Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, который сказал: Передал нам Джарир, от Мансура, от Муджахида, от Юсуфа бин аз-Зубайра, от ‘Абдуллаха бин аз-Зубайра, который сказал: Пришел человек из племени Хас’ам к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Поистине, мой отец — глубокий
Хадисы передатчика
- Хадис 2638Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о сравнении возмещения хаджа с возмещением долгаأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ مِنْ خَثْعَمَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ لَا يَسْتَطِيعُ الرُّكُوبَ ، وَأَدْرَكَتْهُ فَرِيضَةُ اللهِ فِي الْحَجِّ ، فَهَلْ يُجْزِئُ أَنْ أَحُجَّ عَنْهُ ؟ قَالَ : آنْتَ أَكْبَرُ وَلَدِهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : أَرَأَيْتَ ل
- Хадис 2644Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о желательности того, чтобы за человека совершил хадж его старший сынأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ يُوسُفَ ، عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِرَجُلٍ :أَنْتَ أَكْبَرُ وَلَدِ أَبِيكَ ؛ فَحُجَّ عَنْهُ
«Ты ли самый старший из детей твоего отца? Так соверши же хадж за него».
- Хадис 3485Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о признании ребенка принадлежащим мужу женщины (по ложу), если муж не отрекся от негоأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ الزُّبَيْرِ مَوْلًى لَهُمْ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ :كَانَتْ لِزَمْعَةَ جَارِيَةٌ يَطَؤُهَا هُوَ ، وَكَانَ يُظَنُّ بِآخَرَ يَقَعُ عَلَيْهَا ، فَجَاءَتْ بِوَلَدٍ شِبْهِ الَّذِي كَانَ يُظَنُّ بِهِ ، فَمَاتَ زَمْعَةُ وَهِيَ حُبْلَى ، فَذَكَرَتْ ذَلِكَ سَوْدَةُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ و
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, он сказал: сообщил нам Джарир от Мансура, от Муджахида, от Юсуфа ибн аз-Зубайра, их вольноотпущенника, от Абдуллаха ибн аз-Зубайра, который сказал: У Зам‘ы была невольница, с которой он вступал в близость, и также подозревали другого человека, который сходился с ней. О
- Хадис 16102Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин аз-Зубайра бин аль-Аввама, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ يُوسُفَ عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِرَجُلٍ : أَنْتَ أَكْبَرُ وَلَدِ أَبِيكَ ، فَحُجَّ عَنْهُ
«Ты — старший среди детей твоего отца, соверши же паломничество (хадж) за него».
- Хадис 16125Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин аз-Зубайра бин аль-Аввама, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ مِنْ خَثْعَمَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَقَالَ : إِنَّ أَبِي أَدْرَكَهُ الْإِسْلَامُ وَهُوَ شَيْخٌ كَبِيرٌ لَا يَسْتَطِيعُ رُكُوبَ الرَّحْلِ ، وَالْحَجُّ مَكْتُوبٌ عَلَيْهِ ، أَفَأَحُجُّ عَنْهُ ؟ قَالَ : " أَنْتَ أَكْبَرُ وَلَدِهِ ؟ " قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ
Передал нам Джарир от Мансура, от Муджахида, от Юсуфа биn аз-Зубайра, от Абдуллаха биn аз-Зубайра, который сказал: Пришел человек из племени Хас‘ам к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Поистине, моего отца застал ислам, когда он был глубоким стариком, не способным
- Хадис 27417Муснад АхмадمرفوعХадис Сауды бинт Зам'а, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ الْعَمِّيُّ - أَبُو عَبْدِ الصَّمَدِ - حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ مَوْلًى لِابْنِ الزُّبَيْرِ - يُقَالُ لَهُ : يُوسُفُ بْنُ الزُّبَيْرِ - أَوِ الزُّبَيْرُ بْنُ يُوسُفَ - عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ سَوْدَةَ بِنْتِ زَمْعَةَ قَالَتْ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَحُجَّ ، قَالَ : أَرَأَيْتَكَ لَوْ كَانَ عَلَى أَبِيكَ دَيْنٌ فَقَضَيْتَهُ عَنْهُ قُبِلَ مِنْكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَاللهُ أَرْحَمُ ، حُ
