Передал нам Саид, [ему] передал Абдуллах ибн Вахб, мне сообщил Амр ибн аль-Харис, что Букайр ибн аль-Ашадж рассказал ему о том, что один человек выдал замуж свою дочь, будучи она против этого. Когда она достигла совершеннолетия, она захотела расторгнуть этот брак, и это дело было доведено до Усмана
Хадисы передатчика
- Хадис 1747Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о вопрошании согласия девственницы и женщины, побывавшей замужемحَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ بُكَيْرَ بْنَ الْأَشَجِّ حَدَّثَهُأَنَّ رَجُلًا أَنْكَحَ ابْنَةً لَهُ وَهِيَ كَارِهَةٌ ، فَأَدْرَكَتْ وَهِيَ تُرِيدُ أَنْ تَحْتَقَّ نَفْسَهَا ، فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، فَأَبْطَلَ نِكَاحَهُ
- Хадис 1867Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава об условиях при заключении бракаحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍأَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ أَنْ يَضَعَ الرَّجُلُ يَدَهُ عَلَى امْرَأَةٍ قَدْ نَكَحَهَا حَتَّى يُسَمِّيَ صَدَاقَهَا أَوْ يُقَدِّمَ شَيْئًا
Передал нам Саид, сказав: передал нам Абдуллах ибн Вахб, сказав: сообщил мне Амр ибн аль-Харис от Букайра ибн аль-Ашаджа, от Сулеймана ибн Ясара, что он не одобрял, чтобы мужчина прикасался к женщине, на которой он женился, пока не определит её брачный дар (садак) или не преподнесет ей что-либо.
- Хадис 2137Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о дочерях братьев по молочному вскармливаниюحَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ «أَنَّهُ لَمْ يَكُنْ يَرَى بِهِ بَأْسًا
«Он не видел в этом ничего предосудительного».
- Хадис 2272Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о нарушении установлений при разводеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ،أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلَاثًا قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا ، قَالَ : « الثَّلَاثُ وَالْوَاحِدَةُ لِلْبِكْرِ سَوَاءٌ » ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو : « إِنَّمَا أَنْتَ قَاصٌّ وَلَسْتَ بِمُفْتٍ ، الْوَاحِدَةُ تُبِينُهَا ، وَالثَّلَاثُ تُحَرِّمُهَا حَتَّى تَنْكِحَ زَ
«Три и один для девственницы — одно и то же». Тогда Абдуллах ибн Амр сказал ему
- Хадис 3502Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о том, что передается о том, кто снарядил воина в поход или заменил его в его семьеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ : «مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللهِ فَقَدْ غَزَا ، وَمَنْ خَلَفَهُ فِي أَهْلِهِ بِخَيْرٍ فَقَدْ غَزَا
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн Вахб, сказав: сообщил мне Амр ибн аль-Харис от Букайра ибн Абдуллы ибн аль-Ашаджа, от Бусра ибн Саида, от Зейда ибн Халида аль-Джухани, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Кто снарядил воина на пути Аллаха,
- Хадис 3611Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о том, кто привязал коня на пути Аллахаحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ بُكَيْرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : «أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ ، إِنَّ مِنْ خَيْرِ النَّاسِ رَجُلًا مُمْسِكًا بِعِنَانِ فَرَسِهِ فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَأُخْبِرُكُمْ بِالَّذِي يَتْلُو رَجُلٌ مُعْتَزِلٌ فِي غَنَمِهِ يُؤَدِّي حَقَّ اللهِ فِيهَا ، وَأُخْبِرُكُمْ بِشَرِّ النَّاسِ : رَجُلٌ يُسْأَلُ بِاللهِ وَلَا يُعْطِي بِهِ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Абдаллах ибн Вахб, сказав: сообщил мне Амр ибн аль-Харис, что Букайр ибн Абдаллах ибн аль-Ашадж рассказал ему от своего отца, от Ата ибн Ясара, от Абдаллаха ибн Аббаса, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не сообщить л
- Хадис 3623Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава об удержании верховых животных и оружия на пути Аллаха Всемогущего и Великогоحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرٌو ، أَنَّ بُكَيْرًا ، حَدَّثَهُ عَنْ نَافِعٍ ،عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : كَانَتْ عِنْدَهُ دَرَقَةٌ ، فَقَالَ : « لَوْلَا أَنَّ عُمَرَ قَالَ لِي : احْبِسْ سِلَاحَكَ لَأَعْطَيْتُهَا بَعْضَ بَنِيَّ »
«У него был щит, и он сказал: “Если бы Умар не сказал мне: “Прибереги своё оружие”, я бы отдал его кому-нибудь из своих детей”».
