«О мой брат! О мой брат!». Умар сказал ему: «Умерь свой плач, о мой брат, умерь свой плач, о Сухайб! Разве ты не слышал, как Посл
Хадисы передатчика
- Хадис 33Муснад ат-ТаялисиمرفوعИндивидуальные передачи от Умараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ،أَنَّ صُهَيْبًا لَمَّا طُعِنَ عُمَرُ قَالَ : وَاأَخَاهُ وَاأَخَاهُ ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : مَهْ يَا أَخِي ، مَهْ يَا صُهَيْبُ ، أَمَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ فِي قَبْرِهِ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ
- Хадис 40Муснад ат-ТаялисиمرفوعИндивидуальные передачи от Умараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :تَرَاءَيْنَا الْهِلَالَ ، فَمَا مِنَ النَّاسِ أَحَدٌ يَزْعُمُ أَنَّهُ رَآهُ غَيْرِي ، فَقُلْتُ لِعُمَرَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَمَا تَرَاهُ ؟ فَجَعَلْتُ أُرِيهِ إِيَّاهُ ، فَلَمَّا أَعْيَاهُ أَنْ يَرَاهُ قَالَ : سَأَرَاهُ وَأَنَا مُسْتَلْقٍ عَلَى فِرَاشِي ، ثُمَّ أَنْشَأَ يُحَدِّثُنَا عَنْ يَ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Сулейман бин аль-Мугира от Сабита аль-Бунани, от Анаса, который сказал: «Мы высматривали молодой месяц, и не было среди людей никого, кто утверждал бы, что видел его, кроме меня. Я сказал Умару: „О повелитель правоверных, разве ты его не видишь?“, — и стал у
- Хадис 42Муснад ат-ТаялисиمرفوعИндивидуальные передачи от Умараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :لَمَّا طُعِنَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَعْوَلَتْ عَلَيْهِ حَفْصَةُ ، فَقَالَ عُمَرُ : أَمَا سَمِعْتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : الْمُعَوَّلُ عَلَيْهِ يُعَذَّبُ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Хаммад бин Салама от Сабита, от Анаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Когда Умар, да будет доволен им Аллах, был ранен, Хафса стала громко причитать над ним. Умар сказал: „Разве ты не слышала, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 517Муснад ат-ТаялисиموقوفАбу Мидхаль и другие со слов Абу Мусыحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، قَالَ :مَثَلُ الْجَلِيسِ الصَّالِحِ كَمَثَلِ الْعَطَّارِ ، إِنْ لَمْ يُحْذِكَ مِنْ عِطْرِهِ أَصَابَكَ مِنْ رِيحِهِ ، وَمَثَلُ جَلِيسِ السَّوْءِ كَصَاحِبِ الْكِيرِ إِنْ لَمْ يُصِبْكَ مِنْ نَارِهِ أَصَابَكَ مِنْ دُخَانِهِ
Передал нам Абу Дауд, сказавший: Передал нам Хаммад бин Саляма от Сабита, от Анаса, от Абу Мусы, который сказал: «Пример хорошего собеседника подобен примеру продавца мускуса: если он даже не оделит тебя из своего благовония, до тебя всё равно долетит его запах. А пример плохого собеседника подобен
- Хадис 556Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу бин Ка‘ба, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ ، فَسَافَرَ عَامًا فَلَمْ يَعْتَكِفْ ، فَلَمَّا كَانَ مِنْ قَابِلٍ اعْتَكَفَ عِشْرِينَ يَوْمًا
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Хаммад ибн Саляма от Сабита от Абу Рафи‘а от Убайя ибн Ка‘ба, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал и‘тикаф в последние десять дней Рамадана. Но в один год он отправился в путь и не совершил и‘тикаф, а в следующем году совершил и‘
