Передали нам Мухаммад ибн аль-Мусанна и ‘Амр ибн ‘Али, сказавшие: передал нам Хиббан и ‘Аффан, сказавшие: передал нам Хаммам, от Сабита, от Анаса ибн Малика, о том, что Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, рассказал ему, сказав: Я сказал: «О Посланник Аллаха, когда мы были в пещере: если бы кто-нибу
Хадисы передатчика
- Хадис 36Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Анасом ибн Маликом от Абу Бакраحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَا : نَا حِبَّانُ ، وَعَفَّانُ قَالَا : نَا هَمَّامٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - حَدَّثَهُ قَالَ :قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ وَنَحْنُ فِي الْغَارِ: لَوْ أَنَّ رَجُلًا اطَّلَعَ لَرَآنَا ، فَقَالَ : مَا ظَنُّكَ بِاثْنَيْنِ اللهُ ثَالِثُهُمَا ؟ وَقَالَ أَحَدُهُمَا فِي حَدِيثِهِ : لَوْ أَنَّ أَحَدَهُمْ نَظَرَ مَوْضِعَ قَدَمِهِ لَأَبْصَرَنَا ، فَقَالَ : " مَا ظَنُّكَ بِاثْنَيْنِ اللهُ ثَالِثُهُمَا
- Хадис 37Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Анасом ибн Маликом от Абу Бакраحَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْكَبِيرِ الْعَطَّارُ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ الْكِلَابِيُّ ، قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :قَالَ أَبُو بَكْرٍ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : انْطَلِقُوا بِنَا نَزُورُ أُمَّ أَيْمَنَ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَزُورُهَا
Передал нам Абдуль-Куддус ибн Мухаммад ибн Абдуль-Кабир аль-‘Аттар, сказавший: передал нам ‘Амр ибн ‘Асым аль-Киляби, сказавший: передал нам Сулейман ибн аль-Мугира, от Сабита, от Анаса, который сказал: Абу Бакр после кончины Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пойде
- Хадис 103Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Мухаммад ибн Абу Бакр от своего отца Абу Бакраحَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْكَبِيرِ الْعَطَّارُ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :قَالَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " انْطَلِقُوا بِنَا نَزُورُ أُمَّ أَيْمَنَ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَزُورُهَا
Передал нам Абдулькуддус ибн Мухаммад ибн Абдулькабир аль-Аттар, сказавший: сообщил нам Амр ибн Асим, сказавший: сообщил нам Сулейман ибн аль-Мугира от Сабита, от Анаса, который сказал: Абу Бакр ас-Сиддик, да будет доволен им Аллаh, после кончины Посланника Аллаха, да благословит его Аллаh и приветс
- Хадис 104Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Мухаммад ибн Абу Бакр от своего отца Абу Бакра104 36 (م) - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا عَفَّانُ قَالَ :نَا هَمَّامٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ : أَنَّ أَبَا بَكْرٍ ، حَدَّثَهُ . قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ وَنَحْنُ فِي الْغَارِ لَوْ أَنَّ رَجُلًا اطَّلَعَ لَرَآنَا قَالَ مَا ظَنُّكَ بِاثْنَيْنِ اللهُ ثَالِثُهُمَا
«О Посланник Аллаха, когда мы были в пещере: если бы кто-нибудь из людей заглянул внутрь, он увидел бы нас». На что он ответил: «Что ты думаешь о дв
- Хадис 105Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Мухаммад ибн Абу Бакр от своего отца Абу Бакра( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا حِبَّانُ ، قَالَ : نَا هَمَّامٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ ، حَدَّثَهُ قَالَ :قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ ، وَنَحْنُ فِي الْغَارِ: لَوْ أَنَّ رَجُلًا اطَّلَعَ لَرَآنَا ، قَالَ : مَا ظَنُّكَ بِاثْنَيْنِ اللهُ ثَالِثُهُمَا
«О Посланник Аллаха, когда мы были в пещере: если бы кто-нибудь из них заглянул, он бы увидел нас!» На это он от
- Хадис 254Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Анасом бин Маликом от ‘Умара бин аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :لَمَّا طُعِنَ عُمَرُ أَعْوَلَتْ عَلَيْهِ حَفْصَةُ ، فَقَالَ عُمَرُ : أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : الْمُعَوَّلُ عَلَيْهِ يُعَذَّبُ
Передал нам Худаба бин Халид, сказавший: сообщил нам Хаммад бин Саляма от Сабита, от Анаса, который сказал: «Когда 'Умар был смертельно ранен ударом кинжала, Хафса стала громко причитать над ним, и 'Умар сказал: „Разве ты не знаешь, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказ
- Хадис 257Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Анасом бин Маликом от ‘Умара бин аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَمْرٌو قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :تَرَاءَيْنَا الْهِلَالَ وَكُنْتُ رَجُلًا حَدِيدَ الْبَصَرِ فَقُلْتُ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَلَا تَرَاهُ ؟ قَالَ : أَرْجُو أَنْ أَرَاهُ ، وَأَنَا عَلَى فِرَاشِي ، ثُمَّ أَنْشَأَ يُحَدِّثُنَا فَقَالَ : " جَعَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُرِينَا مَصَارِعَ الْقَوْمِ لَيْل
Передал нам 'Амр, сказавший: сообщил нам Язид бин Зурей', сказавший: сообщил нам Сулейман бин аль-Мугира от Сабита, от Анаса, который сказал: «Мы всматривались в молодой месяц, а я был человеком с острым зрением, и сказал: „О повелитель правоверных, разве ты не видишь его?“ Он ответил: „Я надеюсь ув
- Хадис 1456Муснад аль-БаззараموقوفАнас ибн Малик со слов Абдуллаха ибн Масудаحَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ آخِرَ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ رَجُلٌ يَمْشِي مَرَّةً وَيَكْبُو مَرَّةً ، وَيَسْقُطُ فِي النَّارِ مَرَّةً ، فَإِذَا جَاوَزَهَا الْتَفَتَ إِلَيْهَا ، فَقَالَ : تَبَارَكَ الَّذِي نَجَّانِي مِنْكِ ، لَقَدْ أَعْطَانِي اللهُ شَيْئًا مَا أَعْطَاهُ أَحَدًا مِنَ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ ، قَالَ : ف
Передал нам Худба бин Халид, который сказал: сообщил нам Хаммад бин Саляма, от Сабита, от Анаса, от Ибн Мас‘уда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, последним человеком, который войдет в Рай, будет человек, который то идет, то спотыкается, т
- Хадис 2096Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейля со слов Сухайбаحَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ صُهَيْبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ قَرَأَ : ﴿لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا الْحُسْنَى وَزِيَادَةٌ ﴾قَالَ : إِذَا دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ نُودُوا : يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ إِنَّ لَكُمْ مَوْعِدًا لَمْ تُعْطَوْهُ فَيَقُولُونَ : أَلَمْ يُبَيِّضْ وُجُوهَنَا وَيُدْخِلْنَا الْجَنَّةَ ؟ فَيُقَالُ لَهُمْ : إِنَّ لَكُمْ مَوْعِدًا لَم
«Тем, которые сотворили добро, уготовано наилучшее (Рай) и добавка» [Юнус: 26], — и сказал: «Когда обитате
- Хадис 2097Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейля со слов Сухайбаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ الْوَاسِطِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الْحَكِيمِ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : نَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ صُهَيْبٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِنَا إِحْدَى صَلَاتَيِ الْعَشِيِّ ، إِمَّا الظُّهْرَ وَإِمَّا الْعَصْرَ ، فَلَمَّا سَلَّمَ الْتَفَتَ إِلَيْنَا بِوَجْهِهِ ضَاحِكًا ، فَقَالَ : " أَلَا تَسْأَلُونِي مِمَّ ضَحِكْتُ ؟ " فَقَالَ الْقَوْمُ : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، فَقَالَ
Передал нам Мухаммад бин Харб аль-Васити, сказавший: передал нам Абдуль-Хаким бин Мансур, сказавший: передал нам Юнус бин Убейд от Сабита аль-Бунани, от Абдуррахмана бин Абу Лейлы, от Сухайба, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами одну из вечерних молитв — ли
- Хадис 2098Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейля со слов Сухайбаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ -يَعْنِي الْبُنَانِيَّ- وَهُوَ ثَابِتُ بْنُ أَسْلَمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ صُهَيْبٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا صَلَّى جَلَسَ فَهَمَسَ ، وَلَمْ يَكُنْ يَفْعَلُهُ قَبْلَ ذَلِكَ ، فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَفَطِنْتُمْ لِمَا أَصْنَعُ ؟ " قُلْنَا : نَعَمْ ، قَالَ : " إِنِّي ذَكَرْتُ نَبِيًّا أَعْجَبَهُ كَثْرَةُ قَوْمِهِ ، فَقَالَ : لَنْ يَغْلِبَ هَؤُلَاءِ شَيْءٌ
Передал нам Амр бин Али, сказавший: передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Сулейман бин аль-Мугира от Сабита — то есть аль-Бунани, а он — Сабит бин Аслям, от Абдуррахмана бин Абу Лейлы, от Сухайба, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершив молитву, обычно садился
