«Это грех, и его принуждают по истечении четырех месяцев: либо вернуться к жене, либо дать развод».
Хадисы передатчика
- Хадис 3094Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о том, кто сказал: «Мужа, давшего клятву ила, обязывают дать ответ по истечении четырех месяцев»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ عَنْ قَتَادَةَ ، أَنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ ، كَانَ يَقُولُ : «هِيَ مَعْصِيَةٌ يُوقَفُ عِنْدَ الْأَرْبَعَةِ الْأَشْهُرِ ، فَإِمَّا أَنْ يَفِيءَ ، وَإِمَّا أَنْ يُطَلِّقَ
- Хадис 3096Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о том, к чему применяется клятва илаحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا مُغِيرَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : «كَانَ لَا يَرَى الْإِيلَاءَ إِلَّا بِيَمِينٍ
«Он не считал иля’ иначе как при наличии клятвы».
- Хадис 3097Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о том, к чему применяется клятва илаحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا مَنْصُورٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : «إِذَا قَالَ الرَّجُلُ لِامْرَأَتِهِ - وَانْطَلَقَتْ إِلَى أَهْلِهَا مُغَاضِبَةً - : وَاللهِ لَا آتِيكَ حَتَّى تَأْتِيَنِ ، قَالَ : إِنْ مَضَتِ الْأَرْبَعَةُ الْأَشْهُرِ ، فَلَا إِيلَاءَ عَلَيْهِ
Передал нам Са‘ид, который сказал: передал нам Хушайм, который сказал: передал нам Мансур от аль-Хасана, который сказал: «Если мужчина говорит своей жене — когда она ушла к своей семье в гневе: “Клянусь Аллахом, я не приду к тебе, пока ты не придешь ко мне”, то если пройдут четыре месяца, на нем нет
- Хадис 3099Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о том, к чему применяется клятва илаحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا يُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :إِذَا قَالَ الرَّجُلُ لِامْرَأَتِهِ ، وَاللهِ لَا أَقْرَبُهَا اللَّيْلَةَ فَتَرَكَهَا أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ قَالَ : إِنْ تَرَكَهَا لِيَمِينِهِ فَهُوَ إِيلَاءٌ
«Если мужчина говорит своей жене: “Клянусь Аллахом, я не приближусь к ней сегодня ночью”, а затем оставляет её на четыре месяца, то если он оставил её из-за своей клятвы, это иля’»
- Хадис 3100Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о том, к чему применяется клятва илаحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا مُغِيرَةُ ،عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، فِيمَنْ آلَى ثُمَّ طَلَّقَ قَالَ : « يَهْدِمُ الطَّلَاقُ الْإِيلَاءَ
«Развод аннулирует иля’».
- Хадис 3102Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о том, к чему применяется клятва илаحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا مُغِيرَةُ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : «يَهْدِمُ الطَّلَاقُ الْإِيلَاءَ ، وَلَكِنَّهُمَا كَفَرَسَيْ رِهَانٍ ، فَأَيُّهُمَا سَبَقَ أَخَذَ بِهِ ، وَإِنْ وَقَفَا جَمِيعًا أَخَذَ بِهِمَا
«Развод аннулирует иля’, но они подобны двум скаковым коням: кто из них опередит, тот и берется в расчет, а если они остановятся вместе, то учитываются оба».
- Хадис 3103Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о том, к чему применяется клятва илаأَنَا يُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ مِثْلَ قَوْلِ الشَّعْبِيِّ . يَهْدِمُ الطَّلَاق الْإِيلَاء وَلَكِنَّهُمَا كَفَرَسَيْ رِهَان فَأَيّهمَا سَبَقَ أَخْذٌ بِهِ وَإِنَّ وَقْفًا جَمِيعًا أَخَذَ بِهِمَا
«Развод аннулирует иля’, но они подобны двум скаковым коням: кто из них опередит, тот и берется в расчет, а если они остановятся вместе, то учитываются оба».
- Хадис 3105Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о том, к чему применяется клятва илаحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَالِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الشَّعْبِيُّ ،أَنَّ عَلِيًّا ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ كَانَ يَقُولُ « يَسْتَبِقَانِ » وَابْنُ مَسْعُودٍ كَانَ يَقُولُ : « يَهْدِمُ الطَّلَاقُ الْإِيلَاءَ
«Они соревнуются», а Ибн Мас‘уд говорил: «Развод аннулирует иля’».
- Хадис 3107Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о том, к чему применяется клятва илаحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا يُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَمُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : «إِيلَاءُ الْعَبْدِ مِنَ الْحُرَّةِ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ ، وَإِيلَاؤُهُ مِنَ الْأَمَةِ شَهْرَيْنِ
«Иля’ раба в отношении свободной женщины — четыре месяца, а его иля’ в отношении рабыни — два месяца».
