«Сообщил мне мой отец от Саламы ибн аль-Аква‘а, что он спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о молитве с луком и колчаном, на что он ответил: «Молись с луком, а колчан отложи».
Хадисы передатчика
- Хадис 6317Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО молитве с луком и мечомحَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ : أَنَّهُسَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّلَاةِ فِي الْقَوْسِ وَالْقَرْنِ ؟ فَقَالَ : صَلِّ فِي الْقَوْسِ ، وَاطْرَحِ الْقَرْنَ
- Хадис 10954Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорится у больного при присутствии у негоحَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ مُوسَى [بْنِ مُحَمَّدِ] [١]بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا دَخَلْتُمْ عَلَى الْمَرِيضِ فَنَفِّسُوا لَهُ فِي الْأَجَلِ ؛ فَإِنَّ ذَلِكَ لَا يَرُدُّ شَيْئًا ، وَهُوَ يُطَيِّبُ نَفْسَ الْمَرِيضِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда вы заходите к больному, то утешайте его относительно срока его жизни, ибо это ничего не меняет, но успокаивает душу больного».
- Хадис 20218Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о птице и овце, в которых стреляют до тех пор, пока они не издохнутحَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُمَثَّلَ بِالْبَهَائِمِ
«Мне сообщил мой отец от Абу Са‘ида, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил подвергать животных мучениям”».
- Хадис 28519Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО надругательстве над телом убитого (мусля)حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ السَّكُونِيُّ ، عَنْ مُوسَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُمَثَّلَ بِالْبَهَائِمِ
«Рассказал мне мой отец от Абу Са'ида, который сказал: "Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил уродовать животных"».
- Хадис 6101Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, какое оружие не носят из-за его нечистоты или тяжестиأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو عَمْرِو بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ الْمُقْرِي ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ السَّكُونِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ أَنَّهُسَأَلَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الصَّلَاةِ فِي الْقَوْسِ فَقَالَ : صَلِّ فِي الْقَوْسِ وَاطْرَحِ الْقَرْنَ
Сообщил нам Абу Абдуллах Хафиз, сообщил мне Абу Амр бин Абу Джафар аль-Мукри, передал нам Абдуллах бин Мухаммад, передал нам Исхак бин Ибрахим, сообщил нам Укба бин Халид ас-Сакуни, передал нам Муса бин Мухаммад бин Ибрахим, от своего отца, от Саламы бин аль-Аква‘а, что он спросил Посланника Аллаха
- Хадис 17708Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о сражении с вероотступниками и имуществе мусульман, оказавшемся в их рукахوَفِي كِتَابِي ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْحَافِظِ ، وَأَظُنُّهُ فِيمَا سَمِعْتُهُ ، وَإِلَّا فَهُوَ فِيمَا أَجَازَ لِي أَنَّ أَبَا عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا الْوَاقِدِيُّ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ [١]، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :لَمَّا وَقَعَتِ الْهَزِيمَةُ فِي عَسْكَرِ طُلَيْحَةَ خَرَجَ فِي النَّاسِ مُنْهَزِمًا حَتَّى قَدِمَ الشَّامَ ثُمَّ قَدِمَ فِي خِلَافَةِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ مَكَّةَ فَلَمَّا رَآهُ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : يَا طُلَيْحَةُ لَا أُحِبُّكَ بَعْدَ قَتْلِكَ الرَّجُلَيْنِ الصَّالِحَيْنِ عُكَّا
И в моей книге от Абу Абдуллаха аль-Хафиза — и я думаю, что это из того, что я слышал, а если нет, то это из того, что мне дозволил передать Абу Абдуллах аль-Исбахани — сообщил им, что передал аль-Хасан бин аль-Джахм, передал нам аль-Хусейн бин аль-Фарадж, передал нам аль-Вакиди, рассказал мне Мухам
- Хадис 1485Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о молитве с луком, рогом и сандалией, и об отбрасывании предмета во время молитвы, если на нем есть сквернаحَدَّثَنَا يَزْدَادُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكَاتِبُ ، حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الصَّلَاةِ فِي الْقَوْسِ وَالْقَرْنِ فَقَالَ : اطْرَحِ الْقَرْنَ وَصَلِّ فِي الْقَوْسِ
Передал нам Йиздад бин ‘Абд ар-Рахман аль-Кятиб, передал нам Абу Sa‘ид аль-Ашадж, передал нам ‘Укба бин Халид, передал нам Муса бин Мухаммад бин Ибрахим, от своего отца, от Салямы бин аль-Аква‘, который сказал: Спросили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о молитве в луке и к
- Хадис 2635Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Муаза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ السَّكُونِيُّ ، عَنْ مُوسَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ السَّلُولِيِّ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنْ أَتَّخِذِ الْمِنْبَرَ فَقَدِ اتَّخَذَهُ أَبِي إِبْرَاهِيمُ ، وَإِنْ أَتَّخِذِ الْعَصَا فَقَدِ اتَّخَذَهَا أَبِي إِبْرَاهِيمُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " .
