Оценки передатчиков: Яхья ибн Ма‘ин
يحيى بن معين
- Махалль ибн Михраз аль-А‘варум. 153
И сказал Исхак ибн Мансур со слов Ибн Ма‘ина: «Благ (салих)».
وقال إسحاق بن منصور ، عن ابن معين : صالح - Махалль ибн Михраз аль-А‘варум. 153
И сказал Ибн аль-Джунайд со слов Ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика), нет в нем проблем».
وقال ابن الجنيد عن ابن معين : ثقة ، لا بأس به - Махалль ибн Михраз аль-А‘варум. 153
Передал нам ‘Аллан, передал нам Ибн Абу Марьям: я спросил Яхью о положении аз-Зубхи, и он ответил: «Надёжный (сика)».
ثنا علان ، ثنا ابن أبي مريم سألت يحيى ، عن محل الضبي فقال : ثقة . - Махалль ибн Михраз аль-А‘варум. 153
Передал нам Мухаммад, передал нам ‘Усман: я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «Положение его — надёжность».
ثنا محمد ، ثنا عثمان سمعت يحيى بن معين يقول : محل ثقة . - Махалль ибн Михраз аль-А‘варум. 153
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: «Упомянул его мой отец со слов Исхака ибн Мансура от Яхйи ибн Ма‘ина, что он сказал: «Махалла ибн Мухриз благ (салих)»».
نا عبد الرحمن قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : محل بن محرز صالح - Джа‘фар ибн Буркан аль-Килябиум. 154
И сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхйи ибн Ма‘ина: «Он был неграмотным (умми), не умел ни читать, ни писать, и был человеком правдивым, и отзывался о нем хорошо, но в передачах от аз-Зухри он ничто (не силен)»
وقال عباس الدوري : عن يحيى بن معين كان أميا لا يقرأ ولا يكتب وكان رجل صدق ، وذكره بخير وليس هو في الزهري بشيء - Джа‘фар ибн Буркан аль-Килябиум. 154
И сказали ‘Усман ибн Са‘ид ад-Дарими и ‘Абдуллах ибн Ахмад ад-Дураки со слов Яхйи ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)»
وقال عثمان بن سعيد الدارمي وعبد الله بن أحمد بن الدورقي عن يحيى بن معين ثقة - Джа‘фар ибн Буркан аль-Килябиум. 154
И сказал Я‘куб ибн Шайба со слов Ибн Ма‘ина: «Он был неграмотным (умми), был надёжным (сика), правдивым (садук), и насколько же правильны его передачи от Маймуна ибн Михрана и его сподвижников!». И Ибн аль-Джунайд, и ад-Дури передали от него нечто подобное
وقال يعقوب بن شيبة ، عن ابن معين : كان أميا ، وكان ثقة صدوقا ، وما صح روايته عن ميمون بن مهران وأصحابه . وقال ابن الجنيد ، والدوري ، عنه نحو ذلك - Джа‘фар ибн Буркан аль-Килябиум. 154
И сказал ‘Усман ад-Дарими и другие со слов Ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)»
وقال عثمان الدارمي وغيره ، عن ابن معين : ثقة - Джа‘фар ибн Буркан аль-Килябиум. 154
Нам рассказал Мухаммад ибн ‘Али аль-Марвази, рассказал нам ‘Усман ибн Са‘ид ад-Дарими: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина: «А что насчет Джа‘фара ибн Баркана?». Он ответил: «Надёжный (сика)»»
ثنا محمد بن علي المروزي ، ثنا عثمان بن سعيد الدارمي قلت ليحيى بن معين : فجعفر بن برقان ؟ قال : ثقة . - Джа‘фар ибн Буркан аль-Килябиум. 154
Нам рассказал Ахмад ибн ‘Али, рассказал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ад-Дураки, сказавший: «Яхья ибн Ма‘ин сказал: «Джа‘фар ибн Баркан — неграмотный (умми), надёжный (сика)»»
ثنا أحمد بن علي ، ثنا عبد الله بن أحمد الدورقي قال يحيى بن معين : جعفر بن برقان أمي ثقة . - Джа‘фар ибн Буркан аль-Килябиум. 154
[Нам рассказал ‘Абдуррахман, передал нам Я‘куб ибн Исхак в том, что он написал мне, сказав: «Рассказал нам ‘Усман ибн Са‘ид, сказавший: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина о Джа‘фаре ибн Баркане, и он ответил: «Надёжный (сика)»»]
[حدثنا عبد الرحمن ، أنا يعقوب بن إسحاق فيما كتب إلي قال : نا عثمان بن سعيد قال : سألت يحيى بن معين ، عن جعفر بن برقان فقال : ثقة ] - Джа‘фар ибн Буркан аль-Килябиум. 154
Сказал Ибн Ма‘ин: «Надёжный (сика), неграмотный (умми), не силен в отношении аз-Зухри»
قال ابن معين : ثقة أمي ليس في الزهري بذاك - Раби‘а ибн ‘Усман аль-Худайриум. 154
Сказал Исхак ибн Мансур со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)».
