Оценки передатчиков: аль-Хатиб аль-Багдади
الخطيب البغدادي
- Хамид расуху Абдуллах ибн Мухаммад ибн Исхакум. 329
«Слышал [хадисы от]: аль-Хасана ибн Аби ар-Раби‘а аль-Джурджани, Абу Яхьи Мухаммада ибн Са‘ида аль-‘Аттара, Са‘дана ибн Насра, Юсуфа ибн Мухаммада ибн Са‘ида, Халафа ибн Мухаммада аль-Васити, известного как Курдус, Абу Умайи ат-Тарсуси, Абу ‘Ауфа аль-Базури»
سمع الحسن بن أبي الربيع الجرجاني ، وأبا يحيى محمد بن سعيد العطار ، وسعدان بن نصر ، ويوسف بن محمد بن صاعد ، وخلف ابن محمد الواسطي المعروف بكردوس ، وأبا أمية الطرسوسي ، وأبا عوف البزوري - Хамид расуху Абдуллах ибн Мухаммад ибн Исхакум. 329
«И передал аль-Хатыб, что он надёжный (сика)»
ونقل الخطيب أنه ثقة - Ибн Абу Заккар Абдуль-Малик ибн Яхьяум. 329
И он был надёжным (сика)
وكان ثقة - Убайдуллах ибн Муса ибн Исхак аль-Хатмиум. 329
И сказал: «Он был надёжным (сика)».
وكان ثقة . - Мухаммад ибн Али ибн Исма‘иль аль-Аббулиум. 329
И он был надёжным (сика).
وكان ثقة - Ибн бинт Ка‘б аль-Баззаз Мухаммад ибн аль-Касимум. 329
И был надёжным (сика), благочестивым, религиозным
وكان ثقة صالحا دينا - Юсуф ибн Я‘куб ибн Исхак ат-Танухиум. 329
И он был надёжным (сика)
وكان ثقة - аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Абу аш-Шаук аз-Зайятум. 329
Слышал от Абу Фарвы Язида бин Мухаммада ар-Рахави, ‘Абд аль-Малику бин ‘Абд аль-Хамида аль-Маймуни, Хиляла бин ‘Ала ар-Ракки, Ахмада бин ‘Абд аль-Джаббара аль-‘Атариди, ‘Абд ар-Рахмана бин Мухаммада бин Мансура аль-Хариса, Мухаммада бин ‘Исы бин Хайяна аль-Мадани, аль-Хасана бин Мукрама аль-Раззаза и Ахмада бин аль-Асвада аль-Ханафи
سمع أبا فروة يزيد بن محمد الرهاوي ، وعبد الملك بن عبد الحميد الميموني ، وهلال بن العلاء الرقي ، وأحمد بن عبد الجبار العطاردي ، وعبد الرحمن بن محمد بن منصور الحارثي ، ومحمد بن عيسى بن حيان المدائني ، والحسن بن مكرم البزاز ، وأحمد بن الأسود الحنفي - аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Абу аш-Шаук аз-Зайятум. 329
И он был надёжным (сика)
وكان ثقة - Мухаммад ибн Айюб аль-Укбариум. 329
И он был надёжным (сика), правдивым (садук), благочестивым, аскетичным
وكان ثقة صادقا ، صالحا زاهدا - Аль-Хусайн ибн Исма‘иль аль-Мухамилиум. 330
Сказал аль-Хатиб: Он был достойным, религиозным, правдивым, свидетельствовал перед судьями, когда ему было двадцать лет. И он исполнял обязанности судьи Куфы шестьдесят лет.
قال الخطيب : كان فاضلا دينا صادقا ، شهد عند القضاة ، وله عشرون سنة . وولي قضاء الكوفة ستين سنة . - Аль-Хусайн ибн Исма‘иль аль-Мухамилиум. 330
И он был достойным, правдивым, религиозным.
وكان فاضلا صادقا دينا - Аль-Хусайн ибн Исма‘иль аль-Мухамилиум. 330
Сказал Абу Бакр аль-Хатиб: Он был достойным, религиозным, свидетельствовал перед судьями, когда ему было двадцать лет, и исполнял обязанности судьи Куфы шестьдесят лет.