Передал нам ‘Абдуллах бин Са‘ид аль-Кинди, сказавший: сообщил нам ‘Укба бин Халид ас-Сакуни, от Мусы бин Мухаммада бин Ибрахима, от его отца, от ас-Салюли, от Му‘аза бин Джабаля (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если я и
- Хадис 7568Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима ат-Тайми от Анасаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ ، نَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، نَا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا جَلَسْتُمْ فَاخْلَعُوا نِعَالَكُمْ - أَحْسَبُهُ قَالَ : تَسْتَرِيحُ أَقْدَامُكُمْ
«Когда вы садитесь, снимайте свои сандалии», — кажется, он сказал: «Ваши стопы
- Хадис 1252Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМолитва страха по одному ракятуأَخْبَرَنِي أَبُو عَمْرِو بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ الْمُقْرِي ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ [١]، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ السَّكُونِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ،أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّلَاةِ فِي الْقَوْسِ ، فَقَالَ : صَلِّ فِي الْقَوْسِ ، وَاطْرَحِ الْقَرْنَ
Сообщил мне Абу ‘Амр ибн Аби Джа’фар аль-Мукри, которому передал ‘Абдуллах ибн Мухаммад, которому передал Исхак ибн Ибрахим, которому передал ‘Укба ибн Халид ас-Сакуни, которому передал Муса ибн Мухаммад ибн Ибрахим со слов своего отца, со слов Салямы ибн аль-Аква’, что он спросил Посланника Аллаха
- Хадис 3136Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعТвое обеспечение твоей семьи, твоих детей и твоего слуги — это милостыня (садака)حَدَّثَنَا عَبْدُ الْبَاقِي بْنُ قَانِعٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ الْعِجْلِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي النَّضْرِ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُلَاثَةَ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - سَأَلَ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ ، فَقَالَ : يَا بَرَاءُ ، كَيْفَ نَفَقَتُكَ عَلَى أَهْلِكَ ؟ قَالَ : وَكَانَ مُوَسِّعًا عَلَى أَهْلِهِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا أَحْسِبُهَا ؟ قَالَ : " فَإِنَّ نَفَقَتَكَ عَلَى أَهْلِكَ وَوَلَدِ
Передал нам Абд аль-Баки ибн Кани’ аль-Хафиз, передал нам Убайд ибн Мухаммад ибн Хатим аль-Иджли, передал мне Абу Бакр ибн Аби ан-Надр, передал мне мой отец, передал нам Зияд ибн Абдуллах ибн Уляса, передал нам Муса ибн Мухаммад ибн Ибрахим ат-Тайми со слов своего отца, а тот со слов Анаса ибн Малик
- Хадис 5080Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание об исламе Тулейба ибн Умайра и его матери Арвыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ بْنِ الْحَسَنِ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ الْفَرْوِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :أَسْلَمَ طُلَيْبُ بْنُ عُمَيْرٍ فِي دَارِ الْأَرْقَمِ ، ثُمَّ دَخَلَ فَخَرَجَ عَلَى أُمِّهِ وَهِيَ أَرْوَى بِنْتِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، فَقَالَ : تَبِعْتُ مُحَمَّدًا وَأَسْلَمْتُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ جَلَّ ذِكْرُهُ ، فَقَالَتْ أُمُّهُ : إِنَّ أَحَقَّ مَنْ وَازَرْتَ وَمَنْ عَاضَدْتَ ابْنُ خَالِك
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Муаммаль ибн аль-Хасан, передал нам аль-Фадль ибн Мухаммад аш-Шарани, передал нам Исхак ибн Мухаммад аль-Фарви, передал нам Муса ибн Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Харис ат-Тайми, передал мне мой отец от Абу Саламы ибн Абд ар-Рахмана, который сказал: «Тулайб ибн Умайр прин
