Передали мне Хасан ибн Али аль-Хулвани и Хаджадж ибн аш-Шаир (их тексты близки друг к другу), они сказали: Передал нам Я‘куб ибн Ибрахим, передал нам мой отец, передал нам Язид ибн аль-Хади, что Абдуллах ибн Хубаб рассказал ему, что Абу Саид аль-Худри рассказал ему, что Усайд ибн Худайр однажды ночь
Язид ибн Абдуллах ибн Усама ибн аль-Хад аль-Лейси→Ибрахим ибн Са‘д Абу Исхак аз-Зухри
- Хадис 796Сахих МуслимمرفوعГлава о ниспослании сакины при чтении Коранаوَحَدَّثَنِي حَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ ، وَحَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ - وَتَقَارَبَا فِي اللَّفْظِ - قَالَا : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ الْهَادِ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ خَبَّابٍ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ حَدَّثَهُأَنَّ أُسَيْدَ بْنَ حُضَيْرٍ بَيْنَمَا هُوَ لَيْلَةً يَقْرَأُ فِي مِرْبَدِهِ إِذْ جَالَتْ فَرَسُهُ . فَقَرَأَ ثُمَّ جَالَتْ أُخْرَى ، فَقَرَأَ ثُمَّ جَالَتْ أَيْضًا . قَالَ أُسَيْدٌ : فَخَشِيتُ أَنْ تَطَأَ يَحْيَى فَقُمْتُ إِلَيْهَا ، فَإِذَا مِثْلُ الظُّلَّةِ فَوْقَ رَأْسِي فِيهَا أَمْثَالُ السُّرُ
- Хадис 2552 V3Сахих МуслимمرفوعГлава о поддержании связи с друзьями отца, матери и тому подобнымиحَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي وَاللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ جَمِيعًا عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّهُ كَانَ إِذَا خَرَجَ إِلَى مَكَّةَ كَانَ لَهُ حِمَارٌ يَتَرَوَّحُ عَلَيْهِ إِذَا مَلَّ رُكُوبَ الرَّاحِلَةِ وَعِمَامَةٌ يَشُدُّ بِهَا رَأْسَهُ ، فَبَيْنَا هُوَ يَوْمًا عَلَى ذَلِكَ الْحِمَارِ إِذْ مَرَّ بِهِ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ : أَلَسْتَ ابْنَ فُلَانِ بْنِ فُلَانٍ؟ قَالَ : بَلَى . فَأَعْطَاه
Передал нам Хасан бин Али аль-Хульвани, передал нам Якуб ибн Ибрахим ибн Са‘д, передал нам мой отец и Лейс ибн Са‘д — оба они от Язида ибн Абдуллаха ибн Усамы ибн аль-Хади, от Абдуллаха ибн Динара, от Ибн Умара: когда он отправлялся в Мекку, у него был осел, на котором он отдыхал, когда уставал ехат
- Хадис 5373Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ يَزِيدَ - يَعْنِي : ابْنَ الْهَادِ - عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّهُ حَدَّثَهُأَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ لَقِيَ نَاسًا خَرَجُوا مِنْ عِنْدِ مَرْوَانَ فَقَالَ : مِنْ أَيْنَ جَاءَ هَؤُلَاءِ ؟ قَالُوا : خَرَجْنَا مِنْ عِنْدِ الْأَمِيرِ مَرْوَانَ ، قَالَ : وَكُلُّ حَقٍّ رَأَيْتُمُوهُ تَكَلَّمْتُمْ بِهِ وَأَعَنْتُمْ عَلَيْهِ ، وَكُلُّ مُنْكَرٍ رَأَيْتُمُوهُ أَنْكَرْتُمُوهُ وَر
«Откуда эти люди?» Они ответили: «Мы вышли от амира Марвана». Он спросил: «И всякую истину
- Хадис 7035Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Аса, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ ، يَعْنِي أَبَاهُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّهُ قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي مَجْلِسٍ :أَلَا أُحَدِّثُكُمْ بِأَحَبِّكُمْ إِلَيَّ ، وَأَقْرَبِكُمْ مِنِّي مَجْلِسًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ؟ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ يَقُولُهَا . قَالَ : قُلْنَا : بَلَى ، يَا رَسُولَ اللهِ . قَالَ : فَقَالَ : أَحْسَنُكُمْ أَخْلَاقًا
