Передал нам Са‘ид бин Абу Марьям, сказав: «Сообщил нам Нафи‘ бин ‘Умар, сказав: „Передал мне Ибн Абу Мулайка, что ‘Аиша, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не слышала ничего, чего не понимала бы, не переспросив об этом, пока не уразумеет. И что Пророк, да благословит его
Хадисы передатчика
- Хадис 103Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, кто услышал что-то и переспросил, пока не понялحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ: أَخْبَرَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ: أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَتْ لَا تَسْمَعُ شَيْئًا لَا تَعْرِفُهُ إِلَّا رَاجَعَتْ فِيهِ حَتَّى تَعْرِفَهُ ، وَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَنْ حُوسِبَ عُذِّبَ . قَالَتْ عَائِشَةُ: فَقُلْتُ: أَوَلَيْسَ يَقُولُ اللهُ تَعَالَى: ﴿فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا ﴾قَالَتْ فَقَالَ: إِنَّمَا ذَلِكِ الْعَرْضُ ، وَلَكِنْ مَنْ نُوقِشَ الْحِسَابَ يَهْلِكْ .
- Хадис 745Сахих аль-БухариمرفوعГлава, в которой сказано: «Рассказал нам Ибн Аби Марьям»حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ: أَخْبَرَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا:أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى صَلَاةَ الْكُسُوفِ ، فَقَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ ، ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ، ثُمَّ قَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ ، ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ، ثُمَّ رَفَعَ ، ثُمَّ سَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ ، ثُمَّ رَفَعَ ، ثُمَّ سَجَدَ فَأَطَ
Передал нам Ибн Аби Марьям, сказал: сообщил нам Нафи‘ бин ‘Умар, сказал: передал мне Ибн Аби Муляйка от Асмы бинт Абу Бакр, да будет доволен ими Аллах: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву знамения (затмения солнца), встал и долго стоял, затем совершил поясной поклон
- Хадис 2364Сахих аль-БухариمرفوعГлава о достоинстве поения водойحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ : حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى صَلَاةَ الْكُسُوفِ ، فَقَالَ : دَنَتْ مِنِّي النَّارُ ، حَتَّى قُلْتُ : أَيْ رَبِّ وَأَنَا مَعَهُمْ ، فَإِذَا امْرَأَةٌ حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ تَخْدِشُهَا هِرَّةٌ ، قَالَ : مَا شَأْنُ هَذِهِ ؟ قَالُوا : حَبَسَتْهَا حَتَّى مَاتَتْ جُوعًا .
Передал нам Ибн Абу Марьям: передал нам Нафи‘ бн ‘Умар от Ибн Абу Мулейки, от Асмы бинт Абу Бакр, да будет доволен ими обоими Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву затмения и сказал: «Ад приблизился ко мне настолько, что я сказал: "Господи, неужели я среди них?
- Хадис 2514Сахих аль-БухариمرفوعГлава о разногласиях между залогодателем и залогодержателемحَدَّثَنَا خَلَّادُ بْنُ يَحْيَى : حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ : كَتَبْتُ إِلَى [N:3732]ابْنِ عَبَّاسٍ [/F]، فَكَتَبَ إِلَيَّ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَضَى أَنَّ الْيَمِينَ عَلَى الْمُدَّعَى عَلَيْهِ .
Передал нам Халляд бин Яхья: Передал нам Нафиъ бин Умар от Ибн Абу Муляйкы, который сказал: Я написал Ибн Аббасу, и он написал мне в ответ, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, постановил, что клятва возлагается на ответчика.
- Хадис 2668Сахих аль-БухариمرفوعГлава о клятве предъявляющего ответчикуحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ : حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ : كَتَبَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى بِالْيَمِينِ عَلَى الْمُدَّعَى عَلَيْهِ .
Передал нам Абу Ну‘айм: Передал нам Нафи‘ ибн ‘Умар от Ибн Абу Мулайки, который сказал: Ибн ‘Аббас, да будет доволен ими обоими Аллах, написал, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, постановил, что клятва возлагается на того, против кого выдвинуто обвинение.