- Хадис 3639Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о воине, который затягивает свое отсутствие у семьиحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ بُكَيْرًا ، حَدَّثَهُأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ حَرَسَ لَيْلَةً وَمَعَهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْأَرْقَمِ ، فَرَأَى سَوَادًا ، فَقَالَ : « يَا عَبْدَ اللهِ ، انْظُرْ مَا هَذَا ؟ » فَذَهَبَ ، فَإِذَا هُوَ بِامْرَأَةٍ ، فَقَالَ : مَا شَأْنُكِ ؟ فَقَالَتْ : مَا سَاءَكَ وَسَاءَ صَاحِبَكَ الَّذِي مَعَكَ ؟ قَالَ : وَمَنْ هُوَ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Абдуллах ибн Вахб, сказав: передал мне Амр ибн аль-Харис, что Букайр передал ему, что Умар ибн аль-Хаттаб однажды ночью совершал обход, и с ним был Абдуллах ибн аль-Аркам. Он увидел тень и сказал: “О Абдуллах, посмотри, что это?” Он подошёл и увидел женщину. Он
- Хадис 3652Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о том, что пришло о достоинстве Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ :جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا أَبَا مُحَمَّدٍ ، أَلَا أُخْبِرُكَ مَا نَصْنَعُ فِي مَغَازِينَا ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : « كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا حَلَّ بِقَرْيَةٍ دَعَا أَهْلَهَا إِلَى الْإِسْلَامِ ، فَإِنِ اتَّبَعُوا خَلَطَهُمْ بِنَفْسِهِ وَأَصْحَابِهِ ، وَإِنْ أَبَوْ
«К нему пришел человек и спросил: «О Абу Мухаммад, не рассказать ли тебе, что мы делаем в наших походах?». Он ответил: «Нет». Тот сказал: «Посланник Алл
- Хадис 3667Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о том, что передано о подчинении правителю (имаму)حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ بُكَيْرًا ، حَدَّثَهُ أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي رَافِعٍ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، أَنَّهُ قَالَ :كُنْتُ فِي بَعْثٍ مَرَّةً ، وَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « اذْهَبْ فَائْتِنِي بِمَيْمُونَةَ » فَقُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ إِنِّي فِي الْبَعْثِ ، فَقَالَ : « اذْهَبْ فَائْتِنِي بِمَيْمُونَةَ » ، فَقَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ إِنِّي فِي الْبَعْثِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ص
Передал нам Саид, сказав: передал нам Абдуллах ибн Вахб, сказав: сообщил мне Амр ибн аль-Харис, что Букайр рассказал ему, что аль-Хасан ибн Али ибн Абу Рафи передал ему от Абу Рафи, что он сказал: «Однажды я был в военном походе, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал мн
- Хадис 3672Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о том, что передается о том, кто пошел против имамаحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ ،أَنَّهُ كَانَ مَعَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ بِالْإِسْكَنْدَرِيَّةِ فَأَمَرَ النَّاسَ : « لَا تُقَاتِلُوا » ، فَطَارَ رَعَاعُ النَّاسِ فَقَاتَلُوا ، فَأَبْصَرَهُمْ عَمْرٌو فَقَالَ : « يَا جُنَادَةُ أَدْرِكِ النَّاسَ ، لَا يَقْتُلْ أَحَدٌ مِنْهُمْ عَاصِيًا » فَلَمَّا أَقْبَلَ جُنَادَةُ أَشْرَفَ لَهُ عَمْ
«Не сражайтесь». Но неразумные из людей бросились и начали сраж
- Хадис 3818Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о том, что сообщается о пожаре и вырубке финиковых пальмحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ بُكَيْرًا حَدَّثَهُ قَالَ : سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ ، يَقُولُ : «أَمَّرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ عَلَى جَيْشٍ وَأَمَرَهُ أَنْ يَحْرِقَ فِي يُبْنَا
Передал нам Саид, сказав: передал нам Абдулла ибн Вахб, сказав: сообщил мне Амр ибн аль-Харис, что Букайр рассказал ему, сказав: я слышал, как Сулейман ибн Ясар говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назначил Усаму ибн Зайда командующим войском и приказал ему сжечь [пос
- Хадис 3822Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о нежелательности наказывать огнемحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ بُكَيْرٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّهُ قَالَ :بَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْثٍ ، فَقَالَ : « إِنَّكُمْ إِنْ لَقِيتُمْ فُلَانًا وَفُلَانًا لِرَجُلَيْنِ مِنْ قُرَيْشٍ سَمَّاهُمَا فَأَخَذْتُمُوهُمَا فَحَرِّقُوهُمَا بِالنَّارِ » فَأَتَيْنَاهُ نُوَدِّعُهُ حِينَ أَرَدْنَا الْخُرُوجَ ، فَقَالَ : « إِنِّي كُنْتُ أَمَرْ
