Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба от Джами‘а бин Шаддада, сказав: Я слышал, как Хумран бин Абан рассказывал Абу Бурде от Усмана бин Аффана, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто совершит омовение должным образом, как повелел ему Аллах, для того мол
Хадисы передатчика
- Хадис 75Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Усмана ибн Аффана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ حُمْرَانَ بْنَ أَبَانَ ، يُحَدِّثُ أَبَا بُرْدَةَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَتَمَّ الْوُضُوءَ كَمَا أَمَرَهُ اللهُ فَالصَّلَوَاتُ كَفَّارَاتٌ لِمَا بَيْنَهُنَّ
- Хадис 187Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы аз-Зубайра ибн аль-Аввама, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي جَامِعُ بْنُ شَدَّادٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :قُلْتُ لِلزُّبَيْرِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا : مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تُحَدِّثَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا يُحَدِّثُ ابْنُ مَسْعُودٍ وَفُلَانٌ وَفُلَانٌ ؟ فَقَالَ : أَمَا وَاللهِ مَا فَارَقْتُهُ مُنْذُ أَسْلَمْتُ ، وَلَكِنِّي سَمِعْتُهُ قَالَ كَلِمَةً ، قَالَ : مَنْ قَالَ عَ
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шу‘ба, сказавший: сообщил мне Джами‘ ибн Шаддад, сказавший: сообщил мне ‘Амир ибн Абдуллах ибн аз-Зубайр от своего отца, который сказал: я сказал аз-Зубайру, да будет доволен ими обоими Аллах: «Что мешает тебе передавать хади
- Хадис 318Муснад ат-ТаялисиموقوفПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ ، قَالَ: كُنَّا فِي غَزَاةٍ فِيهَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ ، فَفَشَا فِي النَّاسِ أَنَّ نَاسًا يَكْرَهُونَ أَنْ يَقُولُوا : سُورَةُ الْبَقَرَةِ وَآلِ عِمْرَانَ ، حَتَّى يَقُولُوا : السُّورَةُ الَّتِي يُذْكَرُ فِيهَا الْبَقَرَةُ ، وَالسُّورَةُ الَّتِي يُذْكَرُ فِيهَا آلُ عِمْرَانَ ، قَالَ عَبْدُ الر
«сура “Аль-Бакара”» и «“Аль ‘Имран”», а предпочитают говор
- Хадис 375Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، وَالْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ الْقَارِيِّ - مِنْ بَنِي قَارَةَ - ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ - قَالَ : وَحَدِيثُ الْمَسْعُودِيِّ أَحْسَنُ - ، قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرْجِعَهُ مِنَ الْحُدَيْبِيَةِ ، فَعَرَّسْنَا فَقَالَ : " مَنْ يَحْرُسُنَا لِصَلَاتِنَا ؟ " - وَقَالَ شُعْبَةُ : " مَنْ يَكْلَؤُنَا ؟ " - قَالَ بِلَالٌ : أَنَا ، قَالَ الْمَسْعُودِيُّ فِي حَدِيثِهِ : " إِنَّكَ تَنَامُ " ، قَالَ : " مَنْ يَحْ
Передал нам Абу Давуд, сказав: передал нам Шу‘ба и аль-Мас‘уди от Джами‘а ибн Шаддада, от ‘Абдррахмана ибн Абу ‘Алькамы аль-Кари — из бану кара, — от ‘Абдуллаха ибн Ма‘суда — причем хадис аль-Мас‘уди лучше, — который сказал: Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на е
- Хадис 382Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ هِلَالٍ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :إِنَّ الْعَرَّافِينَ كُهَّانُ الْعَجَمِ ، فَمَنْ آمَنَ بِكَاهِنٍ فَقَدْ كَفَرَ بِمَا أُنْزِلَ عَلَى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Абу Давуд, передал нам аль-Мас‘уди от Джами‘а ибн Шаддада, от аль-Асвада ибн Хилаля, который сказал: ‘Абдуллах сказал: «Поистине, прорицатели (‘аррафы) — это прорицатели неарабов (иноземцев), и всякий, кто уверовал в прорицателя, проявил неверие в то, что было ниспослано Мухаммаду, да бл
- Хадис 671Муснад ат-ТаялисиمرفوعУсама бин Зайд, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا قَيْسٌ ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ كُلْثُومٍ الْخُزَاعِيِّ ، عَنْ أُسَامَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -قَالَ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ : " أَدْخِلُوا عَلَيَّ أَصْحَابِي " ، فَدَخَلُوا عَلَيْهِ وَهُوَ مُتَقَنِّعٌ بِبُرْدَةٍ مَعَافِرِيٍّ ، فَقَالَ : لَعَنَ اللهُ الْيَهُودَ ؛ اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ
«Впустите ко мне моих сподвижников». Они вошли к нему, а он был укрыт
- Хадис 1386Муснад ат-ТаялисиمرفوعСулейман ибн Сурд и Халид ибн Урфатаحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي جَامِعُ بْنُ شَدَّادٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَسَارٍ ، قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ وَخَالِدِ بْنِ عُرْفُطَةَ فَذَكَرَا رَجُلًا مَاتَ فِي بَطْنِهِ وَأَحَبَّا أَنْ يَحْضُرَا جِنَازَتَهُ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِلْآخَرِ : أَلَمْ يَقُلْ - أَوْ أَلَمْ تَسْمَعْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ الَّذِي يَقْتُلُهُ
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Шу‘ба, сказавший: сообщил мне Джами‘ бин Шаддад от ‘Абдуллаха бин Йасара, который сказал: Я сидел у Сулеймана бин Сурада и Халида бин ‘Урфуты, и они упомянули человека, который умер от болезни живота, и они хотели присутствова
- Хадис 1660Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСтрогое предостережение против выхода из мечети после призыва к молитвеأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ أَبِي عُمَيْسٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو صَخْرَةَ ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ قَالَ :خَرَجَ رَجُلٌ مِنَ الْمَسْجِدِ بَعْدَمَا نُودِيَ بِالصَّلَاةِ ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : أَمَّا هَذَا فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Ахмад бин Усман бин Хаким, сказав: передал нам Джафар бин Аун, от Абу Умайса, сказав: сообщил нам Абу Сахра, от Абу аль-Ша’сы, который сказал: один человек вышел из мечети после того, как прозвучал призыв к молитве, и Абу Хурайра сказал: «Что касается этого, то он ослушался Абу аль-Касим
- Хадис 2002Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСбривание волос на голове (халк)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عُمَيْسٍ ، عَنْ أَبِي صَخْرَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ وَأَبِي بُرْدَةَ قَالَا :لَمَّا ثَقُلَ أَبُو مُوسَى أَقْبَلَتِ امْرَأَتُهُ تَصِيحُ ، قَالَ : فَأَفَاقَ فَقَالَ : أَلَمْ أُخْبِرْكِ أَنِّي بَرِيءٌ مِمَّا بَرِئَ مِنْهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَا : فَكَانَ يُحَدِّثُهَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : أَنَا بَرِيءٌ مِمَّن
Сообщил нам Ахмад бин ‘Усман бин Хаким аль-Ауди аль-Куфи, сказав: передал нам Джа‘фар бин ‘Аун, сказав: сообщил нам Абу ‘Умейс, от Абу Сахры, от ‘Абдуррахмана бин Язида и Абу Бурды, которые сказали: Когда Абу Мусе стало плохо, пришла его жена и стала громко причитать. Они сказали: Он пришел в себя и
- Хадис 2191Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКто умер от болезни животаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي جَامِعُ بْنُ شَدَّادٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ يَسَارٍ يَقُولُ :كُنْتُ جَالِسًا مَعَ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ وَخَالِدِ بْنِ عُرْفُطَةَ ، فَذَكَرُوا رَجُلًا تُوُفِّيَ مَاتَ بِبَطْنِهِ ، فَإِذَا هُمَا يَشْتَهِيَانِ أَنْ يَكُونَا شَهِدَا جِنَازَتَهُ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِلْآخَرِ : أَلَمْ يَقُلْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ يَقْتُلُهُ بَطْن
Сообщил нам Мухаммад бин Абд аль-А‘ля, сказавший: «Передал нам Халид от Шу‘ба, сказавший: "Сообщил мне Джами‘ бин Шаддад, сказавший: "Я слышал, как Абдуллах бин Йасар говорил: "Я сидел с Сулейманом бин Сурадом и Халидом бин ‘Урфутой, и они упомянули человека, который умер от болезни живота. И оказал
- Хадис 2324Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКакая из двух рук — верхняя?أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى الْمَرْوَزِيُّ السِّينَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ وَهُوَ ابْنُ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ طَارِقٍ الْمُحَارِبِيِّ ، قَالَ :قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ ، فَإِذَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ عَلَى الْمِنْبَرِ يَخْطُبُ النَّاسَ ، وَيَقُولُ : يَدُ الْمُعْطِي الْعُلْيَا ، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ ، أُمَّكَ ، وَأَبَاكَ ، وَأُخْتَكَ ، وَأَخَاكَ ، ثُمَّ أَدْنَاكَ أَدْنَاكَ