Передал нам ‘Абд аль-‘Азиз бин ‘Абд ас-Самад аль-‘Амми (Абу ‘Абд ас-Самад), передал нам Мансур от Муджахида, от вольноотпущенника Ибн аз-Зубайра по имени Юсуф бин аз-Зубайр (или аз-Зубайр бин Юсуф), от Ибн аз-Зубайра, от Сауды бинт Зам‘а, которая сказала: Один мужчина пришел к Посланнику Аллаха, да
- Хадис 1872Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о совершении хаджа за умершегоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ الزُّبَيْرِ مَوْلًى لِآلِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ مِنْ خَثْعَمَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنَّ أَبِي أَدْرَكَهُ الْإِسْلَامُ وَهُوَ شَيْخٌ كَبِيرٌ لَا يَسْتَطِيعُ رُكُوبَ الرَّحْلِ ، وَالْحَجُّ مَكْتُوبٌ عَلَيْهِ ، أَفَأَحُجُّ عَنْهُ ؟ قَالَ : أَنْتَ أَكْبَرُ وَلَدِهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Хумейд, передал нам Джарир от Мансура, от Муджахида, от Юсуфа ибн аз-Зубайра, вольноотпущенника рода аз-Зубайра, от ‘Абдаллаха ибн аз-Зубайра, который сказал: «Пришел человек из племени Хас‘ам к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „Поистине,
- Хадис 1873Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о совершении хаджа за умершегоأَخْبَرَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ هُوَ : ابْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ مَوْلَى ابْنِ الزُّبَيْرِ - يُقَالُ لَهُ : يُوسُفُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، أَوِ الزُّبَيْرُ بْنُ يُوسُفَ - ، عَنْ سَوْدَةَ بِنْتِ زَمْعَةَ قَالَتْ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَحُجَّ . قَالَ : أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَى أَبِيكَ دَيْنٌ فَقَضَيْتَهُ عَنْهُ قُبِلَ مِنْهُ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : اللهُ أَرْحَمُ ، حُجَّ عَنْ أَبِيكَ
Сообщил нам Салих ибн ‘Абдаллах, передал нам ‘Абдуль-‘Азиз — то есть ибн ‘Абдус-Самад — от Мансура, от Муджахида, от вольноотпущенника Ибн аз-Зубайра, которого звали Юсуф ибн аз-Зубайр или аз-Зубайр ибн Юсуф, от Сауды бинт Зам‘а, которая сказала: «Пришел человек к Пророку, да благословит его Аллах и
- Хадис 14885Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЮсуф, вольноотпущенник аз-Зубайра, со слов Ибн аз-Зубайраحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ يُوسُفَ ، مَوْلَى الزُّبَيْرِ ، عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، أَحُجُّ عَنْ أَبِي ؟ فَقَالَ : أَنْتَ أَكْبَرُ وَلَدِهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَاحْجُجْ عَنْهُ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, сказав: передал нам Абу Хузайфа, сказав: передал нам Суфьян от Мансура, от Муджахида, от Юсуфа, вольноотпущенника аз-Зубайра, от Ибн аз-Зубайра, который сказал: «Пришел человек к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Пророк Аллаха, могу ли я
- Хадис 14887Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЮсуф, вольноотпущенник аз-Зубайра, со слов Ибн аз-Зубайраحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ الْوَكِيعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : دَثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ : دَثَنَا قَيْسٌ وَمُفَضَّلُ بْنُ مُهَلْهَلٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ يُوسُفَ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ جَعَلَ لَهُ الْمِيرَاثَ ، لِأَنَّهُ وُلِدَ عَلَى فِرَاشِ زَمْعَةَ ، وَقَالَ لِسَوْدَةَ : وَأَمَّا أَنْتِ فَاحْتَجِبِي عَنْهُ
Передал нам Ибрахим ибн Ахмад ибн Умар аль-Вакии, сказав: передал мне мой отец, сказав: передал нам Яхья ибн Адам, сказав: передали нам Кайс и Муфаддаль ибн Мухальхаль от Мансура, от Муджахида, от Юсуфа, который сказал: «Я слышал, как Ибн аз-Зубайр рассказывал от Пророка, да благословит его Аллах и
