Передал нам Рух, сказавший: «Передал нам Ибн Аби ‘Аруба от Абу ат-Тайяха, от аль-Мугиры бин Субай‘а, от ‘Амра бин Хурайса, от Абу Бакра ас-Сиддика, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, рассказал нам, что Даджаль выйдет из земли на востоке, называемой Хорасан, и
Хадисы передатчика
- Хадис 12Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Бакра ас-Сиддика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ سُبَيْعٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ قَالَ : حَدَّثَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ الدَّجَّالَ يَخْرُجُ مِنْ أَرْضٍ بِالْمَشْرِقِ يُقَالُ لَهَا : خُرَاسَانُ يَتْبَعُهُ أَقْوَامٌ كَأَنَّ وُجُوهَهُمُ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ .
- Хадис 33Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Бакра ас-Сиддика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ سُبَيْعٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍأَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ أَفَاقَ مِنْ مَرْضَةٍ لَهُ ، فَخَرَجَ إِلَى النَّاسِ ، فَاعْتَذَرَ بِشَيْءٍ وَقَالَ : مَا أَرَدْنَا إِلَّا الْخَيْرَ ، ثُمَّ قَالَ : حَدَّثَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ الدَّجَّالَ يَخْرُجُ مِنْ أَرْضٍ بِالْمَشْرِقِ يُقَالُ لَهَا : خُرَاسَانُ
«Мы не желали ничего, кроме блага». Затем он сказал: «Сообщил нам Посланник А
- Хадис 689Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو نُوحٍ - يَعْنِي : قُرَادًا - ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي الْهُذَيْلِ ، يُحَدِّثُ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي أَسَدٍ قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، فَسَأَلُوهُ عَنِ الْوَتْرِ قَالَ : فَقَالَ : أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نُوتِرَ هَذِهِ السَّاعَةَ ، ثَوِّبْ يَا ابْنَ النَّبَّاحِ ، أَوْ أَذِّنْ ، أَوْ أَقِمْ
Передал нам Абу Нухух, то есть Курад: сообщил нам Шу‘ба от Абу ат-Тайяха, который слышал, как ‘Абдуллах бин Абу аль-Хузайль передавал со слов некоего человека из племени бану Асад, который сказал: К нам вышел ‘Али бин Абу Талиб, и его спросили о витре. Он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 860Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ قَالَ : سَمِعْتُ رَجُلًا مِنْ عَنَزَةَ يُحَدِّثُ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي أَسَدٍ ، قَالَ : خَرَجَ عَلَيْنَا عَلِيٌّ ، فَقَالَ :إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِالْوَتْرِ ، ثَبَتَ وِتْرُهُ هَذِهِ السَّاعَةَ ، يَا ابْنَ النَّبَّاحِ أَذِّنْ ، أَوْ ثَوِّبْ
Передал нам Хашим бин аль-Касим, передал нам Шу‘ба, от Абу ат-Тайяха, который сказал: Я слышал, как один человек из племени ‘Аназа передавал со слов человека из бану Асад, который сказал: К нам вышел Али и сказал: «Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, повелел совершать витр, и
- Хадис 861Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ عَنَزَةَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي أَسَدٍ قَالَ :خَرَجَ عَلِيٌّ حِينَ ثَوَّبَ الْمُثَوِّبُ لِصَلَاةِ الصُّبْحِ ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَنَا بِوِتْرٍ ، فَثَبَتَ لَهُ هَذِهِ السَّاعَةَ ، ثُمَّ قَالَ : أَقِمْ يَا ابْنَ النَّوَّاحَةِ
Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба, от Абу ат-Тайяха, сообщил мне человек из племени ‘Аназа со слов человека из бану Асад, который сказал: Али вышел, когда муаззин произнес призыв на утреннюю молитву (тасвиб), и сказал: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 862Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي الْهُذَيْلِ الْعَنَزِيَّ ، يُحَدِّثُ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي أَسَدٍ قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا عَلِيٌّ ... فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ سُوَيْدِ بْنِ سَعِيدٍ : كُنْتُ عِنْدَ عُمَرَ ، وَهُوَ مُسَجًّى فِي ثَوْبِهِ . كُنْتُ عِنْدَ عُمَرَ وَهُوَ مُسَجًّى في ثَوْبِهِ قَدْ قَضَى نَحْبَهُ فَجَاءَ عَلِيٌّ فَكَشَفَ الثَّوْبَ عَنْ وَجْهِهِ ثُمَّ قَالَ رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْكَ يا أَبَا حَفْصٍ
