Оценки передатчиков: Яхья ибн Ма‘ин
يحيى بن معين
- Юсуф ибн Са‘д ар-Расибиум. 120
И сказал Исхак ибн Мансур со слов Яхйи ибн Ма‘ина: «Ювсф ибн Мазин, от которого передавал аль-Касим ибн аль-Фадль, является известным (машхур)»
وقال إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين : يوسف بن مازن الذي روى عنه القاسم بن الفضل مشهور - Юсуф ибн Са‘д ар-Расибиум. 120
Сказал Ибн аль-Джунайд со слов Ибн Ма‘ина: «Ювсф ибн Са‘д — надёжный (сика)».
قال ابن الجنيد عن ابن معين : يوسف بن سعد ثقة . - Юсуф ибн Са‘д ар-Расибиум. 120
И сказал Исхак ибн Мансур со слов Ибн Ма‘ина: «Ювсф ибн Мазин аль-Мадани, от которого передавал аль-Касим ибн аль-Фадль, — известный (машхур)».
وقال إسحاق بن منصور ، عن ابن معين : يوسف بن مازن المدني ، روى عنه القاسم بن الفضل ، مشهور . - Юсуф ибн ‘Абдуллах ибн аль-Харис аль-Басриум. 120
Сказал Исхак ибн Мансур со слов Яхйи ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)»
قال إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين : ثقة - Юсуф ибн ‘Абдуллах ибн аль-Харис аль-Басриум. 120
Сказал Ибн Ма‘ин: «Надёжный (сика)».
قال ابن معين : ثقة . - Юсуф ибн ‘Абдуллах ибн аль-Харис аль-Басриум. 120
Передал нам ‘Абдуррахман и сказал: «Упомянул мой отец со слов Исхака ибн Мансура со слов Яхйи ибн Ма‘ина, что он сказал: „Ювсф ибн ‘Абдуллах ибн аль-Харис — надёжный (сика)“»
نا عبد الرحمن قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور عن يحيى بن معين أنه قال : يوسف بن عبد الله بن الحارث ثقة - Хайян Абу ан-Надр аль-Асадиум. 120
Рассказал нам Абд ар-Рахман, передал нам Я‘куб бин Исхак аль-Херави из того, что он написал мне, передал нам ‘Усман бин Са‘ид ад-Дарими, сказавший: «Я спросил Яхью бин Ма‘ина, сказав: «Хайян Абу ан-Надр, каково его положение?» Он ответил: «Надёжный (сика)»».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا يعقوب بن إسحاق الهروي فيما كتب إلي ، نا عثمان بن سعيد الدارمي ، قال : سألت يحيى بن معين قلت : حيان أبو النضر ما حاله ؟ قال : ثقة - Абдуллах ибн Ханаш аль-Аудиум. 120
Нам рассказал ‘Абд ар-Рахман, сказавший: Упомянул его мой отец со слов Исхака бин Мансура, от Яхйи ибн Ма‘ина, что он сказал: «‘Абдуллах ибн Ханаш — надёжный (сика)».
نا عبد الرحمن ، قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : عبد الله بن حنش ثقة - Исхак ибн Ясар аль-Мазиниум. 120
Сказал ‘Усман ибн Са‘ид ад-Дарими со слов Яхйи ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)»
قال عثمان بن سعيد الدارمي ، عن يحيى بن معين : ثقة - Исхак ибн Ясар аль-Мазиниум. 120
Сказал Ибн Ма‘ин: «Надёжный (сика)»
قال ابن معين : ثقة - Исхак ибн Ясар аль-Мазиниум. 120
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам Я‘куб ибн Исхак [аль-Херави] из того, что он написал мне: передал нам ‘Усман ибн Са‘ид, сказавший: я спросил Яхью ибн Ма‘ина, сказав: «Каково положение отца Мухаммада ибн Исхака?» Он ответил: «Надёжный (сика)»
حدثنا عبد الرحمن ، أنا يعقوب بن إسحاق [الهروي] فيما كتب إلي ، ثنا عثمان بن سعيد قال : سألت يحيى بن معين قلت : والد محمد بن إسحاق كيف حاله ؟ قال : ثقة - Исхак ибн Ясар аль-Мазиниум. 120
Признали его надёжным (в числе сика) Ибн Ма‘ин и Абу Зур‘а
وثقه ابن معين وأبو زرعة - Юсуф ибн Са‘д ар-Расиби, вольноотпущенник ‘Усмана ибн Маз‘унаум. 120
Сказал Ибрахим бин ‘Абдуллах бин аль-Джунайд со слов Яхйи бин Ма‘ина: «Юсуф бин Са‘д — надёжный (сика)».
