Хадисы передатчика

Найдено: 3 552

Хадис 4549Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание дозволенности имаму заниматься нуждами некоторых из своих подданных, даже если это приведет к откладыванию молитвы на более позднее время от ее начала
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ :
أُقِيمَتْ صَلَاةُ الْعِشَاءِ ، فَقَامَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّ لِي إِلَيْكَ حَاجَةً ، فَقَامَ بِنَاحِيَةٍ حَتَّى نَعَسَ الْقَوْمُ - أَوْ بَعْضُ الْقَوْمِ - ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى ، فَصَلَّوْا ، وَلَمْ يَذْكُرْ أَنَّهُمْ تَوَضَّئُوا
«иша», и один человек подошел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Поистине, у меня есть к тебе нужда». Он встал
Хадис 4607Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Разъяснение того, что утренний и вечерний выход на путь Аллаха для муджахида лучше, чем весь этот мир и то, что в нем
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى عَبْدَانُ حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ الْقَيْسِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
لَغَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ ، أَوْ رَوْحَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Ахмад бин Муса ‘Абдан: передал нам Худба бин Халид аль-Кайси, передал нам Хаммад бин Саляма от Сабита, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, утренний выход на пути Аллаха или вечерний лучше этого мира и всего
Хадис 4669Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание об обязательности Рая для того, кто был убит на войне случайно (как зритель), даже если он не желал сражения и не сражался
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ الشَّيْبَانِيُّ حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ :
انْطَلَقَ حَارِثَةُ ابْنُ عَمَّتِي نَظَّارًا يَوْمَ بَدْرٍ مَا انْطَلَقَ لِقِتَالٍ ، فَأَصَابَهُ سَهْمٌ ، فَقَتَلَهُ ، فَجَاءَتْ عَمَّتِي أُمُّهُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ابْنِي حَارِثَةُ إِنْ يَكُنْ فِي الْجَنَّةِ أَصْبِرْ وَأَحْتَسِبْ ،
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян аш-Шайбани, передал нам Хиббан ибн Муса, сообщил нам Абдуллах, сообщил нам Сулейман ибн аль-Мугира от Сабита от Анаса, который сказал: «Хариса, сын моей тети, отправился на поиски вестей в день Бадра — он не отправлялся для сражения, — и его поразила стрела, которая
Хадис 4723Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание дозволенности имаму побуждать своих сторонников, особенно тех из них, кто ближе к нему
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمَ أُحُدٍ لَمَّا أَرْهَقُوهُ وَهُوَ فِي سَبْعَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ، وَرَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ ، مَنْ يَرُدُّهُمْ عَنَّا فَهُوَ رَفِيقِي فِي الْجَنَّةِ ، فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ ، ثُمَّ قَالَ مِثْلَ ذَلِكَ
Сообщил нам Абу Я‘ля: передал нам Худба бин Халид: передал нам Хаммад бин Саляма от Сабита, от Анаса бин Малика, что в день Ухуда, когда Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прижали к стене, а с ним были семеро ансаров и один человек из курейшитов, он сказал: «Кто отгонит их о
Хадис 4727Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание имени ансара, который сказал Избраннику, да благословит его Аллах и приветствует, то, что мы описали
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاوَرَ النَّاسَ أَيَّامَ بَدْرٍ ، فَتَكَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ ، فَضَافَ عَنْهُ ، ثُمَّ تَكَلَّمَ عُمَرُ ، فَضَافَ عَنْهُ ، فَقَالَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِيَّانَا تُرِيدُ ؟ لَوْ أَمَرْتَنَا أَنْ نَخُوضَ الْبَحْرَ لَخُضْنَاهُ ، أ
