Абд ар-Раззак от Ма'мара со слов кого-то из его сподвижников передал: Аиша помолилась в хиджре и сказала: «Клянусь, я обязательно помолюсь в Доме (то есть в хиджре), даже если это будет против воли такого-то» — имея в виду одного из стражей, который запретил ей входить в Дом ночью.
Хадисы передатчика
- Хадис 9250Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о хиджре и о том, что часть его относится к Каабеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ :أَنَّ عَائِشَةَ ، صَلَّتْ فِي الْحِجْرِ وَقَالَتْ : لَأُصَلِّيَنَّ فِي الْبَيْتِ - يَعْنِي الْحِجْرِ - وَإِنْ رَغِمَ أَنْفُ فُلَانٍ - لِبَعْضِ الْحَجَبَةِ - " ، وَكَانَ مَنَعَهَا أَنْ تَدْخُلَ الْبَيْتَ لَيْلًا
- Хадис 9253Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, к каким мечетям снаряжают путников и о молитве в мечети Кубаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ غِفَارٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :لَقِيَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقِيلَ : مِنْ أَيْنَ جِئْتَ ؟ قَالَ : مِنَ الطُّورِ ، قَالَ : لَوْ لَقِيتُكَ مَا تَرَكْتُكَ تَذْهَبُ ، ثُمَّ حَدَّثَهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ
Абд ар-Раззак со слов Ма'мара, от человека из племени Гифар, от Са'ида бин Аби Са'ида передал: [Кто-то] встретил сподвижника Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и ему сказали: «Откуда ты пришел?» Он ответил: «Со [ср. горы] Тур». Тот сказал: «Если бы я встретил тебя [раньше], я бы не по
- Хадис 9263Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о том, к каким мечетям снаряжают путников и о молитве в мечети Кубаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ صَاحِبٍ لَهُ قَالَ :قُلْتُ لِلثَّوْرِيِّ : إِنِّي أُرِيدُ أَنْ آتِيَ الْمَدِينَةَ . قَالَ : " لَا تَفْعَلْ .
Абд ар-Раззак со слов одного из своих товарищей, который сказал: я сказал ас-Саури: «Я хочу поехать в Медину». Он сказал: «Не делай этого».
- Хадис 9264Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, к каким мечетям снаряжают путников и о молитве в мечети Кубаقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ : وَأَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ عَطَاءً يَقُولُ :طَوَافُ سَبْعٍ خَيْرٌ لَكَ مِنْ سَفَرِكَ إِلَى الْمَدِينَةِ قُلْتُ : فَآتِي جُدَّةَ ؟ قَالَ : " لَا ، إِنَّمَا أُمِرْتُمْ بِالطَّوَافِ " قَالَ : قُلْتُ : فَأَخْرُجُ إِلَى الشَّجَرَةِ ، فَأَعْتَمِرُ مِنْهَا ؟ قَالَ : " لَا " . قَالَ : " وَقَالَ بَعْضُ الْعُلَمَاءِ : مَا زَالَتَا قَدَمَايَ مُنْذُ قَدِ
Абд ар-Раззак сказал: и сообщил мне тот, кто слышал, как Ата говорил: «Семь обходов [вокруг Каабы] лучше для тебя, чем твое путешествие в Медину». Я спросил: «Так поехать ли мне в Джидду?» Он ответил: «Нет, вам ведь было велено совершать таваф». Я спросил: «А выйти ли мне к [микату] аш-Шаджара, чтоб
- Хадис 9270Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о разрушении Дома (Каабы)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :فِي آخِرِ الزَّمَانِ يَظْهَرُ ذُو السُّوَيْقَتَيْنِ عَلَى الْكَعْبَةِ - قَالَ : حَسِبْتُ أَنَّهُ - قَالَ : " فَيَهْدِمُهَا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Ибн аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «В конце времен появится Зу ас-Сувайкатын [человек с тонкими голенями] над Каабой» — передатчик сказал: — «и я думаю, он сказал: „и разрушит
- Хадис 9273Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о разрушении Дома (Каабы)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ الْأَحْوَلَ يُحَدِّثُ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، وَغَيْرِهِ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ :كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ أُصَيْلِعَ أُفَيْدِعَ ، قَدْ عَلَاهَا بِمِسْحَاتِهِ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа, который сказал: я слышал, как Сулейман аль-Ахваль рассказывал со слов Муджахида и других, что Абдаллах б. Амр б. аль-Ас сказал: «Словно я вижу его — плешивого, с искривленными ногами, взбирающегося на нее со своей заступой».
