Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам ас-Саури от Мансура и аль-А’маша, от Тальхи, от Абд ар-Рахмана бин Авсаджи ан-Нахми, от аль-Бараа бин ‘Азиба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах и Его ангелы благословляют первые р
Хадисы передатчика
- Хадис 4206Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о красивом голосеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ مَنْصُورٍ وَالْأَعْمَشِ ، عَنْ طَلْحَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ النَّهْمِيِّ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصُّفُوفِ الْأُوَلِ ، وَزَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ ، وَمَنْ مَنَحَ مَنِيحَةَ لَبَنٍ ، أَوْ مَنِيحَةَ وَرِقٍ ، أَوْ أَهْدَى زُقَاقًا فَهُوَ كَعِدْلِ رَقَبَةٍ
- Хадис 4207Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о красивом голосе4207 4176 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ :أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ طَلْحَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " زَيِّنُوا أَصْوَاتَكُمْ بِالْقُرْآنِ " ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ الثَّوْرِيِّ . إِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَ
«Украшайте свои голоса Кораном», а затем упомянул нечто подобное хадису ас-Саури: «Поист
- Хадис 4221Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о размеренном чтении (ат-тартиль) Коранаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :﴿وَرَتَّلْنَاهُ تَرْتِيلا ﴾قَالَ : " بَعْضُهُ عَلَى إِثْرِ بَعْضٍ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Мансура, от Муджахида, который сказал относительно слов: «И читай Коран размеренным чтением»: «Одна его часть следует сразу за другой».
- Хадис 4243Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о ночном чтении Коранаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :سَأَلْنَا عَلْقَمَةَ : كَيْفَ كَانَتْ قِرَاءَةُ عَبْدِ اللهِ بِاللَّيْلِ ؟ وَكَانَ يَبِيتُ عِنْدَهُ قَالَ : " كَانَ يُسْمِعُ آلَ عُتْبَةَ أَخِيهِ ، وَهُمْ فِي حُجْرَةٍ بَيْنَ يَدَيْهِ
Абд ар-Раззак от Мансура, от Ибрахима, который сказал: Мы спросили ‘Алькаму: «Каким было ночное чтение ‘Абдаллаха?» Сам он ночевал у него. [‘Алькама] ответил: «Он давал услышать чтение семье ‘Утбы, своего брата, а они находились в комнате перед ним».
- Хадис 4262Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, как совершались ночная и дневная молитвы, и какими были молитвы до молитвы страхаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ يُجْزِيكَ التَّشَهُّدُ فِي الصَّلَاةِ ، إِلَّا أَنْ تَكُونَ لَكَ حَاجَةٌ فَتُسَلِّمَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам ас-Саури от Мансура, от Ибрахима, который сказал: Как ночью, так и днем тебе достаточно [произнести] ташаххуд в молитве, если только у тебя нет какой-либо нужды, из-за которой ты произносишь салам.
- Хадис 4268Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве страхаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي عَيَّاشٍ الزُّرَقِيِّ قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِعُسْفَانَ قَالَ : فَاسْتَقْبَلَنَا الْمُشْرِكُونَ عَلَيْهِمْ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، وَهُمْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ ، فَصَلَّى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الظُّهْرَ فَقَالُوا : قَدْ كَانُوا عَلَى حَالٍ لَوْ أ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Мансура, от Муджахида, от Абу ‘Айяша аз-Зураки, который сказал: Мы находились вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в ‘Усфане. Он сказал: К нам вышли многобожники, возглавляемые Халидом бин аль-Валидом, и они находились между нами и кибло
- Хадис 4330Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, при каком расстоянии сокращается молитваعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :إِذَا سَافَرْتَ يَوْمًا إِلَى الْعِشَاءِ فَأَتِمَّ الصَّلَاةَ ، فَإِنْ زِدْتَ فَاقْصُرْ
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от Мансура, от Муджахида, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Если ты отправляешься в путь на день до времени ‘иша, то совершай молитву полностью, а если больше — сокращай».
- Хадис 4337Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, при каком расстоянии сокращается молитваعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ،قُلْتُ لَهُ : فِي كَمْ تُقْصَرُ الصَّلَاةُ ؟ فَذَكَرَ حَدِيثَ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَقَدْ كَتَبْنَاهُ
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури: «Я спросил его: „При каком расстоянии сокращается молитва?“ И он упомянул хадис Мансура от Муджахида от Ибн ‘Аббаса, который мы уже записали».
- Хадис 4386Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который выходит во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ وَمَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ،أَنَّهُ أَقَامَ بِخُوَارِزْمَ سَنَتَيْنِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от аль-А‘маша и Мансура, от Ибрахима, от Алькамы, что он прожил в Хорезме два года и совершал молитву в два ракята.
- Хадис 4388Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который выходит во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ،أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ مَسْرُوقٍ إِلَى السِّلْسِلَةِ فَقَصَرَ ، وَأَقَامَ سِنِينَ يَقْصُرُ قَالَ : قُلْتُ لَهُ : يَا أَبَا عَائِشَةَ ، مَا يَحْمِلُكَ عَلَى هَذَا ؟ قَالَ : " الْتِمَاسُ السُّنَّةِ " ، وَقَصَرَ حَتَّى رَجَعَ
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от Мансура, от Абу Ваиля, что он отправился вместе с Масруком в Сильсилю, и тот сокращал молитву. Он прожил там несколько лет, сокращая ее. [Абу Ваиль] сказал: «Я спросил его: „О Абу ‘Аиша, что побуждает тебя к этому?“ Он ответил: „Стремление следовать Сунне“», — и
- Хадис 4416Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о путнике, присоединяющемся к молитве находящихся дома (мукым), и о том, кто забыл молитву оседлой жизни и вспомнил о ней в путиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، وَعَنْ عَمْرٍو ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَا :إِذَا أَدْرَكَهُمْ جُلُوسًا صَلَّى رَكْعَتَيْنِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Мансура, от Ибрахима, а также от Амрá, от аль-Хасана, которые сказали: «Если он застал их в положении сидения, то совершает два ракята».