«Если вы встретите такого-то и такого-то» — назва
- Хадис 3844Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава об убийстве пленных и запрете надругательства над телами (мусля)حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنِ ابْنِ يَعْلَى ، أَنَّهُ قَالَ :غَزَوْنَا مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ ، فَأُتِيَ بِأَرْبَعَةِ أَعْلَاجٍ مِنَ الْعَدُوِّ ، فَأَمَرَ بِهِمْ فَقُتِلُوا صَبْرًا بِالنَّبْلِ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ قَتْلِ الصّ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Абдулла ибн Вахб от Амра ибн аль-Хариса, от Букайра ибн аль-Ашаджа, от Ибн Я'ля, который сказал: «Мы совершали поход вместе с Абдуррахманом ибн Халидом ибн аль-Валидом, и к нему привели четырех вражеских воинов. Он приказал, и их убили, привязав к мишени (сабр),
- Хадис 3877Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о дополнительной добыче и личных вещах убитого врага (салаб) в походе и джихадеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ سُلَيْمَانَ [١]، حَدَّثَهُأَنَّهُمْ كَانُوا مَعَ مُعَاوِيَةَ بْنِ حُدَيْجٍ فِي غَزْوَةٍ بِالْمَغْرِبِ فَنَفَّلَ النَّاسَ ، وَمَعَنَا أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمْ يَرْدُدْ ذَلِكَ أَحَدٌ غَيْرُ جَبَلَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْأَنْصَارِيِّ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Абдаллах ибн Вахб, сказав: сообщил мне Амр ибн аль-Харис от Букайра ибн Сулеймана, который рассказал ему, что они были с Муавией ибн Худайджем в походе в Магриб, и он распределял дополнительную добычу (нафаль) среди людей. С нами были сподвижники Посланника Алла
- Хадис 3954Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о тех, кто говорит, что не выделяется доля добычи для лошадей неарабских пород (баразинь)حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ بُكَيْرًا حَدَّثَهُ أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ أَخْبَرَهُأَنَّ مَالِكَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الْخَثْعَمِيَّ كُلِّمَ فِي سُهْمَانِ الْهُجْنِ ، فَقَالَ : « لَا أُسْهِمُ لَهُ إِنَّمَا السَّهْمُ لِلْفَرَسِ الْعَرَبِيِّ
Передал нам Са‘ид, сказав: сообщил нам ‘Абдуллах ибн Вахб, сказав: сообщил мне ‘Амр ибн аль-Харис, что Букайр рассказал ему, что Сулейман ибн Ясар сообщил ему, что когда с Маликом ибн ‘Абдуллахом аль-Хас‘ами заговорили о долях для нечистокровных лошадей (худжн), он сказал: «Я не выделю ему долю, ибо
- Хадис 3955Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о тех, кто говорит, что не выделяется доля добычи для лошадей неарабских пород (баразинь)حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ بُكَيْرًا ، حَدَّثَهُ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ،أَنَّ ابْنَةَ قَرَظَةَ ، امْرَأَةَ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ أَرْسَلَتْ إِلَى مَالِكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنْ يُجِيزَ هَجِينًا لِمَوْلًى لَهُمْ فِي الْمَقَاسِمِ ، فَلَمَّا عَرَضَهُ قَالَ : « تُرِيدُونِي عَلَى أَنْ أُجِيزَ هَذَا ؟ لَا أُجِيزُهُ أَبَدًا
Передал нам Са‘ид, сказав: сообщил нам ‘Абдуллах ибн Вахб, сказав: сообщил мне ‘Амр ибн аль-Харис, что Букайр рассказал ему со слов Сулеймана ибн Ясара, что дочь Карата, жена Му‘авии ибн Абу Суфьяна, послала к Малику ибн ‘Абдуллаху с просьбой включить нечистокровного коня, принадлежащего их вольноот
- Хадис 4066Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава, объединяющая положения о свидетельствеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ بُكَيْرًا ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ بَلَغَهُأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا أَمَّرَ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ أَكْثَرَ النَّاسُ فِي ذَلِكَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « إِنَّكُمْ تَقُولُونَ فِي أُسَامَةَ أَنَّ أُسَامَةَ حَدَثُ السِّنِّ ، وَإِنْ تَقُولُوا فَقَدْ قُلْتُمْ لِأَبِيهِ مِنْ قَبْل
Передал нам Саид, сказав: передал нам Абдуллах ибн Вахб, сказав: сообщил мне Амр ибн аль-Харис, что Букайр рассказал ему, что до него дошло, что когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назначил Усаму ибн Зайда командующим, люди много говорили об этом. Тогда Посланник Аллаха,