Передал нам аль-Хумайди: передал нам Суфьян бин ‘Уейна, сказавший: передал нам Мис‘ар, сказавший: передал нам Абдуль-Малик бин ‘Умайр, сказавший: сообщил мне такой-то от Ибн Аббаса, который сказал: «Я видел Умара бин аль-Хаттаба на минбаре — он показывал рукой на минбаре вот так, то есть двигал ею в
Хадисы передатчика
- Хадис 14Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ : قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي فُلَانٌ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :رَأَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ - بِيَدِهِ عَلَى الْمِنْبَرِ هَكَذَا يَعْنِي يُحَرِّكُهَا يَمِينًا وَشِمَالًا - : عُوَيْمِلٌ لَنَا بِالْعِرَاقِ ، عُوَيْمِلٌ لَنَا بِالْعِرَاقِ خَلَطَ فِي فَيْءِ الْمُسْلِمِينَ أَثْمَانَ الْخَمْرِ وَالْخَنَازِيرِ ، وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ
- Хадис 21Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ : قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَعْمَرٍ وَغَيْرِهِ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ حُوَيْطِبِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى عَنِ ابْنِ السَّعْدِيِّ :أَنَّهُ قَدِمَ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ مِنَ الشَّامِ ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ تَلِي أَعْمَالًا مِنْ أَعْمَالِ الْمُسْلِمِينَ فَتُعْطَى عُمَالَتَكَ فَلَا تَقْبَلُ ؟ فَقُلْتُ : أَجَلْ ، إِنَّ لِي أَفْرَاسًا ، أَوْ لِي أَعْبُدٌ ، وَأَنَا بِخَيْرٍ ، وَأُرِيدُ أَنْ يَكُونَ عَ
Передал нам аль-Хумайди: Сказал: Передал нам Суфьян от Ма‘мара и других, от аз-Зухри, от ас-Саиба ибн Язида, от Хувайтыба ибн ‘Абд аль-‘Уззы, от Ибн ас-Са‘ди: что он прибыл к ‘Умару ибн аль-Хаттабу из Шама. ‘Умар сказал ему: «Разве до меня не дошло, что ты берешь на себя некоторые дела мусульман, и
- Хадис 38Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ :أَرَدْتُ أَنْ أَخْطُبَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ابْنَتَهُ ، ثُمَّ ذَكَرْتُ أَنَّهُ لَا شَيْءَ لِي ، فَذَكَرْتُ عَائِدَتَهُ وَفَضْلَهُ فَخَطَبْتُهَا ، فَقَالَ لِي : « هَلْ عِنْدَكَ شَيْءٌ تُعْطِيهَا إِيَّاهُ ؟ » . قُلْتُ : لَا . قَالَ : « فَأَيْنَ دِرْعُكَ الْحُطَمِيَّة
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Абдуллах ибн Абу Наджих от своего отца, сказав: сообщил мне тот, кто слышал, как Али, да будет доволен им Аллах, говорил: «Я хотел посвататься к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, за его дочь, но потом
- Хадис 39Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллахقَالَ أَبُو عَلِيٍّ الصَّوَّافُ : وَحَدَّثَنَا [١]إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ عَلَى مِنْبَرِ الْكُوفَةِ ، فَذَكَرَ مَعْنَاهُ . أَرَدْتُ أَنْ أَخْطُبَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنَتَهُ فَقُلْتُ مَا لِي مِنْ شَيْءٍ فَكَيْفَ ثُمَّ ذَكَرْتُ صِلَتَهُ وَعَائِدَتَهُ فَخَطَبْتُهَا إِلَيْهِ فَقَالَ هَلْ لَك
Сказал Абу Али ас-Саввав: и передал нам Ибрахим бин Абдуллах аль-Басри, передал нам Ибрахим бин Башшар ар-Рамади, передал нам Суфьян бин Уйейна от Ибн Абу Наджиха, от его отца, сказав: сообщил мне тот, кто слышал, как Али ибн Абу Талиб говорил на минбаре Куфы... и упомянул нечто подобное: «Я хотел п
- Хадис 46Муснад аль-ХумайдиموقوفХадисы Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ عَمَّنْ حَدَّثَهُ قَالَ :فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُتْبَةَ : وَلَا لَيْلَةَ صِفِّينَ ؟ قَالَ : وَلَا لَيْلَةَ صِفِّينَ ، ذَكَرْتُهَا مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
«И даже в ночь при Сиффине?» Он ответил: «И в ночь при Сиффине. Я вспоминал об этом в конце ночи».
