Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Яхья ибн Са‘ида, от Мухаммада ибн Яхья ибн Хайяна, который сказал: «Люди приходили на коллективную молитву, и на некоторых из них был один полосатый плащ или два, которые они завязывали на себе». И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Что мешает ком
Хадисы передатчика
- Хадис 5366Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об одежде в пятничный деньعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَيَّانَ قَالَ :كَانَ النَّاسُ يَأْتُونَ الْجَمَاعَةَ ، وَعَلَى أَحَدِهِمُ النَّمِرَةُ وَالنَّمِرَتَانِ ، كَانَ يَعْقِدُهُمَا عَلَيْهِ " فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا عَلَى أَحَدِكُمْ ، أَوْ مَا عَلَيْكُمْ إِذَا وَجَدَ أَنْ يَتَّخِذَ ثَوْبَيْنِ لِيَوْمِ جُمُعَتِهِ سِوَى ثَوْبَيْ مِهْنَتِه
- Хадис 5534Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, как человек встает возле минбара, пока имам произносит проповедьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ،أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ، " اسْتُصْرِخَ عَلَى سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ يَوْمَ الْجُمُعَةِ بَعْدَمَا ارْتَفَعَ الضُّحَى ، فَأَتَاهُ ابْنُ عُمَرَ بِالْعَقِيقِ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: «Сообщил мне Яхья бин Са‘ид со слов Нафи‘а, что к Ибн Умару обратились с вестью о смерти Са‘ида бин Зайда в пятничный день после того, как поднялось утро, и Ибн Умар пришел к нему в местечке аль-Акык».
- Хадис 5682Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто первым произнес проповедь, а затем совершил молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي يُوسُفُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَ :أَوَّلُ مَنْ بَدَأَ بِالْخُطْبَةِ قَبْلَ الصَّلَاةِ يَوْمَ الْفِطْرِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، لَمَّا رَأَى النَّاسَ يَنْقُصُونَ ، فَلَمَّا صَلَّى حَبَسَهُمْ فِي الْخُطْبَةِ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: Яхья ибн Са‘ид сообщил мне: Юсуф ибн Абдуллах ибн Салям сообщил мне, что первым, кто начал с проповеди перед молитвой в день аль-Фитр, был Умар ибн аль-Хаттаб, когда увидел, что люди расходятся. И тогда, совершив молитву, он задерживал их ради проповеди.
- Хадис 5683Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто первым произнес проповедь, а затем совершил молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ يُوسُفَ مِثْلَهُ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ. أَوَّلُ مَنْ بَدَأَ بِالْخُطْبَةِ قَبْلَ الصَّلَاةِ يَوْمَ الْفِطْرِ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ لَمَّا رَأَى النَّاسَ يَنْقُصُونَ فَلَمَّا صَلَّى حَبَسَهُمْ فِي الْخُطْبَةِ
Абд ар-Раззак от Ибн Уейны, от Яхья ибн Са‘ида, от Юсуфа передал подобное, однако он сказал: «Усман ибн Аффан. Первым, кто начал с проповеди перед молитвой в день аль-Фитр, был Усман ибн Аффан, когда увидел, что люди расходятся. И тогда, совершив молитву, он задерживал их ради проповеди».
- Хадис 5992Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, когда слышат аят земного поклона (саджда), находясь в молитве, и в каком объеме читается Коранعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :سَأَلْتُ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ عَنِ الرَّجُلِ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ فِي سَبْعٍ ، فَقَالَ : " حَسَنٌ ، وَلَأَنْ أَقْرَأَهُ فِي خَمْسَ عَشْرَةَ - أَوْ عِشْرِينَ - أَحَبُّ إِلَيَّ ، أَقِفُ فِيهِ وَأَتَدَبَّرُ
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от Яхьи бин Са‘ида, от человека из числа ансаров, от его отца, который сказал: «Я спросил Зайда бин Сабита о человеке, который прочитывает Коран за семь дней, и он ответил: "Это прекрасно, но прочитать его за пятнадцать — или двадцать — дней мне любимей, ибо тогда я о
- Хадис 6365Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о вставании при виде погребальных носилокعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ مَسْعُودِ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَلِيٍّأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ عِنْدَ الْقَبْرِ ثُمَّ جَلَسَ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Яхья бин Са‘ида, от Нафи‘а бин Джубайра, от Мас‘уда бин аль-Хакама, от Али: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал у могилы, а затем сел.