Сообщил нам Юсуф бин Иса аль-Марвази, который сказал: сообщил нам аль-Фадль бин Муса аль-Марвази ас-Синани, который сказал: передал нам Язид, то есть ибн Зияд бин Абу аль-Джа‘д, от Джами‘ бин Шаддада, от Тарика аль-Мухариби, который сказал: Мы прибыли в Медину, и вдруг Посланник Аллаха, да благослов
- Хадис 2990Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от Сулеймана бин Михрана аль-А‘машаأَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ إِلَى صَلَاةِ الْفَجْرِ ، وَإِنَّ رَأْسَهُ لَيَقْطُرُ مَاءً ، ثُمَّ يَظَلُّ ذَلِكَ الْيَوْمَ صَائِمًا
Сообщил мне Закарийя ибн Яхья, сказавший: Передал нам Исхак ибн Ибрахим, сказавший: Сообщил нам Джарир от аль-А‘маш, от Джами‘а ибн Шаддада, от Абу Бакра ибн ‘Абд ар-Рахмана, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выходил на утреннюю молитву, и с его г
- Хадис 2991Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от Сулеймана бин Михрана аль-А‘машаأَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى مَرَّةً أُخْرَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ ، وَجَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ إِلَى الصَّلَاةِ ، وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ ، ثُمَّ يَظَلُّ ذَلِكَ الْيَوْمَ صَائِمًا
Сообщил мне Закарийя ибн Яхья во второй раз, сказавший: Передал нам Исхак, сказавший: Сообщил нам Джарир от аль-А‘маша, от ‘Умары и Джами‘а ибн Шаддада, от Абу Бакра ибн ‘Абд ар-Рахмана, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выходил на молитву, и с ег
- Хадис 4217Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве умры в месяце рамаданأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ كَثِيرٍ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُمَارَةُ وَجَامِعُ بْنُ شَدَّادٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِي مَعْقِلٍأَنَّهُ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنَّ أُمَّ مَعْقِلٍ جَعَلَتْ عَلَيْهَا حَجَّةً مَعَكَ ، فَلَمْ يَتَيَسَّرْ لَهَا ذَلِكَ ، فَمَا يُجْزِئُ عَنْهَا ؟ قَالَ : عُمْرَةٌ فِي رَمَضَانَ . قَالَ : فَإِنَّ عِنْدِي جَمَلًا جَعَلْتُهُ فِي سَبِيلِ اللهِ حَبِيسًا ، فَأ
Сообщил нам Мухаммад бин Яхья бин Мухаммад бин Касир аль-Харрани, сказавший: Передал нам Умар бин Хафс бин Гияс со слов своего отца, сказавшего: Передал нам аль-Амаш, сказавший: Передали мне Умара и Джами бин Шаддад со слов А Бакра бин Абд ар-Рахмана бин аль-Харис бин Хишам, со слов Абу Макиля о том
- Хадис 5889Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКто приобретал знания ради того, чтобы говорили: «Такой-то — ученый»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي جَامِعُ بْنُ شَدَّادٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَامِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ لِلزُّبَيْرِ : مَا لِي لَا أَرَاكَ تُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا ؟ قَالَ : مَا فَارَقْتُهُ مُنْذُ أَسْلَمْتُ ، وَلَكِنِّي سَمِعْتُهُ قَالَ :مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуль-Аʻля, он сказал: передал нам Халид от Шуʻбы, он сказал: сообщил мне Джамиʻ ибн Шаддад, он сказал: Я слышал, как Амир ибн Абдуллах ибн аз-Зубайр рассказывал со слов своего отца о том, что он спросил аз-Зубайра: «Почему я не вижу, чтобы ты рассказывал что-либо от Послан
- Хадис 6638Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧеловек в состоянии джанаба и разрезание мяса ножомأَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى قَالَ : أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى قَالَ : أَخْبَرَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ أَبِي صَخْرَةَ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ :بِتُّ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَ يَحُزُّ لِي مِنْ جَنْبٍ ، حَتَّى أَذَّنَ بِلَالٌ ، فَطَرَحَ السِّكِّينَ ، فَقَالَ : مَا لَهُ تَرِبَتْ يَدَاهُ