- Хадис 148Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Аммара ибн Ясираحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَنَمَةَ الْجُهَنِيِّ ،أَنَّ رَجُلًا رَأَى عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ يُصَلِّي صَلَاةً أَخَفَّهَا ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ لَهُ : أَبَا الْيَقْظَانِ لَقَدْ صَلَّيْتَ صَلَاةً أَخْفَفْتَهَا . فَقَالَ : هَلْ رَأَيْتَنِي نَقَصْتُ مِنْ رُكُوعِهَا وَسُجُودِهَا شَيْئًا ؟ قَالَ : لَا . قَالَ : بَادَرْتُ السَّهْوَ ، وَإِنِّي سَمِعْتُ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян от Мухаммада бин Аджляна, от Саида бин Аби Саида аль-Макбури, от человека из племени бану Суляйм, от Абдаллаха бин ‘Анамы аль-Джухани о том, что один человек увидел Аммара бин Ясира совершающим легкую (быструю) молитву. Когда тот закончил, он сказа
- Хадис 332Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Асмы бинт Абу Бакр ас-Сиддик, да помилует ее Аллах и да будет Он ею доволен[حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : ] [١]حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَخُو الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ أَسْمَاءَ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ تَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : «يَا مَعْشَرَ الْمُؤْمِنَاتِ لَا تَرْفَعَنَّ امْرَأَةٌ مِنْكُنَّ رَأْسَهَا قَبْلَ أَنْ يَرْفَعَ الْإِمَامُ رَأْسَهُ
Аль-Хумайди сказал: передал нам Суфьян, сказавший: передал нам брат аз-Зухри, сказавший: сообщил мне тот, кто слышал, как Асма бинт Аби Бакр говорила: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „О сонм верующих женщин! Пусть ни одна из вас не поднимает свою голову раньше, че
- Хадис 364Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Умм Мабадحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ عَمِّهِ [١]أَوْ عَنْ أُمِّهِ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : «تَعَلَّمْنَ يَا هَؤُلَاءِ ، إِنَّ الْبَذَاذَةَ مِنَ الْإِيمَانِ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Мухаммад бин Исхак со слов Ма‘бада бин Ка‘ба, со слов своего дяди или со слов своей матери, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О женщины, учитесь! Поистине, простота в одежде и скромность — часть веры
- Хадис 369Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Умм Аттыйи аль-Ансарийиحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنِ امْرَأَةٍ ، عَنْ أُخْتِهَا -وَكَانَ زَوْجُهَا قَدْ غَزَا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِضْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً وَهِيَ مَعَهُ فِي سِتِّ غَزَوَاتٍ مِنْهَا - فَقَالَتْ : كُنَّا نُدَاوِي الْكَلْمَى ، وَنَقُومُ عَلَى الْمَرْضَى ، قَالَتْ : فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - هَلْ عَلَ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Айюб от Хафсы бинт Сирин со слов женщины, со слов ее сестры (ее муж участвовал вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в добром десятке походов, и она сопровождала его в шести из них), которая сказала: Мы ле
- Хадис 377Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадис Му‘аза ибн Джабаляحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :أَخْبَرَنِي مَنْ شَهِدَ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ حِينَ حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ يَقُولُ : اكْشِفُوا عَنِّي سِجْفَ الْقُبَّةِ حَتَّى أُحَدِّثَكُمْ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمْ يَمْنَعْنِي أَنْ أُحَدِّثَكُمْ إِلَّا أَنْ تَتَّكِلُوا عَنِ الْعَمَلِ ، سَمِعْتُ ر