- Хадис 5542Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПророк принял приглашение Абу ‘Абса ибн Джабра на еду, которую тот приготовилأَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُمَيَّةَ الْقُرَشِيُّ ، بِالسَّاقَةِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ النُّعْمَانِ الشَّيْبَانِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ الْعَلَاءِ ، حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :دَعَا أَبُو عَبْسِ بْنُ جَبْرٍ الْأَنْصَارِيُّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ لِطَعَامٍ صَنَعَهُ لَهُمْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : اخْلَعُوا نِعَالَكُمْ عِنْدَ الطَّعَامِ ؛ فَإِنَّهَا سُنَّةٌ جَمِيلَةٌ
Сообщил мне Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах ибн Умайя аль-Кураши в ас-Саке, от Мухаммада ибн Айюба, от Сулеймана ибн ан-Нумана аш-Шайбани, от Яхьи ибн аль-Аля, от Мусы ибн Мухаммада ибн Ибрахима ибн аль-Хариса ат-Тайми, от его отца, от Анаса, который сказал: «Абу Абс ибн Джабр аль-Ансари пригласи
- Хадис 5702Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКто первым построил мечеть Куба — Аммар ибн Ясирأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ بُطَّةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ابْنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُخَرِّمِيُّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَوْنٍ ، وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ ، فِي تَسْمِيَةِ مَنْ آخَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمْ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ ، قَالُوا :آخَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ وَحُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ .
Сообщил нам Абу Абдуллах ибн Бутта аль-Асбахани, передал аль-Хасан ибн аль-Джахм, передал аль-Хусайн ибн аль-Фарадж, передал Мухаммад ибн Умар, рассказал мне Муса ибн Мухаммад ибн Ибрахим ибн ат-Тайми со слов своего отца; и рассказал мне Абдуллах ибн Джа’фар аль-Мухаррими со слов Ибн Абу Ауна; и рас
- Хадис 6911Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفРасходы Абу Бакра и Умара на Мариюحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كَانَ أَبُو بَكْرٍ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يُنْفِقُ عَلَى مَارِيَةَ حَتَّى تُوُفِّيَ ، ثُمَّ صَارَ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يُنْفِقُ عَلَيْهَا حَتَّى تُوُفِّيَتْ فِي خِلَافَتِهِ
Передал нам Абу Абдуллах аль-Асбахани, передал нам аль-Хасан ибн аль-Джахм, передал нам аль-Хусейн ибн аль-Фарадж, передал нам Мухаммад ибн Умар, передал мне Муса ибн Мухаммад ибн Ибрахим ат-Тайми, от своего отца, который сказал: «Абу Бакр (да будет доволен им Аллах) содержал Марию до самой своей см
- Хадис 7222Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСнятие обуви во время еды приносит больше облегчения телуحَدَّثَنِي أَبُو الْقَاسِمِ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عُقْبَةَ بْنِ خَالِدٍ السَّكُونِيُّ ، بِالْكُوفَةِ حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ الْحَسَنِ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ أَبِيهِ عُقْبَةَ بْنِ خَالِدٍ السَّكُونِيِّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَكَلْتُمْ فَاخْلَعُوا نِعَالَكُمْ فَإِنَّهُ أَرْوَحُ لِأَبْدَانِكُمْ
Передал мне Абу аль-Касим аль-Хасан ибн Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Укба ибн Халид ас-Сукуни в Куфе, передал мне мой отец, со слов своего отца аль-Хасана ибн Укбы, со слов своего отца Укбы ибн Халида ас-Сукуни, передал Муса ибн Мухаммад ибн Ибрахим ат-Тайми, от своего отца, от Анаса ибн Малика, да бу