… похожее на хадис Сувайда бин Са‘ида: «Я был у ‘Умара, когда он был укрыт своей одеждо
- Хадис 1869Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، أَخْبَرَنَا أَبُو التَّيَّاحِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ سَلَمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ بِثَمَانِيَ عَشْرَةَ بَدَنَةً مَعَ رَجُلٍ ، فَأَمَرَهُ فِيهَا بِأَمْرِهِ ، فَانْطَلَقَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : أَرَأَيْتَ إِنْ أَزْحَفَ عَلَيْنَا مِنْهَا شَيْءٌ ، فَقَالَ : انْحَرْهَا ، ثُمَّ اصْبُغْ نَعْلَهَا فِي دَمِهَا ، ثُمَّ ا
Передал нам Исма‘ил, сообщил нам Абу ат-Тайях от Мусы бин Саламы, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил с неким человеком восемнадцать жертвенных верблюдов и велел ему поступить с ними определенным образом. Тот отправился, а затем вернулся к нему и ск
- Хадис 2189Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ - عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ سَلَمَةَ قَالَ :خَرَجْتُ أَنَا وَسِنَانُ بْنُ سَلَمَةَ ، وَمَعَنَا بَدَنَتَانِ ، فَأَزْحَفَتَا عَلَيْنَا فِي الطَّرِيقِ ، فَقَالَ لِي سِنَانٌ : هَلْ لَكَ فِي ابْنِ عَبَّاسٍ ؟ فَأَتَيْنَاهُ ، فَسَأَلَهُ سِنَانٌ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ . قَالَ : وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلّ
«Не пойти ли нам к Ибн Аббасу?» Мы пришли к нему, и
- Хадис 2518Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَخْبَرَنَا أَبُو التَّيَّاحِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ سَلَمَةَ ، قَالَ :حَجَجْتُ أَنَا ، وَسِنَانُ بْنُ سَلَمَةَ وَمَعَ سِنَانٍ بَدَنَةٌ ، فَأَزْحَفَتْ عَلَيْهِ ، فَعَيِيَ بِشَأْنِهَا ، فَقُلْتُ : لَئِنْ قَدِمْتُ مَكَّةَ لَأَسْتَبْحِثَنَّ عَنْ هَذَا ، قَالَ : فَلَمَّا قَدِمْنَا مَكَّةَ قُلْتُ : انْطَلِقْ بِنَا إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ ، وَعِنْدَهُ جَا
Передал нам Аффан, передал нам Хаммад бин Саляма, сообщил нам Абу ат-Тайях от Мусы бин Салямы, который сказал: Я совершил хадж вместе с Синаном бин Салямой, и с Синаном была верблюдица для жертвоприношения, но она изнемогла и легла, и он был в затруднении относительно того, что с ней делать. Я сказа
- Хадис 4181Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ طَيِّئٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :نَهَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ التَّبَقُّرِ فِي الْأَهْلِ وَالْمَالِ فَقَالَ أَبُو جَمْرَةَ ( وَكَانَ جَالِسًا عِنْدَهُ ) : نَعَمْ ، حَدَّثَنِي أَخْرَمُ الطَّائِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ . فَقَالَ عَبْد
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил нам чрезмерно увеличивать семьи и имущество». Абу Амра (сидевший рядом с ним) сказал: «Да, передал мне Ахрам ат-Т
- Хадис 4184Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنِ ابْنِ الْأَخْرَمِ ( رَجُلٌ مِنْ طَيِّئٍ ) ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُنَهَى عَنِ التَّبَقُّرِ فِي الْأَهْلِ وَالْمَالِ
Передал нам Мухаммад бин Джафар, передал нам Шу‘ба от Абу ат-Тайяха, от Ибн аль-Ахрама (мужчины из племени тайй), от Абдуллаха бин Мас‘уда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он запретил излишествовать в семьях и имуществе.
- Хадис 5016Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، وَحَجَّاجٌ قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْوِتْرُ آخِرُ رَكْعَةٍ مِنَ اللَّيْلِ .
«Витр — это последний раккат ночной молитвы».
