Абд ар-Раззак сказал: сообщил нам Ма‘мар от Айюба, от Абу аз-Зубайра, от вольноотпущенника Абу Бакра, который сказал: «Любое животное в море, которое зарезал Аллах, — ешь его».
Хадисы передатчика
- Хадис 8716Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о рыбахعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ قَالَ :كُلُّ دَابَّةٍ فِي الْبَحْرِ قَدْ ذَبَحَهَا اللهُ فَكُلْهَا
- Хадис 8740Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о ящерице-добреعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ ، أَوْ غَيْرِهِ - شَكَّ مَعْمَرٌ - مِنَ الشِّيُوخِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ :أُتِيَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- بِضَبٍّ ، فَقَالَ : تَاهَ سِبْطٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ مِمَّنْ غَضِبَ اللهُ عَلَيْهِ ، فَإِنْ يَكُ فِي الْأَرْضِ فَهُوَ هَذَا
Абд ар-Раззак от Ма’мара от Абу ‘Имрана аль-Джауни или кого-то другого из шейхов (Ма’мар сомневался), который сказал: Я слышал, как Абу Са‘ид аль-Худри говорил: Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли ящерицу-диба, и он сказал: «Одно поколение из сынов Израилевых, на которое гнева
- Хадис 8744Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о гиенеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا نَافِعٌ ، أَنَّ رَجُلًا ، أَخْبَرَ ابْنَ عُمَرَ ،أَنَّ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ كَانَ يَأْكُلُ الضِّبَاعَ " ، فَلَمْ يُنْكِرْهُ ابْنُ عُمَرَ
Передал нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ибн Джурайдж, который сказал: сообщил нам Нафи‘ о том, что некий человек сообщил Ибн ‘Умару, что Са‘д бин Абу Ваккас ел мясо гиен, и Ибн ‘Умар не счел это порицаемым.
- Хадис 8749Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о гиенеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ السَّعْدِيِّ قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَكْلِ الضَّبُعِ ؟ فَقَالَ : إِنَّ أَكْلَهَا لَا يَصْلُحُ ، فَقَالَ شَيْخٌ عِنْدَهُ : إِنْ شِئْتَ حَدَّثْتُكَ مَا سَمِعْتُ مِنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : إِنَّهُ قَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ : نَهَى رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَنْ كُلِّ ذِي نُهْبَ
Абд ар-Раззак от Ибн Уйейны от Сухайля бин Абу Салиха от ‘Абдуллаха бин Язида ас-Са‘ди, который сказал: Я спросил Ибн аль-Мусайяба об употреблении в пищу гиены, и он ответил: «Есть ее не дозволено». Тогда один шейх, находившийся рядом с ним, сказал: «Если хочешь, я передам тебе то, что слышал от Абу
- Хадис 8760Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что передается об употреблении в пищу зайцаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، أَنَّ رَجُلًا حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ ،أَنَّ أَعْرَابِيًّا جَاءَ بِأَرْنَبٍ قَدْ أَصَابَهَا ، أَوْ ذَبَحَهَا بِمَرْوَةٍ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أَصَبْتُهَا ، وَبِهَا شَيْءٌ مِنْ دَمٍ ، أُرَاهَا تَحِيضُ ، فَقَالَ : " كُلُوا " فَقَالُوا : مَا يَمْنَعُكَ مِنْهَا ؟ قَالَ : إِنِّي صَائِمٌ ، ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَ
Абд ар-Раззак от Ибрахима бин ‘Умара от ‘Абд аль-Карима бин Абу Умаййи от Хакама бин ‘Утейбы о том, что некий мужчина рассказал ему со слов Абу Мас‘уда аль-Ансари, что один бедуин принес зайца, которого он поразил или зарезал с помощью кремневого камня (марва), и сказал: «О Посланник Аллаха, я добыл
- Хадис 8768Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о каждом хищном животном с клыкамиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ ، وَعَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Катады, от человека, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил употреблять в пищу всех хищных животных, имеющих клыки, и всех птиц, имеющих когти».
