Передал нам Ваки‘ от аль-А‘маша, от Мунзира, от Ар-Раби‘а: он сказал своим домашним: “Приготовьте мне хабис (сладкое блюдо)”. Его приготовили, и он позвал человека, страдающего безумием, и стал кормить его с рук, а у того текла слюна. Когда тот поел и ушел, домашние сказали ему: “Мы так старались, г
Хадисы передатчика
- Хадис 36000Мусаннаф Ибн Аби ШейбаВысказывания Раби ибн Хасима, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُنْذِرٍ ، عَنِ الرَّبِيعِ: أَنَّهُ قَالَ لِأَهْلِهِ : اصْنَعُوا لِي خَبِيصًا ، فَصُنِعَ ، فَدَعَا رَجُلًا بِهِ خَبَلٌ ، فَجَعَلَ رَبِيعٌ يُلَقِّمُهُ وَلُعَابُهُ يَسِيلُ ، فَلَمَّا أَكَلَ وَخَرَجَ قَالَ لَهُ أَهْلُهُ : تَكَلَّفْنَا وَصَنَعْنَا ثُمَّ أَطْعَمْتَهُ مَا أَكَلَ ! قَالَ الرَّبِيعُ : لَكِنَّ اللهَ يَدْرِي
- Хадис 36001Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Раби ибн Хасима, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :مَا جَلَسَ الرَّبِيعُ بْنُ خُثَيْمٍ فِي مَجْلِسٍ مُنْذُ تَأَزَّرَ بِإِزَارٍ ، قَالَ : أَخَافُ أَنْ يُظْلَمَ رَجُلٌ فَلَا أَنْصُرُهُ ، أَوْ يَفْتَرِيَ رَجُلٌ عَلَى رَجُلٍ فَأُكَلَّفَ عَلَيْهِ الشَّهَادَةَ ، وَلَا أَغُضَّ الْبَصَرَ ، وَلَا أَهْدِيَ السَّبِيلَ ، أَوْ تَقَعَ الْحَامِلُ فَلَا أَحْمِلُ عَ
Передал нам Ваки‘, сказав: передал нам Малик ибн Мигваль от аш-Ша‘би, который сказал: «Ар-Раби‘ ибн Хусайм не садился в собрании с тех пор, как стал носить изар. Он говорил: “Я боюсь, что с человеком поступят несправедливо, а я не помогу ему, или один человек возведет на другого навет, а меня призов
- Хадис 36004Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Раби ибн Хасима, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ رَبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ: أَنَّهُ سُرِقَتْ لَهُ فَرَسٌ مِنَ اللَّيْلِ وَهُوَ يُصَلِّي قِيمَتُهُ ثَلَاثُونَ أَلْفًا ، فَلَمْ يَنْصَرِفْ ، فَأَصْبَحَ فَحَمَلَ عَلَى مُهْرِهَا ، ثُمَّ أَصْبَحَ فَقَالَ : اللَّهُمَّ سَرَقَنِي وَلَمْ أَكُنْ لِأَسْرِقَهُ ، قَالَ : وَكَانَ رَبِيعٌ يَجْهَرُ بِالْقِرَاءَةِ ، فَإِذَا سَمِعَ وَقْعًا خ
Передал нам Ваки‘ от Суфьяна, от некоего человека, от Ар-Раби‘а ибн Хусайма: у него ночью украли коня, пока он молился, стоимостью в тридцать тысяч, но он не прервал молитву. Утром он оседлал жеребенка этого коня, а затем сказал: “О Аллах, меня обокрали, а я не был тем, кто крадет”. Передатчик сказа
- Хадис 36008Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Раби ибн Хасима, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ قَالَ :حَدَّثَنِي مَنْ صَحِبَ رَبِيعَ بْنَ خُثَيْمٍ عِشْرِينَ سَنَةً مَا سَمِعَ مِنْهُ كَلِمَةً تُعَابُ .