- Хадис 3100Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что пришло относительно комнат жен Пророкаحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ : حَدَّثَنَا نَافِعٌ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا :تُوُفِّيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِي ، وَفِي نَوْبَتِي ، وَبَيْنَ سَحْرِي وَنَحْرِي ، وَجَمَعَ اللهُ بَيْنَ رِيقِي وَرِيقِهِ . قَالَتْ : دَخَلَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بِسِوَاكٍ ، فَضَعُفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهُ ، فَأَخَذْتُهُ فَمَضَغْتُهُ ، ثُمَّ سَ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, скончался в моем доме, в день моей очереди, между моей грудью и шеей, и Аллах соединил мою слюну с его слюной». Она продолж
- Хадис 3765Сахих аль-БухариموقوفГлава об упоминании Муавии, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ : حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ: حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ :قِيلَ لِابْنِ عَبَّاسٍ : هَلْ لَكَ فِي أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ مُعَاوِيَةَ ، فَإِنَّهُ مَا أَوْتَرَ إِلَّا بِوَاحِدَةٍ؟ قَالَ: إِنَّهُ فَقِيهٌ
«Как ты смотришь на повелителя правоверных Му‘авию, ведь он совершает витр только в один рак‘ат?» Тот ответил: «Он — факих (знаток религии)».
- Хадис 4144Сахих аль-БухариموقوفГлава о хадисе о навете (аль-ифк)حَدَّثَنِي يَحْيَى: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا:كَانَتْ تَقْرَأُ: إِذْ تَلِقُونَهُ بِأَلْسِنَتِكُمْ وَتَقُولُ: الْوَلْقُ الْكَذِبُ قَالَ ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ : وَكَانَتْ أَعْلَمَ مِنْ غَيْرِهَا بِذَلِكَ ، لِأَنَّهُ نَزَلَ فِيهَا .
«И вы передаете это своими языками...» (из тлквнх балснтк) и говорила: «Аль-валько — это ложь». Ибн Абу Мулейка сказал: «Она знала об этом лучше других, поскольку это было н
- Хадис 4845Сахих аль-БухариمرفوعГлава: «Не поднимайте ваши голоса выше голоса Пророка...» (аят), чтобы вы не ощущали и не знали этого, и отсюда же происходит слово «поэт» (аш-шаир)حَدَّثَنَا يَسَرَةُ بْنُ صَفْوَانَ بْنِ جَمِيلٍ اللَّخْمِيُّ ، حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ :كَادَ الْخَيِّرَانِ أَنْ يَهْلِكَا أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، رَفَعَا أَصْوَاتَهُمَا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ قَدِمَ عَلَيْهِ رَكْبُ بَنِي تَمِيمٍ ، فَأَشَارَ أَحَدُهُمَا بِالْأَقْرَعِ بْنِ حَابِسٍ أَخِي بَنِي مُجَاشِعٍ ، وَأَشَارَ الْآخَرُ بِرَجُلٍ
Передал нам Йасара бин Сафван бин Джамиль аль-Ляхми, передал нам Нафи‘ бин ‘Умар, от Ибн Аби Мулайки, который сказал: Чуть было не погибли два благородных человека — Абу Бакр и ‘Умар, да будет доволен ими Аллах, — когда они повысили свои голоса перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 6579Сахих аль-БухариمرفوعГлава о Водоеме и словах Всевышнего Аллаха: «Поистине, Мы даровали тебе аль-Кавсар»حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ: حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:حَوْضِي مَسِيرَةُ شَهْرٍ ، مَاؤُهُ أَبْيَضُ مِنَ اللَّبَنِ ، وَرِيحُهُ أَطْيَبُ مِنَ الْمِسْكِ ، وَكِيزَانُهُ كَنُجُومِ السَّمَاءِ ، مَنْ شَرِبَ مِنْهَا فَلَا يَظْمَأُ أَبَدًا .