- Хадис 2106Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о молитве в одной одеждеحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ أَبِي قُتَيْلَةَ ، قَالَ : أَنَا الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ مُوسَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أُعَالِجُ الصَّيْدَ ، أَفَأُصَلِّي فِي الْقَمِيصِ الْوَاحِدِ ؟ قَالَ نَعَمْ ، وَزُرَّهُ وَلَوْ بِشَوْكَةٍ
«Я спросил: «О Посланник Аллаха, я занимаюсь охотой, могу ли я молиться в одной рубахе?» Он ответил: «Да, и засте
- Хадис 5939Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об охоте в окрестностях Мединыحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ أَبِي قُتَيْلَةَ الْمَدَنِيُّ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ التَّيْمِيُّ ، عَنْ مُوسَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ،أَنَّهُ كَانَ يَصِيدُ وَيَأْتِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ صَيْدِهِ ، فَأَبْطَأَ عَلَيْهِ ، ثُمَّ جَاءَهُ . فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا الَّذِي حَبَسَكَ ؟ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، انْتَفَى عَنَّا الصَّيْدُ ، فَصِرْنَا نَصِيدُ مَا بَيْنَ
Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Ибн Абу Кутайла аль-Мадани, сказав: передал нам Мухаммад ибн Тальха ат-Тайми, от Мусы ибн Мухаммада ибн Ибрахима, от его отца, от Абу Саламы, от Саламы ибн аль-Аква‘, что он охотился и приносил Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, свою добыч
- Хадис 5940Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об охоте в окрестностях Медины5940 6332 - حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ :ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ التَّيْمِيُّ ، عَنْ مُوسَى بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ . أَنَّهُ كَانَ يَصِيدُ وَيَأْتِي الن
Передал нам Хусейн ибн Наср, сказав: передал нам Ну‘айм ибн Хаммад, сказав: передал нам Мухаммад ибн Тальха ат-Тайми, от Мусы ибн Ибрахима ат-Тайми, от его отца, от Абу Саламы ибн ‘Абд ар-Рахмана, от Саламы ибн аль-Аква‘, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 5941Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об охоте в окрестностях Медины5941 6333 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ قَالَ : أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ خَالِدٍ التَّيْمِيُّ ، ثُمَّ ذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . فَفِي هَذَا الْحَدِيثِ ، مَا يَدُلُّ عَلَى إِبَاحَةِ صَيْدِ الْمَدِينَةِ ، أَلَا تَرَى أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ دَلَّ سَلَمَةَ ، وَهُوَ بِهَا ، عَلَى مَوْضِعِ الصَّيْدِ ، وَذَلِكَ لَا يَحِلُّ بِمَكَّةَ . أَلَا تَرَى أَنَّ رَجُلًا لَوْ دَلَّ ، وَهُوَ بِمَكَّةَ ، رَجُلًا عَلَى صَيْدٍ مِنْ صَيْدِهَا كَانَ آثِمًا . فَلَمَّا كَانَتِ الْمَدِينَةُ فِي ذَلِكَ ، لَيْسَتْ كَمَكَّةَ ، ثَبَتَ أَنَّ حُكْمَ صَيْدِهَا ، خِلَافُ حُكْمِ صَيْدِ مَكَّةَ ، وَفِي هَذَا الْحَدِيثِ أَيْضًا إِبَاحَةُ صَيْدِ الْعَقِيقِ . وَقَدْ رَوَيْنَا عَنْ سَعْدٍ ، فِي الْفَصْلِ الْأَوَّلِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ ، مَا قَدْ رَوَيْنَا ، فَفِي هَذَا مَا يُخَالِفُهُ . فَأَمَّا مَا فِي حَدِيثِ سَعْدٍ مِنْ إِبَاحَةِ سَلْبِ الَّذِي يَصِيدُ صَيْدَ الْمَدِينَةِ ، فَإِنَّ ذَلِكَ - عِنْدَنَا وَاللهُ أَعْلَمُ - كَانَ فِي وَقْتِ مَا كَانَتِ الْعُقُوبَاتُ الَّتِي تَجِبُ بِالْمَعَاصِي فِي الْأَمْوَالِ . فَمِنْ ذَلِكَ مَا قَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الزَّكَاةِ أَنَّهُ قَالَ :مَنْ أَدَّاهَا طَائِعًا ، فَلَهُ أَجْرُهَا ، وَمَنْ لَا ، أَخَذْنَاهَا مِنْهُ وَشَطْرَ مَالِهِ . وَمَا رُوِيَ عَنْهُ ، فِيمَنْ سَرَقَ ثَمَرًا مِنْ أَكْمَامِهِ أَنَّ عَلَيْهِ غَرَامَةَ مِثْلَيْهِ ، فِي نَظَائِرَ مِنْ ذَلِكَ كَثِيرَةٍ ، قَدْ ذَكَرْنَاهَا فِي مَوْضِعِهَا مِنْ كِتَابِنَا هَذَا . ثُمَّ ن
… подобное этому. В этом хадисе содержится указание на дозв