Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам Юсуф ибн Муса аль-Каттан, передал нам Амр ибн Хумран аль-Басри, передал нам Са’ид ибн Абу Аруба, от Катады, от аль-Хасана, от Имрана ибн Хусайна, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Нет шигара в исламе, нет джанаба и нет дж
Хадисы передатчика
- Хадис 16434Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Катады со слов аль-Хасана, от Имранаحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ حُمْرَانَ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا شِغَارَ فِي الْإِسْلَامِ ، وَلَا جَنَبَ وَلَا جَلَبَ
- Хадис 3870Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли бин Саид бин Башир ар-Разиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا نُوحُ بْنُ أَنَسٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ حُمْرَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يُحَافِظُ عَلَى صَلَاةِ الضُّحَى إِلَّا أَوَّابٌ
Передал нам Али ибн Саид ар-Рази, сказав: сообщил нам Нух ибн Анас ар-Рази, сказав: сообщил нам ‘Амр ибн Хумран, от Мухаммада ибн ‘Амра, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Молитву духа (ад-духа) постоянно совершает толь
- Хадис 4266Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАль-Аббас ибн Хамдан аль-Исбаханиحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ حَمْدَانَ الْحَنَفِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الدَّامَغَانِيُّ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ حُمْرَانَ قَالَ : نَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ
Передал нам аль-Аббас ибн Хамдан аль-Ханафи, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн ‘Иса ад-Дамагани, сказав: сообщил нам ‘Амр ибн Хумран, сказав: сообщил нам Хишам ад-Даставаи, от Катады, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву на
- Хадис 588Аль-Муджам ас-СагырمرفوعГлава о тех, кого звали Аль-Аббасحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ حَمْدَانَ الْحَنَفِيُّ الْأَصْبَهَانِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الدَّامَغَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ حُمْرَانَ [ حَمْدَانَ ] ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ
Передал нам аль-Аббас ибн Хамдан аль-Ханафи аль-Асбахани, передал нам Мухаммад ибн ‘Иса ад-Дамагани, передал нам ‘Амр ибн Хумран, передал нам Хишам ад-Даставаи, от Катады, от Анаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитв
- Хадис 3777Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о соблюдении очередности (аль-кысм) при заключении бракаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ حُمْرَانَ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؛أَنَّ زَوْجَ بَرِيرَةَ إِذْ خُيِّرَتْ ، كَانَ مَمْلُوكًا لِبَنِي الْمُغِيرَةِ ، لَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ فِي طُرُقِ الْمَدِينَةِ ، يَتْبَعُهَا ، يَتَرَضَّاهَا ، وَإِنَّ دُمُوعَهُ تَتَحَادَرُ عَلَى لِحْيَتِهِ ، وَهِيَ تَقُولُ : لَا حَاجَةَ لِي فِيكَ
Передал нам аль-Хусайн бин Исмаил, передал нам Юсуф бин Муса аль-Каттан, передал нам Амр бин Хумран, передал нам Са‘ид бин Аби Аруба от Айюба, от ‘Икримы, от Ибн Аббаса, о том, что муж Бариры, когда ей было предоставлено право выбора, был невольником племени Бану аль-Мугира. Я словно смотрю на него
- Хадис 4106Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, что остается после обязательной доли наследникам асабаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْعَلَاءِ قَالَا : حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ حُمْرَانَ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ جَابِرٍ الْهَجَرِيِّ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ : قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :تَعَلَّمُوا الْقُرْآنَ ، وَعَلِّمُوهُ النَّاسَ ، وَتَعَلَّمُوا الْفَرَائِضَ ، وَعَلِّمُوهَا النَّاسَ ، وَتَعَلَّمُوا الْعِلْمَ وَعَلِّمُوهُ النَّاسَ ، فَإِنِّي امْرُؤٌ مَقْبُوضٌ ، وَإِنَّ الْعِلْمَ سَيُقْبَضُ ، وَتَظْهَرُ الْفِتَنُ ، حَتَّى يَخْتَلِفَ الِاثْنَانِ فِي الْفَرِيضَةِ ، لَا يَجِدَانِ مَن
Передал нам аль-Хусейн бин Исма‘ил и Ахмад бин ‘Али бин аль-‘Аля (сказали): передал нам Юсуф бин Муса, передал нам ‘Амру бин Хумран, от ‘Ауфа, от Сулеймана бин Джабира аль-Хаджари, сказавшего: «Абдуллах бин Мас‘уд сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Изуча
- Хадис 1770Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Абдуллах бин Утба от Абдуллахаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا عَمْرُو بْنُ حُمْرَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ:نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي نَفَرٍ مِنَ الْعَرَبِ كَانُوا يَعْبُدُونَ نَفَرًا مِنَ الْجِنِّ فَأَسْلَمَ الْجِنِّيُّونَ ، وَالنَّفَرُ مِنَ الْعَرَبِ لَا يَشْعُرُونَ فَذَلِكَ قَوْلُهُ: ﴿قُلِ ادْعُوا الَّذِينَ زَعَمْتُمْ مِنْ دُونِهِ فَلا يَمْلِكُونَ كَشْفَ الضُّرِّ عَنْكُمْ وَلا تَحْوِيلا ﴾، الْآيَةَ
Передал нам Юсуф бин Муса, который сказал: сообщил нам Амр бин Хумран, от Саида бин Абу Арубы, от Катады, от Абдуллаха бин Ма'бада аз-Зиммани, от Абдуллаха бин Утбы, от его дяди Абдуллаха бин Мас'уда, который сказал: Этот анис был ниспослан о группе из числа арабов, которые поклонялись группе джинно
- Хадис 2603Муснад аль-БаззараمرفوعИз передач Абу ‘Усмана ан-Нахди от Усамы ибн Зайдаوَأَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ حُمْرَانَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ . وَأَخْبَرَنَا أَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ ثَلَاثَةٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، وَسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، وَرَجُلٍ آخَرَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ
И сообщил нам Юсуф бн Муса, сказавший: сообщил нам ‘Амр бн Хумран, сказавший: сообщил нам Хишам бн Хассан. И сообщил нам Азхар бн Джамиль, сказавший: сообщил нам ‘Абд аль-Ваххаб, от Хишама бн Хассана, от ‘Асима аль-Ахваля, от Абу ‘Усмана, от трех сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 3530Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ حُمْرَانَ قَالَ : نَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ الشِّغَارِ
Передал нам Юсуф ибн Муса, сказавший: сообщил нам ‘Амру ибн Хумран, сказавший: сообщил нам Са‘ид от Катады, от аль-Хасана, от ‘Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллах, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил брак шигар.
