Передал нам Абу Зур‘а Абд ар-Рахман бн Амр и Ахмад бн Мухаммад бн Яхья бн Хамза ад-Димашки, — они оба сказали: передал нам Абу аль-Жахир, передал нам Саид бн Башир, от Матара аль-Варрака, от аль-Хасана, от Самуры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершая молитву о нисп
Мухаммад ибн Усман аль-Кафарсуси→Абу Зур‘а ад-Димашки
- Хадис 6953Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМутар аль-Варрак от аль-Хасанаحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو ، وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ الدِّمَشْقِيَّانِ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْجُمَاهِرِ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-كَانَ يَدْعُو إِذَا اسْتَسْقَى : " اللَّهُمَّ ضَعْ فِي أَرْضِنَا بَرَكَتَهَا وَزِينَتَهَا وَسَكَنَهَا
- Хадис 7514Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСулейман ибн Хабиб аль-Мухариби, судья Умара ибн Абд аль-Азиза, от Абу Умамы Сухайя ибн Уджлянаحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْجُمَاهِرِ ، ثَنَا أَبُو كَعْبٍ السَّعْدِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَبِيبٍ الْمُحَارِبِيُّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أَنَا زَعِيمٌ بِبَيْتٍ فِي رَبَضِ الْجَنَّةِ لِمَنْ تَرَكَ الْمِرَاءَ ، وَإِنْ كَانَ مُحِقًّا ، وَبِبَيْتٍ فِي وَسَطِ الْجَنَّةِ لِمَنْ تَرَكَ الْكَذِبَ ، وَإِنْ كَانَ مَازِحًا ، وَبِبَيْتٍ فِي أَعْلَى الْجَنَّةِ لِمَنْ حَسُنَ خُلُقُهُ
Передал нам Абу Зур’а Абд ар-Рахман ибн Амр ад-Димашки, передал нам Абу аль-Джамахир, передал нам Абу Ка’б ас-Са’ди, передал нам Сулейман ибн Хабиб аль-Мухариби, от Абу Умамы, от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Я ручаюсь за дом в окрестностях Рая для тог
- Хадис 8398Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКилляб ибн Умайя со слов Усмана ибн Абу аль-‘Асаحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْجُمَاهِرِ ، ثَنَا خُلَيْدُ بْنُ دَعْلَجٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ كِلَابِ بْنِ أُمَيَّةَ ،أَنَّهُ لَقِيَ عُثْمَانَ بْنَ أَبِي الْعَاصِ ، فَقَالَ : مَا جَاءَ بِكَ ؟ فَقَالَ : اسْتُعْمِلْتُ عَلَى عُشْرِ الْأُبُلَّةِ ، فَقَالَ عُثْمَانُ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ اللهَ يَدْنُو مِنْ خَلْقِهِ فَيَغْفِرُ لِمَنِ اسْتَغْفَرَ إِلَّا لِبَغِيٍّ ب
«Что привело тебя сюда?». Он ответил: «Меня назначили сборщиком десятины (ушр) в ал
- Хадис 12949Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн аль-Харис со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا أَبُو الْجُمَاهِرِ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ :سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ : إِنَّمَا سُمِّيَ الْخَضِرَ لِأَنَّهُ قَعَدَ عَلَى فَرْوَةٍ بَيْضَاءَ فَاهْتَزَّتْ خَضْرَاءَ
Передал нам Абу Зур’а ‘Абд ар-Рахман ибн ‘Амр, передал нам Абу аль-Джумахир Мухаммад ибн ‘Усман, передал нам Са’ид ибн Башир со слов Катады, со слов ‘Абдуллаха ибн аль-Хариса, который сказал: «Я слышал, как Ибн ‘Аббас на минбаре говорил: “Он был назван аль-Хадиром (Зеленым) только потому, что он сел
- Хадис 18976Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухмир бин Хайда аль-Кушайриحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا أَبُو الْجُمَاهِرِ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَمِّهِ مِخْمَرِ بْنِ حَيْدَةَ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَغِيبُ الشَّهْرَ عَنِ الْمَاءِ وَمَعِي أَهْلِي فَأُصِيبُ مِنْهُمْ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَغِيبُ أَشْهُرًا ، قَالَ : وَإِنْ غِبْتَ ثَلَاثِينَ سَنَةً
Передал нам Абу Зур’а ‘Абд ар-Рахман ибн ‘Амр, которому передал Абу аль-Джумахир Мухаммад ибн ‘Усман, которому передал Са’ид ибн Башир от Катады, от Хакима ибн Му’авии, со слов его дяди Михмара ибн Хайды, который сказал: «Я спросил: “О Посланник Аллаха, я отсутствую месяц вдали от воды, и со мной мо
- Хадис 4671Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбд ар-Рахман ибн Амр ад-Димашкиحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو أَبُو زُرْعَةَ قَالَ : نَا أَبُو الْجُمَاهِرِ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : نَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ حَبِيبِ بْنِ أَبِي الْعِشْرِينَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ أَسْوَأَ النَّاسِ سَرِقَةً الَّذِي يَسْرِقُ صَلَاتَهُ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَكَيْفَ يَسْرِقُ ؟ قَالَ : " لَا يُتِمُّ رُكُوعَهَا ، وَلَا سُجُودَهَا
