Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Муаммаль, сказав: передал нам Суфьян от ас-Судди, от Абу Малика, от аль-Бара, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Они приходили с садакой из своих самых плохих фиников и самой плохой еды. Тогда ниспослано было: «О те, которые уверовали! Делайте поже
Хадисы передатчика
- Хадис 5969Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава об употреблении в пищу ящериц-дзабحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ : ثَنَا مُؤَمَّلٌ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :كَانُوا يَجِيئُونَ فِي الصَّدَقَةِ بِأَرْدَأِ تَمْرِهِمْ ، وَأَرْدَأِ طَعَامِهِمْ ، فَنَزَلَتْ ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَنْفِقُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا كَسَبْتُمْ وَمِمَّا أَخْرَجْنَا لَكُمْ مِنَ الأَرْضِ وَلا تَيَمَّمُوا الْخَبِيثَ مِنْهُ تُنْفِقُونَ وَلَسْتُمْ بِآخِذِيهِ إِلا أَنْ تُغْمِضُوا
- Хадис 5991Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об употреблении в пищу мяса домашних ословحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ سَمِعَهُ مِنْهُ قَالَ :أَصَبْنَا حُمُرًا يَوْمَ خَيْبَرَ ، فَطَبَخْنَاهَا ، فَنَادَى مُنَادِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَكْفِئُوا الْقُدُورَ
Передал нам Ибрахим ибн Марзук, сказав: сообщил нам Раух ибн 'Убада, сказав: передал нам Шу'ба от Абу Исхака, от аль-Бара, который слышал это от него, сказав: «Мы добыли ослов в день Хайбара и сварили их, но глашатай Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, воззвал: «Опрокиньте ко
- Хадис 5992Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об употреблении в пищу мяса домашних ослов5992 6388 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ :ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ ، وَابْنِ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، نَحْوَهُ . أَصَبْنَا حُمُرًا يَوْمَ خَيْبَرَ فَطَبَخْنَاهَا فَنَادَى مُنَادِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَكْفِئُوا
… подобное: «Мы добыли ослов в день Хайбара и сварили их, но глашат
- Хадис 5993Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об употреблении в пищу мяса домашних ослов5993 6389 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْبَرَاءَ ، وَعَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا مِثْلَهُ ، وَلَمْ يَذْكُرْ خَيْبَرَ . أَصَبْنَا حُمُرًا فَطَبَخْنَاهَا فَنَادَى مُنَادِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَكْفِئُوا الْقُدُورَ
… подобное, не упоминая Хайбар: «Мы добыли ослов и сварили их, но глаша
- Хадис 6011Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об употреблении в пищу мяса домашних ословحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُأَنَّهُمْ أَصَابُوا مِنَ الْفَيْءِ حُمُرًا فَذَبَحُوهَا . فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَكْفِئُوا الْقُدُورَ ،
«Опрокиньте котлы!»
- Хадис 6263Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о ношении шелкаحَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَنِيِّ بْنُ أَبِي عَقِيلٍ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، وَوَهْبٌ قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَشْعَثِ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ :نَهَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ ، وَالشُّرْبِ فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ
Передал нам 'Абд аль-Гани ибн Абу 'Акиль, сказав: передал нам 'Абд ар-Рахман ибн Зияд, сказав: передал нам Шу'ба. (И передал нам) Ибн Марзук, сказав: передали нам Абу Дауд и Вахб, сказав: передал нам Шу'ба от аль-Аш'аса ибн Абу аш-Ша'са', от Му'авии ибн Сувайда ибн Мукаррина, от аль-Бара ибн 'Азиба,
- Хадис 6342Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о ношении золотых кольцамиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ قَالَ : ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو رَجَاءٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :رَأَيْتُ عَلَى الْبَرَاءِ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ ، فَقِيلَ لَهُ . قَالَ : قَسَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَنِيمَةً فَأَلْبَسَنِيهِ وَقَالَ : الْبَسْ مَا كَسَاكَ اللهُ وَرَسُولُهُ
Передал нам Али ибн Ма’бад, сказав: передал нам Исхак ибн Мансур, сказав: передал нам Абу Раджа от Мухаммада ибн Малика, который сказал: «Я видел на аль-Бара золотое кольцо, и его спросили об этом. Он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разделил военную добычу, надел
- Хадис 6346Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о ношении золотых кольцами6346 6756 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ قَالَ : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : ثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، قَالَ :ثَنَا أَبُو السَّفَرِ ، ( ح ) أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْعَاصِ قُتِلَ وَفِي يَدِهِ خَاتَمٌ مِنْ ذَهَبٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ قَالَ: ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ: ثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، قَالَ: ثَنَا أَبُو السَّفَرِ عَنِ
Передал нам Али ибн Ма’бад, сказав: передал нам Исмаил ибн Умар, сказав: передал нам Малик ибн Мигваль, сказав: передал нам Абу ас-Сафар, что Саид ибн аль-Ас был убит, и на его руке было золотое кольцо.