- Хадис 9305Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об аренде в Заповедной зоне, о том, разрешено ли сдавать в аренду дома Мекки, и об аренде в Минеعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ : أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ :يَا أَهْلَ مَكَّةَ ، لَا تَتَّخِذُوا لِدُورِكُمْ أَبْوَابًا ، لِيَنْزِلَ الْبَادِيَ حَيْثُ شَاءَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Мансура, от Муджахида: «Умар бин аль-Хаттаб сказал: „О жители Мекки, не делайте дверей для своих домов, чтобы путник мог остановиться там, где пожелает“».
- Хадис 9315Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о хиджре и о том, что на нем написаноقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :وُجِدَ فِي حَجَرٍ بِمَكَّةَ أَنَا اللهُ ذُو بَكَّةَ ، صَنَعْتُهَا يَوْمَ صَنَعْتُ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ ، لَا تَزُولُ حَتَّى يَزُولَ الْأَخْشَبَانِ ، بَارَكْتُ لِأَهْلِهَا فِي السَّمْنِ وَالسَّمِينِ ، يَأْتِيهَا رِزْقُهَا مِنْ ثَلَاثَةِ سُبُلٍ ، وَحَفَفْتُهَا بِسَبْعَةِ أَمْلَاكٍ حُنَفَاءَ ، أَوَّلُ
Абд ар-Раззак сказал: «Сообщил нам Ма‘мар от некого человека со слов Муджахида: „На камне в Мекке было найдено: „Я — Аллах, Владыка Бакки. Я сотворил ее в день, когда сотворил солнце и луну. Она не исчезнет, пока не исчезнут два горных массива. Я благословил ее жителей в топленом масле и жирном мясе
- Хадис 9359Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что следует говорить при остановке на ночлег или привале9359 9265 - عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ :حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ طَاوُسًا يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ . عَلَى كُلِّ سَنَامِ بَعِيرٍ شَيْطَانٌ فَإِذَا رَكِبْتُمْ فَاذْكُرُوا اللهَ كَمَا أُمِرْتُمْ ثُمَّ امْتَهِنُوهَا لِأَنْفُسِكُمْ وَاللهُ يَحْمِلُ عَلَيْهَا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, который сказал: «Рассказал мне тот, кто слышал, как Тавус говорил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал подобное: «На каждом верблюжьем горбу сидит шайтан, поэтому когда вы садитесь верхом, поминайте Аллаха так, как вам было велено, а затем зас
- Хадис 9361Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о коллективной молитве в пути и порядке приветствия паломниковأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَمَّنْ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَيَقُولُ لِلْحَاجِّ إِذَا قَدِمَ : أَعْظَمَ اللهُ أَجْرَكَ - أَوْ عَظَّمَ أَجْرَكَ - وَتَقَبَّلَ نُسُكَكَ ، وَأَخْلَفَ لَكَ نَفَقَتَكَ
«Да увеличит Аллах твою награду (или: да воздаст Аллах тебе великой наградой), примет твое паломничество и восполнит твои расходы».
- Хадис 9371Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об обязательности военного похода (газават)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ ، وَغَيْرِهِ قَالَ :كَذَبَ عَلَيْكُمُ الْحَجُّ وَالْعُمْرَةُ ، يَقُولُ : عَلَيْكُمْ بِالْحَجِّ وَالْجِهَادِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абу Хайяна и других, которые сказали: «Сказано неправду относительно хаджа и умры!» — говоря: «Обязательны для вас хадж и джихад».
- Хадис 9375Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава об обязательности военного похода (газават)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ :أَنَّهُ كَانَ يَسْتَقْبِلُ الْقِبْلَةَ ، ثُمَّ يَحْلِفُ عَشَرَةَ أَيْمَانٍ أَنَّ الْغَزْوَ لَوَاجِبٌ عَلَيْكُمْ ، ثُمَّ يَقُولُ : " إِنْ شِئْتُمْ زِدْتُكُمْ
Абд ар-Раззак от человека, от Макхуля: «Он поворачивался лицом к кибле, а затем клялся десятью клятвами в том, что военный поход обязателен для вас, а потом говорил: „Если хотите, я добавлю вам“».
- Хадис 9387Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о мужчине, который отправляется в военный поход, в то время как его отец против этогоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، سَمِعَ الْحَسَنَ يَقُولُ :قَالَ رَجُلٌ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّفِّ : أَلَا أَحْمِلُ عَلَيْهِمْ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " أَتَحْمِلُ لِتَقْتُلَهُمْ ؟ " قَالَ : نَعَمْ قَالَ : اجْلِسْ حَتَّى يَحْمِلَ أَصْحَابُكَ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от человека, который слышал, как аль-Хасан говорил: Один человек сказал, когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, находился в боевом ряду: «О Посланник Аллаха, не напасть ли мне на них?» Тот ответил: «Ты хочешь напасть, чтобы убить их?» Он сказал: «Да». (
- Хадис 9398Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о продовольствии, захваченном на земле врагаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ :لَمْ يُخَمَّسِ الطَّعَامُ يَوْمَ خَيْبَرَ
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от Аш‘аса, от некоего человека, от Абдуллаха бин Аби Ауфы, который сказал: С продовольствия (добытого) в день Хайбара не взималась пятая часть (хумс).