- Хадис 8784Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о домашнем осслеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ رَجُلٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :نَهَى رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ ، وَعَنْ مُتْعَةِ النِّسَاءِ يَوْمَ خَيْبَرَ
Абд ар-Раззак передал от Абдаллаха бин Умара, от человека, слышавшего, как Салим бин Абдаллах говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мясо домашних ослов и временный брак (му‘ту) с женщинами в день Хайбара».
- Хадис 8788Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о домашнем осслеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَمَّنْ حَدَّثَهُ ،أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ سُئِلَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ ، فَقَالَ : " إِنَّمَا نَهَى رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَنْهَا يَوْمَ خَيْبَرَ لِأَنَّهَا كَانَتْ هِيَ الْحَمُولَةَ " ، ثُمَّ تَلَا : ﴿قُلْ لا أَجِدُ فِي مَا أُوحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّمًا ﴾، الْآيَةَ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Айюба, от того, кто передал ему, что Ибн Аббаса спросили о мясе домашних ослов, и он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил его в день Хайбара только потому, что они были вьючными животными», а затем прочитал: «Скажи: «Я не н
- Хадис 8793Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о конях и мулахعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :ذَبَحَ بَعْضُ أَصْحَابِ عَبْدِ اللهِ فَرَسًا فَأَكَلُوهُ ، وَلَمْ يَرَوْا بِهِ بَأْسًا .
Абд ар-Раззак передал от Эс-Саури, от Мансура, от Ибрахима, который сказал: «Некоторые сподвижники Абдаллаха зарезали коня и съели его, не усмотрев в этом ничего дурного».
- Хадис 8803Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о лисице и обезьянеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَظُنُّهُ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، أَوْ غَيْرِهِ ، عَنْ طَاوُسٍكَانَ لَا يَرَى بِأَكْلِ الثَّعْلَبِ بَأْسًا .
Абд ар-Раззак передал — я полагаю, от Ма‘мара, от Ибн Тавуса или кого-то другого, — от Тавуса, что он не видел ничего дурного в употреблении в пищу лисицы.
- Хадис 8808Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о лисице и обезьянеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا رَجُلٌ ، مِنْ وَلَدِ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ : أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ الْمُسَيِّبِ فَجَاءَهُ رَجُلٌ مِنْ غَطَفَانَ ، فَسَأَلَهُ عَنْ أَكْلِ الْوَرَلِ ؟ فَقَالَ : " لَا بَأْسَ بِهِ ، وَإِنْ كَانَ مَعَكُمْ مِنْهُ شَيْءٌ فَأَطْعِمُونَا
Нам сообщил Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам человек из потомков Са‘ида бин аль-Мусайяба, сказавший: сообщил мне Яхья бин Са‘ид: «Я был у Ибн аль-Мусайяба, когда к нему пришел человек из племени Гатафан и спросил его об употреблении в пищу варана. Тот ответил: «Нет в этом ничего страшного, а ес
- Хадис 8811Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о дикой кошке, саранче, летучей мыши и употреблении в пищу саранчиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ الْحَسَنَ :كُرِهَ أَكْلُ الْخُفَّاشِ ، وَأَكْلِ السَّوَالِي
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, который сказал: сообщил мне тот, кто слышал аль-Хасана: «Считалось порицаемым есть летучую мышь и саранчу (ас-савали)».
- Хадис 8831Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о слоне и употреблении в пищу мяса слонаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، [F]عَمَّنْ [/N]سَمِعَ الْحَسَنَ يَقُولُ :الْفِيلُ خِنْزِيرٌ لَا يُؤْكَلُ لَحْمُهُ ، وَلَا يُشْرَبُ لَبَنُهُ " ، أَوْ قَالَ : " لَا يُحْلَبُ ضَرْعُهُ ، وَلَا يُجْلَبُ ظُفْرُهُ .
«Слон — это свинья, не едят его мясо, не пьют его молоко» — или он сказал: — «не доят его вымя и не волокут его бивень».
- Хадис 8844Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о сыреعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ شِهَابٍ قَالَ :سَأَلْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ عَنِ الْجُبْنِ ؟ فَقَالَ : " اذْكُرِ اسْمَ اللهِ وَكُلْ
Абд ар-Раззак от Исраила от Симака бин Харба от человека от Касира бин Шихаба, который сказал: «Я спросил Умара бин аль-Хаттаба о сыре, и он ответил: «Упоминай имя Аллаха и ешь».
