Передал нам аль-‘Аббас бин аль-Фадль аль-Асфати, передал нам ‘Абд ар-Рахман бин аль-Мубарак аль-‘Айши, передал нам Сувейд Абу Хатим, передал нам Катада и Матар аль-Варрак от Хумейда бин Хилала, от Абдуллаха бин ас-Самита, от Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да
Хадисы передатчика
- Хадис 1633Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИз редких хадисов в «Муснаде» Абу Зараحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ الْعَيْشِيُّ ، ثَنَا سُوَيْدٌ أَبُو حَاتِمٍ ، ثَنَا قَتَادَةُ ، وَمَطَرٌ الْوَرَّاقُ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَقْطَعُ الصَّلَاةَ الْكَلْبُ الْأَسْوَدُ ، وَالْمَرْأَةُ " ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ مَا بَالُ الْأَسْوَدِ مِنَ الْأَبْيَضِ مِنَ الْأَحْمَرِ ؟ قَالَ : " إِنَّ الْأَسْوَدَ شَيْطَانٌ
- Хадис 3134Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХассан бин Биляль аль-Музани со слов Хакима бин Хазамаحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُقْبِلٍ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ صَاحِبُ الْقُوهِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي ، ثَنَا سُوَيْدٌ أَبُو حَاتِمٍ ، ثَنَا مَطَرٌ الْوَرَّاقُ ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ، قَالَ :لَمَّا بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ قَالَ : لَا تَمَسَّ الْقُرْآنَ إِلَّا وَأَنْتَ طَاهِرٌ
Передал нам Бакр бин Мукбиль аль-Басри, передал нам Исма‘ил бин Ибрахим, сподвижник аль-Кухи, сказавший: Я слышал от своего отца, как тот сказал: Передал нам Сувейд Абу Хатим, передал нам Матар аль-Варрак, от Хассана бин Биляля, от Хакима бин Хизама, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благос
- Хадис 5448Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные Абу Са‘идом аль-Худри, да будет доволен им Аллах, с непрерывным иснадомحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ الْعَيْشِيُّ ، ثَنَا سُوَيْدٌ أَبُو حَاتِمٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :كُنَّا جُلُوسًا عَلَى بَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَتَذَاكَرُ ، يَنْزِعُ هَذَا بِآيَةٍ وَيَنْزِعُ هَذَا بِآيَةٍ ، فَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَأَنَّمَا تَفَقَّأَ فِي وَجْهِهِ حَبُّ الرُّمَّانِ ، فَقَالَ : " يَا هَؤُلَاءِ أَبِهَذَا بُعِثْت
Передал нам аль-'Аббас бин al-Фадль al-Асфати, передал нам 'Абд ar-Рахман бин al-Мубарак al-'Айши, передал нам Сувайд Абу Хатим, от Катады, от Абу Надры, от Абу Са'ида, который сказал: «Мы сидели у дверей Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и беседовали друг с другом: один пр
- Хадис 6226Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСальман ибн Амир ад-Даббиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ ، ثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا سُوَيْدٌ أَبُو حَاتِمٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، عَنْ أُمِّ الرَّائِحِ بِنْتِ صُلَيْعٍ ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الصَّدَقَةُ عَلَى الْقَرِيبِ - أَوْ قَالَ : ذِي الرَّحِمِ - صَدَقَتَانِ ، وَعَلَى الْمِسْكِينِ صَدَقَةٌ
Передал нам Ахмад бин Зухайр ат-Тустари, передал нам Юсуф бин Муса аль-Каттан, передал нам аль-Аля бин Абдуль-Джаббар, передал нам Сувейд Абу Хатим, от Катады, от Хафсы бинт Сирин, от Умм ар-Раих бинт Суляйс, от Сальмана бин Амира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 7157Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْحَاقَ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، وَعَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالُوا : ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، ثَنَا سُوَيْدٌ أَبُو حَاتِمٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- مَرَّ بِرَجُلٍ يَحْتَجِمُ فِي رَمَضَانَ ، فَقَالَ : أَفْطَرَ الْحَاجِمُ ، وَالْمَحْجُومُ .
