Оценки передатчиков: Яхья ибн Ма‘ин
يحيى بن معين
- Харам ибн ‘Усман аль-Ансариум. 150
Передал нам ‘Аллан, передал нам Ибн Абу Марьям, слышал я, как Яхья говорил: «Харам ибн ‘Усман ненадёжный (ляйса би-сика)»
ثنا علان ، ثنا ابن أبي مريم ، سمعت يحيى يقول : حرام بن عثمان ليس بثقة . - Закария ибн Яхья аль-Химьяриум. 150
Сказал Яхья: «Ничто (ляйс би-шайъ)».
قال يحيى : ليس بشيء . - Закария ибн Яхья аль-Химьяриум. 150
Передал нам ‘Абдуррахман, от Я‘куба бин Исхака аль-Хирави в том, что он написал мне, от ‘Усмана бин Са‘ида ад-Дарими, который сказал: «Я спросил Яхью бн Ма‘ина о Закарии Абу Яхье аль-Куфи, который передавал от аш-Ша‘би: кто этот Закария?» На что он ответил: «Ничто (ляйс би-шайъ)». Я спросил: «Чей он сын?» Он ответил: «Сын Яхйи».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا يعقوب بن إسحاق الهروي فيما كتب إلي ، نا عثمان بن سعيد الدارمي ، قال : قلت ليحيى بن معين : زكرياء أبو يحيى الكوفي ، روى عن الشعبي ، من زكرياء هذا ؟ فقال : ليس بشيء . قلت : ابن من هو ؟ قال : ابن يحيى - Саид ибн Муслим, вольноотпущенник аш-Ша’биум. 150
И сказал Ибн Ма‘ин: «Ничто из себя не представляет (лейса би-шей’)»
وقال ابن معين : ليس بشيء - Саид ибн Муслим, вольноотпущенник аш-Ша’биум. 150
Рассказал нам Ибн Абу ‘Асыма, рассказал нам Ахмад бин Абу Яхья, я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «Са‘ид ничего из себя не представляет».
حدثنا ابن أبي عصمة ، ثنا أحمد بن أبي يحيى سمعت يحيى بن معين يقول : صاعد ليس بشيء . - Саид ибн Муслим, вольноотпущенник аш-Ша’биум. 150
Рассказал нам Ибн Хаммад, рассказал нам аль-‘Аббас, я слышал, как Яхья говорил: «Са‘ид, вольноотпущенник аш-Ша‘би, ничего из себя не представляет».
ثنا ابن حماد ، ثنا العباس سمعت يحيى يقول : صاعد مولى الشعبي ليس بشيء . - Саид ибн Муслим, вольноотпущенник аш-Ша’биум. 150
Передал нам ‘Абд ар-Раззак и сказал: «Было прочитано ‘Аббасу бин Мухаммаду ад-Дури, который сказал: «Спросили Яхью ибн Ма‘ина о Са‘иде, вольноотпущеннике аш-Ша‘би, и он сказал: «Ничего из себя не представляет»».
نا عبد الرحمن قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري قال : سئل يحيى بن معين عن صاعد مولى الشعبي فقال : ليس بشيء - ‘Анбаса ибн Михран аль-Хаддадум. 150
И сказал ‘Усман ад-Дарими: «Я сказал Яхье: „‘Анбаса от аз-Зухри“ — кто этот ‘Анбаса, от которого передавал Яхья ибн аль-Мутаваккиль?». И он сказал: „Я не знаю его“».
وقال عثمان الدارمي : قلت ليحيى : عنبسة عن الزهري ، من عنبسة الذي روى عنه يحيى بن المتوكل ؟ فقال : لا أعرفه - ‘Анбаса ибн Михран аль-Хаддадум. 150
Передал нам ‘Абдуррахман, сообщил нам Я‘куб ибн Исхак в том, что он написал мне, сказав: «Сообщил нам ‘Усман бин Са‘ид ад-Дарими, сказав: „Я сказал Яхье ибн Ма‘ину: ‘Анбаса ибн Михран от аз-Зухри — кто этот ‘Анбаса, от которого передает Яхья ибн аль-Мутаваккиль?“. И он сказал: „Я не знаю его“». Абу Мухаммад сказал: «Потому что он неизвестный (маджхуль)».
