Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Халид, передал нам Хумайд, от Сабита, от Анаса: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принес в жертву двух рогатых белых с черным баранов.
Хадисы передатчика
- Хадис 6835Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا خَالِدٌ ، نَا حُمَيْدٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَحَّى بِكَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ
- Хадис 6836Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ ، نَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، نَا حُمَيْدٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَادَ رَجُلًا قَدْ صَارَ مِثْلَ الْفَرْخِ ، فَقَالَ : مَا كُنْتَ تَدْعُو ؟ أَوْ مَا كُنْتَ تَسْأَلُ رَبَّكَ الْعَافِيَةَ ؟ قَالَ : كُنْتُ أَقُولُ : اللَّهُمَّ مَا كُنْتَ مُعَاقِبِي بِهِ فِي الْآخِرَةِ فَعَجِّلْهُ لِي فِي الدُّنْيَا ، فَقَالَ : سُبْحَا
Сообщил нам Мухаммад бин Абд аль-Малик аль-Кураши, передал нам Бишр бин аль-Муфаддаль, передал нам Хумайд, от Сабита, от Анаса: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, навестил человека, который уменьшился и стал подобен птенцу. Он спросил его: «О чем ты молил? Или о чем ты просил своего Го
- Хадис 6837Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، نَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، نَا حُمَيْدٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يُهَادَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا لَهُ ؟ قَالُوا : نَذَرَ أَنْ يَحُجَّ مَاشِيًا ، قَالَ : مُرُوهُ فَلْيَرْكَبْ ، فَإِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى عَنْ تَعْذِيبِ نَفْسِهِ غَنِيٌّ
«Что с ним?» Ему от
- Хадис 6838Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْفَيَّاضِ ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ بَشِيرِ بْنِ مَنْصُورٍ ، قَالَا : نَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، نَا حُمَيْدٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :إِنْ كَانَتِ الصَّلَاةُ لَتُقَامُ ، فَيَعْرِضُ الرَّجُلُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيُكَلِّمُهُ فِي الْحَاجَةِ حَتَّى يَنَامَ بَعْضُ الْقَوْمِ
Сообщил нам Мухаммад бин Яхья бин аль-Файяд и Исмаил бин Башир бин Мансур, которые сказали: передал нам Абд аль-Аля, передал нам Хумайд, от Сабита, от Анаса, который сказал: Бывало так, что уже объявляли о начале намаза, как какой-нибудь человек подходил к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 6839Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анаса6839 6837 / 1 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ ، نَا عَمْرُو بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ. أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى خَلَف أَبِي بَكْر فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ
Сообщил нам Мухаммад бин Мискин, передал нам Амр бин ар-Раби, от Яхья бин Айюба, от Хумайда, от Сабита, от Анаса: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву позади Абу Бакра в одной одежде.
- Хадис 6840Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анаса6840 6837 / 2 - وَوَجَدْتُ فِي كِتَابِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَهْلِ بْنِ عَسْكَرٍ ، نَا سَعِيدُ بْنُ الْحَكَمِ ، نَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ. أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى خَلَف أَبِي بَكْر فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ
И я нашел в своей книге от Мухаммада бин Сахля бин Аскара, передал нам Саид бин аль-Хакам, передал нам Яхья бин Айюб, от Хумайда, от Сабита, от Анаса: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву позади Абу Бакра в одной одежде.
- Хадис 6841Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаوَنَا رِزْقُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، نَا شَبَابَةُ ، يَعْنِي : ابْنَ سَوَّارٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ
И передал нам Ризк Аллах бин Муса, передал нам Шабаба, то есть ибн сва (ибн Саввар), передал нам Мухаммад бин Тальха, от Хумайда, от Сабита, от Анаса: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву позади Абу Бакра в одной одежде.