Передал нам Са‘ид бин Абу Марьям: передал нам Нафи‘ бин ‘Умар, от Ибн Абу Муляйки, который сказал: «Сказал ‘Абдуллах бин ‘Амр: „Сказал Пророк, да благословит его Аллах и приветствует: «Мой водоем [простирается на] расстояние месячного пути, вода его белее молока, благоухание его приятнее мускуса, а
- Хадис 6593Сахих аль-БухариمرفوعГлава о Водоеме и словах Всевышнего Аллаха: «Поистине, Мы даровали тебе аль-Кавсар»حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ عُمَرَ قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَتْ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنِّي عَلَى الْحَوْضِ حَتَّى أَنْظُرَ مَنْ يَرِدُ عَلَيَّ مِنْكُمْ ، وَسَيُؤْخَذُ نَاسٌ دُونِي ، فَأَقُولُ: يَا رَبِّ مِنِّي وَمِنْ أُمَّتِي ، فَيُقَالُ: هَلْ شَعَرْتَ مَا عَمِلُوا بَعْدَكَ ، وَاللهِ مَا بَرِحُوا يَرْجِعُونَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ
Передал нам Саид бин Абу Марьям от Нафи‘ бин Умара, сказавшего: передал мне Ибн Абу Мулейка от Асмы бинт Абу Бакр, да будет доволен ими обоими Аллах, сказавшей: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, я буду стоять у водоема, пока не увижу, кто из вас придет ко мне. И нек
- Хадис 7048Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что передано относительно слов Всевышнего Аллаха: «И бойтесь смуты, которая постигнет не только тех из вас, которые были несправедливы»حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ ، حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ: قَالَتْ أَسْمَاءُ : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:أَنَا عَلَى حَوْضِي أَنْتَظِرُ مَنْ يَرِدُ عَلَيَّ ، فَيُؤْخَذُ بِنَاسٍ مِنْ دُونِي ، فَأَقُولُ: أُمَّتِي ، فَيَقُولُ: لَا تَدْرِي مَشَوْا عَلَى الْقَهْقَرَى
Передал нам ‘Али бин ‘Абдуллах, передал нам Бишр бин ас-Сари, передал нам Нафи‘ бин ‘Умар от Ибн Абу Мулайки, который сказал: Асмаъ передала от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Я буду у своего водоема (хауда) и стану ждать тех, кто подойдет ко мне. Но некоторых людей
- Хадис 7302Сахих аль-БухариمرفوعГлава о порицании углубления в детали и споров в знанииحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ ، أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ:كَادَ الْخَيِّرَانِ أَنْ يَهْلِكَا: أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ ، لَمَّا قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفْدُ بَنِي تَمِيمٍ ، أَشَارَ أَحَدُهُمَا بِالْأَقْرَعِ بْنِ حَابِسٍ الْحَنْظَلِيِّ أَخِي بَنِي مُجَاشِعٍ ، وَأَشَارَ الْآخَرُ بِغَيْرِهِ ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ لِعُمَرَ : إِنّ
Передал нам Мухаммад бн Мукатиль, сообщил нам Ваки‘, от Нафи‘а бн ‘Умара, от Ибн Абу Мулейки, который сказал: «Двое лучших людей чуть не погибли: Абу Бакр и Умар. Когда к Пророку, да благословил его Аллах и приветствует, прибыла делегация племени Бану Тамим, один из них предложил аль-Акра‘а бн Хабис
- Хадис 7 V7Сахих МуслимموقوفГлава о слабых передатчиках, лжецах и тех, чьи хадисы отвергаютحَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ ، حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ :كَتَبْتُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَسْأَلُهُ أَنْ يَكْتُبَ لِي كِتَابًا وَيُخْفِي عَنِّي ، فَقَالَ : وَلَدٌ نَاصِحٌ أَنَا أَخْتَارُ لَهُ الْأُمُورَ اخْتِيَارًا وَأُخْفِي عَنْهُ ، قَالَ : فَدَعَا بِقَضَاءِ عَلِيٍّ ، فَجَعَلَ يَكْتُبُ مِنْهُ أَشْيَاءَ ، وَيَمُرُّ بِهِ الشَّيْءُ فَيَقُولُ : وَاللهِ مَا قَض
«Я написал Ибн ‘Аббасу, прося его написать мне книгу и скрыть это от других». Он сказал: «Любящий родитель! Я сам выбираю для него дела наилучшим образом и скрываю это от него». Он сказал: «Затем он в
- Хадис 1711 V2Сахих МуслимمرفوعГлава о клятве предъявляющего ответчикуوَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى بِالْيَمِينِ عَلَى الْمُدَّعَى عَلَيْهِ
Передал нам Абу Бакр бн Абу Шейба, передал нам Мухаммад бн Бишр от Нафиа бн Умара, от Ибн Абу Мулейки, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вынес решение о том, что клятва возлагается на ответчика.
