Сообщил мне Мухаммад бин ‘Абдуллах бин ‘Абдуль-Хакам от Ашхаба, который сказал: сообщил мне Яхья бин Айюб (и упомянул другого), что ‘Абдуллах бин Абу Бакр бин Мухаммад бин ‘Амр бин Хазм передал им обоим от Ибн Шихаба, от Салима бин ‘Абдуллаха, от его отца, от Хафсы, от Пророка, да благословит его Ал
Ашхаб ибн Абдуль-Азиз аль-Кайси→Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдуль-Хакам
- Хадис 2333Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании различий между передатчиками хадиса Хафсы по этому вопросуأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، عَنْ أَشْهَبَ قَالَ : أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ - وَذَكَرَ آخَرَ - أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ حَدَّثَهُمَا عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حَفْصَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ لَمْ يُجْمِعِ الصِّيَامَ قَبْلَ طُلُوعِ الْفَجْرِ فَلَا يَصُومُ
- Хадис 3048Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дозволении слабым людям совершать утреннюю молитву в день жертвоприношения в Минаأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، عَنْ أَشْهَبَ أَنَّ دَاوُدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَهُمْ أَنَّ عَمْرَو بْنَ دِينَارٍ حَدَّثَهُ أَنَّ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ حَدَّثَهُمْ : أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ضَعَفَةِ أَهْلِهِ ، فَصَلَّيْنَا الصُّبْحَ بِمِنًى وَرَمَيْنَا الْجَمْرَةَ .
Сообщил мне Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдуль-Хакам от Ашхаба, что Дауд ибн Абдуррахман передал им, что Амр ибн Динар передал ему, что Ата ибн Абу Рабах передал им, что он слышал, как Ибн Аббас говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня вместе со слабыми членам
- Хадис 2655Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Хафсы об этомأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، عَنْ أَشْهَبَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، وَذَكَرَ آخَرَ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ حَدَّثَهُمَا ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حَفْصَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ لَمْ يُجْمِعِ الصِّيَامَ قَبْلَ طُلُوعِ الْفَجْرِ ، فَلَا يَصُمْ
Сообщил мне Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдуль-Хакам от Ашхаба, сказавшего: Сообщил мне Яхья ибн Айюб (и упомянул другого), что Абдуллах ибн Абу Бакр ибн Мухаммад ибн Амр ибн Хазм передал им обоим от Ибн Шихаба, от Салима ибн Абдуллаха, от его отца, от Хафсы, от Пророка, да благословит его Аллах и при
- Хадис 3103Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Абу Хурайры в этом вопросеأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَشْهَبُ ، أَنَّ مَالِكًا وَاللَّيْثَ حَدَّثَانِي ، أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ حَدَّثَهُمَا ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَجُلًا أَفْطَرَ فِي رَمَضَانَ ، فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُكَفِّرَ بِعِتْقِ رَقَبَةٍ ، أَوْ صِيَامِ شَهْرَيْنِ ، أَوْ إِطْعَامِ سِتِّينَ مِسْكِينًا - قَالَ مَالِكٌ فِي حَدِيثِهِ - فَقَالَ : لَا أَجِدُ ، فَأُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم
Сообщил мне Мухаммад бин Абдуллах бин Абд аль-Хакам, сказавший: передал нам Ашхаб, что Малик и аль-Лайс рассказали мне о том, что Ибн Шихаб рассказал им от Хумайда бин Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры, что некий мужчина разговелся в рамадан, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 4044Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение слабым совершать утреннюю молитву в день жертвоприношения в Минеأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، عَنْ أَشْهَبَ ، أَنَّ دَاوُدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَهُمْ أَنَّ عَمْرَو بْنَ دِينَارٍ حَدَّثَهُ : أَنَّ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ حَدَّثَهُمْ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ أَهْلِهِ وَضَعَفَةِ أَهْلِهِ ، فَصَلَّيْنَا الصُّبْحَ بِمِنًى ، وَرَمَيْنَا الْجَمْرَةَ