قال إبراهيم بن عبد الله بن الجنيد ، عن يحيى بن معين : يوسف بن سعد ثقة - Юсуф ибн Са‘д ар-Расиби, вольноотпущенник ‘Усмана ибн Маз‘унаум. 120
И сказал Исхак бин Мансур со слов Яхйи бин Ма‘ина: «Юсуф бин Мазин, от которого передавал аль-Касим бин аль-Фадль — известный (машхур)».
وقال إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين : يوسف بن مازن الذي روى عنه القاسم بن الفضل مشهور - Юсуф ибн Са‘д ар-Расиби, вольноотпущенник ‘Усмана ибн Маз‘унаум. 120
Сказал Ибн аль-Джунайд со слов Ибн Ма‘ина: «Юсуф бин Са‘д — надёжный (сика)».
قال ابن الجنيد عن ابن معين : يوسف بن سعد ثقة . - Юсуф ибн Са‘д ар-Расиби, вольноотпущенник ‘Усмана ибн Маз‘унаум. 120
И сказал Исхак бин Мансур со слов Ибн Ма‘ина: «Юсуф бин Мазин аль-Мадани, от которого передавал аль-Касим бин аль-Фадль — известный (машхур)».
وقال إسحاق بن منصور ، عن ابن معين : يوسف بن مازن المدني ، روى عنه القاسم بن الفضل ، مشهور . - Икрима ибн Халид ибн Саляма аль-Махзумиум. 120
Сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхйи ибн Ма‘ина: "Ничего собой не представляет (лейса би-шей')".
قال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين : ليس بشيء - Икрима ибн Халид ибн Саляма аль-Махзумиум. 120
Сказал ад-Дури со слов Ибн Ма‘ина: "Ничего собой не представляет (лейса би-шей')".
قال الدوري ، عن ابن معين : ليس بشيء - Макхуль аль-‘Атакиум. 120
Сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхйи бн Ма‘ина: «Надёжный (сика)»
وقال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين : ثقة - Макхуль аль-‘Атакиум. 120
Сказал ад-Дури со слов Ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)».
وقال الدوري عن ابن معين : ثقة . - Макхуль аль-‘Атакиум. 120
Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам ‘Аббас бн Мухаммад ад-Дури, сказавший: «Я слышал, как Яхья бн Ма‘ин говорил: „Макхуль аль-Азди — басриец, и он надёжный (сика)“»
نا عبد الرحمن ، نا عباس بن محمد الدوري قال : سمعت يحيى بن معين يقول : مكحول الأزدي بصري ، وهو ثقة - Заида ибн Умайр ат-Таиум. 120
Рассказал нам Абд ар-Рахман, сказав: мой отец упомянул его со слов Исхака ибн Мансура, от Яхьи ибн Маина, что он сказал: «Заида ибн Умайр ат-Таи — надёжный (сика)».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : زائدة بن عمير الطائي ثقة - Убайдуллах ибн Абу Джарва: Рузайкум. 120
Нам передал ‘Абд ар-Рахман, сказав: Мой отец упомянул со слов Исхака ибн Мансура, со слов Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «‘Убайдуллах ибн Абу Джарва аль-‘Абди, от которого передавал аль-Касим ибн аль-Фадль, известен, а имя Абу Джарвы — Рузайк».