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам ‘Амр бин Динар, сказавший: Я слышал, как Джабир бин ‘Абдуллах говорил: Сообщил мне тот, кто присутствовал при смерти Му‘аза бин Джабаля, когда к нему приблизилась кончина. Он говорил: «Отодвиньте завесу шатра, чтобы я рассказал
- Хадис 399Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Абу Дардыحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ مِصْرَ قَالَ :سَأَلْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ ، عَنْ قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ ﴾﴿لَهُمُ الْبُشْرَى فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الآخِرَةِ ﴾فَقَالَ : مَا سَأَلَنِي عَنْهَا أَحَدٌ مُنْذُ سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْهَا غَيْرُكَ إِلَّا رَجُ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам ‘Амр ибн Динар от ‘Абдуль-‘Азиза ибн Руфай‘а, от Абу Салиха, от ‘Ата ибн Ясара, от человека из числа жителей Египта, который сказал: «Я спросил Абу Дарду о словах Аллаха Всемогущего: {Тем, которые уверовали и были богобоязненны
- Хадис 400Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Абу Дардыتفسير400 396 392 - حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ : قَالَ سُفْيَانُ : ثُمَّ لَقِيتُ عَبْدَ الْعَزِيزِ بْنَ رُفَيْعٍ فَحَدَّثَنِيهِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ مِصْرَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ .« مَا سَأَلَنِي عَنْهَا أَحَدٌ مُنْذُ أُنْزِلَتْ غَيْرُكَ إِلَّا رَجُلًا وَاحِدًا الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ يَرَاهَا الْمُسْلِمُ أَوْ تُرَى لَهُ
… подобное: «Я спросил Абу Дарду о словах Алл
- Хадис 405Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Абу Дардыحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ السَّعْدِيِّ قَالَ :سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَكْلِ الضَّبُعِ . فَقَالَ : أَوَيَأْكُلُهَا أَحَدٌ ؟ فَقُلْتُ : إِنَّ نَاسًا مِنْ قَوْمِي يَتَحَبَّلُونَهَا فَيَأْكُلُونَهَا . فَقَالَ سَعِيدٌ : إِنَّهُ لَا يَصْلُحُ أَكْلُهَا ، فَقَالَ شَيْخٌ عِنْدَهُ : أَلَا أُخْبِرُكَ مِمَا سَمِعْتُ مِنْ أَبِي الدَّرْدَا
«Разве кто-нибудь ест ее?» Я сказал: «Люди из моего племени расставляют на них
- Хадис 589Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадис аль-Мутталиба ибн Аби Вада‘ыحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنِي كَثِيرُ بْنُ كَثِيرِ بْنِ الْمُطَّلِبِ عَنْ بَعْضِ أَهْلِهِ أَنَّهُ سَمِعَ جَدَّهُ الْمُطَّلِبَ بْنَ أَبِي وَدَاعَةَ يَقُولُ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي مِمَّا يَلِي بَابَ بَنِي سَهْمٍ وَالنَّاسُ يَمُرُّونَ بَيْنَ يَدَيْهِ وَلَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الطَّوَافِ سُتْرَةٌ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал мне Касир бин Касир бин аль-Мутталиб от кого-то из своих близких, что он слышал, как его дед аль-Мутталиб бин Абу Вадаʻа говорил: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся у дверей Бану Сахм, в т
- Хадис 698Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадис Абдуллы бин Умара бин аль-Хаттабаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : [حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : ] [١]حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَجُلٍ :أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ عَنْ صِيَامِ يَوْمِ عَرَفَةَ ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : حَجَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمْ يَصُمْهُ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: Суфьян сказал: Передал нам Ибн Абу Наджих от своего отца, от некоего человека, что один человек спросил Ибн Умара о посте в день Арафа. Ибн Умар ответил: «Я совершал хадж вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он не соблюдал пост в эт