- Хадис 2099Муснад аль-БаззараموقوفАбдуррахман бин Абу Лейля со слов Сухайба? لَيْلَى ، عَنْ صُهَيْبٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كَانَ مَلِكٌ مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ فَدَفَعَ غُلَامًا لَهُ إِلَى سَاحِرٍ فَعَلَّمَهُ السِّحْرَ ، وَكَانَ بَيْنَ السَّاحِرِ وَالْمَلِكِ رَاهِبٌ ، فَأَتَى الْغُلَامُ عَلَى الرَّاهِبِ فَسَمِعَ مِنْ كَلَامِهِ فَأَعْجَبَهُ نَحْوُهُ وَكَلَامُهُ ، فَكَانَ إِذَا أَتَى السَّاحِرَ قَالَ : مَا حَبَسَكَ ؟ قَا
Лейла передал со слов Сухайба, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Был среди тех, кто жил до вас, царь. Он отдал своего мальчика в обучение сахару (волшебству) к одному колдуну. Между колдуном и царем жил монах. Юноша стал приходить к монаху и слушать его речи, и
- Хадис 2100Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейля со слов Сухайба2100 2091 - وَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ :أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ صُهَيْبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْكَلَامُ لَا نَعْلَمُ يَرْوِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا صُهَيْبٌ ، وَلَا نَعْلَمُ رَوَاهُ إِلَّا ثَابِتٌ
Мухаммад ибн Абд аль-Аля ас-Санани передал нам, сказав: сообщил нам Абд ар-Раззак, сказав: сообщил нам Ма‘мар от Сабита, от Абд ар-Рахмана ибн Аби Лейлы, от Сухайба, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное. И мы не знаем никого, кто передавал бы этот рассказ от Пророка, д
- Хадис 2119Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейля со слов Микдадаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ - يَعْنِي الْبُنَانِيَّ - ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْمِقْدَادِ قَالَ : أَقْبَلْتُ أَنَا وَصَاحِبَانِ لِي قَدْ ذَهَبَتْ أَبْصَارُنَا وَأَسْمَاعُنَا مِنَ الْجُوعِ ، فَجَعَلْنَا نَعْرِضُ أَنْفُسَنَا عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَيْسَ مِنْهُمْ أَحَدٌ يَقْبَلُنَا ، فَأَتَيْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَانْطَلَقَ بِنَا ، فَإِذَا ثَلَاثَةُ أَعْنُزٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : احْتَلِبُوا هَذَا اللَّبَنَ فَاقْسِمُوهُ بَيْنَنَا فَكُنَّا نَفْعَلُ ذَلِكَ وَنَرْفَعُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَجِيءُ مِنَ اللَّيْلِ فَيُسَلِّمُ تَسْلِيمًا ، لَا يُوقِظُ نَائِمًا وَيُسْمِعُ الْيَقْظَانَ ، ثُمَّ يَأْتِي الْمَسْجِدَ فَيُصَلِّي ، ثُمَّ يَأْتِي شَرَابَهُ فَيَشْرَبُ ، فَأَتَانِي الشَّيْطَانُ ذَاتَ لَيْلَةٍ ، فَقَالَ : مُحَمَّدٌ يَأْتِي الْأَنْصَارَ فَيُتْحِفُونَهُ وَيُصِيبُ عِنْدَهُمْ ، مَا بِهِ حَاجَةٌ إِلَى هَذِهِ الْجَرْعَةِ . فَمَا زَالَ عَنِّي حَتَّى شَرِبْتُهَا ، فَلَمَّا عَرَفَ أَنِّي قَدْ وَارَيْتُهَا فِي بَطْنِي وَعَرَفَ أَنْ لَيْسَ إِلَيْهَا سَبِيلٌ نَدَّمَنِي ، وَقَالَ : وَيْحَكَ مَا صَنَعْتَ ؟ شَرِبْتَ شَرَابَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَيَجِيءُ مُحَمَّدٌ فَيَدْعُو عَلَيْكَ فَتَهْلِكُ فَتَذْهَبُ دُنْيَاكَ وَآخِرَتُكَ . وَعَلَيَّ شَمْلَةٌ ، إِذَا رَفَعْتُهَا عَلَى رَأْسِي خَرَجَتْ قَدَمَايَ ، وَإِذَا أَرْسَلْتُهَا عَلَى قَدَمَيَّ خَرَجَ رَأْسِي ، فَجَعَلَ لَا يَجِيئُنِي النَّوْمُ ، وَأَمَّا صَاحِبَيَّ فَنَامَا وَلَمْ يَصْنَعَا مَا صَنَعْتُ ، وَجَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَلَّمَ وَأَتَى الْمَسْجِدَ فَصَلَّى وَأَتَى شَرَابَهُ فَكَشَفَ عَنْهُ فَلَمْ يَجِدْ فِيهِ شَيْئًا فَرَفَعَ رَأْسَهُ ، فَقُلْتُ : الْآنَ يَدْعُو عَلَيَّ فَأَهْلِكُ ، فَقَالَ :اللَّهُمَّ أَطْعِمْ مَنْ أَطْعَمَنِي وَاسْقِ مَنْ سَقَانِي ، فَلَمَّا سَمِعْتُ ذَلِكَ شَدَدْتُ عَلَيَّ الشَّمْلَةَ وَأَخَذْتُ الشَّفْرَةَ فَعَمَدْتُ إِلَى الْأَعْنُزِ أَنْظُرُ وَأَخْتَارُ أَيَّتَهُنَّ أَسْمَنُ كَيْمَا أَذْبَحَهَا لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَسَسْتُهُنَّ فَإِ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказавший: передал нам Абу ‘Амир ‘Абд аль-Малик ибн ‘Амр, сказавший: передал нам Сулейман ибн аль-Мугира, от Сабита — то есть аль-Бунани, — от ‘Абд ар-Рахмана ибн Аби Лейлы, от Аль-Микдада, который сказал: Я отправился вместе с двумя своими товарищами, и мы лиши
- Хадис 2230Муснад аль-БаззараمرفوعСабит аль-Бунани со слов Ибн аз-Зубайраحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ قَالَ : أَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ :نَهَى أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، عَنِ الْحَرِيرِ
«Абу аль-Касим, да благословит его Аллах и приветствует, запретил носить шелк».