- Хадис 6347Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о ношении золотых кольцамиوَحَدَّثَنَا عَلِيٌّ قَالَ : ثَنَا خَلَّادُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو السَّفَرِ ، قَالَ :رَأَيْتُ عَلَى الْبَرَاءِ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ
«Я видел на аль-Бара золотое кольцо».
- Хадис 6358Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о ношении золотых кольцамиحَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَنِيِّ بْنُ رِفَاعَةَ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ
Передал нам Абдуль-Гани ибн Рифа‘а, сказав: передал нам Абдуррахман ибн Зияд, сказав: передал нам Шу‘ба. (И другой иснад): Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба от Аш‘аса ибн Аби аш-Ша‘са, от Му‘авии ибн Сувайда ибн Мукаррина, от аль-Бара ибн ‘Азиба, который
- Хадис 6411Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о клятвах (аль-касам)مَا قَدْ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَنِيِّ بْنُ أَبِي عَقِيلٍ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ :أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِإِبْرَارِ الْقَسَمِ
То, что передал нам Абдуль-Гани ибн Абу Акиль, сказав: передал нам Абдуррахман ибн Зияд, сказав: передал нам Шу'ба от Аш'аса ибн Сулейма, от Му'авии ибн Сувайда ибн Мукаррина, от аль-Бара ибн Азиба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повелел нам исполнять кля
- Хадис 6412Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о клятвах (аль-касам)6412 6825 - حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، وَوَهْبٌ ، قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ :بِإِبْرَارِ الْقَسَمِ . أَفَلَا تَرَى أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَمَرَ بِإِبْرَارِ الْقَسَمِ ، وَلَوْ كَانَ الْمُقْسِمُ عَاصِيًا لَمَا كَانَ يَنْبَغِي أَنْ يُبَرَّ قَسَمُهُ . أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِإِبْرَارِ الْقَسَمِ حَدَّثَنَا ابْنُ
«исполнять клятвы». Разве ты не видишь, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повелел исполнять клятвы? Если бы к
- Хадис 6583Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о передаче стихов: порицается ли это или нет6583 7003 - حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ :ثَنَا عَفَّانُ ، ح . حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ: ثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ قَالَ: سَمِعْتُ الْبَرَاءَ . سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لِحَسَّانَ اهْجُهُمْ أَوْ هَاجِهِمْ وَجِبْرِيلُ مَعَكَ
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил Хассану: «Сатируй их, или же: «высмеивай их», и Джибриль с тобой».
- Хадис 6584Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о передаче стихов: порицается ли это или нетوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ : ثَنَا حَجَّاجٌ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ قَالَ : سَمِعْتُ الْبَرَاءَ يَقُولُ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لِحَسَّانَ : اهْجُهُمْ ، أَوْ هَاجِهِمْ ، وَجِبْرِيلُ مَعَكَ
И передал нам Мухаммад ибн Хузайма, сказав: передали нам Хаджжадж и Абдулла ибн Раджа, сказав: передал нам Шуба, сказав: сообщил мне Ади ибн Сабит, сказав: я слышал, как аль-Бара говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил Хассану: «Сатируй их, или же:
- Хадис 6585Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о передаче стихов: порицается ли это или нет6585 7005 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ :ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عَدِيٍّ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لِحَسَّانٍ اهْجُهُمْ أَوْ هَاجَهُمْ وَجِبْرِيلُ مَعَكَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ: ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، ع
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил Хассану: «Сатируй их, или же: «высмеивай их», и Джибри
- Хадис 6586Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о передаче стихов: порицается ли это или нетحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ : ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ ، قَالَ : ثَنَا عِيسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ ، يَعْنِي : قَالَ : سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ لِحَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ : لَا يَزَالُ مَعَكَ رُوحُ الْقُدُسِ ، مَا هَجَوْتَ الْمُشْرِكِينَ
Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Абу Ахмад, сказав: передал нам Иса ибн Абд ар-Рахман, сказав: передал мне Ади ибн Сабит, сказав: я слышал, как аль-Бара ибн Азиб сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил Хассану ибн Сабиту: «Дух Святой будет