- Хадис 825Муснад аль-ХумайдиمرفوعДжарир ибн Абдуллах аль-Баджали825 826 807 - حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ :حَدَّثَنَا بَعْضُ أَصْحَابِنَا عَنْ حَبِيبٍ عَنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ جَرِيرٍ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . إِذَا أَبَقَ الْعَبْدُ إِلَى أَرْضِ الْعَدُوِّ فَقَدْ بَرِئَتْ مِنْهُ ذِمَّةُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
… подобное этому: «Если раб сбежит на землю врага, то от него отрекается защита Аллаха Могущественного и Вел
- Хадис 854Муснад аль-ХумайдиمرفوعУмран ибн Хусайнحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ فَقَالَ آخَرُ : عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ :وَقَامَ إِلَيْهِ آخَرُ فَقَالَ : أَنَا أَشْهَدُ أَنَّهُ أَعْطَاهُ السُّدُسَ ، قَالَ : مَعَ مَنْ ؟ قَالَ : لَا أَدْرِي ، قَالَ : لَا دَرَيْتَ
«Передал нам Суфьян» — и другой передатчик сказал: «от аль-Хасана от ‘Имрана бин Хусайна: „И встал к нему другой и сказал: „Я засвидетельствую, что он выделил ему шестую часть“. [‘Умар] спросил: „Вместе с кем?“ Тот ответил: „Не знаю“. [‘Умар] сказал: „Ничего ты не
- Хадис 871Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадис ‘Укбы бин ‘Амира аль-Джуханиحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَمَّنْ حَدَّثَهُ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ :تَهَبَّطْتُ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ ثَنِيَّةٍ فَقَالَ لِي : « قُلْ يَا عُقْبَةُ » ، فَقُلْتُ : مَا أَقُولُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ وَتَفَرَّقْنَا فَقُلْتُ : اللَّهُمَّ رُدَّهَا عَلَيَّ مِنْ نَبِيِّكَ ، ثُمَّ الْتَقَيْنَا فَقَالَ لِي : « قُلْ يَا عُقْبَةُ » ، فَقُلْتُ : م
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: передал нам Суфьян, сказавший: передал нам Мухаммад ибн ‘Аджлан от Са‘ида ибн Абу Са‘ида аль-Макбури от того, кто передал ему от ‘Укбы ибн ‘Амира, сказавший: «Я спускался вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, с горного перевала, и он сказал м
- Хадис 1021Муснад аль-ХумайдиمرفوعБишр ибн Муса ибн Салих Абу ‘Али аль-Асадиحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَعْرَابِيٌّ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : «إِذَا قَرَأَ أَحَدُكُمْ ﴿لا أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ ﴾فَأَتَى عَلَى آخِرِهَا ﴿أَلَيْسَ ذَلِكَ بِقَادِرٍ عَلَى أَنْ يُحْيِيَ الْمَوْتَى ﴾فَلْيَقُلْ : بَلَى وَإِذَا قَرَأَ ﴿وَالْمُرْسَلاتِ عُرْفًا ﴾فَأَتَى عَلَى آخِرِهَا ﴿فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ ﴾فَلْيَقُلْ : آمَنَّا بِاللهِ ، وَإ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Исмаил ибн Умайя, сказав: передал мне бедуин из числа жителей пустыни, сказав: я слышал, как Абу Хурайра говорил: Абу аль-Касим, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-либо из вас читает «Клянусь Днем воскр
- Хадис 1022Муснад аль-ХумайдиمرفوعБишр ибн Муса ибн Салих Абу ‘Али аль-Асадиحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ [بْنُ أَبِي يَزِيدَ] [١]قَالَ : أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : «مَنْ كَانَتْ بِهِ جَنَابَةٌ فَلَا يَنَمْ حَتَّى يَتَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Убайдуллах, сказав: сообщил мне тот, кто слышал, как Абу Хурайра говорил: Абу аль-Касим, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто находится в состоянии осквернения (джанаба), пусть не спит, пока не совершит такое ж