- Хадис 21768Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные Абдуллой ибн аз-Зубайром от Саудыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ الْعَمِّيُّ ، ثَنَا مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ سَوْدَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ،أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ لَا يَسْتَطِيعُ الْحَجَّ ، أَفَأَحُجُّ عَنْهُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَى أَبِيكَ دَيْنٌ فَقَضَيْتَهُ أَكَانَ يُجْزِئُ عَنْهُ ؟ " قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : " حُجَّ عَنْهُ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Муслим ибн Ибрахим, передал нам Абд аль-Азиз ибн Абд ас-Самад аль-Амми, передал нам Мансур ибн аль-Му’тамир от Муджахида, от Юсуфа ибн аз-Зубайра, от Ибн аз-Зубайра, от Сауды, Матери правоверных, что один человек сказал: «О Посланник Аллаха, мой отец — г
- Хадис 2709Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин Ахмад бин Умар аль-Ваки‘иوَبِهِ : عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ يُوسُفَ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -أَنَّهُ جَعَلَ لِابْنِ وَلِيدَةِ زَمْعَةَ الْمِيرَاثَ ؛ لِأَنَّهُ وُلِدَ عَلَى فِرَاشِ زَمْعَةَ ، وَقَالَ لِسَوْدَةَ : " أَمَّا أَنْتِ فَاحْتَجِبِي مِنْهُ
И с тем же иснадом: со слов Муджахида, со слов Юсуфа, который сказал: «Я слышал, как Ибн аз-Зубайр рассказывал со слов пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что он присудил наследство сыну наложницы Зам’и, потому что он родился на ложе Зам’и, и сказал Сауде: «Что касается тебя, то скрой
- Хадис 14945Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО совершении хаджа за покойникаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ رَجُلٍ يُقَالُ لَهُ يُوسُفُ عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ :أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَبِي مَاتَ وَلَمْ يَحُجَّ ، أَفَأَحُجُّ عَنْهُ ؟ قَالَ : أَنْتَ أَكْبَرُ وَلَدِهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : فَحُجَّ عَنْ أَبِيكَ ، أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَى أَبِيكَ دَيْنٌ قَضَيْتَهُ ؟
Передал нам Ваки от Суфьяна, от Мансура, от Муджахида, от человека по имени Юсуф, от Ибн аз-Зубайра, который сказал: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек и сказал: “О Посланник Аллаха, мой отец умер, не совершив хадж, могу ли я совершить его за него?”. Он спросил: “Ты
- Хадис 15348Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, который умер, не совершив хадж: совершается ли хадж за негоحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ رَجُلٍ يُقَالُ لَهُ يُوسُفُ كَانَ يَكُونُ مَعَ ابْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَبِي مَاتَ وَلَمْ يَحُجَّ ، أَفَأَحُجُّ عَنْهُ ؟ قَالَ : أَنْتَ أَكْبَرُ وَلَدِهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَحُجَّ عَنْ أَبِيكَ ، أَفَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَى أَبِيكَ دَيْنٌ فَقَضَيْتَهُ ؟!
Передал нам Ваки от Суфьяна, от Мансура, от Муджахида, от человека по имени Юсуф, который был с Ибн аз-Зубайром, от Абдуллы ибн аз-Зубайра, который сказал: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек и сказал: “О Посланник Аллаха, мой отец умер, не совершив хадж, могу ли я со
- Хадис 6148Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об облачении умершего в саванعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورِ ابْنِ صَفِيَّةَ ، عَنْ يُوسُفَ - رَجُلٍ كَانَ مَعَ ابْنِ الزُّبَيْرِ - نَجِدُهُ فِي كِتَابِ اللهِ :مَثَلُ الَّذِي يُكَفِّنُ الْمَيِّتَ كَالَّذِي كَفَلَهُ صَغِيرًا حَتَّى مَاتَ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Мансура бн Сафийя, от Юсуфа — человека, который был вместе с Ибн аз-Зубайром: Мы находим в Книге Аллаха: «Притча о том, кто завершает облачение покойного в саван, подобна притче о том, кто взял на попечение ребенка, пока тот не умер».