- Хадис 3111Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о том, к чему применяется клятва илаحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا مُغِيرَةُ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى شُرَيْحٍ فَقَالَ : إِنَّهُ آلَى مِنِ امْرَأَتِهِ فَمَضَتْ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ قَبْلَ أَنْ يَفِيءَ إِلَيْهَا ، فَقَالَ لَهُ شُرَيْحٌ : ﴿وَإِنْ عَزَمُوا الطَّلاقَ فَإِنَّ اللهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ﴾فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ : أَفْتِنِي ، فَلَمْ يَزِدْهُ عَلَى ذَلِكَ ، فَانْطَلَقَ إِلَى م
Передал нам Са‘ид, который сказал: передал нам Хушайм, который сказал: передал нам Мугира от аш-Ша‘би, который сказал: «К Шурайху пришел человек и сказал: “Я совершил иля’ в отношении своей жены, и прошло четыре месяца, прежде чем я вернулся к ней”. Шурайх прочитал ему: “А если они решат развестись,
- Хадис 3112Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о том, к чему применяется клятва илаحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا مُجَالِدٌ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، بِمِثْلِ حَدِيثِ الْمُغِيرَةِ ، قَالَ الشَّعْبِيُّلَمَّا قَالَ مَسْرُوقٌ مَا قَالَ : ائْتِ شُرَيْحًا ، فَأَتَيْتُ شُرَيْحًا فَأَخْبَرْتُهُ بِقَوْلِ مَسْرُوقٍ ، فَقَالَ لِي شُرَيْحٌ : هَلْ تَعْرِفُ الرَّجُلَ ؟ فَقُلْتُ : لَعَلِّي أَعْرِفُهُ ، قَالَ : انْظُرْهُ لِي فِي الْمَسْجِدِ ، قَالَ : فَنَظَرْتُ ، فَإِذَا أَنَا بِهِ فَقُلْتُ لَهُ : تَعَالَ يَدْ
… подобно хадису Мугиры. Аш-Ша‘би сказал: «Когда Масрук сказал то, что сказал, (он добавил): “Иди к Шурайху”. Я пришел к Шурайху и рассказал ему слова Масрука. Шурайх спросил меня: “Ты знаешь этого
- Хадис 3119Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о продаже невольницы, у которой есть мужحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا مُغِيرَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ ، قَالَ : «بَيْعُ الْأَمَةِ طَلَاقُهَا
«Продажа рабыни — это её развод».
- Хадис 3120Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о продаже невольницы, у которой есть мужحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا يُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، أَنَّهُ قَالَ : «بَيْعُ الْأَمَةِ طَلَاقُهَا
«Продажа рабыни — это её развод».
- Хадис 3122Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о продаже невольницы, у которой есть мужحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ : «بَيْعُ الْأَمَةِ طَلَاقٌ ، وَبَيْعُ الْعَبْدِ لَيْسَ بِطَلَاقٍ
«Продажа рабыни — это развод, а продажа раба — не развод».
- Хадис 3123Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о продаже невольницы, у которой есть мужحَدَّثَنَا سَعِيدٌ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا مَنْصُورٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : «بَيْعُ الْأَمَةِ طَلَاقُهَا
«Продажа рабыни — это её развод».
- Хадис 3124Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о продаже невольницы, у которой есть мужحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِي « بَيْعِ الْأَمَةِ : « فَهُوَ طَلَاقُهَا
«Это её развод».
- Хадис 3125Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о продаже невольницы, у которой есть мужحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا مَنْصُورٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : «إِبَاقُ الْعَبْدِ طَلَاقُهُ
«Бегство раба — это его развод (с женой)».
- Хадис 3127Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о продаже невольницы, у которой есть мужحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، وَعُبَيْدَةُ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ،أَنَّ مُرَّةَ بْنَ شَرَاحِيلَ ، صَاحِبَ السَّيْلَحِينِ بَعَثَ إِلَى عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بِجَارِيَةٍ ، فَسَأَلَهَا هَلْ لَكِ مِنْ زَوْجٍ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، فَرَدَّهَا ، وَكَتَبَ إِلَى مُرَّةَ : « إِنِّي وَجَدْتُ هَدِيَّتَكَ مَشْغُولَةً » فَاشْتَرَى مُرَّةُ بُضْعَهَا مِنْ زَوْجِهَا بِخَمْسِ
«Есть ли у тебя муж?». Она ответила: «Да». Он вернул её и написал Мурре: «Я обнаружил, ч
- Хадис 3128Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о продаже невольницы, у которой есть мужحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كَتَبَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ إِلَى يَسَارِ بْنِ نُمَيْرٍ أَنْ يَبْتَاعَ لَهُ جَارِيَةً ، فَفَعَلَ ، ثُمَّ بَعَثَ بِهَا إِلَيْهِ ، فَأَخْبَرَتْهُ أَنَّ لَهَا زَوْجًا فِي أَهْلِهَا ، فَكَفَّ عَنْهَا ، وَكَتَبَ إِلَيْهِ : أَنْ يَشْتَرِيَ بُضْعَهَا مِنْ زَوْجِهَا فَفَعَلَ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Хушайм, сказав: сообщил нам Абдуррахман ибн Исхак от своего отца, который сказал: «Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, написал Ясару ибн Нумайру, чтобы тот купил для него рабыню. Он сделал это, а затем отправил её к нему. Она сообщила ему, что у неё
- Хадис 3132Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава об упламме, у которой от господина родились дети, после чего он умер, она вышла замуж, родила детей в новом браке, а затем умер один из ее детей от прежнего господинаحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا أَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍ ، قَالَ : نَا الشَّعْبِيُّ ،أَنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي هَاشِمٍ كَانَتْ لَهُ أُمُّ وَلَدٍ وَلَدَتْ مِنْهُ ، وَمَاتَ الْهَاشِمِيُّ فَتَزَوَّجَتْ أُمُّ وَلَدِهِ رَجُلًا فَدَخَلَ بِهَا ، فَوَلَدَتْ مِنْهُ أَوْلَادًا ، فَمَاتَ ابْنُ الْهَاشِمِيِّ مِنْهَا ، فَشَهِدَهُ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ دَفْنِهِ قَالَ لِزَوْ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Хушайм, сказав: сообщил нам Аш’ас ибн Саввар, сказав: сообщил нам аш-Шааби, что у одного человека из рода Хашима была наложница, которая родила от него. Хашимит умер, и его наложница вышла замуж за другого человека, который вступил с ней в близость, и она родила