- Хадис 565Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Муаза ибн Джабаля, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رَجُلٌ ، عَنْ مُعَاذٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ نَامَ طَاهِرًا فَتَعَارَّ مِنَ اللَّيْلِ لَمْ يَسْأَلِ اللهَ شَيْئًا مِنْ أَمْرِ الْآخِرَةِ وَالدُّنْيَا إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ ، قَالَ ثَابِتٌ : فَقَدِمَ عَلَيْنَا الرَّجُلُ الَّذِي حَدَّثَنَا شَهْرٌ عَنْهُ ، فَحَدَّثَنَا بِهَذَا الْحَدِيثِ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Хаммад бин Саляма от Сабита, от Шахра бин Хаушаба, сказавшего: передал нам некий человек со слов Му‘аза, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто заснул в состоянии очищения [в омовении], а затем проснулся ночью и попро
- Хадис 578Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Убады ибн ас-Самита, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، وَحُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ وَهُوَ يُرِيدُ أَنْ يُخْبِرَ أَصْحَابَهُ بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ ، فَتَلَاحَى رَجُلَانِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : خَرَجْتُ وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أُخْبِرَكُمْ بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ ، فَتَلَاحَى رَجُلَانِ ، فَاخْتُلِ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Хаммад от Сабита и Хумейда, от Анаса, от ‘Убады бин ас-Самита, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел, желая сообщить своим сподвижникам о Ночи предопределения (Ляйлятуль-кадр). Но тут стали пререкаться два человека, и Посла
- Хадис 608Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы от Зайда ибн Сабита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِيهِ ثَابِتٍ ، قَالَ :مَشَيْتُ مَعَ أَنَسٍ فَجَعَلَ يُقَارِبُ بَيْنَ الْخُطَى ، فَقَالَ : يَا ثَابِتُ ، لِمَ لَا تَسْأَلُنِي لِمَ أَفْعَلُ بِكَ هَذَا ؟ قَالَ : وَلِمَ تَفْعَلُهُ ؟ قَالَ : إِنِّي مَشَيْتُ مَعَ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، فَفَعَلَ بِي مِثْلَ هَذَا ، وَقَالَ : لِمَ لَا تَسْأَلُنِي لِمَ أَفْعَلُ بِكَ هَذَا ؟ قَالَ
«О Сабит, почему ты не спросишь меня, почему я делаю так с тобой?» Тот спросил: «А почему ты делаешь это?» Он ответил: «Поистине, я шел с Зайдо
- Хадис 871Муснад ат-ТаялисиمرفوعУмран ибн Хусайнحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْكَيِّ فَاكْتَوَيْنَا ، فَمَا أَفْلَحْنَا وَلَا أَنْجَحْنَا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил прижигание железом (кайй), но мы прижглись, и не преуспели мы, и не добились желаемого».
- Хадис 872Муснад ат-ТаялисиمرفوعУмран ибн Хусайнحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لَهُ :صُمْ سَرَرَ الشَّهْرِ
«Постись в сарар (сердцевину/конец) месяца».
- Хадис 968Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное от Абу Барзы, чье имя Надля ибн Убайдحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ كِنَانَةَ بْنِ نُعَيْمٍ الْعَدَوِيِّ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ فِي مَغْزًى لَهُ ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنَ الْقِتَالِ قَالَ : " هَلْ تَفْقِدُونَ مِنْ أَحَدٍ ؟ " ، قَالُوا : نَفْقِدُ وَاللهِ فُلَانًا وَفُلَانًا وَفُلَانًا . قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " انْظُرُوا هَلْ تَفْقِدُونَ مِنْ أَحَدٍ ؟ " ، قَالُوا : نَفْقِدُ فُلَانًا وَفُلَانً