- Хадис 8726Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о физически слабом человеке, который не может держаться на верховом животном, но способен найти того, кто подчинится ему или кого он наймет, вследствие чего на него возлагается обязанность хаджа( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِي ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ مِنْ خَثْعَمَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَبِي أَدْرَكَ الْإِسْلَامَ وَهُوَ شَيْخٌ كَبِيرٌ لَا يَسْتَطِيعُ رُكُوبَ الرَّحْلِ ، وَالْحَجُّ مَكْتُوبٌ عَلَيْهِ ، أَفَأَحُجُّ عَنْهُ ؟ قَالَ : " أَنْتَ أَكْبَرُ وَلَدِهِ ؟ " ، قَال
(Сообщил нам) Абуль-Хасан: Али бин Мухаммад аль-Мукри, передал аль-Хасан бин Мухаммад бин Исхак, передал Юсуф бин Я‘куб судья, передал Абу ар-Раби‘, передал Джарир, от Мансура, от Муджахида, от Юсуфа бин аз-Зубайра, от Абдуллаха бин аз-Зубайра, который сказал: Пришел человек из племени Хас‘ам к Прор
- Хадис 8727Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о физически слабом человеке, который не может держаться на верховом животном, но способен найти того, кто подчинится ему или кого он наймет, вследствие чего на него возлагается обязанность хаджа8727 - ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِي ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ فَذَكَرَهُ . وَرَوَاهُ إِسْرَائِيلُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ مَوْلًى لِآلِ ابْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ : أَنَّ سَوْدَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ فَذَكَرَهُ . وَأَرْسَلَهُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، فَقَالَ :عَنْ يُوسُفَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَالصَّحِيحُ عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . كَذَلِكَ قَالَهُ الْبُخَارِيُّ . جَاءَ رَجُلٌ مِنْ خَثْعَمَ إِلَى النَّبِيّ
8727 — (Сообщил нам) Абуль-Хасан аль-Мукри, передал аль-Хасан бин Мухаммад бин Исхак, передал Юсуф бин Я‘куб, передал Мухаммад бин Абу Бакр, передал Абдуль-Азиз бин Абдус-Самад, — и он упомянул его. И передал его Исраиль, от Мансура, от Муджахида, от вольноотпущенника рода ибн аз-Зубайра, от ибн аз-
- Хадис 11584Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о признании наследником другого наследникаوَأَمَّا الَّذِي أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِي ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ أَبُو الرَّبِيعِ ، ثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، قَالَ :كَانَتْ لِزَمْعَةَ جَارِيَةٌ يَتَّطِئُهَا وَكَانَ رَجُلٌ يَتْبَعُهَا يُظَنُّ بِهَا ، فَمَاتَ زَمْعَةُ وَالْجَارِيَةُ حُبْلَى ، فَوَلَدَتْ غُلَامًا يُشْبِهُ الرَّجُلَ الَّذِي كَانَ يُظَنُّ بِهَا ، فَسَأَلَتْ سَوْدَةُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ ذَلِ
А что касается того, что сообщил нам Абу аль-Хасан: ‘Али бин Мухаммад аль-Мукри, сообщил нам аль-Хасан бин Мухаммад бин Исхак, передал нам Юсуф бин Я‘куб, сообщил нам Абу ар-Раби‘, передал нам Джарир бин ‘Абдулхамид, от Мансура, от Муджахида, от Юсуфа бин аз-Зубайра, от ‘Абдуллы бин аз-Зубайра, кото
- Хадис 4593Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о преимущественном праве покупки (шуф'а)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ خُشَيْشٍ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ الزُّبَيْرِ مَوْلَى الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ :كَانَتْ لِزَمْعَةَ جَارِيَةٌ يَتَّطِئُهَا ، وَكَانَتْ تُظَنُّ بِرَجُلٍ آخَرَ أَنَّهُ يَقَعُ عَلَيْهَا ، فَمَاتَ زَمْعَةُ وَهِيَ حُبْلَى ، فَوَلَدَتْ غُلَامًا يُشْبِهُ الرَّجُلَ الَّذِي كَانَتْ تُظَنُّ بِهِ ، فَذَكَرَتْهُ سَوْدَةُ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : أَمَّا ا
Передал нам Абдаллах ибн Джафар ибн Хушейш, передал нам Юсуф ибн Муса, передал нам Джарир, от Мансура, от Муджахида, от Юсуфа ибн аз-Зубайра, вольноотпущенника аз-Зубайра, от Абдаллаха ибн аз-Зубайра, который сказал: У Замчи была рабыня, с которой он вступал в близость, и предполагали, что с ней схо
- Хадис 3606Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава уподобления возмещения хаджа возмещению долгаأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ - ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ مِنْ خَثْعَمَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ ، لَا يَسْتَطِيعُ الرُّكُوبَ ، وَأَدْرَكَتْهُ فَرِيضَةُ اللهِ فِي الْحَجِّ ، فَهَلْ يُجْزِئُ أَنْ أَحُجَّ عَنْهُ ؟ قَالَ : أَنْتَ أَكْبَرُ وَلَدِهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : أَرَأَي
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказав: сообщил нам Джарир (то. есть ибн Абдуль-Хамид) от Мансура, от Муджахида, от Юсуфа бин аз-Зубайра, от Абдуллаха бин аз-Зубайра, который сказал: Пришел человек из племени Хасчам к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Поистине, мо