- Хадис 6534Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об опрыскивании могилы водойعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ :مَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْبَقِيعِ ، فَإِذَا هُوَ بِقَبْرٍ رَطْبٍ ، فَسَأَلَ عَنْهُ فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذِهِ السُّوَيْدَاءُ الَّتِي كَانَتْ فِي بَنِي غَنْمٍ مَاتَتْ فَدُفِنَتْ لَيْلًا قَالَ : " فَصَلَّى عَلَيْهَا
Абд ар-Раззак со слов Ибн ‘Уйайны, от Яхьи бин Са‘ида, от аль-Касима бин Мухаммада сообщил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проходил мимо [кладбища] аль-Баки‘ и увидел свежую могилу. Он расспросил о ней, и ему сказали: «О Посланник Аллаха, это Сувайда, которая была среди
- Хадис 6592Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о заупокойной молитве по умершему после его погребенияعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ،أَنَّ سَوْدَاءَ كَانَتْ " تَكُونُ فِي الْمَسْجِدِ فَمَاتَتْ ، فَصَلَّى عَلَيْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَمَا دُفِنَتْ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Яхьи бн Са‘ида, от аль-Касима бн Мухаммада, что чернокожая женщина жила в мечети и умерла, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил над ней молитву после того, как она была похоронена.
- Хадис 6659Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о заупокойной молитве по малолетнему ребенку и выкинушу, а также о наследовании после негоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :كَانَ عُمَرُ " يَفْرِضُ لِلصَّبِيِّ إِذَا اسْتَهَلَ
Абд ар-Раззак передал от Ибн ‘Уйайны, от Яхьи бин Са‘ида, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, который сказал: ‘Умар выделял долю из казны для младенца, если тот издавал голос при рождении.
- Хадис 6662Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о заупокойной молитве по малолетнему ребенку и выкинушу, а также о наследовании после негоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يُصَلِّي عَلَى الْمَنْفُوسِ الَّذِي لَمْ يَعْمَلْ خَطِيئَةً قَطُّ ، فَيَقُولُ : " اللَّهُمَّ أَعِذْهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от Яхьи бин Са‘ида, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, который сказал: Я видел, как Абу Хурайра совершал молитву над новорожденным, который никогда не совершал ни единого греха, и говорил: «О Аллах, защити его от мучений в могиле».
- Хадис 6673Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о заупокойной молитве по ребенку прелюбодеяния (вальда аз-зина) и побитому камнямиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :رَجَمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلَيْنٍ فَصَلَّى عَلَى أَحَدِهِمَا وَلَمْ يُصَلِّ عَلَى الْآخَرِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури со слов Яхьи бин Са‘ида от Ибн аль-Мусайяба передал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, забросал камнями двоих мужчин: по одному из них он совершил молитву, а по другому — не совершил».
- Хадис 6836Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о возрасте Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и возрасте некоторых его сподвижниковعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ مِثْلَهُ ، قَالَ :وَمَاتَ أَبُو بَكْرٍ مِثْلَهُ
Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уйайны, от Яхьи ибн Са‘ида передал подобное от Ибн аль-Мусайяба, который добавил: «И Абу Бакр умер в таком же возрасте».
- Хадис 7016Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о незаконном потреблении имуществаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، وَالثَّوْرِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ عُبَيْدٍ ، عَنْ خَوْلَةَ بِنْتِ قَيْسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- تَذَاكَرَ هُوَ وَحَمْزَةُ الدُّنْيَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : الدُّنْيَا خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ فَمَنْ أَخَذَ عِقْوَهَا بُورِكَ لَهُ ، وَرُبَّ مُتَخَوِّضٍ فِي مَالِ اللهِ وَمَالِ رَسُولِهِ ، لَهُ النَّارُ يَوْمَ الْقِيَامَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа и ас-Саури от Яхьи ибн Са‘ида, от Умара ибн Касира, от Убейда, от Хауля бинт Кайс о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и Хамза рассуждали о мирской жизни, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, этот мир зелен и слад
- Хадис 7037Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о милостыне из имущества сироты, проявлении заботы об этом и выплате его закятаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ يَقُولُ :كَانَتْ عَائِشَةُ تُبْضِعُ بِأَمْوَالِنَا فِي الْبَحْرِ ، وَإِنَّهَا لَتُزَكِّيهَا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: «Сообщил мне Яхья ибн Са‘ид, сказавший: „Я слышал, как аль-Касим ибн Мухаммад говорил: «Аиша пускала в торговый оборот на море наше имущество и, поистине, выплачивала с него закят»“».
