Передал нам Зухайр, передал нам Убейдуллах ибн Муса, передал нам Ну'айм ибн Хаким от Абу Марьяма, который сказал: «Рассказал нам Али: “Я отправился вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ночью, пока мы не пришли к Каабе. Он сказал мне: “Садись”, — и я сел. Посланник Ал
Хадисы передатчика
- Хадис 291Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، قَالَ :انْطَلَقْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلًا حَتَّى أَتَيْنَا الْكَعْبَةَ ، فَقَالَ لِي : اجْلِسْ ، فَجَلَسْتُ ، فَصَعِدَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مَنْكِبَيَّ ثُمَّ نَهَضْتُ بِهِ ، فَلَمَّا رَأَى ضَعْفِي تَحْتَهُ ، قَالَ : اجْلِسْ ، فَجَلَسْتُ ، ف
- Хадис 293Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ عَلِيٍّ ،أَنَّ امْرَأَةَ الْوَلِيدِ بْنِ عُقْبَةَ جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَشْتَكِي الْوَلِيدَ أَنَّهُ يَضْرِبُهَا ، فَقَالَ لَهَا : ارْجِعِي فَقُولِي لَهُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَجَارَنِي ، قَالَ : فَانْطَلَقَتْ فَمَكَثَتْ سَاعَةً ثُمّ
Передал нам Абу Хайсама, передал нам Убейдуллах ибн Муса, передал нам Ну'айм ибн Хаким от Абу Марьяма, от Али, что жена аль-Валида ибн Укбы пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, жалуясь на аль-Валида, что он бьет ее. Он сказал ей: «Вернись и скажи ему: “Посланник Аллах
- Хадис 350Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ :إِنَّ امْرَأَةَ الْوَلِيدِ بْنِ عُقْبَةَ أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : إِنَّ الْوَلِيدَ يَضْرِبُنِي ، قَالَ : قُولِي لَهُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَجَارَنِي ، قَالَ عَلِيٌّ : فَلَمْ تَلْبَثْ إِلَّا يَسِيرًا حَتَّى رَجَعَتْ ، فَقَال
Передал нам Убайдуллах ибн ‘Умар, передал нам Абдуллах ибн Давуд со слов Ну‘айма ибн Хакима, со слов Абу Марьяма, со слов ‘Али, который сказал: «Жена аль-Валида ибн ‘Укбы пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: “Аль-Валид бьет меня”. Он сказал: “Скажи ему: Посланник Алл
- Хадис 357Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ ، حَدَّثَنِي نُعَيْمُ بْنُ حَكِيمٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو مَرْيَمَ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ قَوْمًا يَمْرُقُونَ مِنَ الْإِسْلَامِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ ، يَقْرَؤُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ ، طُوبَى لِمَنْ قَتَلَهُمْ وَقَتَلُوهُ ، عَلَامَتُهُمْ رَجُلٌ مُخْدَجُ الْيَدِ
Передал нам Абу Хайсама, передал нам Шабаба, передал мне Ну‘айм ибн Хаким, передал мне Абу Марьям, передал нам ‘Али ибн Абу Талиб, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Люди выйдут из ислама, как стрела вылетает из дичи. Они читают Коран, но он не проходит дальше их
- Хадис 3407Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВосхождение Али на плечо Посланника Аллаха и сбрасывание идола с крыши Каабыحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ كَامِلِ بْنِ خَلَفِ بْنِ شَجَرَةَ الْقَاضِي إِمْلَاءً ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوْحٍ الْمَدَائِنِيُّ ، ثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَكِيمٍ ، ثَنَا أَبُو مَرْيَمَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :انْطَلَقَ بِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى أَتَى بِيَ الْكَعْبَةَ ، فَقَالَ لِي : " اجْلِسْ " فَجَلَسْتُ إِلَى جَنْبِ الْكَعْبَةِ ، فَصَعِدَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - بِمَنْكِبِي ، ثُمَّ قَالَ لِي : " انْهَضْ " فَنَهَضْتُ ، فَلَمَّا
Передал нам Абу Бакр Ахмад ибн Камиль ибн Халаф ибн Шаджара аль-Кади (в форме диктовки), передал нам Абдуллах ибн Раух аль-Мадаини, передал нам Шабаба ибн Саввар, передал нам Нуайм ибн Хаким, передал нам Абу Марьям со слов Али ибн Абу Талиба (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Ал