ثنا عبد الرحمن ، أنا يعقوب بن إسحاق فيما كتب إلي قال : أنا عثمان بن سعيد الدارمي قال : قلت ليحيى بن معين : عنبسة بن مهران عن الزهري من عنبسة الذي يروي عنه يحيى بن المتوكل ؟ فقال : لا أعرفه ، قال أبو محمد : لأنه مجهول - аль-Вази ибн Нафи аль-Укайлиум. 150
Ибн Му‘ин сказал: «Не надёжен».
قال ابن معين : ليس بثقة - аль-Вази ибн Нафи аль-Укайлиум. 150
Передал нам Ибн Хаммад, передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад: спросили Яхью ибн Му‘ина — а я слышал — об аль-Вази‘е ибн Нафи‘, и он сказал: «Не надёжен, он ‘укайлит из числа жителей джазиры».
ثنا ابن حماد ، ثنا عبد الله بن أحمد ، سئل يحيى بن معين - وأنا أسمع - عن الوازع ابن نافع فقال : ليس بثقة ، وهو عقيلي من أهل الجزيرة . - аль-Вази ибн Нафи аль-Укайлиум. 150
Передал нам Ибн Хаммад, передал нам ‘Аббас со слов Яхьи: «Аль-Вази‘, от которого передавал ‘Али ибн Сабит — не надёжен».
ثنا ابن حماد ، ثنا عباس ، عن يحيى قال : الوازع الذي روى عنه علي بن ثابت ليس بثقة . - аль-Вази ибн Нафи аль-Укайлиум. 150
Передал нам ‘Абдуррахман, сказал: было прочитано ‘Аббасу ибн Мухаммаду ад-Дури, который сказал: я слышал, как Яхья ибн Му‘ин говорил: «Вази‘, от которого передает ‘Али ибн Сабит — не надёжен».
نا عبد الرحمن قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري قال : سمعت يحيى بن معين يقول : وازع الذي يحدث [ عنه ] علي بن ثابت ليس بثقة - аль-Вази ибн Нафи аль-Укайлиум. 150
Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад [ибн Мухаммад] ибн Ханбаль из того, что он написал мне: я спросил моего отца о Вази‘е ибн Нафи‘, и он сказал: «Его хадисы — ничто». И спросили Яхью ибн Му‘ина о нем, и он сказал: «Не надёжен. [Он ‘укайлит из жителей джазиры]».
نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد [ بن محمد ] بن حنبل فيما كتب إلي قال : سألت أبي عن وازع بن نافع فقال : ليس حديثه بشيء ، وسئل يحيى بن معين عنه فقال : ليس بثقة . [ وهو عقيلي من أهل الجزيرة ] - Ибрахим ибн Шу‘айс аль-Маданиум. 150
Сказал Ибн Ма‘ин: «Ничто».
