً وَاشْتَرَطَتْ خِدْمَتَهَا ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لِعُمَرَ ، فَقَالَ : لَا تَشْتَرِيهَا وَلِأَحَدٍ فِيهَا مَثْنَوِيَّةٌ
Передал нам Мубашшир ибн аль-Хасан ибн Мубашшир аль-Басри, передал нам Абу ‘Амир аль-‘Акади, передал нам Шу‘ба от Халида ибн Саламы, который сказал: «Я слышал, как Мухаммад ибн ‘Амр ибн аль-Харис рассказывал со слов Зайнаб, жены ‘Абдуллаха ибн Мас‘уда, что она продала ‘Абдуллаху рабыню и поставила у