- Хадис 7105Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о золоте в слитках и украшенияхعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ،أَنَّهَا سَأَلَتْ عَائِشَةَ عَنْ حُلِيٍّ لَهَا هَلْ عَلَيْهَا فِيهِ صَدَقَةٌ ؟ قَالَتْ : " لَا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа: Яхья бин Саид сообщил мне со слов Амры бинт Абд ар-Рахман, что она спросила Айшу о своих украшениях: есть ли на ней обязанность выплаты садаки с них? Та ответила: «Нет».
- Хадис 7153Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о закяте с торгового имуществаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ حَمَاسٍ قَالَ :مَرَّ عَلَيَّ عُمَرُ ، فَقَالَ : " أَدِّ زَكَاةَ مَالِكَ ، قَالَ : فَقُلْتُ : مَا لِي مَالٌ أُزَكِّيهِ إِلَّا فِي الْخِفَافِ ، وَالْأُدُمِ قَالَ : " فَقَوِّمْهُ ، وَأَدِّ زَكَاتَهُ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Яхьи бин Са‘ида, от ‘Абд аль-Малика бин Абу Саламы, со слов Хамаса, который сказал: «Мимо меня прошел ‘Умар и сказал: "Выплати закят своего имущества". Он сказал: "И я сказал: "У меня нет имущества, с которого я платил бы закят, кроме сумок и кож". Он сказал: "Оцени их
- Хадис 7276Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о времени проведения приблизительной оценки урожая (خرص)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ ،أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ كَانَ يَقُولُ لِلْخَرَّاصِ : " دَعْ لَهُمْ قَدْرَ مَا يَقَعُ ، وَقَدْرَ مَا يَأْكُلُونَ
Абд ар-Раззак от ас-Саури со слов Яхьи бин Са‘ида, от Бушайра бин Ясара передал, что Умар бин аль-Хаттаб говорил оценщику (хāрису): «Оставь им количество на случай опадания [плодов] и количество на то, что они съедят».
- Хадис 7277Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о времени проведения приблизительной оценки урожая (خرص)قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ : وَأَمَّا مَعْمَرٌ ، فَحَدَّثَنَا عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ،أَنَّ عُمَرَ ، كَانَ يَقُولُ لِلْخَرَّاصِ : " إِذَا وَجَدْتَ قَوْمًا قَدْ خَرَفُوا يَقُولُ : قَدْ نَزَلُوا فِي حَائِطِهِمْ ، فَانْظُرْ قَدْرَ مَا تَرَى أَنَّهُمْ يَأْكُلُونَ فَإِنَّهُ لَا يُخْرَصُ عَلَيْهِمْ
Абд ар-Раззак передал со слов Ма‘мара, а тот от Яхьи бин Са‘ида, что Умар говорил оценщику (хāрису): «Если ты обнаружишь людей, которые уже начали обрывать [финики]» — он говорил: они обосновались в своем саду — «то оцени то количество, которое, по твоему мнению, они съедят, ибо оно не подлежит оцен
- Хадис 7485Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о поцелуях для соблюдающего постعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ،أَنَّ عَاتِكَةَ بِنْتَ زَيْدٍ قَبَّلَتْ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ وَهُوَ صَائِمٌ فَلَمْ يَنْهَهَا قَالَ : وَأَظُنُّهُ قَالَ وَهُوَ يُرِيدُ أَنْ يَخْرُجَ إِلَى الصَّلَاةِ
Абд ар-Раззак от Ибн Уейны, от Яхьи ибн Са‘ида, от Абу Бакра б. Хазма, от Абд Аллаха ибн Абд Аллаха ибн Умара, что ‘Атика бинт Зайд поцеловала Умара ибн аль-Хаттаба, когда тот постился, и он не запретил ей этого. Передатчик сказал: «И я думаю, он сказал это, когда тот собирался идти на молитву».
- Хадис 7615Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о беременной и кормящей женщинахعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍمِثْلَهُ . أَرْسَلَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ إِلَى ابْنِ عُمَرَ أَسْأَلُهُ عَنِ امْرَأَةٍ أَتَى عَلَيْهَا رَمَضَانُ وَهِيَ حَامِلٌ قَالَ تُفْطِرُ وَتُطْعِمُ كُلَّ يَوْمٍ مِسْكِينًا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Яхьи бин Саʿида — подобное этому: меня отправил Абдаллах бин Амр бин Усман к Ибн Умару спросить его о женщине, у которой наступил Рамадан в период беременности. Он ответил: «Она прерывает пост и кормит за каждый день бедняка».