Сообщил нам Аль-Хасан бин Суфьян, сказал: передал нам Худба бин Халид, сказал: передал нам Хаммад бин Саляма от Сабита, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, советовался с людьми в дни Бадра. Заговорил Абу Бакр, но он отвернулся от него. Затем заговорил Умар, но он
Хадис 4728Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание дозволенности имаму брать с собой в военный поход женщин для ношения воды и врачевания раненых
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أُمِّهِ أُمِّ سُلَيْمٍ ، قَالَتْ :
كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْزُو بِنَا مَعَهُ نِسْوَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ ؛ لِتَسْقِيَ الْمَاءَ ، وَتُدَاوِيَ الْجَرْحَى
Сообщил нам Абу Я‘ля: передал нам ас-Салт бин Мас‘уд аль-Джахдари: передал нам Джа‘фар бин Сулейман ад-Дуба‘и от Сабита аль-Бунани, от Анаса бин Малика, от его матери Умм Сулейм, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, брал с собой в походы некоторых женщин из ан
Хадис 4729Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание дозволенности участия женщин в военных походах вместе с мужчинами и их служения воинам
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أُمِّ سُلَيْمٍ ، قَالَتْ :
كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْزُو بِنَا مَعَهُ نِسْوَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ نَسْقِي الْمَاءَ ، وَنُدَاوِي الْجَرْحَى
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, сказал: передал нам ас-Салт бин Мас‘уд аль-Джахдари, сказал: передал нам Джа‘фар бин Сулейман от Сабита, от Анаса бин Малика, от Умм Сулейм, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, брал с собой в походы женщин из ансаров
Хадис 4735Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание о желательности для человека, который собрался в военный поход и заболел, передать свое снаряжение своему брату-мусульманину, чтобы тот отправился в поход вместо него
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلَّامٍ الْجُمَحِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،
أَنَّ فَتًى مِنْ أَسْلَمَ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أُرِيدُ الْجِهَادَ وَلَيْسَ لِي مَا أَتَجَهَّزُ بِهِ ، قَالَ : اذْهَبْ إِلَى فُلَانٍ الْأَنْصَارِيِّ ؛ فَإِنَّهُ قَدْ كَانَ تَجَهَّزَ ، فَقُلْ لَهُ : يُقْرِئُكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السَّلَامَ ، وَيَقُولُ لَكَ ادْف
«О Посланник Аллаха, я хочу отправиться в джихад, но у меня нет средств на снаряжение». Он сказал: «Иди к такому-то ансару, ибо он у
Хадис 4758Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Разъяснение того, что если азан услышан в какой-либо из земель войны (дар аль-харб), сражаться с ними запрещено
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
كَانَ يُغِيرُ عِنْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ ، فَيَتَسَمَّعُ ، فَإِنْ سَمِعَ أَذَانًا أَمْسَكَ وَإِلَّا أَغَارَ ، قَالَ: فَاسْتَمَعَ ذَاتَ يَوْمٍ ، فَإِذَا رَجُلٌ يَقُولُ : اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ ، فَقَالَ : الْفِطْرَةُ ، فَقَالَ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَقَالَ : خَرَجَ مِنَ النَّ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, сказавший: передал нам Худба ибн Халид, сказавший: передал нам Хаммад ибн Салама от Сабита, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал набеги во время утренней молитвы (субх) и прислушивался: если он слышал азан, то воздерживал
Хадис 4763Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Глава о том, что имаму желательно уповать на Аллаха, Велик Он и Славен, в сражении с врагами, если он принял такое решение
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ صُهَيْبٍ ، قَالَ :
كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِذَا صَلَّى أَيَّامَ حُنَيْنٍ هَمَسَ شَيْئًا ، فَقِيلَ لَهُ : إِنَّكَ تَفْعَلُ شَيْئًا لَمْ تَكُنْ تَفْعَلُهُ ، قَالَ : أَقُولُ : اللَّهُمَّ بِكَ أُحَاوِلُ ، وَبِكَ أُصَاوِلُ ، وَبِكَ أُقَاتِلُ
Сообщил нам Абдаллах бин Мухаммад аль-Азди, сказавший: Передал нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: Передал нам Сулейман бин Харб, сказавший: Передал нам Хаммад бин Саляма от Сабита аль-Бунани от ‘Абд ар-Рахмана бин Аби Лейлы от Сухайба, сказавшего: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
Хадис 4765Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание того, что имаму, желающему вступить в сражение с жителями какого-либо селения из числа обитателей земли войны, желательно выстроить войска боевыми порядками
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ الْقَيْسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبَاحٍ ، قَالَ :
وَفَدَتْ وُفُودٌ إِلَى مُعَاوِيَةَ فِي رَمَضَانَ أَنَا فِيهِمْ وَأَبُو هُرَيْرَةَ ، وَكَانَ بَعْضُنَا يَصْنَعُ لِبَعْضٍ الطَّعَامَ ، وَكَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُكْثِرُ أَنْ يَدْعُوَنَا عَلَى رَحْلِهِ ، فَقُلْتُ : لَوْ صَنَعْتُ طَعَامًا ، ثُمَّ دَعَوْتُهُمْ إِلَى رَحْلِي فَأَمَرْتُ بِطَعَامٍ ، فَصُنِع
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, сказав: передал нам Худба бин Халид аль-Кайси, сказав: передал нам Сулейман бин аль-Мугира от Сабита аль-Бунани, от ‘Абдуллаха бин Рабаха, который сказал: В дни Рамадана к Му‘авие прибыли делегации, и я был в их числе, а также Абу Хурайра. Некоторые из нас
Хадис 4777Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание сообщения о том, что обязательно для человека: проявление терпения под теенью мечей на пути Аллаха
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ
أَنَّ أَنَسَ بْنَ النَّضْرِ تَغَيَّبَ عَنْ قِتَالِ بَدْرٍ ، وَقَالَ : تَغَيَّبْتُ عَنْ أَوَّلِ مَشْهَدٍ شَهِدَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَاللهِ لَئِنْ أَرَانِي اللهُ قِتَالًا لَيَرَيَنَّ مَا أَصْنَعُ ، فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ انْهَزَمَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَل
Сообщил нам аль-Хасан б9 Суфьян, сказавший: передал нам Худба б9 Халид, сказавший: передал нам Хаммад б9 Салама от Сабита от Анаса о том, что Анас б9 ан-Надр отсутствовал при сражении при Бадре и сказал: «Я отсутствовал при первом сражении, в котором участвовал Пророк, да благословит его Аллах и при
Хадис 4875Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание второго условия, которое было в мирном договоре между Избранником (да благословит его Аллах и приветствует) и жителями Мекки
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا صَالَحَ قُرَيْشًا يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ ، قَالَ لِعَلِيٍّ : اكْتُبْ : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، فَقَالَ سُهَيْلُ بْنُ عَمْرٍو لَا نَعْرِفُ الرَّحْمَنَ الرَّحِيمَ ، اكْتُبْ بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ ، فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَس
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: Передал нам Худба бин Халид, сказавший: Передал нам Хаммад бин Саляма от Сабита, от Анаса бин Малика, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда заключил перемирие с курайшитами в день Худайбии, сказал ‘Али: «Пиши: "Бисмил
Хадис 4888Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание дозволенности соблюдения прав зиммиев, если они являются соседями, в надежде на то, что они примут ислам
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْخَطِيبُ ، بِالْأَهْوَازِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخُزَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ :
عَادَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَهُودِيًّا
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, навестил больного иудея».
