Хадис 4845مرفوع

حَدَّثَنَا يَسَرَةُ بْنُ صَفْوَانَ بْنِ جَمِيلٍ اللَّخْمِيُّ ، حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ :

Передал нам Йасара бин Сафван бин Джамиль аль-Ляхми, передал нам Нафи‘ бин ‘Умар, от Ибн Аби Мулайки, который сказал: Чуть было не погибли два благородных человека — Абу Бакр и ‘Умар, да будет доволен ими Аллах, — когда они повысили свои голоса перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, во время прибытия к нему делегации племени бану Тамим. Один из них указал на аль-Акра‘ бин Хабиса, брата бану Муджаши‘, а другой указал на другого человека (Нафи‘ сказал: «Я не запомнил его имени»). Абу Бакр сказал ‘Умару: «Ты хотел лишь противоречить мне!» Тот ответил: «Я не хотел противоречить тебе». И их голоса повысились из-за этого. Тогда Аллах ниспослал: «О вы, которые уверовали! Не поднимайте ваши голоса...» — до конца аятов. Ибн аз-Зубайр сказал: «После этого аяра ‘Умар так тихо говорил с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что тому приходилось переспрашивать его».