Сообщил нам Абу ‘Аруба, сказавший: передал нам аль-Джаррах ибн Махляд, сказавший: передал нам Абу Кутайба, сказавший: передал нам Шу‘ба от аль-А‘маша, от Абу Ваиля, что Хузайфа попросил пить, и слуга принес ему кубок, отделанный серебром. Он оттолкнул его и сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, д
Сальм ибн Кутайба аш-Шаири→Аль-Джаррах ибн Махляд
- Хадис 5348Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание причины, по которой было запрещено совершать это действиеأَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ ،أَنَّ حُذَيْفَةَ اسْتَسْقَى ، فَأَتَاهُ الْخَادِمُ بِقَدَحٍ مُفَضَّضٍ فَرَدَّهُ ، وَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : هُوَ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَنَا فِي الْآخِرَةِ
- Хадис 22837Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМаймуна бинт Курдум ас-Сакафияحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْجَهْمِ الشَّمَّرِيُّ [١]، ثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ ، ثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ ضَبَّةَ الطَّائِفِيِّ ، حَدَّثَتْنِي عَمَّتِي سَارَّةُ بِنْتُ مِقْسَمٍ ، عَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ كَرْدَمٍ قَالَتْ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَكَانَتْ أُصْبُعُهُ الَّتِي تَلِي الْإِبْهَامَ لَهَا فَصْلٌ فِي الطُّولِ عَلَى الْإِبْهَامِ ، يَعْنِي مِنَ الرِّجْلِ
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Джахм аш-Шаммари, передал нам аль-Джаррах ибн Махляд, передал нам Абу Кутайба, от Абдаллаха ибн Язида ибн Даббы ат-Таифи, передала мне моя тетя Сарра бинт Миксам, от Маймуны бинт Кардам, которая сказала: «Я видела Пророка, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 2212Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Абд аль-Карим аль-Аскариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ الزَّعْفَرَانِيُّ الْعَسْكَرِيُّ ، قَالَ : نَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ قَالَ : نَا أَبُو قُتَيْبَةَ قَالَ : نَا هَارُونُ بْنُ مُوسَى النَّحْوِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ
Передал нам Ахмад ибн Абд аль-Карим аз-За’фарани аль-Аскари, сказав: сообщил нам аль-Джаррах ибн Махлад, сказав: сообщил нам Абу Кутайба, сказав: сообщил нам Харун ибн Муса ан-Нахви, со слов Яхьи ибн Аби Касира, со слов Абу Саламы ибн Абд ар-Рахмана, со слов Абу Хурейры, который сказал: «Посланник А
- Хадис 2698Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что пришло относительно касания носом земли при земном поклонеأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْأَشْعَثِ ، حَدَّثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْأَشْعَثِ ، حَدَّثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :2698 - ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْأَشْعَثِ ، ثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ ، ثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ ، فَذَكَرَ حَدِيثَ شُعْبَةَ ، وَالثَّوْرِيِّ ، كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَلَى ال
2698 — (И сообщил нам) Абу Бкр бин аль-Харис аль-Факих, сообщил Али бин Умар аль-Хафиз, передал нам Абдуллах бин Сулейман бин аль-Ашъас, передал нам Аль-Джаррах бин Махлад, передал нам Абу Кутайба — и он упомянул хадис Шубы и ас-Саури, каждый из них по отдельности со своим смыслом. Затем Абу Бкр ска
- Хадис 1318Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об обязательности касания земли лбом и носом [при земном поклоне]حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْأَشْعَثِ ، حَدَّثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَضَعْ أَنْفَهُ عَلَى الْأَرْضِ
«Нет молитвы у того, кто не касается носом земли».
- Хадис 1319Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об обязательности касания земли лбом и носом [при земном поклоне]حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَرَأَى رَجُلًا يُصَلِّي ، مَا يُصِيبُ أَنْفُهُ مِنَ الْأَرْضِ - فَقَالَ : لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَا يُصِيبُ أَنْفُهُ مِنَ الْأَرْضِ مَا يُصِيبُ الْجَبِينَ
Передал нам Абдуллах бин Сулайман, передал нам аль-Джаррах бин Махлад, передал нам Абу Кутайба, передал нам Суфьян ас-Саури, передал нам Асим аль-Ахвали от Икримы от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), увидев человека, который молился так, что его
- Хадис 2879Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Ваиля от Хузайфы2879 2876 - وَأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْغَيْلَانِيُّ ، وَالْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ ، وَاللَّفْظُ لِسُلَيْمَانَ قَالَا : أَخْبَرَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . نَهَى عَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ وَأَنْ نَشْرَبَ فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَقَالَ هِيَ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَكُمْ فِي الْآخِرَةِ
И сообщил нам Сулейман бин ‘Убайдуллах аль-Гайлани и аль-Джаррах бин Махляд (причем текст принадлежит Сулейману), сказавшие: сообщил нам Абу Кутайба, сказавший: сообщил нам Шу‘ба от Сулеймана, от Абу Вайля, от Хузайфы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: он запретил надевать шелк и
- Хадис 3675Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Бакры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ ، وَزَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، قَالَا : نَا أَبُو قُتَيْبَةَ الرِّفَاعِيُّ قَالَ : نَا أَبُو الْمِنْهَالِ الْبَكْرَاوِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :لَمَّا كَانَ يَوْمُ الطَّائِفِ تَدَلَّيْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَكْرَةٍ فَقَالَ : أَنْتَ أَبُو بَكْرَةَ