Передал нам Я‘куб, я слышал, как он передавал, то есть своего отца, от Язида бин аль-Хади, от Амра бин Шу‘айба, от его отца, от Мухаммада бин ‘Абдуллаха, от ‘Абдуллаха бин ‘Амра, что он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал в одном из собраний: „Не сообщить ли мн
- Хадис 11766Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ خَبَّابٍ ، حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ، حَدَّثَهُأَنَّ أُسَيْدَ بْنَ حُضَيْرٍ بَيْنَمَا هُوَ لَيْلَةً يَقْرَأُ فِي مِرْبَدِهِ إِذْ جَالَتْ فَرَسُهُ فَقَرَأَ ، ثُمَّ جَالَتْ أُخْرَى ، فَقَرَأَ ثُمَّ جَالَتْ أَيْضًا ، فَقَالَ أُسَيْدٌ : فَخَشِيتُ أَنْ تَطَأَ يَحْيَى ، يَعْنِي ابْنَهُ ، فَقُمْتُ إِلَيْهِ ، فَإِذَا مِثْلُ الظُّلَّةِ فَوْقَ رَأْسِي فِي
Передал нам Я'куб, сказавший: я слышал от своего отца со слов Язида бин аль-Хади, что 'Абдуллах бин Хаббаб рассказал ему о том, что Абу Са'ид аль-Худри рассказал ему, как Усайд бин Худайр однажды ночью читал Коран на своем току для сушки фиников, и вдруг его лошадь испугалась и забилась. Он прочитал
- Хадис 15839Муснад АхмадمرفوعХадис Сухайля ибн аль-Байды от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ يَزِيدَ يَعْنِي ابْنَ الْهَادِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ سُهَيْلِ ابْنِ بَيْضَاءَ أَنَّهُ قَالَ :نَادَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ وَأَنَا رَدِيفُهُ : يَا سُهَيْلُ بْنَ بَيْضَاءَ رَافِعًا بِهَا صَوْتَهُ مِرَارًا ، حَتَّى سَمِعَ مَنْ خَلْفَنَا وَأَمَامَنَا فَاجْتَمَعُوا ، وَعَلِمُوا أَنَّهُ يُرِيدُ أَنْ يَتَكَلَّمَ بِشَيْءٍ : إِنَّهُ مَنْ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلّ
Передал нам Я‘куб, сказавший: я слышал, как мой отец передавал от Язида, то есть Ибн аль-Хади, от Мухаммада бн Ибрахима бн аль-Хариса, от Сухайля ибн Байды, что он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, воззвал однажды ночью, когда я сидел позади него верхом: «О Сухайль
- Хадис 21874Муснад АхмадمرفوعХадис Хузаймы ибн Сабита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ الْهَادِ أَنَّ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ الْحُصَيْنِ الْوَالِبِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّ هَرَمِيَّ بْنَ عَبْدِ اللهِ الْوَاقِفِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّ خُزَيْمَةَ بْنَ ثَابِتٍ الْخَطْمِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَسْتَحْيِي اللهُ مِنَ الْحَقِّ ، لَا يَسْتَحْيِي اللهُ مِنَ الْحَقِّ ثَلَاثًا ؛ لَا تَأْتُوا النِّسَاءَ فِي أَعْجَازِهِنَّ
Передал нам Я‘куб, сказавший: Я слышал, как мой отец передавал со слов Язида ибн ‘Абдуллаха ибн Усамы ибн аль-Хади, что ‘УБайдуллах ибн аль-Хусейн аль-Валиби рассказал ему, что Харами ибн ‘Абдуллах аль-Вакифи рассказал ему, что Хузайма ибн Сабит аль-Хатми рассказал ему, что Посланник Аллаха, да благ
- Хадис 26771Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Хабибы бинт Абу Суфьян, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ : سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ - يَعْنِي أَبَاهُ - ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ الْهَادِ أَنَّ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا الْجَرَّاحِ - مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ - أَخْبَرَهُ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ قَوْمًا فِيهِمْ جَرَسٌ .
