Передал нам Яхья ибн Усман ибн Салих, которому передал Асбаг ибн аль-Фарадж, которому передал Хатим ибн Исмаил от Шарика, от Хусейна ибн Абдуллаха, от Икримы, от Ибн Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “У менструации есть свои признаки, и у менструальной крови есть з
Хатим ибн Исмаил аль-Хариси→Асбаг ибн аль-Фарадж вольноотпущенник Усмана ибн Абдуль-Азиза
- Хадис 11546Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИкрима от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، ثَنَا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ لِلْحَائِضِ دَفَعَاتٍ ، وَلِدَمِ الْحَيْضِ رِيحٌ لَيْسَ لِغَيْرِهِ ، فَإِذَا ذَهَبَ قُرْءُ الْحَيْضِ ، فَلْتَغْتَسِلْ إِحْدَاكُنَّ ثُمَّ لْتَغْسِلْ عَنْهَا الدَّمَ
- Хадис 859Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعХадис о произнесении вслух «БисмиЛлях ар-Рахман ар-Рахим»وَمِنْهَا مَا حَدَّثَنَاهُ أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ ، ثَنَا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ " يَجْهَرُ بِبِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Из этого также то, что передал нам Абу Али аль-Хусейн ибн Али аль-Хафиз, передал нам ‘Али ибн Ахмад ибн Сулейман ибн Давуд аль-Махри, передал нам Асбаг ибн аль-Фарадж, передал нам Хатим ибн Исма‘иль, от Шарика ибн Абдаллаха ибн Аби Намра, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Я слышал, как Посланник
- Хадис 4Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعКнига об очищенииحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ قَالَ : ثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَحْيَى الْأَسْلَمِيِّ عَنْ أُمِّهِ قَالَتْ :دَخَلْنَا عَلَى سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ فِي أَرْبَعِ نِسْوَةٍ فَقَالَ: ( لَوْ سَقَيْتُكُمْ مِنْ بِيرِ بُضَاعَةَ لَكَرِهْتُمْ ذَلِكَ وَقَدْ سَقَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهَا بِيَدَيَّ
Передал нам Ибрахим ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Асбаг ибн аль-Фарадж, сказав: передал нам Хатим ибн Исмаил от Мухаммада ибн Абу Яхьи аль-Аслами, от его матери, которая сказала: «Мы вошли к Сахлю ибн Сааду в составе четырех женщин, и он сказал: «Если бы я напоил вас из колодца Будаа, вы бы побр
- Хадис 2382Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, у которого возникают сомнения во время молитвыحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ ، قَالَ : ثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ رَجُلًا قَالَ :يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ الْيَوْمَ الَّذِي يُخْتَلَفُ فِيهِ ؟ تَقُولُ فِرْقَةٌ : مِنْ شَعْبَانَ ، وَتَقُولُ فِرْقَةٌ : مِنْ رَمَضَانَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Асбаг ибн аль-Фарадж, сказав: передал нам Хатим ибн Исма'иль от Хишама ибн Хассана, от Мухаммада ибн Джабира, от Кайса ибн Талька, от его отца, который сказал: «Я слышал, как один человек спросил: "О Посланник Аллаха, что ты скажешь о дне, в котором есть
- Хадис 4625Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о наказании того, кто опьянел четыре разаفَإِذَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَدْ حَدَّثَنَا ، قَالَ : ثَنَا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ ، قَالَ : ثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ ، ثُمَّ إِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ ، ثُمَّ إِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ ، ثُمَّ إِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ
Ибн Аби Дауд передал нам, сказав: передал нам Асбаг ибн аль-Фарадж, сказавший: передал нам Хатим ибн Исма‘иль от Шарика, от Мухаммада ибн Исхака, от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Джабира ибн ‘Абдаллаха, сказавшего: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Кто выпьет вин
- Хадис 6227Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, проходящем мимо сада: дозволено ли ему есть из него или нет?حَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْجِيزِيُّ قَالَ : ثَنَا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ قَالَ : ثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ حَارِثَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَثْرِبِيٍّ قَالَ :خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : لَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ مِنْ مَالِ أَخِيهِ شَيْءٌ إِلَّا بِطِيبِ نَفْسٍ مِنْهُ . قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنْ لَقِيتُ غَنَمَ ابْنِ عَمِّي ، آخُذُ مِنْهَا شَيْئًا ؟ فَقَالَ : إِنْ لَقِيتَهَا تَحْمِلُ شَفْرَةً وَزِنَادًا بِخَ