«Мне рассказал тот, кто сопровождал Ар-Раби‘а ибн Хусайма двадцать лет, что он не слышал от него ни одного слова, которое можно было бы порицать».
- Хадис 36012Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Масрука, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ [١]مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :مَا مِنْ شَيْءٍ خَيْرٌ لِلْمُؤْمِنِ مِنْ لَحْدٍ ، قَدِ اسْتَرَاحَ مِنْ هُمُومِ الدُّنْيَا ، وَأَمِنَ مِنْ عَذَابِ اللهِ
«Нет для верующего ничего лучше, чем могила: он отдохнул от мирских забот и обезопасил себя от наказания Аллаха».
- Хадис 36027Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Масрука, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ :كَانَ مَسْرُوقٌ يُصَلِّي حَتَّى تَجْلِسَ امْرَأَتُهُ خَلْفَهُ تَبْكِي
«Масрук молился до тех пор, пока его жена не садилась позади него и не начинала плакать».
- Хадис 36032Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Мурры, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ مُرَّةَ﴿وَأَفْئِدَتُهُمْ هَوَاءٌ ﴾قَالَ : مُتَخَرِّقَةٌ لَا تَعِي شَيْئًا
«Разбитые, не постигающие ничего».
- Хадис 36054Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Алькамы, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي مَيْسَرَةَ قَالَ :مَنْ عَمِلَ بِهَذِهِ الْآيَةِ فَقَدِ اسْتَكْمَلَ ﴿لَيْسَ الْبِرَّ أَنْ تُوَلُّوا وُجُوهَكُمْ قِبَلَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ ﴾
«Кто поступает согласно этому аяту, тот достиг совершенства: "Благочестие состоит не в том, чтобы вы обращали свои лица на восток и запад..." (2:177)».
- Хадис 36056Мусаннаф Ибн Аби ШейбаВысказывания Алькамы, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ :قَالَ لِي أَبُو وَائِلٍ : يَا سُلَيْمَانُ ! وَاللهِ لَوْ أَطَعْنَا اللهَ مَا عَصَانَا
«О Сулейман! Клянусь Аллахом, если бы мы повиновались Аллаху, Он не стал бы нам противиться».
- Хадис 36068Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Абу Разина, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ وَأَبِي رَزِينٍ﴿فَهُمْ يُوزَعُونَ ﴾قَالَا : يُحْبَسُ أَوَّلُهُمْ عَلَى آخِرِهِمْ
«...и их задержат» (7:44). Они сказали: «Первых из них задержат, чтобы дождались последних».
- Хадис 36072Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Абу Разина, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ قَالَ :الْغَسَّاقُ " : مَا يَسِيلُ مِنْ صَدِيدِهِمْ
«"Гассак" — это то, что стекает с их гноя».
- Хадис 36079Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Абу Разина, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ قَالَ :إِنْ كَانَ الرَّجُلُ لَيَطْرُقُ الْفُسْطَاطَ ، قَالَ : فَيَجِدُ لَهُمْ دَوِيًّا كَدَوِيِّ النَّحْلِ ، فَمَا بَالُ هَؤُلَاءِ يَأْمَنُونَ مَا كَانَ أُولَئِكَ يَخَافُونَ .
«Бывало, человек проходил мимо шатра и слышал внутри гул, подобный гулу пчел. Почему же эти люди чувствуют себя в безопасности от того, чего боялись те?»
- Хадис 36095Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفАмр ибн Маймун, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عِفَاقٍ [١]، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ قَالَ :إِنَّهُ لَيُسْمَعُ بَيْنَ جِلْدِ الْكَافِرِ وَلَحْمِهِ جَلَبَةُ الدُّودِ كَجَلَبَةِ الْوَحْشِ
«Между кожей и плотью неверующего слышен шум червей, подобный шуму диких зверей».