نا عبد الرحمن ، قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : عبيد الله بن أبي جروة العبدي الذي روى عنه القاسم بن الفضل مشهور ، وأبو جروة اسمه : رزيق - Хаммад ибн Абу Сулейманум. 121
Сказал: «Упомянул мой отец от Исхака ибн Мансура от Яхьи ибн Ма‘ина: «Его спросили о Мугире и Хаммаде, кто из них более твёрдый (асбат)?» Он ответил: «Хаммад». И сказал: «Хаммад — надёжный (сика)»».
وقال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين : أنه سئل عن مغيرة وحماد أيهما أثبت ؟ قال : حماد . وقال : حماد ثقة . - Хаммад ибн Абу Сулейманум. 121
Сказал: «Прочитано ‘Аббасу ад-Дури от Яхьи ибн Ма‘ина, что он ставил Хаммада ибн Абу Сулеймана выше Абу Ма‘шара» — имея в виду Зийада ибн Кулейба.
وقال : قرئ على عباس الدوري ، عن يحيى بن معين أنه كان يقدم حماد بن أبي سليمان على أبي معشر . يعني : زياد بن كليب - Хаммад ибн Абу Сулейманум. 121
Сказал аль-Каттан: «Хаммад мне любимее, чем Мугира». Так же сказал Ибн Ма‘ин. И сказал: «Хаммад — надёжный (сика)».
وقال القطان : حماد أحب إلي من مغيرة . وكذا قال ابن معين . وقال : حماد ثقة - Хаммад ибн Абу Сулейманум. 121
Я слышал, как Харун ибн ‘Иса ибн ас-Сакан говорил: «Я слышал, как ‘Аббас говорил: «Я слышал, как Яхья говорил: «Хаммад ибн Абу Сулейман слышал от Анаса»»».
سمعت هارون بن عيسى بن السكن يقول : سمعت عباس يقول : سمعت يحيى يقول : قد سمع حماد بن أبي سليمان من أنس . - Хаммад ибн Абу Сулейманум. 121
Рассказал нам ‘Али ибн Ахмад ибн Сулейман, сказал Ахмад ибн Са‘д ибн Абу Марьям: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «Хаммад ибн Абу Сулейман — надёжный (сика), и он был мурджиитом»».
ثنا علي بن أحمد بن سليمان ، ثنا أحمد بن سعد بن أبي مريم ، قال : سمعت يحيى بن معين يقول : حماد بن أبي سليمان ثقة وكان مرجئا - Хаммад ибн Абу Сулейманум. 121
Рассказал нам Мухаммад ибн ‘Али, сказал ‘Усман ибн Са‘ид: «Я сказал Яхье ибн Ма‘ину: «Хаммад ибн Абу Сулейман тебе любимее — имея в виду в Ибрахиме — или Шубак?» Он ответил: «Шубак мне любимее, а Хаммад — надёжный (сика)»».
ثنا محمد بن علي ، ثنا عثمان بن سعيد قلت ليحيى بن معين : فحماد بن أبي سليمان أحب إليك - يعني في إبراهيم - أو شباك ؟ فقال : شباك أحب إلي ، وحماد ثقة . - Хаммад ибн Абу Сулейманум. 121
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказал: «Упомянул мой отец от Исхака ибн Мансура от Яхьи ибн Ма‘ина, что его спросили о Мугире и Хаммаде, кто из них более твёрдый (асбат)?» Он ответил: «Хаммад». И сказал: «Хаммад ибн Абу Сулейман — надёжный (сика)».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه سئل عن مغيرة ، وحماد أيهما أثبت ؟ قال : حماد ، وقال : حماد بن أبي سليمان ثقة - Хаммад ибн Абу Сулейманум. 121
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказал: «Прочитано ‘Аббасу ибн Мухаммаду ад-Дури от Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «Ставят Хаммада ибн Абу Сулеймана выше Абу Ма‘шара» — имея в виду Зийада ибн Кулейба».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري ، عن يحيى بن معين أنه قال : يقدم حماد بن أبي سليمان على أبي معشر . يعنى زياد بن كليب - Саляма ибн Вахрам аль-Яманиум. 121
Сказал Абу Зур‘а: «Надёжный». То же самое сказал Исхак ибн Мансур со слов Ибн Ма‘ина.