Передал нам Раби‘ аль-Джизи, сказав: передал нам Асбаг ибн аль-Фарадж, сказав: передал нам Хатим ибн Исма‘иль, сказав: передал нам ‘Абд аль-Малик ибн аль-Хасан от ‘Абд ар-Рахмана ибн Аби Са‘ида, от ‘Умары ибн Харисы, от ‘Амра ибн Ясриби, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и
- Хадис 54Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в том, что передается от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о его запрете Абу Зару брать на себя судейство между двумя людьми и принимать на хранение аманаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنِي شَرِيكٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، قَالَ : {الْقُضَاةُ ثَلَاثَةٌ : فَقَاضِيَانِ فِي النَّارِ ، وَقَاضٍ فِي الْجَنَّةِ : قَاضٍ تَرَكَ الْحَقَّ وَهُوَ يَعْلَمُ ، وَقَاضٍ قَضَى بِغَيْرِ الْحَقِّ وَهُوَ لَا يَعْلَمُ ، فَأَهْلَكَ حُقُوقَ النَّاسِ ، فَهَذَانِ فِي النَّارِ ، وَقَاضٍ قَضَى بِالْحَقِّ فَهُوَ فِي الْجَنَّةِ
Передал нам Ибрахим ибн Абу Дауд, передал нам Асбаг ибн аль-Фарадж, передал нам Хатим ибн Исма‘иль, передал мне Шарик, со слов аль-А‘маша, со слов Са‘да ибн ‘Убайды, со слов Ибн Бурайды, со слов его отца, со слов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Судьи быва
- Хадис 3235Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении трудности в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно гостеприимства: об обязательности этого и обо всем остальномوَكَمَا حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ حَارِثَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَثْرِبِيٍّ قَالَ :خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : لَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ مِنْ مَالِ أَخِيهِ شَيْءٌ إِلَّا بِطِيبِ نَفْسٍ مِنْهُ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنْ لَقِيتُ غَنَمَ ابْنِ عَمِّي آخُذُ مِنْهَا شَيْئًا ؟ فَقَالَ : إِنْ لَقِيتَهَا تَحْمِلُ شَفْرَةً ، وَأَزْنَادًا
Как передал нам ар-Раби ибн Сулейман ибн Дауд, сказавший: «Передал нам Асбаг ибн аль-Фарадж, сказавший: «Передал нам Хатим ибн Исмаил, сказавший: «Передал нам Абдульмалик ибн аль-Хасан от Абдуррахмана ибн Абу Са’ида, от Умары ибн Харисы, от Амра ибн Ясриби, который сказал: «Посланник Аллаха, да благ
- Хадис 4336Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного смысла того, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, касательно его слов о новолунии: «Если же оно будет скрыто от вас, то определяйте его исчисление»حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :سَمِعْتُ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ الْيَوْمَ الَّذِي يُخْتَلَفُ فِيهِ : تَقُولُ فِرْقَةٌ مِنْ شَعْبَانَ ، وَتَقُولُ فِرْقَةٌ مِنْ رَمَضَانَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا رَأَيْتُمُ الْهِلَالَ فَصُومُوا ، وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا ، فَإِ
Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Асбаг ибн аль-Фарадж, сказав: передал нам Хатим ибн Исмаил со слов Хишама ибн Хассана, от Мухаммада ибн Джабира, от Кайса ибн Талька, от его отца, который сказал: «Я слышал, как один человек спросил: "О Посланник Аллаха, что ты скажешь о дне, в котором е
- Хадис 6649Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в том, что передается от Биляля, да будет доволен им Аллах, о его условии, поставленном Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы тот не опережал его в произнесении «Амин»وَمَا قَدْ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ ثَابِتٍ ، قَالَ :طَلَبْنَا عِلْمَ هَذَا الْعُودِ الَّذِي فِي مَقَامِ الْإِمَامِ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمْ نَقْدِرْ عَلَى أَحَدٍ يَقُولُ لَنَا فِيهِ شَيْئًا . قَالَ مُصْعَبٌ : فَأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ السَّائِبِ بْنِ خَبَّابٍ صَاحِبُ الْمَقْصُورَةِ ، قَالَ :
И передал нам Ибн Абу Дауд, передал нам Асбаг ибн аль-Фарадж, передал нам Хатим ибн Исмаил, со слов Мус'аба ибн Сабита, который сказал: «Мы искали знание об этом деревянном столбе, что стоит на месте имама в мечети Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, но не нашли никого, кто м