Оценки передатчиков: Яхья ибн Ма‘ин
يحيى بن معين
- Сулайман ибн Дауд аль-Мубаракиум. 231
Абу Зур‘у спросили о нём, и он сказал: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина о нём, и он ответил: «Нет в нём проблем»». Абу Зур‘у спросили: «Что ты скажешь о нём?». Он ответил: «Он надёжный (сика), шейх, который жил в Багдаде».
سئل أبو زرعة عنه فقال : سألت يحيى بن معين عنه فقال : لا بأس به . قيل لأبي زرعة : ما قولك فيه ؟ قال : هو ثقة شيخ ، كان يكون ببغداد ] - Сулайман ибн Дауд аль-Мубаракиум. 231
‘Абдуррахман сказал: «Абу Зур‘у спросили о нём, и он сказал: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина о нём, и он ответил: «Нет в нём проблем»». Абу Зур‘у спросили: «Что ты скажешь о нём?». Он ответил: «Он надёжный (сика), шейх, который жил в Багдаде»».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سئل أبو زرعة عنه فقال : سألت يحيى بن معين عنه فقال : لا بأس به ، قيل لأبي زرعة : ما قولك فيه ؟ فقال : هو ثقة شيخ كان يكون ببغداد . - Михриз ибн Аун аль-Хилялиум. 231
Сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Хамбал: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина о Махризе ибн ‘Ауне, и он сказал: «Нет в нём проблем, он надёжный (сика)»».
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل : سألت يحيى بن معين ، عن محرز بن عون ، فقال : ليس به بأس ، ثقة - Михриз ибн Аун аль-Хилялиум. 231
И сказал Ибрахим ибн ‘Абдаллах ибн аль-Джунайд: «Мне сообщили о кончине Яхьи ибн Ма‘ина и Махриза ибн Абу ‘Ауна, и он попросил для него прощения (истигфар), воззвал к милости Аллаха для него и сказал: «Он был правдивым шейхом (шайх сыдк), нет в нём проблем»».
وقال إبراهيم بن عبد الله بن الجنيد : نعيت ليحيى بن معين محرز بن أبي عون ، فاستغفر له ، وترحم عليه ، وقال : كان شيخ صدق لا بأس به - Михриз ибн Аун аль-Хилялиум. 231
Сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад: «Я спросил Ибн Ма‘ина о Махризе ибн ‘Ауне, и он сказал: «Нет в нём проблем, он надёжный (сика)»».
قال عبد الله بن أحمد : سألت ابن معين عن محرز بن عون ، فقال : ليس به بأس ، ثقة - Михриз ибн Аун аль-Хилялиум. 231
И сказал Ибрахим ибн аль-Джунайд со слов Ибн Ма‘ина: «Он был правдивым шейхом (шайх садук), нет в нём проблем».
وقال إبراهيم بن الجنيد ، عن ابن معين : كان شيخا صدوقا ، لا بأس به - Мухаммад ибн аль-Минхальум. 231
И сказал Ибн аль-Джунайд со слов Йахйи ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика), и я ничего от него не слышал».
وقال ابن الجنيد ، عن ابن معين : ثقة ، ولم أسمع منه شيئا . - Мухаммад ибн аль-Минхальум. 231
И сказал Ибн аль-Джунайд со слов Йахйи ибн Ма‘ина: «Мухаммад ибн аль-Минхаль — сподвижник Язида ибн Зурай‘а, надёжный (сика), и я ничего от него не слышал».
وقال ابن الجنيد عن يحيى بن معين : محمد بن منهال صاحب يزيد بن زريع ثقة ولم أسمع منه شيئا - Харун ибн Ма‘руф аль-Марвазиум. 231
Сказали Ибн Ма‘ин, аль-‘Иджли, Абу Зур‘а, Абу Хатим и Салих ибн Мухаммад: «Надёжный (сика)»
قال ابن معين ، والعجلي ، وأبو زرعة ، وأبو حاتم ، وصالح بن محمد : ثقة - ‘Асым ибн Умар ибн Али аль-Мукаддамиум. 231
Сказал Ибн Ма‘ин: «Правдивый (садук)».
قال ابن معين : صدوق - ‘Асым ибн Умар ибн Али аль-Мукаддамиум. 231
Я говорю: И сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад со слов Ибн Ма‘ина: «Нет проблем в нём (ля баса бих)».