وقال أبو زرعة : ثقة . وكذا قال إسحاق بن منصور ، عن ابن معين - Саляма ибн Вахрам аль-Яманиум. 121
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман: «Мой отец упомянул со слов Исхака ибн Мансура, от Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «Салама ибн Вахрам — надёжный».
حدثنا عبد الرحمن قال : ذكره أبي ، عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : سلمة بن وهرام ثقة - Саляма ибн Вахрам аль-Яманиум. 121
Сказали Исхак ибн Мансур со слов Яхьи ибн Ма‘ина, и Абу Зур‘а: «Надёжный».
وقال إسحاق بن منصور عن يحيى بن معين ، وأبو زرعة : ثقة - Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Харис ат-Теймиум. 121
Передал нам ‘Абдуррахман и сказал: Упомянул его мой отец со слов Исхака ибн Мансура от Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Харис — надёжный (сика)».
نا عبد الرحمن قال : ذكره أبي ، عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : محمد بن إبراهيم بن الحارث ثقة - Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Харис ат-Теймиум. 121
И сказал Исхак ибн Мансур со слов Яхьи ибн Ма‘ина, а также Абу Хатим, ан-Насаи и Ибн Хираш: «Надёжный (сика)».
وقال إسحاق بن منصور عن يحيى بن معين ، وأبو حاتم ، والنسائي ، وابن خراش : ثقة . - Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Харис ат-Теймиум. 121
Сказали Ибн Ма‘ин, Абу Хатим, ан-Насаи и Ибн Хираш: «Надёжный (сика)».
قال ابن معين ، وأبو حاتم ، والنسائي ، وابن خراش : ثقة - Мухаммад ибн Яхья ибн Хиббанум. 121
Передал ‘Абдуррахман: «Упомянул мой отец со слов Исхака ибн Мансура, от Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «Мухаммад ибн Яхья ибн Хаббан — надёжный (сика)».
نا عبد الرحمن قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : محمد بن يحيى بن حبان ثقة - Мухаммад ибн Яхья ибн Хиббанум. 121
Сказал Исхак ибн Мансур со слов Яхьи ибн Ма‘ина, Абу Хатима и ан-Насаи: «Надёжный (сика)».
قال إسحاق بن منصور عن يحيى بن معين ، وأبو حاتم ، والنسائي : ثقة - Мухаммад ибн Яхья ибн Хиббанум. 121
Сказали Ибн Ма‘ин, Абу Хатим и ан-Насаи: «Надёжный (сика)».
قال ابن معين ، وأبو حاتم ، والنسائي : ثقة - Ну‘айм ибн Абдуллах аль-МуджаммиРум. 121
Сказал Исхак бин Мансур со слов Яхьи бин Ма‘ина, Абу Хатима, Мухаммада бин Са‘да и ан-Насаи: «Надёжный (сика)».
قال إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين ، وأبو حاتم ، ومحمد بن سعد ، والنسائي : ثقة - Ну‘айм ибн Абдуллах аль-МуджаммиРум. 121
Передал нам ‘Абдуррахман и сказал: Упомянул мой отец со слов Исхака бин Мансура, со слов Яхьи бин Ма‘ина, что он сказал: «На‘им аль-Муджмири — надёжный (сика)».
نا عبد الرحمن قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : نعيم المجمر ثقة - Ну‘айм ибн Абдуллах аль-МуджаммиРум. 121
Сказали Ибн Ма‘ин, Абу Хатим и Ибн Са‘д: «Надёжный (сика)».