- Хадис 4546Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, совершает ли обязательную молитву на верховом животном лицом к кибле или в другую сторону и каков порядок молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانُوا يُصَلُّونَ عَلَى ظُهُورِ دَوَابِّهِمْ حَيْثُ تَوَجَّهُوا غَيْرَ الْفَرِيضَةِ وَالْوِتْرِ
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от Мансура, от Ибрахима, который сказал: «Они совершали молитвы на спинах своих верховых животных в любую сторону, куда бы они ни направлялись, помимо предписанной (обязательной) молитвы и витр».
- Хадис 4547Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, совершает ли обязательную молитву на верховом животном лицом к кибле или в другую сторону и каков порядок молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :كَانَ إِنْسَانٌ فِي مَاءٍ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَخْرُجَ مِنْهُ ، فَلْيُصَلِّ وَلْيُومِئْ بِرَأْسِهِ إِيمَاءً وَلَا يَسْجُدْ
Абд ар-Раззак передал от Мансура, от Ибн Джурейджа, от ‘Ата, который сказал: «(Если) человек оказался в воде и не может выйти из нее, пусть молится, делая кивки головой, и не совершает земной поклон».
- Хадис 4609Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава об обязательности молитвы витр и о том, является ли что-либо из добровольных молитв обязательнымعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ قَالَ :قُلْتُ لِإِبْرَاهِيمَ : فِي ابْنَةِ سِتِّ سِنِينَ أَوْ خَمْسٍ : أَتَأْمُرُهَا بِالْوِتْرِ ؟ قَالَ : رَكْعَتَانِ بَعْدَ الْعِشَاءِ ، كَانَ يُقَالُ : الْوِتْرُ عَلَى أَهْلِ الْقُرْآنِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури со слов Мансура передал: «Я спросил Ибрахима о девочке шести или пяти лет: «Велишь ли ты ей совершать витр?» Он ответил: «Два рака‘ата после ночной молитвы. Говаривали: «Витр — для людей Корана»»».
- Хадис 4701Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, как произносится таслим в молитве витрعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوتِرُ بِخَمْسٍ أَوْ سَبْعٍ لَا يَفْصِلُ بَيْنَهُنَّ بِكَلَامٍ وَلَا بِتَسْلِيمٍ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Мансура, от аль-Хакама, от Миксяма, от Умм Саляма: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр в пять или семь ракаатов, не разделяя их ни разговором, ни таслимом.
- Хадис 4733Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что читается в витре и как в нем произносится таквирعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ وَغَيْرِهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ ،أَنَّهُ كَانَ يَسْتَحِبُّ أَنْ يَقْرَأَ فِي الرَّكْعَةِ الْآخِرَةِ مِنَ الْوَتْرِ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾وَ ﴿آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنْـزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ ﴾
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Мансура и других от Ибрахима передал, что он считал желательным читать в последнем раккате витра суру «Скажи: Он — Аллах Единый» и аят «Уверовал Посланник в то, что ниспослано ему от Господа» (Аль-Бакара, 285).
- Хадис 4735Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что читается в витре и как в нем произносится таквирعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ وَغَيْرِهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :تُكَبِّرُ إِذَا فَرَغْتَ مِنَ الْقِرَاءَةِ فِي الرَّكْعَةِ الْآخِرَةِ مِنَ الْوِتْرِ ، ثُمَّ تَقْنُتُ وَتَرْفَعُ صَوْتَكَ ، ثُمَّ إِذَا أَرَدْتَ أَنْ تَرْكَعَ كَبَّرْتَ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Мансура и других от Ибрахима передал: Ты произносишь такбир, когда заканчиваешь чтение в последнем раккате витра, затем совершаешь кунут и возвышаешь голос, а когда хочешь совершить поясной поклон, произносишь такбир.
- Хадис 4750Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о лежании после молитвы витр и глава о дополнительных ночных молитвахعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانُوا يَسْتَحِبُّونَ بَعْدَ الْوِتْرِ ضَجْعَةً أَوْ نَوْمَةً
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от Мансура, от Ибрахима, который сказал: «Они считали желательным после витра прилечь или вздремнуть».
- Хадис 4757Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о молитве в период между магрибом и ишаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ قَالَ :بَلَغَنِي أَنَّهَا نَزَلَتْ ﴿لَيْسُوا سَوَاءً مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ أُمَّةٌ قَائِمَةٌ ﴾فِيمَا بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от Мансура, который сказал: «До меня дошло, что аят: «Не равны они; среди людей Писания есть праведная община...» был ниспослан относительно молитвы между магрибом и иша».
- Хадис 4774Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о ночной молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ عَلِيٍّفِي قَوْلِهِ : ﴿قُوا أَنْفُسَكُمْ ﴾قَالَ : " عَلِّمُوا أَنْفُسَكُمُ الْخَيْرَ
Абд ар-Раззак, от ас-Саури, от Мансура, от некоего человека, от Али относительно слов Аллаха: «Оберегайте себя...» — он сказал: «Обучайте себя благому».