قلت : وقال عبد الله بن أحمد عن ابن معين : لا بأس به - ‘Асым ибн Умар ибн Али аль-Мукаддамиум. 231
Передал нам Абдуррахман, передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Ханбаль в том, что он написал мне, сказав: я спросил Яхью, то есть Ибн Ма‘ина, об ‘Асыме ибн ‘Умаре ибн ‘Али ибн Мукаддаме, и он сказал: «Нет проблем в нём (ляйса бихи ба‘с)».
نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد بن محمد بن حنبل فيما كتب إلي قال : سألت يحيى يعني ابن معين عن عاصم بن عمر بن علي بن مقدم ، فقال : ليس به بأس - Ахмад ибн Наср ибн Малик аль-Хуза‘иум. 231
Сообщил нам Юсуф ибн Я‘куб аш-Шайбани: сообщил нам Зайд ибн аль-Хасан аль-Кинди: сообщил нам ‘Абдуррахман ибн Мухаммад аль-Каззаз: сообщил нам Абу Бакр Ахмад ибн ‘Али ибн Сабит аль-Хафиз: сообщил нам аль-Хасан ибн ‘Али аль-Джаухари: сообщил нам Мухаммад ибн аль-‘Аббас аль-Хаззаз: передал нам Мухаммад ибн аль-Касым бин Джа‘фар аль-Каукаби: передал нам Ибрахим ибн ‘Абдуллах ибн аль-Джунейд, сказавший: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин упомянул Ахмада ибн Насра ибн Малика, попросил для него милости (таратхум) и сказал: «Аллах завершил его жизнь мученической смертью». Я спросил Яхью: «Ты записывал от него что-нибудь?» Он ответил: «Да, я просмотрел для него среди шейхов двух гарнизонов (аль-Джундиян) хадисы ‘Абдус-Самада бин Ма‘киля». Затем Яхья сказал: «У Ахмада ибн Насра были все составленные книги Хушайма, а от Малика — большие хадисы». Затем Яхья сказал: «Ахмад говорил: «К нему не входил никто, кто признавал бы его» — имея в виду халифа. Затем Яхья сказал: «Он не передавал хадисы, а говорил: «Я не подхожу для этого»» — то есть Ахмад ибн Наср ибн Малик, да помилует его Аллах. И Яхья воздал ему прекрасную хвалу».
أخبرنا يوسف بن يعقوب الشيباني : أخبرنا زيد بن الحسن الكندي : أخبرنا عبد الرحمن بن محمد القزاز : أخبرنا أبو بكر أحمد بن علي بن ثابت الحافظ : أخبرنا الحسن بن علي الجوهري : أخبرنا محمد بن العباس الخزاز : حدثنا محمد بن القاسم بن جعفر الكوكبي : حدثنا إبراهيم بن عبد الله بن الجنيد ، قال : سمعت يحيى بن معين ، وذكر أحمد بن نصر بن مالك فترحم عليه ، وقال : قد ختم الله له بالشهادة ، قلت ليحيى : كتبت عنه شيئا ؟ قال : نعم ، نظرت له في مشايخ الجنديين ، وأحاديث عبد الصمد بن معقل ، ، ثم قال يحيى : كان عند أحمد بن نصر مصنفات هشيم كلها ، وعن مالك أحاديث كبار ، ثم قال يحيى : كان أحمد يقول : ما دخل عليه أحد يصدقه - يعني الخليفة - ثم قال يحيى : ما كان يحدث ، كان يقول : لست موضع ذاك - يعني أحمد بن نصر بن مالك رحمه الله - وأحسن يحيى الثناء عليه . - Ибрахим ибн Зияд Сублянум. 232
Сказал Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Касим ибн Мухриз со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Бедняга, в нём не было ничего плохого».
وقال أحمد بن محمد بن القاسم بن محرز عن يحيى بن معين : ما كان به بأس المسكين - Ибрахим ибн Зияд Сублянум. 232
Сказал Ахмад ибн Мухаммад ибн Мухриз со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Бедняга, в нём не было ничего плохого».
وقال أحمد بن محمد بن محرز عن يحيى بن معين : ما كان به بأس المسكين - Ибрахим ибн Зияд Сублянум. 232
Сказали Ибн Ма‘ин, Абу Зур‘а и Салих Джазара: «Надёжный (сика)».
وقال ابن معين ، وأبو زرعة ، وصالح جزرة : ثقة - Ибрахим ибн Мухаммад ибн ‘Ар‘араум. 232
И от него передавали: и сообщил нам Ахмад ибн Мухаммад ибн ‘Abd Аллах аль-Катиб, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Хумайд аль-Мухрами, сказав: хдсна ‘Али ибн аль-Хусайн ибн Хаббан, сказав: я нашёл в книге моего отца его собственной рукой. Я спросил его — то есть Яхью б. Ма‘ина: «Ибн ‘Ар‘ара?» — и он сказал: «Надёжный (сика), известный в хадисах, знаменитый своими поисками [знаний], искусный писец, но он сам портит себя тем, что вмешивается во всё».