Передал нам Я‘куб, сказавший: Я слышал, как он рассказывал — имея в виду своего отца, — со слов Язида бин ‘Абдуллаха бин Усама бин аль-Хади, что Салим бин ‘Абдуллах бин Умар рассказал ему, что Абу аль-Джаррах — вольноотпущенник Умм Салямы — сообщил ему, что Умм Саляма, жена Пророка, да благословит е
- Хадис 487Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что тот, чей нрав был благим, в Судный день окажется среди тех, чье собрание будет ближе всего к Избраннику, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا قَاسِمُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْهَادِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ فِي مَجْلِسٍ : أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِأَحَبِّكُمْ إِلَيَّ ، وَأَقْرَبِكُمْ مِنِّي مَجْلِسًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ؟ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ يَقُولُهَا ، قُلْنَا : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : " أَحْسَنُكُمْ أَخْلَاقًا
Сообщил нам Абу Я‘ля, который сказал: Передал нам Касим бин Абу Шейба, который сказал: Передал нам Я‘куб бин Ибрахим бин Са‘д, который сказал: Передал нам мой отец от Язида бин Абдуллаха бин аль-Хада, от Амра бин Шуайба, от его отца, от Мухаммада бин Абдуллаха, от Абдуллаха бин Амра, что Посланник А
- Хадис 4203Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на вхождение к женщинам в их задние проходыأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ ، أَنَّ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ حُصَيْنٍ الْوَائِلِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّ هَرَمِيَّ بْنَ عَبْدِ اللهِ الْوَاقِفِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّ خُزَيْمَةَ بْنَ ثَابِتٍ الْخَطْمِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ لَا يَسْتَحِي مِنَ الْحَقِّ ، لَا تَأْتُوا النِّسَاءَ فِي أَعْجَازِهِنَّ
Сообщил нам Абу Я‘ла, сказавший: Передал нам Абу Хайсама, сказавший: Передал нам Я‘куб бин Ибрахим, сказавший: Я слышал, как мой отец передал от Ибн аль-Хади, что Убайдуллах бин Хусайн аль-Ваили передал ему, что Харами бин Абдуллах аль-Вакифи передал ему, что Хузайма бин Сабит аль-Хатыми передал ему
- Хадис 8206Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУсайд бин Худайр, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ الْهَادِ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ خَبَّابٍ ، حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ حَدَّثَهُ ،أَنَّ أُسَيْدَ بْنَ حُضَيْرٍ بَيْنَا هُوَ لَيْلَةً يَقْرَأُ فِي مِرْبَدِهِ ، إِذْ جَالَتْ فَرَسُهُ ، فَقَرَأَ ، ثُمَّ جَالَتْ أُخْرَى فَقَرَأَ ، ثُمَّ جَالَتْ أَيْضًا قَالَ أُسَيْدٌ : فَخَشِيتُ أَنْ تَطَأَ يَحْيَى ، فَقُمْتُ إِلَيْهَا ، فَإِذَا مِثْلُ الظُّلَّةِ فَوْقَ رَأْسِي ، فِيهَا أَمْثَالُ الس
Сообщил нам Ахмад ибн Са’ид, который сказал: передал нам Якуб ибн Ибрахим, который сказал: передал мне мой отец, который сказал: передал мне Язид ибн аль-Хад, что Абдуллах ибн Хаббаб рассказал ему, что Абу Са’ид аль-Худри рассказал ему, что Усайд ибн Худайр однажды ночью читал Коран в своем загоне д
- Хадис 8955Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Хузаймы ибн Сабита о половых отношениях с женщинами через задний проход, и разногласиях в передаче от Язида ибн Абдуллаха ибн аль-Хадаأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمِّي قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ ، أَنَّ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ الْحُصَيْنِ حَدَّثَهُ ، أَنَّ هَرَمِيَّ بْنَ عَبْدِ اللهِ حَدَّثَهُ ، أَنَّ خُزَيْمَةَ بْنَ ثَابِتٍ حَدَّثَهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ لَا يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ ، لَا تَأْتُوا النِّسَاءَ فِي أَدْبَارِهِنَّ
Сообщил нам Убайдуллах ибн Сад ибн Ибрахим ибн Сад, который сказал: передал нам мой дядя, который сказал: передал нам мой отец, который сказал: передал мне Язид, что Убайдуллах ибн аль-Хусейн передал ему, что Харами ибн Абдуллах передал ему, что Хузайма ибн Сабит передал ему, что Посланник Аллаха, д
- Хадис 8983Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Абу Хурайры об этомأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمِّي ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ يَزِيدَ - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ الْهَادِ - عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ مُخَلَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ لَا يَنْظُرُ إِلَى رَجُلٍ يَأْتِي الْمَرْأَةَ فِي دُبُرِهَا
Сообщил нам Убайдулла ибн Са’д ибн Ибрахим ибн Са’д, который сказал: передал нам мой дядя, который сказал: сообщил мне мой отец от Язида — то есть ибн Абдуллы ибн Усамы ибн аль-Хада — от Сухайля ибн Аби Салиха, от аль-Хариса ибн Мухалляда, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 472Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعСухайль ибн аль-Байдаъحَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الزُّهْرِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ سُهَيْلِ ابْنِ الْبَيْضَاءِ ، قَالَ :نَادَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ وَأَنَا رَدِيفُهُ ، فَقَالَ : يَا سُهَيْلُ بْنَ الْبَيْضَاءِ رَافِعًا صَوْتَهُ فَقُلْتُ يَا لَبَّيْكَ رَافِعًا بِهَا صَوْتِي حَتَّى سَمِعَ ذَلِكَ مَنْ خَلْفَنَا وَمَنْ أَمَامَنَا فَاجْتَمَعُوا وَعَلِمُوا أَنَّهُ يُرِيدُ أَنْ يَتَكَل
Передал мне Якуб ибн Ибрахим аз-Зухри, от своего отца, от Язида ибн Абдуллаха ибн Усамы ибн аль-Хада, от Мухаммада ибн аль-Хариса, со слов Сухайля ибн аль-Байды, который сказал: «Однажды ночью Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) позвал меня, когда я сидел позади него, и сказал