قال أبو بكر الخطيب : كان فاضلا دينا ، شهد عند القضاة ، وله عشرون سنة ، وولي قضاء الكوفة ستين سنة - Ибн аль-Хатли Абдуррахман ибн Ахмадум. 330
И он был понимающим, знающим, надёжным (сика), хафизом.
وكان فهما عارفا ، ثقة حافظا ، - Ибн аль-Хатли Абдуррахман ибн Ахмадум. 330
И сказал аль-Хатыб: «Он знал наизусть пятьдесят тысяч хадисов, диктовал по памяти, был понимающим, знающим, надёжным (сика), хафизом, поселился в Басре».
وقال الخطيب : كان يحفظ خمسين ألف حديث ، ويملي من حفظه ، وكان فهما عارفا ثقة حافظا ، سكن البصرة - Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Харун аль-Анбариум. 330
«И он был надёжным (сика)»
وكان ثقة - Будхн Абдуль-Азиз ибн Мусаум. 330
«Признал его надёжным (вассакаху) аль-Хатыб».
وثقه الخطيب . - Будхн Абдуль-Азиз ибн Мусаум. 330
«Слышал [хадисы от]: Ка‘наба ибн аль-Мухаррара, Абу ‘Утбы Ахмада ибн аль-Фарджа, Са‘дана бин Язида, ‘Али ибн Харба, ‘Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Шакира»
سمع قعنب بن المحرر ، وأبا عتبة أحمد بن الفرج ، وسعدان بن يزيد ، وعلي بن حرب ، وعبد الله بن محمد بن شاكر - Будхн Абдуль-Азиз ибн Мусаум. 330
«И он был надёжным (сика)»
وكان ثقة - Абдуль-Малик ибн Ахмад ибн Абдуррахман аз-Зайятум. 330
Назвал его надёжным (вaссакаху) аль-Хатыб.
وثقه الخطيب . - Абдуль-Малик ибн Ахмад ибн Абдуррахман аз-Зайятум. 330
Слышал от аль-Хасана бин ‘Арафы, Хафса бин ‘Амра ар-Рабали, аль-Касима бин Мухаммада бин ‘Аббада аль-Мухальби, аль-Хасана бин Абу ар-Раби‘а аль-Джурджани и Ахмада бин ‘Абд аль-Джаббара аль-‘Аттариди.
سمع الحسن بن عرفة وحفص بن عمرو الربالي ، والقاسم بن محمد بن عباد المهلبي ، والحسن بن أبي الربيع الجرجاني ، وأحمد بن عبد الجبار العطاردي - Абдуль-Малик ибн Ахмад ибн Абдуррахман аз-Зайятум. 330
И он был надёжным (сика).
وكان ثقة - Али ибн Мухаммад ибн Убайд аль-Багдадиум. 330
Сказал аль-Хатыб: «Он был надёжным (сика), хафизом, знающим. Скончался в месяце шавваль».
قال الخطيب : كان ثقة حافظا عارفا . توفي في شوال . - Али ибн Мухаммад ибн Убайд аль-Багдадиум. 330
Сказал аль-Хатыб: «Он был надёжным (сика), хафизом, знающим»
قال الخطيب : كان ثقة حافظا عارفا - Али ибн Мухаммад ибн Убайд аль-Багдадиум. 330
Сказал аль-Хатыб: «Он был надёжным (сика), хафизом, знающим, прожил семьдесят восемь лет».