وبه قال : وأنبأنا أحمد بن محمد بن عبد الله الكاتب ، قال : أخبرنا محمد بن حميد المخرمي ، قال : حدثنا علي بن الحسين بن حبان ، قال : وجدت في كتاب أبي بخط يده . قلت له ـ يعني يحيى بن معين : ابن عرعرة ؟ - فقال : ثقة معروف بالحديث . مشهور بالطلب ، كيس الكتاب ، ولكنه يفسد نفسه يدخل في كل شيء - Ибрахим ибн Мухаммад ибн ‘Ар‘араум. 232
И сказал Ибн Ма‘ин: «Надёжный, известный в хадисах, знаменитый своими поисками [знаний], искусный писец, но он сам портит себя тем, что вмешивается во всё».
وقال ابن معين : ثقة معروف بالحديث مشهور بالطلب ، كيس الكتاب ، ولكنه يفسد نفسه يدخل في كل شيء - Абдуллах ибн ‘Аун аль-Хилалиум. 232
Сказал ‘Али ибн аль-Хусайн ибн аль-Джунайд со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Правдивый (садук)».
وقال علي بن الحسين بن الجنيد عن يحيى بن معين صدوق - Абдуллах ибн ‘Аун аль-Хилалиум. 232
Сказал ‘Али ибн аль-Джунайд со слов Ибн Ма‘ина: «Правдивый (садук)».
وقال علي بن الجنيد ، عن ابن معين : صدوق - Абдуллах ибн ‘Аун аль-Хилалиум. 232
Передал ‘Абд ар-Рахман: «Я слышал, как ‘Али ибн аль-Хусайн ибн аль-Джунайд сказал: «Яхью ибн Ма‘ина спросили о ‘Абдаллахе ибн ‘Ауне аль-Харразе, и он сказал: «Правдивый (садук)»».
ثنا عبد الرحمن ، قال : سمعت علي بن الحسين بن الجنيد يقول : سئل يحيى بن معين ، عن عبد الله بن عون الخراز ، فقال : صدوق - Али ибн Хаким ибн Зубянум. 232
Сказал Ибрахим ибн ‘Абдаллах ибн аль-Джунайд со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Нет в нем проблем, надёжный (сика)»
قال إبراهيم بن عبد الله بن الجنيد ، عن يحيى بن معين : ليس به بأس ، ثقة - Али ибн Хаким ибн Зубянум. 232
Сказал Ибн аль-Джунайд со слов Ибн Ма‘ина: «Надёжный, нет в нем проблем»
قال ابن الجنيد ، عن ابن معين : ثقة ليس به بأس - Амр ибн Мухаммад ибн Букайрум. 232
Сказал ‘Абд аль-Халик ибн Мансур: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина об ‘Амре ан-Накиде, и ему сказали: «Поистине, множество людей порочат его». На что он ответил: «Он не из числа лжецов, он правдивый (садук)»».
وقال عبد الخالق بن منصور : سألت يحيى بن معين عن عمرو الناقد وقيل له : إن خلقا يقع فيه . فقال : ما هو من أهل الكذب ، هو صدوق - Амр ибн Мухаммад ибн Букайрум. 232
И сказал Ибн Ма‘ин: «И ему сказали: «Поистине, некто порочит его», на что он ответил: «Он не из числа лжецов, он правдивый (садук)»».
وقال ابن معين : وقيل له : إن خلفا يقع فيه فقال : ما هو من أهل الكذب ، هو صدوق - Яхья ибн Абдуллах ибн Букайр аль-Махзумиум. 232
И сказал Абу Дауд: «Я слышал, как Яхья б. Му‘ин говорил: „У Абу Салиха больше книг, а Яхья б. Букайр обладает лучшей памятью“».
وقال أبو داود : سمعت يحيى بن معين يقول : أبو صالح أكثر كتبا ، ويحيى بن بكير أحفظ منه - Яхья ибн Абдуллах ибн Букайр аль-Махзумиум. 232
И в «Тарихе аль-Мунтакали»: Спросили Абу Дауда: «Кто был более утвержденным в передачах от аль-Лайса: Яхья б. Букайр или Абу Салих?» Он ответил: «Я слышал, как Яхья б. Му‘ин говорил: „Яхья б. Букайр обладает лучшей памятью, а у Абу Салиха больше книг“».
