Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

سنن البيهقي الكبرى

Ахмад ибн аль-Хусайн аль-Байхаки · 384–458 هـХадисов: 21 848

Хадис 1مرفوع
Глава об очищении морской водой
يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا نَرْكَبُ الْبَحْرَ وَنَحْمِلُ مَعَنَا الْقَلِيلَ مِنَ الْمَاءِ ، فَإِنْ تَوَضَّأْنَا بِهِ عَطِشْنَا ، أَفَنَتَوَضَّأُ بِمَاءِ الْبَحْرِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ
Сообщил нам Абу ‘Абдаллах Мухаммад бин ‘Абдаллах аль-Хафиз и Абу Закарийя Мухаммад бин Ибрахим бин Мухаммад бин Яхья — да помилует их Аллах, — которые сказали: сообщил нам Абуль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал ар-Раби‘ бин Сулейман, передал аш-Шафи‘и, передал Малик. И сообщил нам Абу ‘Али аль-Хус
Хадис 2مرفوع
Глава об очищении морской водой
كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَوْمًا فَجَاءَهُ صَيَّادٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَخْبِرْنَا ؛ نَنْطَلِقُ فِي الْبَحْرِ ، نُرِيدُ الصَّيْدَ فَيَحْمِلُ مَعَهُ أَحَدُنَا الْإِدَاوَةَ ، وَهُوَ يَرْجُو أَنْ يَأْخُذَ الصَّيْدَ قَرِيبًا ، فَرُبَّمَا وَجَدَ
Сообщил нам Абу ‘Абдаллах аль-Хафиз, передал ‘Али бин Хамшад аль-‘Адль, передал ‘Убейд бин ‘Абд аль-Вахид бин Шарик, передал Яхья бин Букайр, который сказал: сообщил мне аль-Лейс от Язида бин Аби Хабиба, передал аль-Джулях Абу Касир о том, что Ибн Саляма аль-Махзуми рассказал ему, что аль-Мугира бин
Хадис 3مرفوع
Глава об очищении морской водой
مَنْ لَمْ يُطَهِّرْهُ الْبَحْرُ فَلَا طَهَّرَهُ اللهُ
Аш-Шафи‘и — да помилует его Аллах — сказал: И передал ‘Абд аль-‘Азиз бин ‘Умар от Са‘ида бин Саубана, от Абу Хинда аль-Фыраси, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Которого не очистит море, того не очистит Аллах!»
Хадис 4موقوف
Глава об очищении морской водой
سُئِلَ عَنْ مَيْتَةِ الْبَحْرِ ؟ فَقَالَ : هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحَلَالُ مَيْتَتُهُ
Сообщил нам Абуль-Хусайн ‘Али бин Мухаммад бин Бишран в Багдаде, передал Исма‘ил бин Мухаммад ас-Сaffар, передал аль-Хасан бин ‘Али бин ‘Аффан, передал ‘Абдаллах бин Нумайр от ‘Убейдуллаха бин ‘Умара, от ‘Амра бин Динара, от Абу ат-Туфайля ‘Амира бин Василя о том, что Абу Бакра — да будет доволен им
Хадис 5مرفوع
Глава об очищении пресной и горько-соленой водой
أَتَى نَفَرٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَقَالُوا : أَخْبِرْنَا نَصِيدُ فِي الْبَحْرِ ، وَمَعَنَا مِنَ الْمَاءِ الْعَذْبِ ، فَرُبَّمَا تَخَوَّفْنَا الْعَطَشَ ، فَهَلْ يَصْلُحُ أَنْ نَتَوَضَّأَ مِنَ الْبَحْرِ الْمَالِحِ ؟ فَقَالَ : " نَعَمْ تَوَضَّئُوا مِنْهُ
Сообщил нам Абу ‘Абдаллах аль-Хафиз — да помилует его Аллах, — передал ‘Али бин Хамшад, передал ‘Убейд бин ‘Абд аль-Вахид, передал Ибн Аби Марьям, сообщил мне Яхья бин Айюб, сообщил мне Халид бин Язид о том, что Язид бин Мухаммад аль-Кураши рассказал ему от аль-Мугиры бин Абу Бурды, от Абу Хурайры,
Хадис 6مرفوع