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Хаммад бин Салама от Сабита от Кинаны бин Ну‘айма аль-‘Адави от Абу Барзы аль-Аслями, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился в одном из своих походов. Когда он закончил сражение, то спросил: «Никого ли вы не досчитаетесь
- Хадис 1258Муснад ат-ТаялисиمرفوعАль-Микдад ибн аль-Асвад от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْمِقْدَادُ بْنُ الْأَسْوَدِ ، قَالَ : جِئْتُ أَنَا وَصَاحِبَانِ لِي قَدْ كَادَتْ تَذْهَبُ أَسْمَاعُنَا وَأَبْصَارُنَا مِنَ الْجَهْدِ ، فَجَعَلْنَا نَعْرِضُ أَنْفُسَنَا عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَا يَقْبَلُنَا أَحَدٌ ، حَتَّى انْطَلَقَ بِنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى رَحْلِهِ وَلِآلِ مُحَمَّدٍ ثَلَاثَةُ أَعْنُزٍ يَحْتَلِبُونَهَا ، فَكَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُوَزِّعُ اللَّبَنَ بَيْنَنَا ، وَكُنَّا نَرْفَعُ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَصِيبَهُ فَيَجِيءُ فَيُسَلِّمُ تَسْلِيمًا يُسْمِعُ الْيَقْظَانَ وَلَا يُوقِظُ النَّائِمَ ، فَقَالَ لِيَ الشَّيْطَانُ : لَوْ شَرِبْتَ هَذِهِ الْجَرْعَةَ ! فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْتِي الْأَنْصَارَ فَيُتْحِفُونَهُ . فَمَا زَالَ حَتَّى شَرِبْتُهَا ، فَلَمَّا شَرِبْتُهَا نَدَّمَنِي وَقَالَ : مَا صَنَعْتَ ؟ يَجِيءُ مُحَمَّدٌ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَلَا يَجِدُ شَرَابَهُ فَيَدْعُو عَلَيْكَ فَتَهْلِكُ ، فَأَمَّا صَاحِبَايَ فَشَرِبَا شَرَابَهُمَا وَنَامَا ، وَأَمَّا أَنَا فَلَمْ يَأْخُذْنِي النَّوْمُ ، وَعَلَيَّ شَمْلَةٌ لِي إِذَا وَضَعْتُهَا عَلَى رَأْسِي بَدَتْ فِيهِ قَدَمَايَ وَإِذَا وَضَعْتُهَا عَلَى قَدَمَيَّ بَدَا رَأْسِي ، وَجَاءَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَمَا كَانَ يَجِيءُ ، فَصَلَّى مَا شَاءَ اللهُ أَنْ يُصَلِّيَ ثُمَّ نَظَرَ إِلَى شَرَابِهِ فَلَمْ يَرَ شَيْئًا ، فَرَفَعَ يَدَهُ ، فَقُلْتُ : يَدْعُو عَلَيَّ الْآنَ فَأَهْلِكُ ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اللَّهُمَّ أَطْعِمْ مَنْ أَطْعَمَنِي وَاسْقِ مَنْ سَقَانِي ، فَأَخَذْتُ الشَّفْرَةَ وَأَخَذْتُ الشَّمْلَةَ وَانْطَلَقْتُ إِلَى الْأَعْنُزِ أَجُسُّهُنَّ أَيُّهُنَّ أَسْمَنُ كَيْ أَذْبَحَهُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِذَا حُفَّلٌ كُلُّهُنَّ ، فَأَخَذْتُ إِنَاءً لِآلِ مُحَمَّدٍ مَا كَانُوا يَطْمَعُونَ أَنْ يَحْلِبُوا فِيهِ ، فَحَلَبْتُ حَتَّى عَلَتْهُ الرَّغْوَةُ ، ثُمَّ أَتَيْتُ بِهِ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَشَرِبَ ، ثُمَّ نَاوَلَنِي فَشَرِبْتُ ، ثُمَّ نَاوَلْتُهُ فَشَرِبَ ، ثُمَّ نَاوَلَنِي فَشَرِبْتُ ، ثُمَّ ضَحِكْتُ حَتَّى أُلْقِيتُ إِلَى الْأَرْضِ ، فَقَالَ لِي : إِحْدَى سَوْآتِكَ يَا مِقْدَادُ ، فَأَنْشَأْتُ أُخْبِرُهُ بِمَا صَنَعْتُ ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا كَانَتْ إِلَّا رَحْمَةً مِنَ اللهِ ، لَوْ كُنْتَ أَيْقَظْتَ صَاحِبَيْكَ فَأَصَابَا مِنْهَا ! ، فَقُلْتُ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا أُبَالِي إِذَا أَصَبْتَهَا أَنْتَ وَأَصَبْتُ فَضْلَكَ مَنْ أَخْطَأَتْ مِنَ النَّاسِ .
Передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Сулейман ибн аль-Мугира, сказавший: передал нам Сабит от Абдуррахмана ибн Абу Лейлы, сказавший: рассказал мне Микдад ибн аль-Асвад, который сказал: «Я пришел вместе с двумя своими товарищами, и мы уже почти теряли слух и зрение от крайнего изнурения и гол
- Хадис 1413Муснад ат-ТаялисиمرفوعСухайбحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ صُهَيْبٍ ، قَالَ :تَلَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - هَذِهِ الْآيَةَ ﴿لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا الْحُسْنَى وَزِيَادَةٌ ﴾، قَالَ : إِذَا دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ نَادَى مُنَادٍ : يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ ، إِنَّ لَكُمْ عِنْدَ اللهِ مَوْعُودًا ! فَيَقُولُونَ : وَمَا هُوَ ؟ أَلَيْسَ قَدْ بَيَّضَ
Передал нам Юнус, сказавший: Передал нам Абу Дауд, сказавший: Передал нам Хаммад ибн Салама от Сабита от Абд ар-Рахмана ибн Аби Лейлы от Сухайба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал этот аят: «Тем, которые сотворили добро, уготовано наилучшее и надбавк
- Хадис 1474Муснад ат-ТаялисиمرفوعФатима бинт Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, от своего отцаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :قَالَتْ لِي فَاطِمَةُ : يَا أَنَسُ ، " طَابَتْ أَنْفُسُكُمْ أَنْ تَحْثُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ التُّرَابَ ؟
«О Анас, как поднялась ваша рука бросать землю на Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?»
- Хадис 1532Муснад ат-ТаялисиمرفوعАль-Касим со слов Айшиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ سُمَيَّةَ ، عَنْ عَائِشَةَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : وَحَدَّثَنَاهُ أَيْضًا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :قَالَ لِي أَبِي : أَيْ بُنَيَّةُ ، أَيُّ يَوْمٍ هَذَا ؟ قُلْتُ : " هَذَا يَوْمُ الْإِثْنَيْنِ " قَالَ : فَأَيُّ يَوْمٍ مَاتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قُلْتُ : " يَوْمَ الْإِثْنَيْنِ
«Также передал нам это человек из жителей Мекки от Абд ар-Рахмана ибн аль-Касима, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Мой отец сказал мне: «О доченька, какой сегодня день?». Я ответила: «С
- Хадис 1704Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные Умм Салямойحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،أَنَّهُ قَرَأَ : ﴿عَمَلٌ غَيْرُ صَالِحٍ ﴾
«...деяние неправедное».
- Хадис 1741Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные Асма бинт Язид аль-Ансариейحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيَّةِ ، قَالَتْ :سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " يَقْرَأُ : ﴿إِنَّهُ عَمَلٌ غَيْرُ صَالِحٍ ﴾
«Я слышала, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, читал: «Поистине, это — поступок неправедный» (Коран, 11:46).
- Хадис 2137Муснад ат-ТаялисиمرفوعСабит аль-Бунани со слов Анаса ибн Маликаحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ رَجُلًا كَانَ يَكْتُبُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَانَ إِذَا أَمْلَى عَلَيْهِ : سَمِيعًا بَصِيرًا ، كَتَبَ : سَمِيعًا عَلِيمًا ، فَإِذَا كَانَ : سَمِيعًا عَلِيمًا كَتَبَ : سَمِيعًا بَصِيرًا ، وَكَانَ قَدْ قَرَأَ الْبَقَرَةَ وَآلَ عِمْرَانَ ، وَكَانَ مَنْ قَرَأَهُمَا ف
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Хаммад ибн Салама со слов Сабита, а тот — со слов Анаса: «Один человек писал для Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Когда Пророк диктовал ему “Сами‘ан Басиран” (Слышащий, Видящий), он писал “Сами‘ан ‘Алиман
- Хадис 2138Муснад ат-ТаялисиمرفوعСабит аль-Бунани со слов Анаса ибн Маликаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ : سَمِعْتُ ثَابِتًا يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ عَلَيْنَا وَقَدْ نُودِيَ بِالْمَغْرِبِ وَنَحْنُ نُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ، فَلَا يَأْمُرُنَا وَلَا يَنْهَانَا
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Тальха ибн ‘Амр, сказав: «Я слышал, как Сабит рассказывал со слов Анаса, который сказал: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) выходил к нам, когда уже прозвучал призыв к вечерней молитве (магриб), а мы совершали два рак‘ата, и он не пр
- Хадис 2139Муснад ат-ТаялисиمرفوعСабит аль-Бунани со слов Анаса ибн Маликаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ عَطِيَّةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ الَّذِي تَزَوَّجَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمَّ سَلَمَةَ ، عَلَى شَيْءٍ قِيمَتُهُ عَشَرَةُ دَرَاهِمَ
«То, на чем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) женился на Умм Саляме, было вещью стоимостью в десять дирхемов».