قال إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين : ثقة - Раби‘а ибн ‘Усман аль-Худайриум. 154
Сказал Исхак ибн Мансур со слов Ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)».
قال إسحاق بن منصور ، عن ابن معين : ثقة - Раби‘а ибн ‘Усман аль-Худайриум. 154
Рассказал нам ‘Абдуррахман: «Мой отец упомянул со слов Исхака ибн Мансура, от Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «Раби‘а ибн ‘Усман — надёжный (сика)».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين قال : ربيعة بن عثمان ثقة - Саид ибн Язид аль-Химьяриум. 154
Рассказал нам ‘Абдуррахман, сказав: упомянул его мой отец со слов Исхака ибн Мансура, со слов Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «Са‘ид ибн Язид Абу Шуджа‘ — надёжный (сика)».
حدثنا عبد الرحمن قال : ذكره أبي ، عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : سعيد بن يزيد أبو شجاع ثقة - Саид ибн Язид аль-Химьяриум. 154
Сказали ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль со слов своего отца, Исхак ибн Мансур со слов Яхьи ибн Ма‘ина, Абу Зур‘а и ан-Наса’и: «Надёжный (сика)».
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل عن أبيه ، وإسحاق بن منصور عن يحيى بن معين ، وأبو زرعة ، والنسائي : ثقة - Саид ибн Язид аль-Химьяриум. 154
Сказали Ахмад, Ибн Ма‘ин, Абу Зур‘а и ан-Наса’и: «Надёжный (сика)».
قال أحمد ، وابن معين ، وأبو زرعة ، والنسائي : ثقة - Абдуллах ибн Нафи‘, вольноотпущенник Абдуллаха ибн Умараум. 154
Сказал Ахмад ибн Са‘д ибн Абу Марьям со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Его хадисы записываются».
وقال أحمد بن سعد بن أبي مريم ، عن يحيى بن معين : يكتب حديثه - Абдуллах ибн Нафи‘, вольноотпущенник Абдуллаха ибн Умараум. 154
Сказал Ибн Абу Марьям со слов Ибн Ма‘ина: «Его хадисы записываются».
وقال ابن أبي مريم ، عن ابن معين : يكتب حديثه - Абдуллах ибн Нафи‘, вольноотпущенник Абдуллаха ибн Умараум. 154
Рассказал нам ‘Али ибн Ахмад ибн Сулейман, рассказал нам Ахмад ибн Са‘д, я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «‘Абдаллах ибн Нафи‘, вольноотпущенник Ибн ‘Умара — его хадисы записываются».
ثنا علي بن أحمد بن سليمان ، ثنا أحمد بن سعد سمعت يحيى بن معين يقول : عبد الله بن نافع مولى ابن عمر يكتب حديثه . - ‘Убайд-Аллах ибн Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Мухабум. 154
Сказал Исхак ибн Мансур от Яхйи ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)».
قال إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين : ثقة - ‘Убайд-Аллах ибн Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Мухабум. 154
Сказал Исхак ибн Мансур от Яхйи ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)».
قال إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين : ثقة - ‘Убайд-Аллах ибн Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Мухабум. 154
‘Абд ар-Рахман сказал: «Мой отец упомянул от Исхака ибн Мансура от Яхйи ибн Ма‘ина, что он сказал: ‘Убайдуллах ибн ‘Абд ар-Рахман ибн Мухаб — надёжный (сика)».
نا عبد الرحمن ، قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : عبيد الله بن عبد الرحمن بن موهب ثقة - Вухайб ибн аль-Вардум. 154
Сказали ‘Аббас ад-Дури и Абу Бакр ибн Аби Хайсама со слов Яхьи ибн Ма‘ина, а также Абу ‘Абдуррахман ан-Насаи: «Надёжный (сика)».
قال عباس الدوري ، وأبو بكر بن أبي خيثمة ، عن يحيى بن معين ، وأبو عبد الرحمن النسائي : ثقة . - Вухайб ибн аль-Вардум. 154
Упомянул аль-Мунтаджили со слов Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «‘Абдуль-Ваххаб ибн аль-Варрд — это Вахиб ибн аль-Варрд, и он надёжный (сика). И он брат ‘Абдуль-Джаббара ибн аль-Варрда».