Глава об очищении колодезной водой
أَنَتَوَضَّأُ مِنْ بِئْرِ بُضَاعَةَ ، وَهِيَ بِئْرٌ يُلْقَى فِيهَا النَّتْنُ وَالْجِيفَةُ وَالْمَحِيضُ وَالْكِلَابُ ؟ فَقَالَ : الْمَاءُ طَهُورٌ لَا يُنَجِّسُهُ شَيْءٌ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдаллах аль-Хафиз, передал Абуль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал аль-Хасан бин ‘Али бин ‘Аффан, передал Абу Усама от аль-Валида бин Касира, от Мухаммада бин Ка‘ба аль-Курази, от ‘Убейдуллаха бин ‘Абдаллаха бин Рафи‘ бин Хадиджа, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал:
Хадис 7مرفوع
Глава об очищении дождевой водой
لَقَدْ رَأَيْتُنِي مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي مَاءٍ مِنَ السَّمَاءِ وَإِنِّي لَأَدْلُكُ ظَهْرَهُ وَأَغْسِلُهُ
Сообщил нам Абуль-Хасан Мухаммад бин аль-Хусейн бин Давуд аль-‘Аляви — да помилует его Аллах Всевышний, — передал Абу Хамид Ахмад бин Мухаммад бин Биляль аль-Баззар, передал Ахмад бин Хафс, сообщил мне мой отец, сообщил мне Ибрахим бин Тахман от ‘Аббада бин Исхака, от его отца, от Сабита бин ‘Абдалл
Хадис 8مرفوع
Глава об очищении водой из талого снега, града и холодной водой
كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَاوَاتِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ ، اللَّهُمَّ طَهِّرْنِي بِالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ وَالْمَاءِ الْبَارِدِ ، اللَّهُمَّ طَهِّرْنِي مِنَ الذُّنُوبِ وَنَقِّنِي مِن
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Ахмад Абдуллах ибн Мухаммад ибн аль-Хусайн аль-Адль, которые сказали: передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб аль-Хафиз, передал нам Ибрахим ибн Абдуллах, сообщил нам Абу Амир аль-Акади, передал нам Шу‘ба от Маджза‘а ибн Захира аль-Аслями, который сказал:
Хадис 9مرفوع
Глава об очищении водой из талого снега, града и холодной водой
كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَتَعَوَّذُ يَقُولُ : اللَّهُمَّ اغْسِلْ قَلْبِي بِمَاءِ الثَّلْجِ وَالْبَرَدِ
Сообщил нам Абу Мухаммад Абдуллах ибн Юсуф, передал нам Абу Са‘ид ибн аль-А‘раби, передал нам Са‘дан бин Наср, передал нам Абу Му‘авия от Хишама ибн Урвы от его отца от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибегал к защите Аллаха со словами: „О Аллах,
Хадис 10مرفوع
Глава об очищении подогретой водой
كُنْتُ أُرَحِّلُ نَاقَةَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَصَابَتْنِي جَنَابَةٌ فِي لَيْلَةٍ بَارِدَةٍ ، وَأَرَادَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الرَّاحِلَةَ ، فَكَرِهْتُ أَنْ أَرْحَلَ نَاقَتَهُ وَأَنَا جُنُبٌ ، وَخَشِيتُ أَنْ أَغْتَسِلَ بِالْمَاءِ الْبَارِدِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу аль-Валид аль-Факих, передал нам аль-Хасан ибн Суфьян, передал нам Мухаммад ибн Марзук, передал нам аль-‘Аля ибн аль-Фадль ибн Абдуллах, передал нам аль-Хайсам ибн Рузик от своего отца от Асля‘а ибн Шарика, который сказал: «Я седлал верблю
Хадис 11موقوف