- Хадис 8005Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا زُرْعَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يُهْلِكُ أُمَّتِي هَذَا الْحَيُّ مِنْ قُرَيْشٍ . قَالُوا : فَمَا تَأْمُرُنَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : لَوْ أَنَّ النَّاسَ اعْتَزَلُوهُمْ ،
«Погубит мою общину этот род из курайшитов». Они спросили: «Что же ты велишь нам, о Посланник Алл
- Хадис 11297Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ وَدَّاكٍ ، وَقَالَ حَجَّاجٌ ، عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ يَقُولُ :لَا أَشْرَبُ نَبِيذًا بَعْدَمَا سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ يَقُولُ : أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ نَشْوَانَ ، فَقَالَ : إِنِّي لَمْ أَشْرَبْ خَمْرًا ، إِنَّمَا شَرِبْتُ زَبِيبًا وَتَمْرًا فِي دُبَّاءَةٍ . قَالَ : فَأَمَرَ بِهِ فَنُهِزَ بِالْأَيْدِي ، وَخُفِقَ بِالنِّعَال
Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба, от Абу ат-Тайяха, который сказал: Я слышал Ибн Ваддака (а Хаджжадж передал от Абу аль-Ваддака), как он говорил: Я не буду пить набиз после того, как услышал, как Абу Са‘ид сказал: «К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прив
- Хадис 11418Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ قَالَلَا أَشْرَبُ نَبِيذًا بَعْدَ مَا سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ قَالَ : جِيءَ بِرَجُلٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : قَالُوا : إِنَّهُ نَشْوَانُ ، فَقَالَ : إِنَّمَا شَرِبْتُ زَبِيبًا وَتَمْرًا فِي دُبَّاءَةٍ ، قَالَ : فَخُفِقَ بِالنِّعَالِ وَنُهِزَ بِالْأَيْدِي .
«Поистине, он опьянен»
- Хадис 12125Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنِي أَبُو التَّيَّاحِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْبَرَكَةُ فِي نَوَاصِي الْخَيْلِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Благословение — в чубах коней“».
- Хадис 12126Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ شُعْبَةُ ، حَدَّثَنِي أَبُو التَّيَّاحِ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اسْمَعُوا وَأَطِيعُوا ، وَإِنِ اسْتُعْمِلَ عَلَيْكُمْ حَبَشِيٌّ كَأَنَّ رَأْسَهُ زَبِيبَةٌ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Слушайте и повинуйтесь, даже если над вами будет поставлен эфиоп, чья голова похожа на изюминку“».
- Хадис 12178Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :كَانَ مَوْضِعُ مَسْجِدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِبَنِي النَّجَّارِ وَكَانَ فِيهِ نَخْلٌ وَقُبُورُ الْمُشْرِكِينَ ، فَقَالَ لَهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ثَامِنُونِي بِهِ ، فَقَالُوا : لَا نَأْخُذُ لَهُ ثَمَنًا ، وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَل
Передал нам Ваки‘, передал нам Хаммад бин Саляма, от Абу ат-Тайяха, от Анаса бин Малика, который сказал: «Место мечети Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, принадлежало племени Бану ан-Надджар, и на нем росло несколько пальм и находились могилы многобожников. Пророк, да благословит его
- Хадис 12199Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُخَالِطُنَا حَتَّى يَقُولَ لِأَخٍ لِي صَغِيرٍ : يَا أَبَا عُمَيْرٍ مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ ؟ ، طَيْرٌ كَانَ يَلْعَبُ بِهِ ، قَالَ : وَنُضِحَ بِسَاطٌ لَنَا ، قَالَ : فَصَلَّى عَلَيْهِ ، وَصَفَّنَا خَلْفَهُ
Передал нам Ваки‘, передал нам Шу‘ба от Абу ат-Тайяха, который сказал: я слышал, как Анас бн Малик говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, общался с нами так близко, что говорил моему младшему брату: „О Абу ‘Умайр, что поделывает нугайр [маленькая птичка]?“ — птичка, с к
- Хадис 12242Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :كَانَ مَوْضِعُ مَسْجِدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِبَنِي النَّجَّارِ ، وَكَانَ فِيهِ نَخْلٌ وَحَرْثٌ وَقُبُورٌ مِنْ قُبُورِ الْجَاهِلِيَّةِ ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ثَامِنُونِي ، فَقَالُوا : لَا نَبْتَغِي بِهِ ثَمَنًا إِلَّا عِنْدَ اللهِ عَزّ
Передал нам Язид, сообщил нам Хаммад ибн Салама, от Абу ат-Тайяха, от Анаса ибн Малика, который сказал: Место для мечети Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, принадлежало роду Бану ан-Надджар, и на нем росли финиковые пальмы, были посевы и могилы времен джахилии. Посланник Аллаха, да бл