- Хадис 3408Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВосхождение Али на плечо Посланника Аллаха и сбрасывание идола с крыши Каабыحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ ، أَنْبَأَ شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍفَذَكَرَهُ بِمِثْلِهِ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ . انْطَلَقَ بِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وآلِهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَتَى بِي الْكَعْبَةَ فَقَالَ لِي اجْلِسْ فَجَلَسْتُ إِلَى جَنْبِ الْكَعْبَةِ فَصَعِدَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وآلِهِ وَسَلَّمَ بِم
… подобным образом. Это хадис с достоверным иснадом, хотя оба (аль-Бухари и Муслим) не привели его. (Далее следует текст, идентичный
- Хадис 4288Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСокрушение Али, да будет доволен им Аллах, великого идола над Каабойحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْقُرَشِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَكِيمٍ ، ثَنَا أَبُو مَرْيَمَ الْأَسَدِيُّ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :لَمَّا كَانَ اللَّيْلَةَ الَّتِي أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَبِيتَ عَلَى فِرَاشِهِ ، وَخَرَجَ مِنْ مَكَّةَ مُهَاجِرًا ، انْطَلَقَ بِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْأَصْنَامِ ، فَقَالَ : " اجْلِسْ " فَجَلَسْتُ إِلَى جَنْبِ ال
Передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Исхак, сообщил нам Мухаммад ибн Муса аль-Кураши, передал нам Абдуллах ибн Дауд, передал нам Ну’айм ибн Хаким, передал нам Абу Марьям аль-Асади со слов Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: «В ту ночь, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 4365Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание похода на Хайбарأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ ، بِمَرْوَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْحَنَفِيِّ [١]، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :سَارَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِلَى خَيْبَرَ ، فَلَمَّا أَتَاهَا بَعَثَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُ ، وَبَعَثَ مَعَهُ النَّاسَ إِلَى مَدِينَتِهِمْ أَوْ قَصْرِهِمْ ، فَقَاتَلُوهُمْ فَلَمْ يَلْبَثُوا أَنْ هَزَمُوا عُمَرَ وَأَصْحَابَهُ ، فَجَاءُوا يُجَبِّنُونَهُ وَيُج
Сообщил нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Ахмад аль-Махбуби в Мерве, передал нам Са'ид ибн Мас'уд, передал нам Убайдуллах ибн Муса, передал нам Ну'айм ибн Хаким от Абу Мусы аль-Ханафи, от Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправился в Хайб
- Хадис 668Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعКайс ас-Сакафи, которого называют также аль-Ханафи, Абу Марьям, передающий от Али, мир емуأَخْبَرَنَا [N:12857]الْمُبَارَكُ بْنُ أَبِي الْمَعَالِي بْنِ الْمَعْطُوشِ [/F]- بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ بِبَغْدَادَ - قُلْتُ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ [N:12858]هِبَةُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنْتَ تَسْمَعُ - أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُذْهِبِ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَكِيمٍ الْمَدَائِنِيُّ ، عَنْ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :انْطَلَقْتُ أَنَا وَالنَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى دَخَلْنَا الْكَعْبَةَ ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : اجْلِسْ ، وَصَعِدَ عَلَى مَنْكِبَيَّ ، فَذَهَبْتُ لِأَنْهَضَ بِهِ فَرَأَى مِنِّي ضَعْفًا ، فَنَزَلَ وَجَلَسَ لِي نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى ال