وفي تاريخ المنتجالي : سئل أبو داود : من كان أثبت في الليث : يحيى بن بكير ، أو أبو صالح ؟ فقال : سمعت يحيى بن معين يقول : يحيى بن بكير أحفظ ، وأبو صالح أكثر كتبا - Халаф ибн Салим аль-Мухархимиум. 232
‘Абдуль-Халик ибн Мансур передал от Яхьи ибн Ма‘ина: «Правдивый (садук)». Я спросил его: «Разве он не передает рассказы о дурных поступках сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Он собирал их, но чтобы передавать — нет».
وقال عبد الخالق بن منصور ، عن يحيى بن معين : صدوق . قلت له : إنه يحدث بمساوئ أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم ؟ فقال : قد كان يجمعها فأما أن يحدث بها فلا - Халаф ибн Салим аль-Мухархимиум. 232
‘Абдуль-Халик ибн Мансур передал от Яхьи ибн Ма‘ина: «Правдивый (садук)». Я спросил: «Разве он не передавал рассказы о дурных поступках сподвижников?» Он сказал: «Он собирал их, а чтобы передавать — нет».
وقال عبد الخالق بن منصور ، عن يحيى بن معين : صدوق . قلت : إنه كان يحدث بمساوئ الصحابة . قال : قد كان يجمعها ، وأما أن يحدث بها فلا - Халаф ибн Салим аль-Мухархимиум. 232
Когда Ибн Хальфун упомянул его в «Ас-Сикат», он сказал: «Абу Джа‘фар Мухаммад ибн аль-Хусаин аль-Багдади упомянул, что слышал, как Абу Дауд сказал: "Я спросил Яхью о Халафе ибн Салиме? На что он ответил: Надёжный (сика), за исключением того, что у него скверный язык"».
ولما ذكره ابن خلفون في «الثقات» قال : ذكر أبو جعفر محمد بن الحسين البغدادي أنه سمع أبا داود يقول : سألت يحيى عن خلف بن سالم ؟ فقال : ثقة ، إلا أنه بذيء اللسان - Халаф ибн Салим аль-Мухархимиум. 232
Ибн Аби Хайсама сказал: «Я спросил Яхью: "Человек, с которого в селении взыскали штраф (хадд), утверждает, что он надёжный". Он спросил: "Кто он?" Я ответил: "Халаф ибн Салим". Он сказал: "Этот лишь единожды обругал дочь Хатима"».
وقال ابن أبي خيثمة : قلت ليحيى رجل وجب عليه الحد في قرية يزعم أنه ثقة . قال من هو ؟ قلت : خلف بن سالم ، قال : ذاك إنما شتم بنت حاتم مرة واحدة - Саад ибн Занбур аль-Багдадиум. 232
Сказал ‘Абд аль-Халик: «Я спросил Ибн Ма‘ина о нём, и он ответил: «Этот бедняга — надёжный (сика), и я не думаю, что он лжёт».
وقال عبد الخالق : سألت ابن معين عنه ، فقال : ذاك المسكين ، هو ثقة ، وما أراه يكذب - Хаббан ибн Муса аль-Кашмихиниум. 233
Ибрахим ибн Абдуллах ибн аль-Джунайд передал от Яхьи ибн Маина: «Он не является знатоком хадисов, но в нём нет ничего плохого».
قال إبراهيم بن عبد الله بن الجنيد ، عن يحيى بن معين : ليس صاحب حديث ، ولا بأس به - Мухаммад ибн Аиз ибн Ахмадум. 233
Ибрахим ибн ‘Абдаллах ибн аль-Джунайд сказал со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)»
قال إبراهيم بن عبد الله بن الجنيد ، عن يحيى بن معين : ثقة - Мухаммад ибн Аиз ибн Ахмадум. 233
Ибрахим ибн аль-Джунайд сказал со слов Ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)»
قال إبراهيم بن الجنيد ، عن ابن معين : ثقة - Мухаммад ибн Яхья ибн Са‘ид аль-Каттанум. 233
Ибн аль-Джунайд сказал: «Яхья ибн Ма‘ин упомянул Мухаммада ибн Яхью ибн Са‘ида аль-Каттана и сказал: „Надёжный (сика), правдивый человек, в нём нет ничего плохого, участник походов“».
وذكر يحيى بن معين محمد بن يحيى بن سعيد القطان، فقال: «ثقة، رجل صدق، ولا بأس به، صاحب غزو». - Яхья ибн Ма‘инум. 233
Сказал Мухаммад бин ‘Али бин Дауд: «Я слышал, как Ибн Ма‘ин говорил: «Я страстно желаю встретить шейха-сика, у которого есть дом, полный книг, чтобы я записывал от него в одиночку»».
