Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 20123مرفوع
Глава о том, кто налагает искупление за клятву (каффарат ямин)
20123 - ( أَخْبَرَنَا ) عَبْدُ الْخَالِقِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْخَالِقِ الْمُؤَذِّنُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ خَنْبٍ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ التِّرْمِذِيُّ ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، فَذَكَرَهُ . ( قَالَ الشَّيْخُ - رَحِمَهُ اللهُ - ) : وَهَذَا وَهْمٌ مِنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَرْقَمَ ، فَيَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ إِنَّمَا رَوَاهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الزُّبَيْرِ الْحَنْظَلِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . كَذَلِكَ رَوَاهُ عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ . ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ :
(Сообщил нам) Абд аль-Халик ибн Али ибн Абд аль-Халик аль-Муаззин, передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Ханб, передал нам Мухаммад ибн Исмаил ат-Тирмизи, передал нам Айюб ибн Сулейман ибн Биляль, передал мне Абу Бакр ибн Абу Увайс, передал мне Сулейман ибн Биляль, и упомянул его. (Шейх — да помилует его Аллах — сказал): «Это ошибка со стороны Сулеймана бин Аркама. Ибо Яхья ибн Абу Касир передал это только от Мухаммада ибн аз-Зубайра аль-Ханзали, от его отца, от Имрана ибн Хусайна, от Пророка — да благословит его Аллах и приветствует». Так же передал это Али ибн аль-Мубарак от Яхьи ибн Абу Касира. (Сообщил нам) Абу Али ар-Рудбари, передал нам Абу Бакр ибн Даса, передал нам Абу Давуд, передал нам Ахмад ибн Мухаммад аль-Марвази, который сказал: «Ибн аль-Мубарак сказал об этом хадисе: „Передал Абу Саляма“». Это указывает на то, что аз-Зухри не слышал его от Абу Салямы. Ахмад ибн Мухаммад сказал: «Подтверждением тому служит хадис Айюба ибн Сулеймана ибн Биляля». (Ахмад) сказал: «Этот хадис — поистине, хадис Али ибн аль-Мубарака, от Яхьи ибн Абу Касира, от Мухаммада ибн аз-Зубайра, от его отца, от Имрана ибн Хусайна — да будет доволен им Аллах, от Пророка — да благословит его Аллах и приветствует». Абу Давуд сказал: «Он имел в виду, что Сулейман ибн Аркам ошибочно передал его, а аз-Зухри перенял его от него и передал в виде мурсаль от Абу Салямы». Абу Давуд сказал: «Передал его Бакыя от аль-Ауза‘и, от Яхьи, от Мухаммада ибн аз-Зубайра с иснадом, подобным иснаду Али ибн аль-Мубарака». «Нет обета в ослушании Аллаха, а искупление его — это искупление клятвы». (Сообщил нам) Абд аль-Халик ибн Али ибн Абд аль-Халик аль-Муаззин, передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Ханб, передал нам Мухаммад ибн Исмаил ат-Тирмизи, передал нам Айюб ибн Сулейман ибн Биляль, передал мне Абу Бакр ибн Абу Увайс, передал мне Сулейман ибн Биляль, от Мухаммада ибн Абу ‘Атика и Мусы ибн Укбы, от Ибн Шихаба, от Сулеймана ибн Аркама, от Яхьи ибн Абу Касира, проживавшего в Ямаме, который передал ему, что он слышал, как Абу Саляма ибн Абд ар-Рахман передавал со слов ‘Аиши.
Передатчики в иснаде
- Абдуль-Халик ибн Али аль-Мухтасибум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Хунаб ад-Дихканум. 350 г.х.
- Мухаммад ибн Исма‘иль ибн Юсуф ат-Тирмизиум. 280 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Айюб ибн Сулейман аль-Хуза‘иум. 224 г.х.Надёжный (сика), аль-Азди и ас-Саджи смягчили его оценку без доказательств
- Абдуль-Хамид ибн Абу Увайс аль-А‘шаум. 202 г.х.Надёжный (сика)
- Сулейман ибн Биляль аль-Курайшиум. 177 г.х.Надёжный (сика)
- аль-Байхакиум. 458 г.х.
- Сулейман ибн Аркам аль-Ансариум. 170 г.х.Слабый (да‘иф)
- Йахья ибн Абу Касирум. 132 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако занимается сокрытием (тадлис) и передает мурсаль
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Махан аль-Балхи
- Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иум. 53 г.х.Принял ислам в год Хайбара, был сподвижником и был добродетельным
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении
- Абдуллах ибн Таммам, вольноотпущенник Умм Хабибы
- Абу Али ар-Рудабариум. 403 г.х.
- Тамим ибн Аус ад-Дариум. 40 г.х.Известный сподвижник (сахаби машхур)
- Абу Дауд ас-Сиджистаниум. 275 г.х.Надёжный (сика), хафиз, составитель «Сунан» и др., из числа крупных учёных