- Хадис 2292Сахих МуслимمرفوعГлава об утверждении водоема нашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и его описанииوَحَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ ، حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ الْجُمَحِيُّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:حَوْضِي مَسِيرَةُ شَهْرٍ ، وَزَوَايَاهُ سَوَاءٌ ، وَمَاؤُهُ أَبْيَضُ مِنَ الْوَرِقِ ، وَرِيحُهُ أَطْيَبُ مِنَ الْمِسْكِ ، وَكِيزَانُهُ كَنُجُومِ السَّمَاءِ ، فَمَنْ شَرِبَ مِنْهُ فَلَا يَظْمَأُ بَعْدَهُ أَبَدًا
И передал нам Дауд бин ‘Амр Ад-Дабби, передал нам Нафи‘ бин ‘Умар Аль-Джумахи от Ибн Абу Муляйки, который сказал: «Сказал ‘Абдуллах бин ‘Амр бин Аль-‘Ас: „Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Мой водоем [простирается на] расстояние месячного пути, углы его равны, вода е
- Хадис 2293Сахих МуслимمرفوعГлава об утверждении водоема нашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и его описанииقَالَ : وَقَالَتْ أَسْمَاءُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنِّي عَلَى الْحَوْضِ حَتَّى أَنْظُرَ مَنْ يَرِدُ عَلَيَّ مِنْكُمْ ، وَسَيُؤْخَذُ أُنَاسٌ دُونِي فَأَقُولُ: يَا رَبِّ مِنِّي وَمِنْ أُمَّتِي ! فَيُقَالُ: أَمَا شَعَرْتَ مَا عَمِلُوا بَعْدَكَ ؟ وَاللهِ مَا بَرِحُوا بَعْدَكَ يَرْجِعُونَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ ! قَالَ: فَكَانَ ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ يَقُ
Передал он: «И сказала Асма бинт Абу Бакр: „Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Поистине, я буду стоять у водоема, пока не увижу, кто из вас подойдет ко мне. И будут схвачены люди помимо меня, и я скажу: „О Господь, они же от меня и из моей общины!“ И будет сказано: „Р
- Хадис 505Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о порядке совершения азанаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ الْإِسْكَنْدَرَانِيُّ ، ثَنَا زِيَادٌ ، يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ عُمَرَ يَعْنِي الْجُمَحِيَّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي مَحْذُورَةَ ، أَخْبَرَهُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَيْرِيزٍ الْجُمَحِيِّ ، عَنْ أَبِي مَحْذُورَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَّمَهُ الْأَذَانَ يَقُولُ : اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ
Передал нам Мухаммад ибн Давуд аль-Искандарани, передал нам Зияд, то есть ибн Юнус, от Нафи‘а ибн ‘Умара, то есть аль-Джумахи, от ‘Абдульмалика ибн Аби Махзуры, который сообщил ему от ‘Абдуллаха ибн Мухайриза аль-Джумахи, от Абу Махзуры о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 1914Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о выезде в Арафатحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، نَا وَكِيعٌ ، نَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :لَمَّا أَنْ قَتَلَ الْحَجَّاجُ ابْنَ الزُّبَيْرِ ، أَرْسَلَ إِلَى ابْنِ عُمَرَ : أَيَّةَ سَاعَةٍ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرُوحُ فِي هَذَا الْيَوْمِ ؟ قَالَ : إِذَا كَانَ ذَلِكَ رُحْنَا فَلَمَّا أَرَادَ ابْنُ عُمَرَ أَنْ يَرُوحَ قَالَ : قَالُوا : لَمْ تَزِغِ الشَّمْسُ قَا
Передал нам Ахмад бн Ханбал, сообщил нам Ваки‘, сообщил нам Нафи‘ бн ‘Умар, от Са‘ида бн Хассана, от Ибн ‘Умара, который сказал: Когда Аль-Хаджжаз убил Ибн аз-Зубайра, он отправил гонца к Ибн ‘Умару [с вопросом]: «В какой час Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выезжал в этот
- Хадис 3076Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об оживлении мертвых [заброшенных] земельحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الْآمُلِيُّ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، أَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، قَالَ :أَشْهَدُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى أَنَّ الْأَرْضَ أَرْضُ اللهِ ، وَالْعِبَادَ عِبَادُ اللهِ ، وَمَنْ أَحْيَا مَوَاتًا فَهُوَ أَحَقُّ بِهَا ، جَاءَنَا بِهَذَا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِينَ جَاءُوا بِالصَّلَوَاتِ عَنْهُ .
Передал нам Ахмад бин ‘Абда аль-Амули, сообщил нам ‘Абдуллах бин ‘Усман, сообщил нам ‘Абдуллах бин аль-Мубарак, сообщил нам Нафи‘ бин ‘Умар со слов Ибн Абу Мулайки, со слов ‘Урвы, сказавшего: Свидетельствую, что Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, вынес решение о том, что земл