قال ابن معين : ليس بشيء - Хабиб ибн Абуль-Ашрас аль-Куфиум. 150
Передал ‘Аббас со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Хабиб ибн Хассан не надёжный (сика), у него были две христианки, и он ходил с ними в церковь»
وروى عباس عن يحيى بن معين : حبيب بن حسان ليس بثقة ، كانت له جاريتان نصرانيتان ، فكان يذهب معهما إلى البيعة - Хабиб ибн Абуль-Ашрас аль-Куфиум. 150
Передал Ибн Хаммад, передал аль-‘Аббас: «Я сказал Яхье: «Человек, которого называют Хабиб ибн Хассан аль-Куфи, его хадисы — ничто». В другом месте: «Хабиб ибн Хассан не надёжный (сика), у него были две христианки, и он ходил с ними в церковь». В другом месте: «Хабиб ибн Хассан ибн Абиль-Ашрас, а это Хабиб ибн Аби Хиляль, от него передаёт Марван аль-Фазари, он — ничто»
ثنا ابن حماد ، ثنا العباس ، قلت ليحيى : رجل يقال له حبيب بن حسان الكوفي ، وليس حديثه بشيء ، وفي موضع آخر : حبيب بن حسان ليس بثقة ، وكان له جاريتان نصرانيتان ، وكان يذهب معهما إلى البيعة . وفي موضع آخر : حبيب بن حسان بن أبي الأشرس ، وهو حبيب بن أبي هلال ، يروي عنه مروان الفزاري ليس بشيء - Хабиб ибн Абуль-Ашрас аль-Куфиум. 150
Рассказал нам Ибн Аби ‘Асыма, передал Ахмад ибн Аби Яхья, сказав: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «Хабиб ибн Хассан ибн Абиль-Мухарик — ничто, и Хабиб ибн Хассан — это Абуль-Ашрас»
حدثنا ابن أبي عصمة ، ثنا أحمد بن أبي يحيى قال : سمعت يحيى بن معين يقول : حبيب بن حسان بن أبي المخارق ليس بشيء ، وحبيب بن حسان هو أبو الأشرس ، - Хабиб ибн Абуль-Ашрас аль-Куфиум. 150
Рассказал нам ‘Абдуррахман, сказав: «Было прочитано ‘Аббасу ибн Мухаммаду ад-Даури, сказав: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «Хабиб ибн Хассан ибн Абиль-Ашрас, а это Хабиб ибн Аби Хиляль, от него передаёт Марван аль-Фазари, и он не надёжный (сика)»
حدثنا عبد الرحمن ، قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري ، قال : سمعت يحيى بن معين يقول : حبيب بن حسان بن أبي الأشرس ، وهو حبيب بن أبي هلال يروي عنه مروان الفزاري ، وليس هو بثقة - Шайба ибн Наама ад-Даббиум. 150
Ослабил его Яхья ибн Ма‘ин.
ضعفه يحيى بن معين - Азра ибн Кайс аль-Яхмадиум. 150
«Яхья ибн Ма‘ин ослабил его, сказав: Му‘авия ибн Салих передал от Ибн Ма‘ина: ‘Азра ибн Кайс аль-Яхмади аль-Азди, басриец, слабый (да‘иф)»
ضعفه يحيى بن معين ، فقال : معاوية بن صالح ، عن ابن معين : عزرة بن قيس اليحمدي أزدي ، بصري ضعيف . - Азра ибн Кайс аль-Яхмадиум. 150
«Рассказал нам Ибн Хаммад, рассказал нам Му‘авия, от Яхьи, который сказал: ‘Азра ибн Кайс аль-Яхмади аль-Азди, басриец, слабый (да‘иф)»
حدثنا ابن حماد ، ثنا معاوية، عن يحيى قال: عزرة بن قيس اليحمدي أزدي بصري ضعيف. - Азра ибн Кайс аль-Яхмадиум. 150
«Нам рассказал ‘Абд ар-Рахман, нам сообщил Абу Бакр ибн Аби Хайсама в том, что он написал мне, сказав: Яхью ибн Ма‘ина спросили об этом ‘Азре ибн Кайсе, и он сказал: «Ничто» (ля шай’)»
نا عبد الرحمن أخبرنا أبو بكر بن أبي خيثمة فيما كتب إلي ، قال : سئل يحيى بن معين عن عزرة بن قيس هذا فقال : لا شيء - Салим ибн Абдуллах аль-‘Атакиум. 150
Сказал Ибн Ма‘ин: «Ничто»
قال ابن معين : لا شيء - Салим ибн Абдуллах аль-‘Атакиум. 150
Рассказал нам ‘Абдуррахман, сказав: «Упомянул его мой отец со слов Исхака бин Мансура от Яхьи бин Ма‘ина, что он сказал: „Салим Абу Гияс — ничто“»
حدثنا عبد الرحمن قال : ذكره أبي ، عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : سالم أبو غياث لا شيء - Сухайль ибн Закван аль-Васитиум. 150
Со слов ‘Аиши, и он утверждал, что она была чёрной, за что его назвал лжецом Яхья бин Ма‘ин.