وقال محمد بن علي بن داود : سمعت ابن معين يقول : أشتهي أن أقع على شيخ ثقة عنده بيت ملئ كتبا أكتب عنه وحدي - Исхак ибн Ибрахим аль-Херавиум. 233
Доверил его передачам (вэсика) Ибн Ма‘ин и другие.
وثقه ابن معين وغيره - Исхак ибн Ибрахим аль-Херавиум. 233
Передал мне ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбал в письме ко мне, сказав: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина об Абу Мусе аль-Херави, и он ответил: «Надёжный (сика)»».
أنا عبد الله بن أحمد ابن حنبل فيما كتب إلي قال : سألت يحيى بن معين عن أبي موسى الهروي ، فقال : ثقة - Абдуль-Джаббар ибн ‘Асим аль-Хурасаниум. 233
Сказал Ибн Ма‘ин и ад-Даракутни: «Надёжный (сика)». И сказал Яхья однажды: «Правдивый (садук)». А в другой раз: «Нет проблем в нем (ля баса бих)»
قال ابن معين ، والدارقطني : ثقة . وقال يحيى مرة : صدوق . وأخرى : لا بأس به - Зухайр ибн Харбум. 234
Сказал Му‘авия ибн Салих со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)».
قال معاوية بن صالح ، عن يحيى بن معين : ثقة . - Зухайр ибн Харбум. 234
Сказал Му‘авия ибн Салих со слов Ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)».
قال معاوية بن صالح ، عن ابن معين : ثقة - Сулайман ибн Абдуррахман ат-Тамимиум. 234
Сказал Ибрахим ибн ‘Абдаллах ибн аль-Джунайд со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «В нём нет проблем».
قال إبراهيم بن عبد الله بن الجنيد ، عن يحيى بن معين : ليس به بأس - Сулайман ибн Абдуррахман ат-Тамимиум. 234
Сказал ‘Абд ар-Рахман ибн Абу Хатим: «Я слышал, как мой отец говорил: я спросил Яхью ибн Ма‘ина об Абу Айюбе ад-Димашки, и он ответил: «В нём нет проблем, а Хишам ибн ‘Аммар проницательнее его».
وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم : سمعت أبي يقول : سألت يحيى بن معين عن أبي أيوب الدمشقي . فقال : ليس به بأس ، وهشام بن عمار أكيس منه - Сулайман ибн Абдуррахман ат-Тамимиум. 234
Сказал Му‘авия ибн Салих со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика), если передаёт от известных».
وقال معاوية بن صالح ، عن يحيى بن معين : ثقة إذا روى عن المعروفين . - Сулайман ибн Абдуррахман ат-Тамимиум. 234
Сказал Ибн аль-Джунайд со слов Ибн Ма‘ина: «В нём нет проблем». То же самое сказал Абу Хатим со слов Ибн Ма‘ина, добавив: «А Хишам ибн ‘Аммар проницательнее его».
وقال ابن الجنيد ، عن ابن معين : ليس به بأس . وكذا قال أبو حاتم ، عن ابن معين ، وزاد : وهشام بن عمار أكيس منه - Сулайман ибн Абдуррахман ат-Тамимиум. 234
Сказал Ибн Ма‘ин: «Надёжный (сика), если передаёт от известных».
وقال ابن معين : ثقة ، إذا روى عن المعروفين - Сулайман ибн Абдуррахман ат-Тамимиум. 234
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Я слышал, как мой отец говорил: я спросил Яхью ибн Ма‘ина об Абу Айюбе ад-Димашки, и он ответил: «В нём нет проблем, а Хишам ибн ‘Аммар проницательнее его».
حدثنا عبد الرحمن قال : سمعت أبي يقول : سألت يحيى بن معين عن أبي أيوب الدمشقي فقال : ليس به بأس ، وهشام بن عمار أكيس منه - Абдуллах ибн Мухаммад ан-Нуфайлиум. 234
И сказал Абу Хатим: «Я слышал, как Яхья хвалил его»
وقال أبو حاتم : سمعت يحيى يثني عليه - Али ибн Бахр ибн Барри аль-Каттанум. 234
Сказали Ибн Ма‘ин, Абу Хатим, аль-‘Иджли и ад-Даракутни: «Надёжный (сика)».
وقال ابن معين ، وأبو حاتم ، والعجلي ، والدارقطني : ثقة