قال الخطيب : كان ثقة حافظا عارفا عاش ثمانيا وسبعين سنة . - Али ибн Мухаммад ибн Убайд аль-Багдадиум. 330
Слышал Ахмада ибн Хазима ибн Аби Гарзу, Мухаммада ибн аль-Хусайн аль-Ханини, ‘Аббаса ад-Дуракъи, Яхья ибн Аби Талиба, ‘Али ибн Исхака ибн аль-Хакама, ‘Али ибн Сахля аль-Баззара, Хамдана ибн ‘Али аль-Варрака, Абу Кюлябу ар-Раккаши, Джа‘фара ат-Тайяси, Абу аль-Ахваза Мухаммада ибн аль-Хайсама, ‘Ису ибн Джа‘фара аль-Варрака, Ахмада ибн Аби Хайсыму и Абу Исма‘иля ат-Тирмизи. Передавал от него ад-Даракутни и те, кто после него. И передавал нам от него Абу аль-Хусайн ибн аль-Мутайям. И он был надёжным (сика), заслуживающим доверия, хафизом, знающим
سمع أحمد بن حازم بن أبي غرزة ، ومحمد بن الحسين الحنيني ، وعباسا الدوري ، ويحيى بن أبي طالب وعلي بن إسماعيل بن الحكم ، وعلي بن سهل البزاز ، وحمدان بن علي الوراق ، وأبا قلابة الرقاشي ، وجعفرا الطيالسي ، وأبا الأحوص محمد بن الهيثم ، وعيسى بن جعفر الوراق ، وأحمد بن أبي خيثمة ، وأبا إسماعيل الترمذي . روى عنه الدارقطني ومن بعده . وحدثنا عنه أبو الحسين بن المتيم . وكان ثقة أمينا ، حافظا عارفا - Абдуль-Гафир ибн Саляма аль-Хадрамиум. 330
Сказал аль-Хатыб: «Он был надёжным (сика). Он умер в Басре, насколько до меня дошло, в тридцатом году [триста тридцатом], и ему было за девяносто лет».
قال الخطيب : كان ثقة ، مات بالبصرة - فيما بلغني - سنة ثلاثين ، وله بضع وتسعون سنة . - Абдуль-Гафир ибн Саляма аль-Хадрамиум. 330
И он был надёжным (сика).
وكان ثقة - Абдуль-Гафир ибн Саляма аль-Хадрамиум. 330
Аль-Хатыб признал его надёжным (воссакаху аль-Хатыб).
وثقه الخطيب - аль-Касим ибн Абдуллах ибн Бульбуль аз-За‘фараниум. 330
Слышал [хадисы] от Абу Зур‘и ар-Рази, Ахмада ибн Мухаммада ибн Са‘ида ат-Таби‘и, а прибыв в Багдад, слышал от ‘Аббаса ад-Дури, Яхьи ибн Аби талб (Аби Талиба), Абу Къилябы ар-Ракаши, ‘Абдуллаха ибн Руха аль-Мадаини и Абу Бакра ибн Абид-Дунья.
سمع أبا زرعة الرازي ، وأحمد بن محمد بن سعيد التبعي ، وقدم بغداد فسمع من عباس الدوري ، ويحيى بن أبي طالب ، وأبي قلابة الرقاشي ، وعبد الله بن روح المدائني ، وأبي بكر بن أبي الدنيا - Мухаммад ибн Юсуф ибн Бишр аль-Харавиум. 330
Аль-Хатыб признал его надёжным (вaссакаху аль-Хатыб).
وثقه الخطيب . - Мухаммад ибн Юсуф ибн Бишр аль-Харавиум. 330
Был одним из хафизов-надежных передатчиков (аль-хуффаз ас-сикат).
كان أحد الحفاظ الثقات ، - Мухаммад ибн Юсуф ибн Бишр аль-Харавиум. 330
И он был надёжным (сика).
وكان ثقة . - Мухаммад ибн Юсуф ибн Бишр аль-Харавиум. 330
Признал его надёжным Абу Бакр аль-Хатыб.
وثقه أبو بكر الخطيب - Мухаммад ибн Абдуллах ас-Сайрафиум. 330
«Был понимающим и учёным».
وكان فهما عالما - аль-Хусейн ибн Мухаммад аль-‘Иджлиум. 330
«Был надёжным (сика)».
وكان ثقة - аль-Аббас ибн Абдус-Сами аль-Хашимиум. 331
Назвал его надёжным (вассакаху) аль-Хатыб.
وثقه الخطيب . - аль-Аббас ибн Абдус-Сами аль-Хашимиум. 331
И он был надёжным (сика).
وكان ثقة - Ибн аль-Муслима Язид ибн аль-Хасан аль-Багдадиум. 331
И он был надёжным (сика).
وكان ثقة - Я‘куб ибн Абдуррахман аль-Джассасум. 331
Сказал Абу Бакр аль-Хатыб: «В его хадисах много иллюзий (вахм)»
قال أبو بكر الخطيب : في حديثه وهم كثير - Мухаммад ибн Ахмад ибн Я‘куб аль-Багдадиум. 331
«Аль-Хатыб признал его надёжным (сика)».