- Хадис 9966Муснад аль-БаззараموقوفКатадаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، نَا عَمْرُو بْنُ حُمْرَانَ ، نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، " ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. إِذَا تَقَارَبَ الزَّمَانُ لَمْ تَكَدْ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ تَكْذِبُ وَأُصَدِّقُهُمْ رُؤْيَا أَصْدَقهمْ حَدِيثًا وَالرُّؤْيَا ثَلَاثَة رُؤْيَا مِمَّا يُحَدِّثُ بِهَا الرَّجُلَ نَفْسه وَرُؤْيَا حَقِّ وَرُؤْيَا تَحْزِين مِنَ الشَّيْطَانِ وَأَحَبّ الْقَيْد وَأَكْرَهُ الْغِلَّ فَإِذَا رَأَى أَحَدكُمْ م
От Катады, от Ибн Сирина, от Абу Хурайры: «Когда время приблизится, сновидение верующего почти не будет лгать, и самые правдивые из вас во сне — те, кто наиболее правдив в речах. Сновидения бывают трех видов: сновидение о том, о чем человек беседует сам с собой; истинное сновидение; и сновидение, вы
- Хадис 9967Муснад аль-БаззараمرفوعКатадаوَعَنْ هِشَامٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . إِذَا تَقَارَبَ الزَّمَانُ لَمْ تَكَدْ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ تَكْذِبُ وَأُصَدِّقُهُمْ رُؤْيَا أَصْدَقهمْ حَدِيثًا وَالرُّؤْيَا ثَلَاثَة رُؤْيَا مِمَّا يُحَدِّثُ بِهَا الرَّجُلَ نَفْسه وَرُؤْيَا حَقِّ وَرُؤْيَا تَحْزِين مِنَ الشَّيْطَانِ وَأَحَبّ الْقَيْد وَأَكْرَهُ الْغِلَّ فَإِذَا رَأَى أَحَدكُمْ مَا يَكْرَهُ فَلْيَقُمْ فَلْيَصِلْ وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، نَا عَمْرُو بْنُ حُمْرَانَ ، نَا سَعِيدٌ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.
… подобное: «Когда время приблизится, сновидение верующего почти не будет лгать, и самые правдивые из вас во сне — те, кто наиболее правдив в речах. Сновидения бывают трех видов: сновидение о том, о ч
- Хадис 9986Муснад аль-БаззараمرفوعКатадаوَحَدَّثَنَا [N:7223]يُوسُفُ بْنُ مُوسَى [/F]، وَوَجَدْتُهُ مَكْتُوبًا عِنْدِي بِخَطِّي ، قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ حُمْرَانَ ، عَنْ سَعِيدٍ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي عَرُوبَةَ - عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ رَآنِي فَإِنِّي أَنَا هُوَ ، فَإِنَّهُ لَيْسَ لِلشَّيْطَانِ أَنْ يَتَمَثَّلَ بِي . وَكَانَ يَقُولُ : لَا تُقَصُّ الرُّؤْيَا إِلَّا عَلَى عَالِمٍ أَوْ نَاصِحٍ
Передал нам Юсуф бин Муса, и я нашел это записанным у меня моей собственной рукой, сказав: сообщил нам ‘Амр бин Хумран от Са‘ида, то есть Ибн Абу ‘Арубы, от Катады, от Ибн Сирина, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто увидел меня (во сне), п
- Хадис 2375Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعКатада ибн Диама ас-Садуси со слов Анасаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ الْفَضْلِ الصَّيْدَلَانِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ جَعْفَرَ بْنَ عَبْدِ الْوَاحِدِ الثَّقَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيذَةَ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ( ح ) . وَأَخْبَرَنَا [N:100017]أَبُو طَاهِرٍ مُعَاوِيَةُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُعَاوِيَةَ الصُّوفِيُّ [/F]- إِجَازَةً - أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ أَحْمَدَ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا أَبُو الْقَاسِمِ سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ حَمْدَانَ هُوَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى هُوَ الدَّامَغَانِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ حُمْرَانَ ، ثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ
Сообщил нам Абд аль-Вахид ибн аль-Касим ибн аль-Фадль ас-Сайдаляни (в Асбахане), что Джа’фар ибн Абд аль-Вахид ас-Сакафи сообщил им, что Мухаммад ибн Абдаллах ибн Риза сообщил им, что Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани сообщил им. И сообщил нам Абу Тахир Му’авия ибн Али ибн Му’авия ас-Суфи (по иджазе),