Глава об очищении подогретой водой
كَانَ يُسَخَّنُ لَهُ مَاءٌ فِي قُمْقُمَةٍ وَيَغْتَسِلُ بِهِ
Сообщил нам факих Абу Бакр Ахмад ибн Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Харис аль-Асбахани, сообщил нам Абу аль-Хасан ‘Али ибн ‘Умар аль-Хафиз, передал нам аль-Хусайн ибн Исма‘ил, передал нам Идрис ибн аль-Хакам, передал нам ‘Али ибн ГУраб от Хишама ибн Са‘да от Зайда ибн Асляма от Асляма, вольноотпущенника
Хадис 12موقوف
Глава о порицании очищения водой, нагретой на солнце
كَانَ يَكْرَهُ الِاغْتِسَالَ بِالْمَاءِ الْمُشَمَّسِ ، وَقَالَ : إِنَّهُ يُورِثُ الْبَرَصَ
Сообщил нам Абу Са‘ид Мухаммад ибн Муса ибн аль-Фадль, передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн Якуб, сообщил нам ар-Раби‘ ибн Сулейман, сообщил нам аш-Шафи‘и, сообщил нам Ибрахим ибн Мухаммад, сообщил мне Садака ибн Абдуллах от Абу аз-Зубайра от Джабира: «Поистине, ‘Умар, да будет доволен им Аллах,
Хадис 13موقوف
Глава о порицании очищения водой, нагретой на солнце
لَا تَغْتَسِلُوا بِالْمَاءِ الْمُشَمَّسِ ؛ فَإِنَّهُ يُورِثُ الْبَرَصَ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Валид аль-Факих, передал нам Мухаммад ибн Сулейман ибн Халид аль-‘Абди, передал нам ‘Али ибн Хаджр, передал нам Исма‘ил, то есть ибн ‘Айяш, от Сафвана ибн ‘Амро от Хассана ибн Азхара, который сказал: ‘Умар, да будет доволен им Аллах, сказал: «Н
Хадис 14مرفوع
Глава о порицании очищения водой, нагретой на солнце
أَسْخَنْتُ مَاءً فِي الشَّمْسِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَا تَفْعَلِي يَا حُمَيْرَاءُ ؛ فَإِنَّهُ يُورِثُ الْبَرَصَ
Сообщил нам это Абу Мухаммад Абдуллах ибн Юсуф ибн Ахмад аль-Асбахани, сообщил нам Абу Са‘ид ибн аль-А‘раби. И сообщил нам Абу аль-Хусайн ‘Али ибн Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бишран аль-Адль в Багдаде, сообщил нам Исма‘ил ибн Мухаммад ас-Саффар, который сказал: передал нам Са‘дан бин Наср, передал нам
Хадис 15مرفوع
Глава о запрете очищения чем-либо, кроме воды, из жидких веществ
الصَّعِيدُ الطَّيِّبُ وَضُوءُ الْمُسْلِمِ ، وَلَوْ إِلَى عَشْرِ سِنِينَ ، فَإِذَا وَجَدْتَ الْمَاءَ ، فَأَمِسَّهُ جِلْدَكَ ، فَإِنَّ ذَلِكَ خَيْرٌ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, сообщил нам Абу аль-Мусанна, сообщил нам Мусаддад, передал нам Халид от Халида аль-Хазза от Абу Килябы от ‘Амро ибн Бугдана от Абу Зарра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и род его и приветствует,
Хадис 16مرفوع
Глава об очищении водой, в которую попала чистая примесь, не преобладавшая над ней
تُوُفِّيَتْ إِحْدَى بَنَاتِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَأَتَانَا ، فَقَالَ : اغْسِلْنَهَا بِمَاءٍ وَسِدْرٍ ، وَاغْسِلْنَهَا وِتْرًا ثَلَاثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ ، إِنْ رَأَيْتُنَّ ذَلِكَ ، وَاجْعَلْنَ فِي الْآخِرَةِ كَافُورًا أَوْ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Исхак ас-Сагани, передал нам Рух ибн ‘Убада от Хишама от Хафсы бинт Сирин от Умм ‘Атыйи аль-Ансарийи, которая сказала: «Умерла одна из дочерей Пророка, да благословит его Аллах и род е