عن عائشة ، وزعم أنها كانت سوداء ، فكذبه يحيى بن معين - Сухайль ибн Закван аль-Васитиум. 150
Обвиняли его во лжи: ‘Аббад бин аль-‘Аввам, Яхья бин Ма‘ин и другие. Он сказал: «Я видел ‘Аишу, да будет доволен ею Аллах, в Васите, и она была чёрной».
اتهمه بالكذب: عباد بن العوام ويحيى بن معين وغيرهما، قال رأيت عائشة رضي الله عنها بواسط وكانت سوداء . - Сухайль ибн Закван аль-Васитиум. 150
Передал нам Ахмад бин ‘Али бин Бахр, передал нам ‘Абдаллах ад-Дураки, сказавший: «Яхья бин Ма‘ин сказал: «Передавали Хушайм и Язид бин Харун от Сухайля ибн Заквана, и он был лжецом»».
ثنا أحمد بن علي بن بحر ، ثنا عبد الله الدورقي ، قال يحيى بن معين : حدث هشيم ويزيد بن هارون عن سهيل بن ذكوان ، وكان كذابا - Сухайль ибн Закван аль-Васитиум. 150
Передал нам Ибн Хаммад, передал нам Му‘авия со слов Яхьи бин Ма‘ина, который сказал: «Сухайль ибн Закван, васитиец, от него передавали Хушайм и Язид, он — ничто (лейса би-шай')».
ثنا ابن حماد ، ثنا معاوية ، عن يحيى بن معين قال : سهيل بن ذكوان ، واسطي ، روى عنه هشيم ويزيد ليس بشيء - Сухайль ибн Закван аль-Васитиум. 150
Передал нам Ибн Хаммад, передал нам аль-‘Аббас, сказавший: «Я слышал, как Яхья говорил: «Сказал ‘Али бин Сабит, говоря: «Мы видели человека» — то есть этого Сухайля ибн Заквана — «говорящего это, у него были большие глаза»». Он рассказал это с удивлением из-за его лжи, потому что Ибрахим ан-Наха‘и был кривым на один глаз».
ثنا ابن حماد ، ثنا العباس قال : سمعت يحيى يقول : قال علي بن ثابت يقول : رأينا رجلا - يعني : سهيل بن ذكوان هذا - يقوله ، كان كبير العينين ، حكاه تعجبا من كذبه ؛ لأن إبراهيم النخعي كان أعور - Сухайль ибн Закван аль-Васитиум. 150
Передал нам аль-Джунайди, передал нам аль-Бухари, сказавший: «Сухайль ибн Закван ас-Синди аль-Макки. ‘Аббад бин аль-‘Аввам сказал: «Мы обвиняли его во лжи». Я сказал ему: «Опиши мне ‘Аишу». Он ответил: «Она была смуглой (адма')». Кто-то помимо ‘Аббада сказал: «Она была румяной и белокожей». Его обвинял во лжи Ибн Ма‘ин».
ثنا الجنيدي ، ثنا البخاري قال : سهيل بن ذكوان السندي المكي ، قال عباد بن العوام : كنا نتهمه بالكذب ، قلت له : صف لي عائشة ، قال : كانت أدماء ، قال غير عباد : كانت شقراء بيضاء ، اتهمه ابن معين - Сухайль ибн Закван аль-Васитиум. 150
Сказал ‘Аббад бин аль-‘Аввам: «Мы обвиняли его во лжи», и обвинил его Ибн Ма‘ин.
قال عباد بن العوام : كنا نتهمه بالكذب ، واتهمه ابن معين - Ибрахим ибн Язид аль-Хузиум. 151
Сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Не надёжный (лайса би сика) и ничего из себя не представляет (лайса би шай')».