Сообщил нам аль-Мубарак ибн Аби аль-Маали ибн аль-Ма’туш — при моем чтении ему в Багдаде — я сказал ему: «Сообщил вам Хибатуллах ибн Мухаммад — при чтении ему, а вы слушали — от аль-Хасана ибн Али ибн аль-Музхиба, от Ахмада ибн Джафара аль-Кати’и, от Абдуллаха, что ему рассказал его отец, от Асбата
- Хадис 669Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعКайс ас-Сакафи, которого называют также аль-Ханафи, Абу Марьям, передающий от Али, мир емуوَأَخْبَرَنَا الْمُؤَيَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ الْإِخْوَةِ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا إِبْرَاهِيمُ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُقْرِئِ ، أَنَا أَبُو يَعْلَى ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ - هُوَ ابْنُ مُوسَى - قَالَ : ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ عَلِيٌّ :انْطَلَقْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى أَتَيْنَا الْكَعْبَةَ ، فَقَالَ : اجْلِسْ . فَجَلَسْتُ ، فَصَعِدَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى مَنْكِبَيَّ ، ثُمَّ نَهَضْتُ بِهِ ، فَلَمَّا رَأَى ضَعْفِي عَنْهُ قَالَ : اجْلِسْ . فَجَلَسْتُ ، فَنَزَلَ
Сообщил нам аль-Муайяд ибн Абдуррахим ибн аль-Ихва в Асбахане, что аль-Хусейн ибн Абдульмалик сообщил им — при чтении ему — от Ибрахима, от Мухаммада ибн аль-Мукри, от Абу Я’ля, от Зухайра, что ему рассказал Убейдаллах — то есть ибн Муса — от Нуайма ибн Хакима, от Абу Марьяма, что Али сказал: «Я отп
- Хадис 670Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعКайс ас-Сакафи, которого называют также аль-Ханафи, Абу Марьям, передающий от Али, мир емуأَخْبَرَنَا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُقْرِئِ ، أَنَا أَبُو يَعْلَى أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ عَلِيٍّأَنَّ امْرَأَةَ الْوَلِيدِ بْنِ عُقْبَةَ جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَشْتَكِي الْوَلِيدَ أَنَّهُ يَضْرِبُهَا ، فَقَالَ لَهَا : ارْجِعِي ، فَقُولِي : إِنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَدْ أَجَارَنِي ، قَالَ : فَانْطَلَقَتْ فَمَكَثَتْ سَاعَةً ،
Сообщил нам Захир ибн Ахмад ас-Сакафи в Асбахане, что аль-Хусейн ибн Абдульмалик сообщил им — при чтении ему — от Ибрахима ибн Мансура, от Мухаммада ибн Ибрахима ибн аль-Мукри, от Абу Я’ля Ахмада ибн Али, от Абу Хайсамы, от Убейдаллаха ибн Мусы, от Нуайма ибн Хакима, от Абу Марьяма, от Али, что жена
- Хадис 4601Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава об истолковании трудности в преданиях от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о его ответе тому, кто спросил его после его слов: «Кто умрет, не придавая Аллаха в сотоварищи, войдет в Рай, даже если прелюбодействовал и даже если воровал»وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى الْقَطَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو مَرْيَمَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ شَهِدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ أَوْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ عَزَّ وَجَلَّ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ أَوْ لَمْ يَدْخُلِ النَّارَ ، قَالَ : قُلْتُ : وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ ؟ قَالَ : وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ وَإِنْ رَغِمَ أَنْفُ أَبِي الدَّرْدَاءِ
«Передал нам Мусаддад: “Передал нам Яхья аль-Каттан: “Передал нам Ну’айм ибн Хаким: “Рассказал мне Абу Марьям: “Я слышал, как Абу ад-Дарда рассказывал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует””””». Он сказал: «Тот, кто засвидетельствовал, что нет божества, кр