وثقه الخطيب - Мухаммад ибн Ахмад ибн Я‘куб аль-Багдадиум. 331
«Абу Бакр аль-Хатыб признал его надёжным (сика)».
وثقه أبو بكر الخطيب - Мухаммад ибн Ахмад ибн Я‘куб аль-Багдадиум. 331
«Он был надёжным (сика)».
وكان ثقة - Исма‘иль ибн Я‘куб ат-Танухиум. 331
Сказал мне ат-Танухи: «Сказал мой отец: «Исма‘ил ибн Я‘куб родился в Анбаре в двести пятьдесят втором году, и умер там же в тридцать первом и трехсотом году (331 г.х.). Он передавал хадисы в Багдаде, был знатоком Корана наизусть (хафиз), знатоком генеалогий йеменцев, передавал много хадисов, был надёжным (сика) и правдивым (садук) в них»».
قال لي التنوخي : قال أبي : ولد إسماعيل بن يعقوب بالأنبار سنة اثنتين وخمسين ومائتين ، ومات بها في سنة إحدى وثلاثين وثلاثمائة ، وحدث ببغداد ، وكان حافظا للقرآن عالما بأنساب اليمن ، كثير الحديث ثقة فيه صدوقا - Ибрахим ибн Мухаммад ибн Батха аль-Мухтасибум. 332
Слышал своего отца, Хаммада ибн аль-Хасана ибн ‘Анбасу, ‘Али ибн Харба ат-Та‘и, Ахмада ибн Са‘да аз-Зухри, ‘Аббаса ибн ‘Абдуллаха ат-Таркафи, ‘Аббаса ибн Мухаммада ад-Дури, Ахмада ибн ‘Абдуль-Джаббара аль-‘Аттариди, Мухаммада ибн аль-Джахма ас-Самарри, Ахмада ибн Муля‘иба аль-Мухрами, аль-Хасана ибн Мукрама аль-Баззара, Мухаммада ибн Абу аль-Хунайна аль-Куфи и других из их поколения.
سمع أباه وحماد بن الحسن بن عنبسة ، وعلي بن حرب الطائي وأحمد بن سعد الزهري وعباس بن عبد الله الترقفي ، وعباس بن محمد الدوري وأحمد بن عبد الجبار العطاردي ، ومحمد بن الجهم السمري وأحمد بن ملاعب المخرمي ، والحسن بن مكرم البزاز ، ومحمد بن أبي الحنين الكوفي في آخرين من طبقتهم - Абдуллах ибн Мухаммад ибн Ахмад аль-Баззазум. 332
И он был надёжным (сика).
وكان ثقة - Мухаммад ибн аль-Фатх аль-Калянисиум. 333
И был надёжным (сика)
وكان ثقة - Я‘куб ибн Мухаммад ибн Абдуль-Ваххаб ад-Дуриум. 333
Сказал аль-Хатыб: «Он был правдивым (садук)».
قال الخطيب : كان صدوقا . - Я‘куб ибн Мухаммад ибн Абдуль-Ваххаб ад-Дуриум. 333
И он был правдивым (садук)
وكان صدوقا - Ибн аль-Каллас Али ибн аль-Хасан аль-Хаззазум. 333
Сказал аль-Хатыб: «‘Али ибн аль-Хасан ибн Ахмад ибн Халид ибн Фаррух ибн ‘Убайдаллах, Абу аль-Хasan аль-Хаззаз, известный как Ибн аль-Каляс. Прибыл в Багдад и передавал там хадисы от Хиляля бин аль-‘Аля, Хафса бин ‘Умара Синджи, Сулеймана бин Сайфа и других. От него передавали Ахмад бин Камиль, Ибн Шахин, ад-Даракутни и другие»
قال الخطيب : علي بن الحسن بن أحمد بن خالد بن فروخ بن عبيد الله ، أبو الحسن الخزاز ، المعروف بابن الكلاس . قدم بغداد ، وحدث بها عن هلال بن العلاء ، وحفص بن عمر سنجة ، وسليمان بن سيف وغيرهم ، وعنه أحمد بن كامل ، وابن شاهين والدارقطني وآخرون