وقال عباس الدوري عن يحيى بن معين : ليس بثقة وليس بشيء . - Ибрахим ибн Язид аль-Хузиум. 151
Сказал Ибн Ма‘ин: «Не надёжный, и ничего из себя не представляет».
وقال ابن معين : ليس بثقة ، وليس بشيء - Ибрахим ибн Язид аль-Хузиум. 151
Рассказал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Хаммад, ‘Абд ар-Рахман ибн Аби Бакр и ‘Абд аль-Малик ибн Мухаммад, которые сказали: «Рассказал нам ‘Аббас, сказав: "Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: "Ибрахим ибн Язид аль-Макки — это аль-Хузи, он ничто". В другом месте: "Он — Ибрахим аль-Хузи, и он не надёжный"». Я спросил Яхью: «Он хузит?» Тот ответил: «Нет, но он мекканец, поселившийся в ущелье Хуз, и он ничто».
حدثنا محمد بن أحمد بن حماد ، وعبد الرحمن بن أبي بكر ، وعبد الملك بن محمد قالوا : حدثنا عباس ، قال : سمعت يحيى بن معين يقول : إبراهيم بن يزيد المكي هو الخوزي ، ليس بشيء . وفي موضع آخر : هو إبراهيم الخوزي ، وليس بثقة ، قلت ليحيى : هو خوزي ؟ قال : لا ، ولكنه مكي ، كان ينزل شعب الخوز ، وليس بشيء - Ибрахим ибн Язид аль-Хузиум. 151
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: «Рассказал нам Му‘авия ибн Салих Абу ‘Убайдаллах со слов Яхьи ибн Ма‘ина, который сказал: "Ибрахим ибн Язид — слабый"».
سمعت ابن حماد يقول : حدثنا معاوية بن صالح أبو عبيد الله ، عن يحيى بن معين ، قال : إبراهيم بن يزيد ضعيف - Ибрахим ибн Язид аль-Хузиум. 151
Рассказал нам ‘Али ибн Ахмад ас-Сулеймани, рассказал нам Ахмад ибн Са‘д ибн Аби Марьям, сказавший: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: "Ибрахим ибн Язид аль-Хузи передает хадис от Мухаммада ибн ‘Убада, который сказал: 'Я слышал, как ‘Абдаллах ибн ‘Умар говорил: "Встал человек и спросил: 'О Посланник Аллаха, что такое хадж?' Он ответил: 'Растрёпанный и покрытый пылью (аль-аш‘ас ат-тафаль)'"'". Он не надёжный».
حدثنا علي بن أحمد بن سليمان ، حدثنا أحمد بن سعد بن أبي مريم ، قال : سمعت يحيى بن معين يقول : إبراهيم بن يزيد الخوزي يروي حديث محمد بن عباد ، قال : سمعت عبد الله بن عمر يقول : قام رجل ، فقال : يا رسول الله ما الحاج ؟ قال : الأشعث التفل . ليس بثقة - Ибрахим ибн Язид аль-Хузиум. 151
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Было зачитано ‘Аббасу ибн Мухаммаду ад-Дури со слов Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: "Ибрахим ибн Язид аль-Хузи [аль-Макки] не надёжный и ничего из себя не представляет"».
حدثنا عبد الرحمن قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري عن يحيى بن معين أنه قال : إبراهيم بن يزيد الخوزي [المكي] ليس بثقة وليس بشيء . - Дауд ибн Язид аз-За‘афириум. 151
И сказали Му‘авия ибн Салих и Мухаммад ибн ‘Усман ибн Аби Шейба со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Слабый (да‘иф)».
وقال معاوية بن صالح ومحمد بن عثمان بن أبي شيبة ، عن يحيى بن معين : ضعيف - Дауд ибн Язид аз-За‘афириум. 151
И сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхьи: «Его хадис — ничто (лейса хадисху би-шейм)».