Хадис 17مرفوع
Глава об очищении водой, в которую попала чистая примесь, не преобладавшая над ней
اغْتَسَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَمَيْمُونَةُ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ قَصْعَةٍ فِيهَا أَثَرُ الْعَجِينِ
Сообщил нам Абу аль-Хусайн ‘Али ибн Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бишран аль-Адль в Багдаде, сообщил нам Абу Джа‘фар Мухаммад ибн ‘Амро ибн аль-Бахтари, передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Абу аль-‘Аввам, передал нам Абу ‘Амир, передал нам Ибрахим ибн Нафи‘ от Ибн Абу Наджиха от Муджахида от Умм Хани, ко
Хадис 18مرفوع
Глава об очищении водой, в которую попала чистая примесь, не преобладавшая над ней
فَذَكَرَتْ قِصَّةَ الْفَتْحِ ، قَالَتْ : فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَعَلَى وَجْهِهِ رِيحُ الْغُبَارِ ، فَقَالَ : يَا فَاطِمَةُ اسْكُبِي لِي غُسْلًا ، فَسَكَبَتْ لَهُ فِي جَفْنَةٍ فِيهَا أَثَرُ الْعَجِينِ ، وَسَتَرَتْ عَلَيْهِ فَاغْتَسَلَ وَصَلَّى ثَمَانَ رَكَع
Сообщил нам Абу аль-Хусайн ибн ‘Абдан, сообщил нам Ахмад ибн ‘Убейд, который сказал: передал нам ‘Убейд ибн Шарик, передал нам Абу Салих, передал нам Абу Исхак от Суфьяна ибн ‘Уейны от Мухаммада ибн ‘Аджлана от человека от Абу Мурзы, вольноотпущенника ‘Акиля, от Умм Хани бинт Абу Талиб, которая упом
Хадис 19مرفوع
Глава об очищении водой, в которую попала чистая примесь, не преобладавшая над ней
دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - أَيَّامَ الْفَتْحِ ضُحًى ، فَأَمَرَ بِمَاءٍ ، فَسُكِبَ لَهُ فِي قَصْعَةٍ ، كَأَنِّي أَرَى أَثَرَ الْعَجِينِ فِيهَا ، وَأَمَرَ بِثَوْبٍ ، فَسَتَرَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ فَاغْتَسَلَ ، وَصَلَّى صَلَاةَ الضُّحَى ثَمَانَ رَكَعَاتٍ
Сообщил нам это Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак, передал нам Исма‘ил ибн Кутайба, передал нам Яхья ибн Яхья, передал нам Хариджа от Абу Умайи, сообщил мне Муджахид от Абу Фахиты, вольноотпущенника Умм Хани, который сказал: Умм Хани сказала: «Я вошла к Посланнику Аллаха, да бла
Хадис 20مرفوع
Глава об очищении водой, в которую попала чистая примесь, не преобладавшая над ней
نَزَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ الْفَتْحِ بِأَعْلَى مَكَّةَ ، فَأَتَيْتُهُ ، فَجَاءَهُ أَبُو ذَرٍّ بِجَفْنَةٍ فِيهَا مَاءٌ ، قَالَتْ : إِنِّي لَأَرَى فِيهَا أَثَرَ الْعَجِينِ قَالَتْ : فَسَتَرَهُ أَبُو ذَرٍّ ، فَاغْتَسَلَ ، ثُمَّ سَتَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى
И сообщил нам Абу Бакр Ахмад ибн ‘Али аль-Хафиз, сообщил нам Абу Исхак Ибрахим ибн Абдуллах аль-Асбахани, передал нам Мухаммад ибн Исхак ибн Хузайма, передал нам ‘Абдуррахман ибн Бишр ибн аль-Хакам, передал нам ‘Абдурраззак, сообщил нам Ма‘мар от Ибн Тавуса от Мутталиба ибн Абдуллах ибн Хантаба от У