- Хадис 2275Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейля со слов Абдуррахмана бин Абу Бакраحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ قَالَ : نَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ : مَنْ أَصْبَحَ الْيَوْمَ مِنْكُمْ صَائِمًا ؟ " فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَنَا نَوَيْتُ مِنَ الْبَارِحَةِ فَأَصْبَحْتُ صَائِمًا ، فَقَالَ : " مَنْ تَصَدَّقَ الْيَوْمَ بِصَدَقَةٍ ؟ " فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ ع
Передал нам Бишр бин Адам, сказавший: сообщил нам Абдуллах бин Бакр, сказавший: сообщил нам Мубарак бин Фадаля от Сабита аль-Бунани, от Абдуррахмана бин Абу Лейлы, от Абдуррахмана бин Абу Бакра, который сказал: Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Кто из вас в
- Хадис 2289Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуррахмана ибн Самуры, да будет доволен им Аллах2289 2281 - وَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : نَا الْمِنْهَالُ [١]قَالَ :نَا حَمَّادٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ وَحَبِيبٍ ، يَعْنِي ابْنَ الشَّهِيدِ ، وَثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ لَا تَسْأَلِ الْإِمَارَةَ فَإِنَّكَ إِنْ أُوتِيتَهَا عَنْ مَسْأَلَةٍ وُكِلْت
И передал нам аль-Хасан бин Яхья, он сказал: сообщил нам аль-Минхал, он сказал: сообщил нам Хаммад, от Хумайда и Хабиба, то есть Ибн аш-Шахида, и Сабита аль-Бунани, от аль-Хасана, от Абд ар-Рахмана бин Самуры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «О Абд ар-Рахман! Не проси о власти..
- Хадис 2473Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : أَنْبَأَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ : صُمْ يَوْمًا وَلَكَ عَشَرَةُ أَيَّامٍ ، فَقَالَ : زِدْنِي يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : " صُمْ يَوْمَيْنِ وَلَكَ تِسْعَةُ أَيَّامٍ " ، قَالَ : زِدْنِي يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : " صُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَكَ ثَمَانِيَةُ أَيَّامٍ
«Постись один день, и тебе [зачтется награда за] десять дней». Он сказал: «Увеличь для меня, о Посланник
- Хадис 2502Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаحَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَالَ فِي يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، لَمْ يَبْلُغْهُ أَحَدٌ كَانَ قَبْلَهُ وَلَا يُدْرِكُهُ أَحَدٌ كَانَ بَعْدَهُ إِلَّا مَنْ أَتَى بِأَفْضَلَ مِنْ عَمَلِهِ
Передал нам Худба бин Халид, сказавший: «Сообщил нам Хаммад бин Саляма, от Сабита, от 'Амра бин Шу'айба, от его отца, от его деда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто скажет в день сто раз: «Нет бога, кроме Аллаха Единого, у Которого нет сотоварища, Ему принад
- Хадис 2542Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Салманаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَشْرَسَ [١]قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو جَابِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ سَلْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ،أَنَّ رَجُلًا دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ صَلَّى فَقَالَ : أَلَا رَجُلٌ يَتَصَدَّقُ عَلَى هَذَا فَيُصَلِّي مَعَهُ
Передал нам Мухаммад бин Ашрас, сказавший: сообщил нам Абу Джабир Мухаммад бин ‘Абдульмалик, сказавший: сообщил нам аль-Хасан бин Абу Ja‘фар от Сабита, от Абу ‘Усмана, от Сальмана, да будет доволен им Аллах, о том, что некий человек вошел в мечеть, когда Пророк, да благословит его Аллах и приветству