ذكره المنتجيلي عن يحيى بن معين أنه قال : عبد الوهاب بن الورد هو وهيب بن الورد وهو ثقة . وهو أخو عبد الجبار بن الورد . - Вухайб ибн аль-Вардум. 154
Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам Абу Бакр ибн Абу Хайсама в том, что он написал мне... [и передал нам ‘Абдуррахман, сказал: и было прочитано ‘Аббасу ибн Мухаммаду ад-Дури, они сказали: мы слышали] Яхью ибн Ма‘ина, который говорил: «Вахиб ибн аль-Варрд — надёжный (сика)». [‘Аббас добавил в своем хадисе: «И он брат ‘Абдуль-Джаббара ибн аль-Варрда»].
نا عبد الرحمن ، أنا أبو بكر بن أبي خيثمة فيما كتب إلي ، [ ونا عبد الرحمن قال : وقرئ على العباس بن محمد الدوري قالا : سمعنا ] يحيى بن معين يقول : وهيب بن الورد ثقة ، [ زاد عباس في حديثه ، وهو أخو عبد الجبار بن الورد - Вухайб ибн аль-Вардум. 154
Сказали Ибн Ма‘ин и ан-Насаи: «Надёжный (сика)».
قال ابن معين ، والنسائي : ثقة - Сур ибн Язид аль-Каля‘иум. 155
И ‘Аббас ад-Дури передал от Яхьи бин Ма‘ина: «Сур бин Язид — надёжный (сика)». И он сказал в другом месте: «Азхар аль-Харази, Асад бин Вада‘а и группа людей сидели и оскорбляли ‘Али бин Аби Талиба, а Сур не оскорблял его, и если он не оскорблял, они тащили его за ногу»
وقال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين : ثور بن يزيد ثقة . وقال في موضع آخر : أزهر الحرازي ، وأسد بن وداعة ، وجماعة كانوا يجلسون ويسبون علي بن أبي طالب ، وكان ثور لا يسبه ، فإذا لم يسب جروا برجله - Сур ибн Язид аль-Каля‘иум. 155
Рассказал нам ‘Абдуррахман, сказав: было зачитано аль-‘Аббасу бин Мухаммаду ад-Дури, который сказал: «Я слышал, как Яхья бин Ма‘ин говорил: „Сур бин Язид — надёжный (сика)“»
حدثنا عبد الرحمن قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري قال : سمعت يحيى بن معين يقول : ثور بن يزيد ثقة - Сур ибн Язид аль-Каля‘иум. 155
[Упомянул мой отец со слов Исхака бин Мансура от Яхьи бин Ма‘ина, который сказал: „Сур бин Язид — надёжный (сика)“]
[ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين قال : ثور بن يزيد ثقة] - Аль-Хакам ибн Абан ‘Аданиум. 155
Сказал Исхак ибн Мансур со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)». Также сказал ан-Насаи.
قال إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين : ثقة . وكذلك قال النسائي - Аль-Хакам ибн Абан ‘Аданиум. 155
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Упомянул его мой отец со слов Исхака ибн Мансура, от Яхьи ибн Ма‘ина, сказав: «Аль-Хакам ибн Абан — надёжный (сика)»».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين قال : الحكم بن أبان ثقة - Аль-Хакам ибн Абан ‘Аданиум. 155
Сказали Ибн Ма‘ин и ан-Насаи: «Надёжный (сика)».
قال ابن معين ، والنسائي : ثقة - Усман ибн Абу аль-Атика аль-Аздиум. 155
Абу Хатим сказал: «Я слышал, как Дахейм говорил: «К ‘Усману ибн Аби аль-‘Атике нет претензий (ля ба’са бихи)». Он сказал: «Он был рассказчиком в Джунде — то есть в своём городе — и его хадисы не порицались, кроме тех, что от ‘Али ибн Язида, а дело в ‘Али ибн Язиде». Его спросили: «Правда ли, что Яхья ибн Ма‘ин говорит, что дело в аль-Касиме Абу ‘Абдуррахмане?», он ответил: «Нет».
وقال أبو حاتم : سمعت دحيما يقول : عثمان بن أبي العاتكة لا بأس به . قال : كان قاص الجند - يعني : ببلده - ولم ينكر حديثه ، عن غير علي بن يزيد والأمر من علي بن يزيد ، فقيل له : إن يحيى بن معين يقول : الأمر من القاسم أبي عبد الرحمن ؟ فقال : لا . - Курра ибн Халид ас-Садусиум. 155
И сказал Исхак ибн Мансур со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)»
وقال إسحاق بن منصور عن يحيى بن معين : ثقة - Курра ибн Халид ас-Садусиум. 155
И сказал Исхак ибн Мансур со слов Ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)»
وقال إسحاق بن منصور ، عن ابن معين : ثقة - Курра ибн Халид ас-Садусиум. 155
Передал нам ‘Абд ар-Рахман со слов своего отца, от Исхака ибн Мансура, от Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «Қурра ибн Халид ас-Садуси — надёжный (сика)»
نا عبد الرحمن قال : ذكره أبي ، عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : قرة بن خالد السدوسي ثقة - Ми‘сар ибн Кидамум. 155
Исхак ибн Мансур передал от Яхьи ибн Маина: «Надежный (сика)».