وقال عباس الدوري ، عن يحيى : ليس حديثه بشيء . - Дауд ибн Язид аз-За‘афириум. 151
И сказали Му‘авия ибн Салих и другие со слов Ибн Ма‘ина: «Слабый (да‘иф)».
وقال معاوية بن صالح وغيره ، عن ابن معين : ضعيف - Дауд ибн Язид аз-За‘афириум. 151
И сказал ад-Дури со слов Яхьи: «Его хадис — ничто».
وقال الدوري ، عن يحيى : ليس حديثه بشيء - Дауд ибн Язид аз-За‘афириум. 151
Передал нам Ахмад ибн ‘Али аль-Мутайри, передал нам ‘Абдуллах ибн ад-Дураки, я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «Давуд ибн Язид аль-Ауди — ничто».
ثنا أحمد بن علي المطيري ، ثنا عبد الله بن الدورقي ، سمعت يحيى بن معين يقول : داود بن يزيد الأودي ليس بشيء - Дауд ибн Язид аз-За‘афириум. 151
Рассказал нам Мухаммад ибн ‘Али аль-Марвази, передал нам ‘Усман ибн Са‘ид ад-Дарими: «Я спросил Яхью: «А Давуд аз-За‘афри — кто он?» Он ответил: «Ничто»».
حدثنا محمد بن علي المروزي ، ثنا عثمان بن سعيد الدارمي ، قلت ليحيى : فداود الزعافري من هو ؟ قال : ليس بشيء . - Дауд ибн Язид аз-За‘афириум. 151
Передал нам Ибн Хаммад, передал нам Му‘авия со слов Яхьи, сказавшего: «Давуд ибн Язид — слабый (да‘иф)».
ثنا ابن حماد ، ثنا معاوية ، عن يحيى قال : داود بن يزيد ضعيف - Дауд ибн Язид аз-За‘афириум. 151
Передал нам Ибн Хаммад, передал нам ‘Аббас со слов Яхьи, сказавшего: «Давуд ибн Язид аль-Ауди: его хадис — ничто, и он — дядя Ибн Идриса».
ثنا ابن حماد ، ثنا عباس ، عن يحيى قال : داود بن يزيد الأودي ليس حديثه بشيء ، وهو عم ابن إدريس - Дауд ибн Язид аз-За‘афириум. 151
Рассказал нам ‘Абдуррахман, сказавший: «Было прочитано ‘Аббасу ибн Мухаммаду ад-Дури со слов Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «Давуд ибн Язид аль-Ауди: его хадис — ничто»».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري ، عن يحيى بن معين أنه قال : داود بن يزيد الأودي ليس حديثه بشيء - ‘Иса ибн Абу ‘Иса аль-Ханнатум. 151
Сказали ‘Аббас ад-Дури и Ахмад ибн Са‘д ибн Абу Марьям со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Ничего из себя не представляет». Ахмад добавил со слов Яхьи: «И не записываются его хадисы»
وقال عباس الدوري ، وأحمد بن سعد بن أبي مريم عن يحيى بن معين : ليس بشيء . زاد أحمد عن يحيى : ولا يكتب حديثه - ‘Иса ибн Абу ‘Иса аль-Ханнатум. 151
Сказал ад-Дури со слов Ибн Ма‘ина: «Ничего из себя не представляет». [Добавлено в другой версии]: «И не записываются его хадисы»
وقال الدوري ، عن ابن معين : ليس بشيء . [ زاد في رواية ] : ولا يكتب حديثه - ‘Иса ибн Абу ‘Иса аль-Ханнатум. 151
Рассказал нам Ибн Хаммад, сказал: рассказал нам Му‘авия со слов Яхьи, сказал: «‘Иса ибн Абу ‘Иса — мединский житель, и его хадисы ничего из себя не представляют»
حدثنا ابن حماد قال : ثنا معاوية ، عن يحيى قال : عيسى بن أبي عيسى مدني ، وليس حديثه بشيء