قال ابن معين ، وأبو حاتم ، وابن سعد : ثقة - Ияс ибн Му‘авияум. 122
Признал его надёжным (вассака-ху) Ибн Ма‘ин.
وثقه ابن معين - Ияс ибн Му‘авияум. 122
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Упомянул мой отец со слов Исхака аль-Каусаджа от Яхьи бин Ма‘ина, что он сказал: «Ияс бин Му‘авия бин Курра — надёжный (сика)»».
حدثنا عبد الرحمن قال : ذكره أبي عن إسحاق الكوسج ، عن يحيى بن معين أنه قال : إياس بن معاوية بن قرة ثقة - Ияс ибн Му‘авияум. 122
И сказали Ибн Ма‘ин и ан-Насаи: «Надёжный (сика)».
وقال ابن معين ، والنسائي : ثقة . - Хабиб ибн Абу Сабит аль-Кахилиум. 122
И сказал Ахмад ибн Са‘д ибн Аби Марьям со слов Яхйи ибн Ма‘ина: «Надёжный, довод (сика хаджа)». У Яхйи спросили: «Хабиб — прочный (сабт)?». Он ответил: «Да, он передал лишь два хадиса». Сказал: «Я полагаю, что Яхья имел в виду порицаемые (мункар): хадис о том, что женщина с истихазой молится, даже если капли крови упали на циновку, и хадис о поцелуе постящимся».
وقال أحمد بن سعد بن أبي مريم ، عن يحيى بن معين : ثقة حجة قيل ليحيى حبيب ثبت؟ قال : نعم إنما روى حديثين قال : أظن يحيى يريد منكرين ، حديث تصلي المستحاضة وإن قطر الدم على الحصير ، وحديث القبلة للصائم - Хабиб ибн Абу Сабит аль-Кахилиум. 122
И сказал Ибн Аби Марьям со слов Ибн Ма‘ина: «Надёжный, довод». Его спросили: «Прочный?». Он ответил: «Да, он передал лишь два хадиса». Сказал: «Я полагаю, что Яхья имел в виду порицаемые: хадис о женщине с истихазой, которая молится, даже если капли крови упали на циновку, и хадис о поцелуе постящимся».
وقال ابن أبي مريم ، عن ابن معين : ثقة حجة ، قيل له : ثبت ؟ قال : نعم ، إنما روى حديثين قال : أظن يحيى يريد : منكرين حديث المستحاضة تصلي وإن قطر الدم على الحصير ، وحديث القبلة للصائم - Хабиб ибн Абу Сабит аль-Кахилиум. 122
И сказал Абу Ахмад аль-Джурджани: «Хабиб более известен и имеет больше хадисов, чем нуждаться в том, чтобы я упоминал что-либо из его хадисов. Он своей известностью избавлен от необходимости упоминать его вести больше этого, от него передавали хадисы имамы, и он — надёжный, довод, как сказал Ибн Ма‘ин. И быть может, среди куфийцев нет никого крупного равного ему по его известности и достоверности его хадисов, и он находится среди их имамов, чьи хадисы собирают».
وقال أبو أحمد الجرجاني : وحبيب هو أشهر وأكثر حديثا من أن أحتاج أن أذكر من حديثه شيئا ، وهو بشهرته مستغن عن أن أذكر أخباره أكثر من هذا ، وقد حدث عنه الأئمة ، وهو ثقة حجة كما قال ابن معين ، ولعل ليس في الكوفيين كبير أحد مثله ، لشهرته وصحة حديثه ، وهو في أئمتهم يجمع حديثه - Хабиб ибн Абу Сабит аль-Кахилиум. 122
Передал нам ‘Аллан, передал нам Ибн Аби Марьям, я слышал, как Яхья говорил: «Хабиб ибн Аби Сабит — надёжный, довод».
ثنا علان ، ثنا ابن أبي مريم ، سمعت يحيى يقول : حبيب بن أبي ثابت ثقة حجة