Передал нам Абдуррахман ибн Амр Абу Зур’а, сказав: сообщил нам Абу аль-Джамахир Мухаммад ибн Усман, сказав: сообщил нам Абдуль-Хамид ибн Хабиб ибн Абу аль-Ишрин от аль-Ауза’и, от Йахьи ибн Абу Касира, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 4677Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбд ар-Рахман ибн Амр ад-Димашкиحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ قَالَ : نَا أَبُو الْجُمَاهِرِ قَالَ : نَا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي حَفْصُ بْنُ غَيْلَانَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ قَالَ : كُنْتُ عِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، فَقَالَ :كُنْتُ عَاشِرَ عَشَرَةٍ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، وَعُثْمَانُ ، وَعَلِيٌّ ، وَابْنُ مَسْعُودٍ ، وَابْنُ جَبَلٍ ، وَحُذَيْفَةُ ، وَابْنُ عَوْفٍ ، وَأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ ، وَأَنَا ، فَجَاءَ فَتًى مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَسَلَّمَ ، ثُمَّ ج
Передал нам Абу Зур’а, сказав: сообщил нам Абу аль-Джамахир, сказав: сообщил нам аль-Хайсам ибн Хумайд, сказав: сообщил мне Хафс ибн Гайлан от ‘Ата ибн Абу Рабаха, который сказал: «Я был у Абдуллаха ибн ‘Умара, и он сказал: “Я был десятым из десяти в мечети Посланника Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 4698Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбд ар-Рахман ибн Амр ад-Димашкиحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ قَالَ : نَا أَبُو الْجُمَاهِرِ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ ، عَنِ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَدْعُو : " اللَّهُمَّ ضَعْ فِي أَرْضِنَا بَرَكَتَهَا ، وَزِينَتَهَا ، وَسَكَنَهَا
Передал нам Абу Зур’а, сказав: сообщил нам Абу аль-Джумахир Мухаммад ибн ‘Усман, сказав: сообщил нам Са’ид ибн Башир от Матара аль-Варрака, от аль-Хасана, от Самуры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взывал: «О Аллах, вложи в нашу землю её благодать, её украшение и её сп
- Хадис 4699Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбд ар-Рахман ибн Амр ад-Димашкиحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ قَالَ : نَا أَبُو الْجُمَاهِرِ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : نَا أَبُو كَعْبٍ أَيُّوبُ بْنُ مُوسَى السَّعْدِيُّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ حَبِيبٍ الْمُحَارِبِيِّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَنَا زَعِيمُ بَيْتٍ فِي رَبَضِ الْجَنَّةِ لِمَنْ تَرَكَ الْمِرَاءَ ، وَإِنْ كَانَ مُحِقًّا ، وَبَيْتٍ فِي وَسَطِ الْجَنَّةِ لِمَنْ تَرَكَ الْكَذِبَ وَإِنْ كَانَ مَازِحًا ، وَبَيْتٍ فِي أَعْلَى الْجَنَّةِ لِمَنْ حَسُنَ خُلُقُهُ
Передал нам Абу Зур’а, сказав: сообщил нам Абу аль-Джумахир Мухаммад ибн ‘Усман, сказав: сообщил нам Абу Ка’б Айюб ибн Муса ас-Са’ди от Сулеймана ибн Хабиба аль-Мухариби, от Абу Умамы аль-Бахили, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Я ручаюсь за дом на окра
- Хадис 18649Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о провожании воина (гази) и прощании с нимحَدَّثَنَا ) [N:11713]الشَّيْخُ الْإِمَامُ أَبُو الطَّيِّبِ سَهْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ [/F]- رَحِمَهُ اللهُ - إِمْلَاءً ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ التُّنُوخِيُّ ، ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثَنَا الْمُطْعِمُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :خَرَجْتُ إِلَى الْغَزْوِ فَشَيَّعَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - فَلَمَّا أَرَادَ فِرَاقَنَا قَالَ : إِنَّهُ لَيْسَ مَعِي مَا أُعْطِيكُمَاهُ ، وَلَكِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : إِنَّ اللهَ إِذَا اسْتُودِعَ شَيْئًا حَفِظَهُ ، وَأَ
Передал нам шейх имам Абу ат-Таййиб Сахль бьн Мухаммад бьн Сулайман, да помилует его Аллах, путем имля (диктовки), передал нам Абуль-Аббас Мухаммад бьн Якуб, передал нам Абу Зур'а Абдуррахман бьн Амр ад-Димашки, передал нам Мухаммад бьн Усман ат-Тунухи, передал нам аль-Хайсам бьн Хумейд, передал нам
- Хадис 949Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعПередача Амира бин Сада от его отцаأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ الصَّيْدَلَانِيُّ قِرَاءَةً عَلَيْهِ بِأَصْبَهَانَ ، قِيلَ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ الْحَارِثِ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنْتَ حَاضِرٌ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ زِيَادِ بْنِ رِيذَةَ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، نَا أَبُو الْقَاسِمِ سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَيُّوبَ بْنِ مُطَيْرٍ الطَّبَرَانِيُّ ، نَا أَبُو زُرْعَةَ - هُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ - ، نَا أَبُو الْجُمَاهِرِ ، نَا حَجْوَةُ بْنُ مُدْرِكٍ الْغَسَّانِيُّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اللَّهُمَّ سَدِّدْ رَمْيَتَهُ وَأَجِبْ دَعْوَتَهُ
Сообщил нам Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср ас-Сайдаляни при чтении ему в Исфахане, и было сказано ему: «Сообщил вам Абу Бакр Мухаммад ибн Абдуллах ибн Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн аль-Харис при чтении ему, в то время как ты присутствовал, [ему] сообщил Абу Бакр Мухаммад ибн Абдуллах ибн Ахмад