Сообщил мне Мухаммад бин ‘Абдуллах бин ‘Абдуль-Хакам от Ашхаба о том, что Дауд бин ‘Абдуррахман передал им, что ‘Амр бин Динар передал ему о том, что ‘Ата бин Абу Рабах передал им, что он слышал, как Ибн ‘Аббас говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня вместе
- Хадис 4163Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТаваф того, кто вошел в состояние ихрама для умры, а затем совершил хадж из Меккиأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَشْهَبُ ، أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُمْ ، أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ وَهِشَامَ بْنَ عُرْوَةَ حَدَّثَاهُ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ ، فَقَدِمْنَا مَكَّةَ ، فَطَافَ الَّذِينَ أَهَلُّوا بِالْعُمْرَةِ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، ثُمَّ حَلُّوا ، ثُمَّ طَافُوا طَوَافًا آخَرَ بَعْدَ أَنْ رَجَعُوا مِنْ مِنًى لِحَجِّهِمْ ، فَأَمَّا الَّذِي
Сообщил мне Мухаммад бин Абдаллах бин Абд al-Хакам, сказавший: сообщил нам Ашхаб, что Малик рассказал им, будто Ибн Шихаб и Хишам бин Урва рассказали ему от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Мы вышли с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в год прощального паломничества и приб
- Хадис 4966Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание раба, которого освобождают, и у которого есть имуществоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، عَنْ أَشْهَبَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِيهِ اللَّيْثُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ أَعْتَقَ عَبْدًا وَلَهُ مَالٌ فَمَالُ الْعَبْدِ لَهُ إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَهُ السَّيِّدُ فَيَكُونَ لَهُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдуль-Хакам от Ашхаба, сказавший: сообщил мне это аль-Лайс от Убайдуллаха ибн Аби Джафара, от Нафи, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто бы ни освободил раба, у которого есть имущество, имущество раба принадл
- Хадис 6023Шарх мушкиль аль-асарموقوفГлава о разъяснении трудности в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно шахидов: кто они такие6023 5108 - وَكَمَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا أَشْهَبُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ مَالِكٍ ، ثُمَّ ذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّةِ وَإِنَّمَا لِامْرِئٍ مَا نَوَى فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَته إِلَى اللهِ وَإِلَى رَسُولِهِ فَهَجَرَتْهُ إِلَى اللهِ وَإِلَى رَسُولِهِ وَمَنْ كَانَتْ هِجْرَته إِلَى دُنْيَا
Как передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдуль-Хакам, сказавший: «Сообщил нам Ашхаб ибн Абдуль-Азиз от Малика, затем упомянул со своим иснадом подобное этому: «Поистине, дела оцениваются по намерениям, и, поистине, каждому человеку достанется лишь то, что он намеревался обрести. Тот, чьё переселен
- Хадис 7198Шарх мушкиль аль-асарموقوفГлава о разъяснении сложного в причине ниспослания слов Всевышнего: «Ваши жены — нива для вас»وَوَجَدْنَا مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ قَدْ حَدَّثَنَا قَالَ : حَدَّثَنَا أَشْهَبُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ . عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّهُ قَالَ :إِنَّ الْيَهُودَ قَالُوا : إِذَا أَتَى الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ مُدْبِرَةً جَاءَ وَلَدُهُ أَحْوَلَ ، فَأَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى : ﴿نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ ﴾
И мы обнаружили, что Мухаммад бин ‘Абдуллах бин ‘Абд аль-Хакам передал нам, сказав: передал нам Ашхаб бин ‘Абд аль-‘Азиз от Малика бин Анаса, сообщил нам Мухаммад бин Аль-Мункадир от Джабира бин ‘Абдуллаха, да будет доволен ими Аллах, что он сказал: поистине, иудеи сказали: «Если мужчина приходит к