Сообщил нам Юсуф бин ‘Иса, сказав: сообщил нам аль-Фадль бин Муса, сказав: сообщил нам Мис‘ар от Абу Сахры, от Мугиры бин Абдуллаха, от Мугиры бин Шу‘бы, который сказал: Я провел ночь у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он срезал для меня ножом мясо с бока барашка, пока н
- Хадис 7031Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОтвечает ли кто-либо за преступление другого?أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَزِيدُ - وَهُوَ ابْنُ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ - عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ طَارِقٍ الْمُحَارِبِيِّأَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ هَؤُلَاءِ بَنُو ثَعْلَبَةَ الَّذِينَ قَتَلُوا فُلَانًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَخُذْ لَنَا بِثَأْرِنَا ، فَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى رَأَيْتُ بَيَاضَ إِبْطَيْهِ ، وَهُوَ يَقُولُ : لَا تَجْنِي أُمٌّ عَلَى وَلَدٍ . مَرَّتَيْنِ
Сообщил нам Юсуф бин ‘Иса аль-Марвази, сказавший: «Сообщил нам аль-Фадль бин Муса, сказавший: Сообщил нам Язид, то есть ибн Зияд бин Абу аль-Джа‘д, от Джами‘а бин Шаддада, от Тарика аль-Мухариби о том, что некий человек сказал: «О Посланник Аллаха, это люди из Бану Са‘ляба, которые убили такого-то в
- Хадис 8821Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоявление мягких песчаных участков земли ночьюأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَلْقَمَةَ - قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : كَذَا فِي كِتَابِي ، وَالصَّوَابُ : عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَلْقَمَةَ - قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ :أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ ، فَذَكَرُوا أَنَّهُمْ نَزَلُوا دَهَاسًا مِنَ الْأَرْضِ - يَعْنِي بِالدَّهَاسِ : الرَّمْلَ - فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ يَكْلَؤُنَا ؟ فَقَالَ بِلَالٌ : أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ ، قَ
Сообщили нам Мухаммад ибн аль-Мусанна и Мухаммад ибн Башшар от Мухаммада, который сказал: передал нам Шу'ба от Джами'а ибн Шаддада, который сказал: я слышал, как Абдуррахман ибн Алькама (Абу Абдуррахман сказал: так в моей книге, но правильнее: Абдуррахман ибн Абу Алькама) сказал: я слышал, как Абдул
- Хадис 8822Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоявление мягких песчаных участков земли ночьюأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :لَمَّا رَجَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَمَانَ الْحُدَيْبِيَةِ قَالَ : مَنْ يَحْرُسُنَا اللَّيْلَةَ ؟ قَالَ عَبْدُ اللهِ : أَنَا ، قَالَ : إِنَّكَ تَنَامُ ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ يَحْرُسُنَا اللَّيْلَةَ ؟ قَالَ : فَقُلْتُ : أَنَا ، قَالَ :
Сообщил нам Сувейд ибн Наср, сказав: сообщил нам Абдуллах от аль-Мас'уди, от Джами'а ибн Шаддада, от Абдуррахмана ибн Абу Алькамы, который сказал: Абдуллах сказал: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, возвращался во время Худайбии, он спросил: "Кто будет охранять нас сегодня ночью
- Хадис 8835Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНочная стража (аль-харас)أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :لَمَّا رَجَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ قَالَ : مَنْ يَحْرُسُنَا اللَّيْلَةَ ، قَالَ : فَقُلْتُ : أَنَا ، قَالَ : إِنَّكَ تَنَامُ ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ يَحْرُسُنَا اللَّيْلَةَ ، قَالَ : وَسَكَتَ الْقَوْمُ ، فَقُلْتُ
Сообщил нам Сувейд ибн Наср, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн аль-Мубарак от аль-Мас'уди, от Джами'а ибн Шаддада, от Абдуррахмана ибн Абу Алькамы, который сказал: Абдуллах сказал: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, возвращался во время Худайбии, он спросил: "Кто будет охранять н