وقال إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين : ثقة - Ми‘сар ибн Кидамум. 155
Исхак ибн Мансур передал от Ибн Маина: «Надежный (сика)».
وقال إسحاق بن منصور عن ابن معين : ثقة - Ми‘сар ибн Кидамум. 155
Абдуррахман передал: «Мой отец упомянул от Исхака ибн Мансура, от Яхьи ибн Маина: «Мусаир — надежный (сика)».
نا عبد الرحمن قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين قال : مسعر ثقة . - Ма‘мар ибн Рашидум. 155
И сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхьи бин Ма‘ина: «Самые авторитетные в передачах от аз-Зухри: Малик бин Анас, Ма‘мар, Юнус, ‘Укайль, Шу‘айб бин Абу Хамза и Ибн ‘Уейна».
وقال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين : أثبت الناس في الزهري : مالك بن أنس ، ومعمر ، ويونس ، وعقيل ، وشعيب بن أبي حمزة ، وابن عيينة . - Ма‘мар ибн Рашидум. 155
И сказал Абу Бакр ибн Абу Хайсама со слов Яхьи бин Ма‘ина: «Ма‘мар и Юнус — знатоки аз-Зухри, причем Ма‘мар авторитетнее в передачах от аз-Зухри, чем Ибн ‘Уейна».
وقال أبو بكر بن أبي خيثمة ، عن يحيى بن معين : معمر ويونس عالمين بالزهري ، ومعمر أثبت في الزهري من ابن عيينة . - Ма‘мар ибн Рашидум. 155
И сказал Му‘авия бин Салих со слов Яхьи бин Ма‘ина: «Надёжный (сика)».
وقال معاوية بن صالح ، عن يحيى بن معين : ثقة . - Ма‘мар ибн Рашидум. 155
И сказал ад-Дури со слов Ибн Ма‘ина: «Самые авторитетные люди в передачах от аз-Зухри: Малик и Ма‘мар» — затем перечислил группу.
وقال الدوري ، عن ابن معين : أثبت الناس في الزهري : مالك ومعمر ، ثم عد جماعة - Ма‘мар ибн Рашидум. 155
И сказал Ибн Абу Хайсама со слов Ибн Ма‘ина: «Ма‘мар авторитетнее в передачах от аз-Зухри, чем Ибн ‘Уейна».
وقال ابن أبي خيثمة ، عن ابن معين : معمر أثبت في الزهري من ابن عيينة - Ма‘мар ибн Рашидум. 155
И сказал Му‘авия бин Салих со слов Ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)».
وقال معاوية بن صالح ، عن ابن معين : ثقة - Ма‘мар ибн Рашидум. 155
И сказал Ибн Абу Хайсама: «Я слышал, как Яхья бин Ма‘ин говорил: «Если Ма‘мар рассказывает тебе что-то от басрийцев, то противоречь ему, кроме преданий от аз-Зухри и Ибн Тавуса, ибо его хадисы от них — прямые (мустакым). Что же касается жителей Куфы и жителей Басры — то нет. И он ничего не смыслил в хадисах аль-А‘маша»».
وقال ابن أبي خيثمة : سمعت يحيى بن معين يقول : إذا حدثك معمر عن العراقيين فخالفه إلا عن الزهري وابن طاوس ؛ فإن حديثه عنهما مستقيم ، فأما أهل الكوفة وأهل البصرة فلا ، وما عمل في حديث الأعمش شيئا - Ма‘мар ибн Рашидум. 155
Нам рассказал ‘Абд ар-Рахман, сообщил нам Абу Бакр ибн Абу Хайсама в том, что он написал мне: «Я слышал, как Яхья бин Ма‘ин говорил: «Ма‘мар и Юнус — знатоки аз-Зухри, и Ма‘мар авторитетнее в передачах от аз-Зухри, чем Ибн ‘Уейна»».
نا عبد الرحمن ، أنا أبو بكر بن أبي خيثمة فيما كتب إلي قال : سمعت يحيى بن معين يقول : معمر ، ويونس عالمان بالزهري ، ومعمر أثبت في الزهري من ابن عيينة