- Хадис 6842Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِمَقْبَرَةٍ ، فَسَمِعَ صَوْتًا مِنْ قَبْرٍ ، فَقَالَ : لَوْلَا أَنْ لَا تَدَافَنُوا ، لَأَسْمَعْتُكُمْ صَوْتَ هَذَا الْقَبْرِ ، أَوْ صَوْتَ الَّذِي فِي الْقَبْرِ
«Если бы вы не перестали хоронить друг друга, я дал бы вам услышать голос этой могилы» — или: «гол
- Хадис 6843Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَا : نَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ
«Сновидение верующего — это одна сорок шестая часть пророчества».
- Хадис 6844Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَامَ حَتَّى يَقُولَ الْقَائِلُ : قَدْ نَسِيَ ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السُّجُودِ قَعَدَ حَتَّى نَقُولَ : قَدْ نَسِيَ
«Он забыл», а когда поднимал голову
- Хадис 6845Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَّهُكَانَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَامَ حَتَّى نَقُولَ : قَدْ نَسِيَ مِنْ طُولِ الْقِيَامِ
И передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Мухаммад бин Джафар, передал нам Шу‘ба, от Сабита, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: во время совершения молитвы, когда он поднимал голову из поясного поклона, он стоял так долго из-за продолжительности стояния, что мы говор
- Хадис 6846Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .الصَّبْر عِنْدَ الصَّدْمَةِ
«Терпение проявляется при первом ударе (в начале несчастья)».
- Хадис 6847Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الصَّبْرُ عِنْدَ الصَّدْمَةِ
«Терпение проявляется при первом ударе».
- Хадис 6848Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ لَا يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي شَيْءٍ مِنْ دُعَائِهِ إِلَّا فِي الِاسْتِسْقَاءِ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Абд ар-Рахман бин Махди, передал нам Шу‘ба, от Сабита, от Анаса: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не поднимал руки ни при каких своих мольбах (дуа), кроме мольбы о ниспослании дождя (истиска).
- Хадис 6849Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَنَانٍ ، نَا بَقِيَّةُ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ
«Человек будет с тем, кого он любит».
- Хадис 6850Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، نَا أَبُو دَاوُدَ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو بِهَؤُلَاءِ الدَّعَوَاتِ : اللَّهُمَّ آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
«О Аллах, дай нам в этом мире добра и в Последней жизни добра и защити нас от мучений в Огне».
- Хадис 6851Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَا : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لِكُلِّ غَادِرٍ لِوَاءٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
«У каждого вероломного будет знамя в День воскресения».
- Хадис 6852Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسِيرُ وَحَادٍ يَحْدُو بِالنِّسَاءِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : رُوَيْدًا سَوْقَكَ بِالْقَوَارِيرِ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Мухаммад бин Джафар, передал нам Шу‘ба, от Сабита, от Анаса, который сказал: Пока Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился в пути, а погонщик погонял верблюдов песней для женщин (худа), Посланник Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 6853Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، نَا أَبِي ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَتَمَنَّ أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ لِضُرٍّ نَزَلَ بِهِ ، وَإِنْ كَانَ لَا بُدَّ فَاعِلًا فَلْيَقُلِ : اللَّهُمَّ أَحْيِنَا إِذَا كَانَتِ الْحَيَاةُ خَيْرًا لَنَا ، وَتَوَفَّنَا إِذَا كَانَتِ الْوَفَاةُ خَيْرًا لَنَا
Сообщил нам Абд аль-Варис бин Абд ас-Самад, передал нам мой отец, передал нам Шу‘ба, от Сабита, от Анаса: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть никто из вас ни в коем случае не желает себе смерти из-за постигшего его бедствия. Если же избежать этого нельзя, то пус
- Хадис 6854Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаوَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ ، نَا أَبُو قُتَيْبَةَ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَبِنَحْوِهِ . لَا يَتَمَنَّ أَحَدُكُمْ الْمَوْتَ لِضُرٍّ نَزَلَ بِهِ وَإِنْ كَانَ لَا بُدَّ فَاعِلًا فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ أَحْيِنَا إِذَا كَانَتْ الْحَيَاة خَيْرًا لَنَا وَتُوَفِّنَا إِذَا كَانَتْ الْوَفَاة خَيْرًا لَنَا
… подобное: «Пусть никто из вас не желает смерти из-за постигшего его бедствия. Если же избежать этого нельзя, то пусть говорит: «О