Передал нам Муса ибн Исхак, аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустури и Абдан ибн Ахмад, (которые) сказали: передал нам Шейбан ибн Фаррух, передал нам Сувейд Абу Хатим от Катады, от Абу Килябы, от Абу аль-Аш‘аша, от Шаддада ибн Ауса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо ч
- Хадис 10141Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о передавших со слов Ибн Мас‘уда, что его не было вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в ночь джинновحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا سُوَيْدٌ أَبُو حَاتِمٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِيِّ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْمَرْأَةُ عَوْرَةٌ ، وَإِنَّهَا إِذَا خَرَجَتِ اسْتَشْرَفَهَا الشَّيْطَانُ ، وَإِنَّهَا أَقْرَبُ مَا يَكُونُ إِلَى اللهِ وَهِيَ فِي قَعْرِ بَيْتِهَا
Передал нам Муса ибн Харун, передал нам Мухаммад ибн Абан аль-Васити, передал нам Сувейд Абу Хатим от Катады, от Муваррика аль-Иджли, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха ибн Мас'уда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Женщина — это аурат (то, что должно быть скрыто), и
- Хадис 11320Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، ثَنَا سُوَيْدٌ أَبُو حَاتِمٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ ، رَاوِيَةُ عَطَاءٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَنَا الزَّعِيمُ بِبَيْتٍ فِي رِبَاضِ الْجَنَّةِ ، وَبِبَيْتٍ فِي أَعْلَاهَا ، وَبِبَيْتٍ فِي أَسْفَلِهَا لِمَنْ تَرَكَ الْجَدَلَ وَهُوَ مُحِقٌ ، وَتَرَكَ الْكَذِبَ وَهُوَ لَاعِبٌ وَحَسَّنَ خُلُقَهُ لِلنَّاسِ
Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам Шайбан ибн Фаррух, передал нам Сувейд Абу Хатим, передал нам Абд аль-Малик (передатчик от Ата) со слов Ата, а тот — со слов Ибн Аббаса, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Я ручаюсь за дом в окрестностях Рая, за дом в его высшей част
- Хадис 12931Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуса бин Саляма со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، وَطَالُوتُ بْنُ عَبَّادٍ ، قَالَا : ثَنَا سُوَيْدُ بْنُ حَاتِمٍ [١]، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ سَلَمَةَ ، قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنِ الصَّلَاةِ بِالْأَبْطَحِ فَقَالَ : " رَكْعَتَانِ سُنَّةُ أَبِي الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Муса ибн Харун, передали нам Шайбан ибн Фаррух и Талут ибн Аббад, которые сказали: передал нам Сувейд ибн Хатим со слов Катады, со слов Мусы ибн Салямы, который сказал: «Я спросил Ибн Аббаса о молитве в аль-Абтахе, и он ответил: “Два ракаата — это сунна Абу аль-Касима, да благословит его
- Хадис 15202Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмайр ибн Катада аль-Ляйсиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، وَجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ قَالُوا : ثَنَا حَوْثَرَةُ بْنُ أَشْرَسَ ، ثَنَا سُوَيْدُ أَبُو حَاتِمٍ ، صَاحِبُ الطَّعَامِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ،أَنَّ رَجُلًا ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ أَيُّ الصَّلَاةِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : " طُولُ الْقُنُوتِ قَالَ : أَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : " جُهْدُ الْمُقِلِّ " ، قَالَ : أَيُّ الْمُؤْمِنِينَ أَكْمَلُ ؟ قَالَ : " أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا .
Передали нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, Джа‘фар ибн Мухаммад аль-Фарьяби и аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, сказав: «Передал нам Хаусара ибн Ашрас, передал нам Сувайд Абу Хатим, владелец продовольствия, со слов ‘Абдуллы ибн ‘Убайда ибн ‘Умайра, со слов его отца, со слов его деда, что один чело
- Хадис 15843Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Ибн Аббаса со слов Укбы ибн Амираحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا هُرَيْمُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا سُوَيْدٌ أَبُو حَاتِمٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سِنَانِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ،أَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَحُجُّ عَنْ أُمِّي وَقَدْ مَاتَتْ ؟ قَالَ : أَرَأَيْتِ إِنْ كَانَ عَلَى أُمِّكِ دَيْنٌ فَقَضَيْتِهِ أَلَيْسَ كَانَ مَقْبُولًا مِنْكِ ؟ قَالَتْ : بَلَى ، " فَأَمَرَهَا أَنْ تَحُجَّ عَنْهَا "
Передал нам аль-‘Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, передал нам Хурайм ибн ‘Усман, передал нам Сувайд Абу Хатим от Катады, от Синана ибн Саламы, от Ибн ‘Аббаса, от ‘Укбы ибн ‘Амира, что одна женщина пришла к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сказала: «О Посланник Аллаха, могу ли я сов