- Хадис 9410Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о долях добычи для конейعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ شَيْخٍ ، مِنْ أَهْلِ الشَّامِ ، أَنَّهُ سَمِعَ مَكْحُولًا يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا سَهْمَ مِنَ الْخَيْلِ إِلَّا لِفَرَسَيْنِ ، وَإِنْ كَانَ مَعَهُ أَلْفُ فَرَسٍ إِذَا دَخَلَ بِهَا أَرْضَ الْعَدُوِّ
Абд ар-Раззак от шейха из числа жителей Шама о том, что он слышал, как Макхуль возводил этот хадис к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшему: «Нет доли для коней в добыче кроме как на двух коней, даже если у него тысяча коней, когда он вступает с ними на землю врага».
- Хадис 9443Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об имуществе, захваченном врагом, которое затем находит его владелецعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ الْحَسَنِمِثْلَ قَوْلِ الزُّهْرِيِّ . مَا أَحْرَزَهُ الْمُشْرِكُونَ ثُمَّ أَصَابَهُ الْمُسْلِمُونَ فَهُوَ لَهُمْ مَا لَمْ يَكُنْ حُرًّا أَوْ مُعَاهَدًا لَا يُرَدُّ إِلَى صَاحِبِهِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от человека, от аль-Хасана, подобно словам аз-Зухри: То, что захватили многобожники, а затем мусульмане отбили обратно, принадлежит им, если только это не свободный человек или лицо, с которым заключен договор — такое имущество не возвращается его владельцу.
- Хадис 9450Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава об имуществе, захваченном врагом, которое затем находит его владелецعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ : سَمِعْتُ بَعْضَ أَهْلِ الْكُوفَةِ يَقُولُ :يُرَدُّ إِنْ عُرِفَ قَبْلَ الْقَسْمِ أَوْ بَعْدَهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара: Я слышал, как кто-то из жителей Куфы говорил: «Оно возвращается, если опознано до раздела или после него».
- Хадис 9451Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава об имуществе, захваченном врагом, которое затем находит его владелецعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ الْحَكَمِ قَالَ :الْمُسْلِمُ يَرُدُّ عَلَى أَخِيهِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от человека, от аль-Хакама: Мусульманин возвращает [имущество] своему брату.
- Хадис 9464Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, приводится ли в исполнение наказание (хадд) над мусульманином в землях враговعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ كَتَبَ : أَنْ لَا يَحُدَّ أَمِيرُ الْجَيْشِ ، وَلَا أَمِيرُ سَرِيَّةٍ رَجُلًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ حَتَّى يَطْلُعَ الدَّرْبُ قَافِلًا ، فَإِنِّي أَخْشَى أَنْ تَحْمِلَهُ الْحَمِيَّةُ عَلَى أَنْ يَلْحَقَ بِالْمُشْرِكِينَ
Абд ар-Раззак передает со слов Ибн Джурейджа: Мне сообщил кое-кто из обладателей знания, что Умар ибн аль-Хаттаб написал [наказ]: «Пусть ни предводитель войска, ни предводитель отряда (сарийя) не приводит в исполнение установленное Аллахом наказание (хадд) ни над кем из мусульман, пока они не минуют
- Хадис 9467Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, приводится ли в исполнение наказание (хадд) над мусульманином в землях враговعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ رَجُلٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا بَكْرٍ الْهُذَلِيَّ ، أَنَّهُ سَمِعَ الْحَسَنَ قَالَ :سَرَقَ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَرَسًا فَدَخَلَ أَرْضَ الرُّومِ ، فَرَجَعَ مَعَ الْمُسْلِمِينَ بِهَا فَأَرَادُوا قَطْعَهُ فَقَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ : لَا تَقْطَعُوا حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ أَرْضِ الرُّومِ
Абд ар-Раззак передает от человека, который слышал, как Абу Бакр аль-Хузали слышал, как аль-Хасан сказал: Один из мусульман украл коня и ушел на землю румов, а затем вернулся с ним вместе с мусульманами, и они захотели отрубить ему руку [за воровство]. Но Али ибн Абу Талиб сказал: «Не отрубайте ему