Хадис 4889Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание второго предания, подтверждающего правильность того, что мы упомянули ранее
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ الْعَلَّافُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،
أَنَّ غُلَامًا يَهُودِيًّا كَانَ يَخْدُمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَرِضَ ، فَأَتَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُهُ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَسْلِمْ ، فَنَظَرَ إِلَى أَبِيهِ وَهُوَ جَالِسٌ عِنْدَ رَأْسِهِ ، فَقَالَ لَهُ :
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, сказавший: Передал нам Ибрахим ибн аль-Хасан аль-‘Алляф, сказавший: Передал нам Хаммад ибн Зайд от Сабита, от Анаса ибн Малика о том, что у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, был мальчик-иудей, который прислуживал ему. Он заболел, и Пророк, да благосл
Хадис 4940Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание того, что имаму желательно не устанавливать фиксированных цен на товары для людей при их торговле
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ ، وَقَتَادَةَ ، وَحُمَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :
غَلَا السِّعْرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ غَلَا السِّعْرُ ، فَسَعِّرْ لَنَا سِعْرًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ اللهَ هُوَ الْخَالِقُ ، الْقَابِضُ ، الْبَاسِطُ ، الرَّازِقُ ، وَإِنِّي لَأَرْجُو أَنْ
Сообщил нам аль-Хасан б. Суфьян, сказав: передал нам Худба б. Халид, сказав: передал нам Хаммад б. Саляма от Сабита, Катады и Хумейда, от Анаса б. Малика, который сказал: «Цены выросли во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и люди сказали: "О Посланник Аллаха, цены вы
Хадис 4950Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Разъяснение того, что вино не дозволено продавать, даже если человек нуждается в вырученных за него деньгах
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ زَنْجُوَيْهِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ وَثَابِتٍ ، وَآخَرَ مَعَهُمْ كُلِّهِمْ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :
لَمَّا حُرِّمَتِ الْخَمْرُ ، قَالَ : إِنِّي يَوْمَئِذٍ أَسْقِي أَحَدَ عَشَرَ رَجُلًا ، قَالَ : فَأَمَرُونِي فَكَفَأْتُهَا ، وَكَفَأَ النَّاسُ آنِيَتَهُمْ بِمَا فِيهَا حَتَّى كَادَتِ السِّكَكُ تُمْتَنَعُ مِنْ رِيحِهَا ، قَالَ أَنَسٌ : وَمَا خَمْرُهُمْ يَوْمَئِذٍ إِلَّا الْبُسْرُ وَالتَّمْرُ مَخْلُوطَ
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказав: передал нам Мухаммад б. ‘Абд аль-Малик б. Занджувейх, сказав: передал нам ‘Абд ар-Раззак, сказав: сообщил нам Ма‘мар от Катады, Сабита и еще одного человека вместе с ними — все они от Анаса б. Малика, который сказал: «Когда вино было запрещено, я в тот день поил одиннад
Хадис 5147Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание сообщения, опровергающего слова тех из суфиев, кто заявлял об упразднении приобретения средств к существованию (аль-касб)
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ الْقَيْسِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
كَانَ زَكَرِيَّا نَجَّارًا
«Закария был плотником».
Хадис 5254Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание повеления съесть упавший из рук кусок пищи, чтобы не оставлять его шайтану
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
إِذَا سَقَطَتْ لُقْمَةُ أَحَدِكُمْ ، فَلْيُمِطِ الْأَذَى عَنْهَا وَلْيَأْكُلْهَا ، وَلَا يَدَعْهَا لِلشَّيْطَانِ ، وَأَسْلِتُوا الصَّحْفَةَ ، فَإِنَّهُ لَا يُدْرَى فِي أَيِّ طَعَامِكُمْ تَكُونُ الْبَرَكَةُ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, который сказал: Передал нам Худба бин Халид, который сказал: Передал нам Хаммад бин Саляма от Сабита, от Анаса, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кусок еды кого-либо из вас упадет, пусть он уберет с него то, что к нему прис
Хадис 5257Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание о том, что человеку желательно облизывать палец после еды, вопреки мнению тех, кто считал это неприятным из-за брезгливости
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
كَانَ إِذَا أَكَلَ لَعِقَ أَصَابِعَهُ الثَّلَاثَ
Сообщил нам ‘Имран бин Муса бин Муджаши‘, который сказал: Передал нам Худба бин Халид, который сказал: Передал нам Хаммад бин Саляма от Сабита, от Анаса, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда ел, облизывал три пальца.