- Хадис 36098Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفАд-Даххак, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي السَّوْدَاءِ ، عَنِ الضَّحَّاكِ قَالَ :لَقَدْ رَأَيْتُنَا وَمَا نَتَعَلَّمُ إِلَّا الْوَرَعَ
«Мы застали себя за тем, что не изучали ничего, кроме богобоязненности (вара’)».
- Хадис 36099Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفАд-Даххак, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ قَيْسٍ الْمَاصِرِ [١]، عَنِ الضَّحَّاكِ قَالَ :أَدْرَكْنَا أَصْحَابَنَا وَمَا يَتَعَلَّمُونَ إِلَّا الْوَرَعَ
«Мы застали наших сподвижников, и они не изучали ничего, кроме богобоязненности».
- Хадис 36116Мусаннаф Ибн Аби ШейбаАун ибн Абдуллах, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الْكَرِيمِ : سَمِعَهُ مِنِ ابْنِ [١]سَابِطٍ :﴿وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ ﴾، قَالَ : فِي أُمِّ الْكِتَابِ كُلُّ شَيْءٍ هُوَ كَائِنٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
«Воистину, в Матери Писания (Хранимой скрижали) у Нас она является возвышенной, мудрой» (Коран, 43:4), он сказал: «В Матери Писания есть все, что произойдет до Дня воскресения».
- Хадис 36129Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Ибрахима ат-Тейми, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ ، عَنْ أَبِي الزِّنْبَاعِ ، عَنْ أَبِي دِهْقَانَةَ قَالَ :بَيْنَمَا شَابٌّ يَمْشِي مَعَ الْأَحْنَفِ فَقَالَ لَهُ : يَا ابْنَ أَخِي ! إِذَا عُرِضَ لَكَ الْحَقُّ فَاقْصِدْ لَهُ ، وَالْهَ عَمَّا سِوَاهُ
«Однажды юноша шел вместе с аль-Ахнафом, и тот сказал ему: “О сын моего брата! Если тебе представится истина, то стремись к ней, а все остальное оставь”».
- Хадис 36132Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЯхья ибн Джада, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ قَالَ : سَمِعْتُهُمْ يَذْكُرُونَ ، عَنْ شُرَيْحٍ :أَنَّهُ رَأَى جِيرَانًا لَهُ تَحَوَّلُوا ، فَقَالَ : مَا لَكُمْ ؟ قَالُوا : فَرَغْنَا ، قَالَ : وَبِهَذَا أُمِرَ الْفَارِغُ ؟ !
«Я слышал, как они упоминали о Шурайхе: он увидел соседей, которые переезжали, и спросил: “Что с вами?” Они ответили: “Мы освободились”. Он сказал: “Разве это то, что приказано свободному?!”».
- Хадис 36146Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Убейда ибн Умайра, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ﴿لِكُلِّ أَوَّابٍ حَفِيظٍ ﴾قَالَ : الَّذِي يَذْكُرُ ذُنُوبَهُ فِي الْخَلَاءِ فَيَسْتَغْفِرُهَا
«...каждому, кто обращался к Аллаху с покаянием и оберегал то, что [Ему] угодно» (Коран, 50:33), сказав: «Это тот, кто вспоминает свои грехи в уединении и просит за них прощения».
- Хадис 36154Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Убейда ибн Умайра, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ :إِنَّ أَهْلَ الْقُبُورِ لَيَتَوَكَّفُونَ لِلْمَيِّتِ كَمَا يُتَلَقَّى الرَّاكِبُ يَسْأَلُونَهُ ، فَإِذَا سَأَلُوهُ مَا فَعَلَ فُلَانٌ - مِمَّنْ قَدْ مَاتَ - فَيَقُولُ : أَلَمْ يَأْتِكُمْ ، فَيَقُولُونَ : ﴿إِنَّا لِلهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ ﴾، ذُهِبَ بِهِ إِلَى أُمِّهِ الْهَاوِيَةِ
… подобно тому как встречают всадника, расспрашивая его. Когда они спрашивают его: "Что сделал такой-то?" — из тех, кто уже умер, — он отвечает: "Разв