Передали нам аль-Дジャーрах бин Махляд и Зайд бин Ахзам, и сказали они: передал нам Абу Кутейба ар-Рифа‘и, он сказал: передал нам Абу аль-Минхаль аль-Бакрави от Абдуль-Азиза бин Абу Бакры, от его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: «В день Таифа я спустился к Посланнику Аллаха, да благосло
- Хадис 5956Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ ، نَا أَبُو قُتَيْبَةَ ، نَا ( إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أُمَيَّةَ ) [١]، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا وَدَّعَ رَجُلًا أَخَذَ بِيَدِهِ فَلَا يَدَعُ يَدَهُ حَتَّى يَكُونَ الرَّجُلُ هُوَ الَّذِي يَدَعُ يَدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيَقُولُ : أَسْتَوْدِعُ اللهَ دِينَكَ وَأَمَانَتَكَ وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ
Передал нам аль-Джаррах бин Махляд, передал нам Абу Кутайба, передал нам (Ибрахим бин Абдуррахман, от Язида бин Умайи), от Нафиʿ, от Ибн Умара, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прощаясь с человеком, брал его за руку и не выпускал его руку, пока сам человек не отпуска
- Хадис 6854Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаوَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ ، نَا أَبُو قُتَيْبَةَ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَبِنَحْوِهِ . لَا يَتَمَنَّ أَحَدُكُمْ الْمَوْتَ لِضُرٍّ نَزَلَ بِهِ وَإِنْ كَانَ لَا بُدَّ فَاعِلًا فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ أَحْيِنَا إِذَا كَانَتْ الْحَيَاة خَيْرًا لَنَا وَتُوَفِّنَا إِذَا كَانَتْ الْوَفَاة خَيْرًا لَنَا
… подобное: «Пусть никто из вас не желает смерти из-за постигшего его бедствия. Если же избежать этого нельзя, то пусть говорит: «О
- Хадис 6886Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ . وَنَاهُ الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ ، نَا أَبُو قُتَيْبَةَ ، قَالَا : نَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي حَزْمٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :قَرَأَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ﴿هُوَ أَهْلُ التَّقْوَى وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ ﴾قَالَ : قَالَ رَبُّكُمْ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : أَنَا أَهْلُ التُّقَى فَلَا يُشْرَكُ بِي غَيْرِي ، وَأَنَا أَهْلٌ لِمَنِ اتَّقَى وَلَمْ يُشْرِكْ بِي أَنْ أَغْفِرَ لَهُ - وَقَالَ أَبُو قُتَيْ
«Он — Господин богобоязненности и Господин прощения», и ска
- Хадис 8619Муснад аль-БаззараمرفوعЯхья ибн Абу Касир передает от Абу Саламыوَنَا بِهِ الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ نَا أَبُو قُتَيْبَةَ عَنْ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِهِ . سَمِعْتُ رَسُول اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَدَد هَذَا الْحَصَى لِحَصَى فِي يَدِهِ يَقُولُ تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّار
… подобное: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, считая по количеству этих камешков — [держа] ка
- Хадис 3496Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعСабит аль-Бунани со слов Анасаحَدَّثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ الشَّعِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي حَزْمٍ ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :قَرَأَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿إِنَّ الَّذِينَ قَالُوا رَبُّنَا اللهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوا ﴾وَقَالَ : قَدْ قَالَهَا نَاسٌ ثُمَّ كَفَرَ أَكْثَرُهُمْ ، فَمَنْ قَالَهَا حَتَّى يَمُوتَ فَهُوَ مِمَّنِ اسْتَقَامَ عَلَيْهَا
Передал нам аль-Джаррах ибн Махляд, передал нам Абу Кутайба Сальм ибн Кутайба аш-Ша’ири, передал нам Сухайль ибн Абу Хазм, передал нам Сабит от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал нам этот аят: "Воистину, те, которые сказали: "Наш Господь — Алл
- Хадис 1002Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНет молитвы у того, чей нос не касается землиأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ الضَّرِيرُ ، ثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ ، ثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَمَسَّ أَنْفُهُ الْأَرْضَ
Сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак, передал нам Ибрахим ибн ‘Абдус-Салям ад-Дарир, передал нам аль-Джаррах ибн Махляд, передал нам Абу Кутайба, передал нам Суфьян ас-Саури со слов ‘Асима аль-Ахваля, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет молитвы у т
- Хадис 1003Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفНет молитвы у того, чей нос не касается землиأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ ، ثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَمَسَّ أَنْفُهُ الْأَرْضَ
«Нет молитвы у того, чей нос не коснулся земли».
- Хадис 1457Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعБурейд ибн Абу Марьям Малик ибн Раби‘а ас-Салюли со слов Анасаأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الصَّيْدَلَانِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ مَحْمُودَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ - وَهُوَ حَاضِرٌ - أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَاذَانَ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَبَّابُ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَاصِمٍ ، نَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ الْقَزَّازُ ، نَا أَبُو قُتَيْبَةَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الدُّعَاءُ بَيْنَ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ لَا يُرَدُّ
Сообщил нам Абу Джа’фар Мухаммад ибн Ахмад ас-Сайдаляни в Асбахане: Махмуд ибн Исма’иль ибн Мухаммад ас-Сайрафи сообщил им (в его присутствии), что Мухаммад ибн Абдуллах ибн Шазан сообщил им, что Абдуллах ибн Мухаммад аль-Каббаб сообщил им, что Ахмад ибн Амр ибн Аби Асим сообщил им, что аль-Джаррах