- Хадис 8855Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о сыреعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، أَنَّهُ :سَأَلَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ ، عَنِ الْجُبْنِ فَقَالَ : " إِنْ عَلِمْتَ أَنَّ فِيهِ مَيْتَةً ، فَلَا تَأْكُلْهُ ، وَإِلَّا فَسَمِّ وَكُلْ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара от человека о том, что он спросил Са‘ида бин аль-Мусайяба о сыре, и тот ответил: «Если ты знаешь, что в нём есть мертвечина, то не ешь его, а в противном случае произнеси имя Аллаха и ешь».
- Хадис 8858Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о достоинстве хаджаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَمَّنْ حَدَّثَهُ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّهُ قَالَ :تَابِعُوا ، بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Ибн аль-Мункадира, от того, кто передал ему, от ‘Умара ибн аль-Хаттаба, что он сказал: «Совершайте хадж и умру непрерывно друг за другом».
- Хадис 8862Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о достоинстве хаджаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَمَّنْ ، سَمِعَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ :مَنْ خَرَجَ إِلَى هَذَا الْبَيْتِ لَمْ يَنْهَزْهُ إِلَّا الصَّلَاةُ عِنْدَهُ وَاسْتِلَامُ الْحَجَرِ ، كُفِّرَ عَنْهُ مَا قَبْلَ ذَلِكَ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Мансура, от Ибрахима, от того, кто слышал, как ‘Умар ибн аль-Хаттаб говорил: «Кто отправился в путь к этому Дому, и не побуждало его к этому ничего, кроме молитвы возле него и прикосновения к Камне, тому простятся его прежние грехи».
- Хадис 8868Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о достоинстве хаджаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَى قَالَ : أَخْبَرَنِي سَلَمَةُ بْنُ وَهْرَامٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، مِنَ الْأَشْعَرِيِّينَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ :أَنَّ رَجُلًا سَأَلَهُ عَنِ الْحَاجِّ ، فَقَالَ : إِنَّ الْحَاجَّ يَشْفَعُ فِي أَرْبَعِمِائَةِ بَيْتٍ مِنْ قَوْمِهِ ، وَيُبَارَكُ لَهُ فِي أَرْبَعِينَ مِنْ أُمَّهَاتِ الْبَعِيرِ الَّذِي حَمَلَهُ ، وَيَخْرُجُ مِنْ ذُنُوبِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ " قَالَ : فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : يَا أَبَا مُوسَى
Абд ар-Раззак от ‘Абдуллаха ибн ‘Исы, который сказал: сообщил мне Салама ибн Вахрам от человека из числа ашаритов, от Абу Мусы аль-Ашари, что некий человек спросил его о паломнике, на что он ответил: «Поистине, паломник ходатайствует за четыреста домов своего народа, ему даруется благословение в сор
- Хадис 8879Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о достоинстве хаджаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، وَغَيْرُهُ ، عَنْ أَيُّوبَ قَالَ : قَالَ عُمَرُ :مَا أَمْعَرَ حَاجٌّ قَطُّ يَقُولُ : مَا افْتَقَرَ
«‘Умар сказал: „Никогда не обеднеет паломник“, — имея в виду: „Не обеднеет“».
- Хадис 8887Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о достоинстве хаджаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَوْ عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : " يَقُولُ الرَّبُّ تَبَارَكَ وَتَعَالَى :إِنَّ عَبْدًا وَسَّعْتُ عَلَيْهِ الرِّزْقَ ، فَلَمْ يَفِدْ إِلَيَّ فِي كُلِّ أَرْبَعَةِ أَعْوَامٍ لَمَحْرُومٌ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от ас-Саури, от аль-‘Ала ибн аль-Мусайяба, от его отца или от какого-то человека, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Господь, Благословен Он и Всевышний, говорит: „Поистине, раб, которому Я расширил удел, если он не прибывает ко Мне [в паломничество] каждые четыре го